Raúl Castro
Dočasná kontrola nad prezidentským úřadem
Havana, Kuba
Dne 31. července 2006 oznámil osobní tajemník Fidela Castra, Carlos Valenciaga, ve státní televizi, že Fidel Castro dočasně předá povinnosti prvního tajemníka Komunistické strany Kuby (šéf strany), předsedy Státní rady Kuby (hlava státu), předsedy Rady ministrů Kuby (premiér) a vrchního velitele ozbrojených sil Raúlu Castrovi, zatímco se Fidel bude podrobovat operaci střev a zotavovat z gastrointestinálního krvácení.
Může obsahovat chyby.