López byl 31. srpna 1994 propuštěn z ekvádorského vězení, poté byl znovu zatčen jako nelegální imigrant a předán kolumbijským úřadům, které ho obvinily z 20 let staré vraždy. Byl prohlášen za nepříčetného a držen na psychiatrickém oddělení nemocnice v Bogotě.