Im Jahr 1858 promovierte Lothar an der Universität Breslau in Chemie mit einer Arbeit über die Wirkung von Kohlenmonoxid auf das Blut. Mit diesem Interesse an der Physiologie der Atmung erkannte er, dass sich Sauerstoff mit dem Hämoglobin im Blut verbindet.
