Dnes - Co se stalo? 28 October 1955 n. l.

Gates se narodil v Seattlu ve státě Washington 28. října 1955.

Seattle, Washington, U.S. Image

Pokračovat v vyprávění

V konečném návrhu plánu z 28. října 1955 měla Margaret oznámit, že si vezme Townsenda a opustí linii následnictví. Jak bylo předem dohodnuto Anthonym Edenem, královna by se poradila s britskou vládou a vládami Commonwealthu a poté je požádala o změnu zákona z roku 1772. Eden by parlamentu řekl, že je „v nesouladu s moderními podmínkami“; Kilmuir odhadoval, že 75 % Britů by povolení sňatku schválilo. Edenovi poradil, že zákon z roku 1772 je chybný a na Margaret se možná stejně nevztahuje.

Daily Mirror 28. října rozebíral úvodník The Times s titulkem „TENTO KRUTÝ PLÁN MUSÍ BÝT ODHALEN“. Ačkoliv Margaret a Townsend četli úvodník, který noviny odsoudily jako pocházející z „prašného světa a zapomenutého věku“, již dříve se rozhodli a napsali oznámení. 31. října vydala Margaret prohlášení: Chtěla bych, aby bylo známo, že jsem se rozhodla neprovdat za skupinového kapitána Petera Townsenda. Byla jsem si vědoma toho, že za podmínky, že se vzdám svých nástupnických práv, by pro mě mohlo být možné uzavřít civilní sňatek. Ale s ohledem na učení církve, že křesťanské manželství je nerozlučitelné, a vědoma si své povinnosti vůči Commonwealthu, jsem se rozhodla upřednostnit tyto úvahy před ostatními. K tomuto rozhodnutí jsem dospěla zcela sama a při tom mě posilovala neochvějná podpora a oddanost skupinového kapitána Townsenda. „Zcela vyčerpaná, zcela demoralizovaná,“ řekla později Margaret, ona a Townsend napsali prohlášení společně. Odmítla, když Oliver Dawnay, soukromý tajemník královny matky, požádal o odstranění slova „oddanost“. Písemné prohlášení podepsané „Margaret“ bylo prvním oficiálním potvrzením vztahu. Někteří Britové byli nedůvěřiví nebo rozzlobení, zatímco jiní, včetně duchovních, byli na princeznu hrdí, že zvolila povinnost a víru; noviny byly v názoru na rozhodnutí rovnoměrně rozděleny. Mass-Observation zaznamenalo u mužů lhostejnost nebo kritiku páru, ale u žen velký zájem, ať už pro nebo proti. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle a další podepsali otevřený dopis od „mladší generace“. Dopis, publikovaný v Daily Express 4. listopadu, uvedl, že konec vztahu odhalil Establishment a „naše národní pokrytectví“.

Gates se narodil v Seattlu ve státě Washington 28. října 1955.

Seattle, Washington, U.S. Image

Pokračovat v vyprávění

V konečném návrhu plánu z 28. října 1955 měla Margaret oznámit, že si vezme Townsenda a opustí linii následnictví. Jak bylo předem dohodnuto Anthonym Edenem, královna by se poradila s britskou vládou a vládami Commonwealthu a poté je požádala o změnu zákona z roku 1772. Eden by parlamentu řekl, že je „v nesouladu s moderními podmínkami“; Kilmuir odhadoval, že 75 % Britů by povolení sňatku schválilo. Edenovi poradil, že zákon z roku 1772 je chybný a na Margaret se možná stejně nevztahuje.

Daily Mirror 28. října rozebíral úvodník The Times s titulkem „TENTO KRUTÝ PLÁN MUSÍ BÝT ODHALEN“. Ačkoliv Margaret a Townsend četli úvodník, který noviny odsoudily jako pocházející z „prašného světa a zapomenutého věku“, již dříve se rozhodli a napsali oznámení. 31. října vydala Margaret prohlášení: Chtěla bych, aby bylo známo, že jsem se rozhodla neprovdat za skupinového kapitána Petera Townsenda. Byla jsem si vědoma toho, že za podmínky, že se vzdám svých nástupnických práv, by pro mě mohlo být možné uzavřít civilní sňatek. Ale s ohledem na učení církve, že křesťanské manželství je nerozlučitelné, a vědoma si své povinnosti vůči Commonwealthu, jsem se rozhodla upřednostnit tyto úvahy před ostatními. K tomuto rozhodnutí jsem dospěla zcela sama a při tom mě posilovala neochvějná podpora a oddanost skupinového kapitána Townsenda. „Zcela vyčerpaná, zcela demoralizovaná,“ řekla později Margaret, ona a Townsend napsali prohlášení společně. Odmítla, když Oliver Dawnay, soukromý tajemník královny matky, požádal o odstranění slova „oddanost“. Písemné prohlášení podepsané „Margaret“ bylo prvním oficiálním potvrzením vztahu. Někteří Britové byli nedůvěřiví nebo rozzlobení, zatímco jiní, včetně duchovních, byli na princeznu hrdí, že zvolila povinnost a víru; noviny byly v názoru na rozhodnutí rovnoměrně rozděleny. Mass-Observation zaznamenalo u mužů lhostejnost nebo kritiku páru, ale u žen velký zájem, ať už pro nebo proti. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle a další podepsali otevřený dopis od „mladší generace“. Dopis, publikovaný v Daily Express 4. listopadu, uvedl, že konec vztahu odhalil Establishment a „naše národní pokrytectví“.