Σήμερα - Τι συνέβη; 31 August

Ο Ριχάρδος παρέμεινε στη μοναδική διοίκηση της δύναμης των Σταυροφόρων μετά την αναχώρηση του Φιλίππου Β' στις 31 Ιουλίου 1191.

Philip II of France

Συνεχίστε στην Ιστορία

Στις 30 Αυγούστου, ο Στρατηγός Γουίλιαμ Αλεξάντερ καθυστέρησε τους Βρετανούς και παρείχε κάλυψη ενώ ο στρατός διέσχιζε τον ποταμό Ιστ Ρίβερ υπό το σκοτάδι προς το Μανχάταν χωρίς απώλειες ζωής ή υλικού, αν και ο Αλεξάντερ αιχμαλωτίστηκε.

Στα τέλη Αυγούστου, ο Γαριβάλδης βρισκόταν στην Κοζέντσα και, στις 5 Σεπτεμβρίου, στο Έμπολι, κοντά στο Σαλέρνο. Εν τω μεταξύ, η Νάπολη είχε κηρύξει κατάσταση πολιορκίας και στις 6 Σεπτεμβρίου ο βασιλιάς συγκέντρωσε τα 4.000 στρατεύματα που του είχαν απομείνει πιστά και υποχώρησε πέρα από τον ποταμό Βολτούρνο.

Ένας λευκός όχλος έσυρε το σώμα του Lucius McCarty πίσω από ένα αυτοκίνητο σκοτώνοντάς τον, πριν κάψει το πτώμα του σε μια πυρά.

Η ταραχή στο Knoxville του Τενεσί ξέσπασε μετά τη σύλληψη ενός μαύρου υπόπτου για τη δολοφονία μιας λευκής γυναίκας. Ψάχνοντας για τον κρατούμενο, ένας όχλος λιντσαρίσματος εισέβαλε στη φυλακή της κομητείας, όπου απελευθέρωσαν 16 λευκούς κρατούμενους, συμπεριλαμβανομένων ύποπτων δολοφόνων. Ο όχλος επιτέθηκε στην επιχειρηματική περιοχή των Αφροαμερικανών, όπου συγκρούστηκαν με τους μαύρους ιδιοκτήτες επιχειρήσεων της περιοχής, αφήνοντας τουλάχιστον 7 νεκρούς και τραυματίζοντας περισσότερους από 20 ανθρώπους.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες, ανησυχώντας για τα γεγονότα στην Ευρώπη και την Ασία, ψήφισαν τον Νόμο περί Ουδετερότητας τον Αύγουστο του 1935. Ο νόμος του 1935, που υπογράφηκε στις 31 Αυγούστου 1935, επέβαλε γενικό εμπάργκο στο εμπόριο όπλων και πολεμικού υλικού με όλα τα μέρη σε έναν πόλεμο. Επίσης, δήλωνε ότι οι Αμερικανοί πολίτες που ταξίδευαν με πλοία εμπόλεμων κρατών ταξίδευαν με δική τους ευθύνη.

Οι Πολωνοί αρνήθηκαν να συμμορφωθούν με τις γερμανικές απαιτήσεις και τη νύχτα της 30ής προς 31η Αυγούστου, σε μια θυελλώδη συνάντηση με τον Βρετανό πρεσβευτή Νέβιλ Χέντερσον, ο Ρίμπεντροπ δήλωσε ότι η Γερμανία θεωρούσε τις αξιώσεις της απορριφθείσες.

Joachim von Ribbentrop

Συνεχίστε στην Ιστορία

Η Μάχη του Punchbowl ήταν μία από τις τελευταίες μάχες της φάσης κινήσεων του Πολέμου της Κορέας. Μετά την κατάρρευση των διαπραγματεύσεων ανακωχής τον Αύγουστο του 1951, η Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών (UN) αποφάσισε να εξαπολύσει μια περιορισμένη επίθεση στα τέλη του καλοκαιριού/αρχές φθινοπώρου για να συντομεύσει και να ισιώσει τμήματα των γραμμών της, να αποκτήσει καλύτερο αμυντικό έδαφος και να στερήσει από τον εχθρό βασικά πλεονεκτικά σημεία από τα οποία θα μπορούσαν να παρατηρούν και να στοχεύουν τις θέσεις του ΟΗΕ. Η Μάχη του Bloody Ridge έλαβε χώρα δυτικά του Punchbowl από τον Αύγουστο έως τον Σεπτέμβριο του 1951 και ακολούθησε η Μάχη του Heartbreak Ridge βορειοδυτικά του Punchbowl από τον Σεπτέμβριο έως τον Οκτώβριο του 1951. Στο τέλος της επίθεσης του ΟΗΕ τον Οκτώβριο του 1951, οι δυνάμεις του ΟΗΕ έλεγχαν τη γραμμή των λόφων βόρεια του Punchbowl.

Marine HRS helo near Hill 812 during Battle of the Punchbowl 1951 Image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Ο Webb γεννήθηκε στην Corona της Καλιφόρνια. Ο πατέρας του ήταν λοχίας των Πεζοναυτών και η οικογένεια μετακόμιζε συχνά, καθώς η καριέρα του τον οδηγούσε σε νέες αποστολές.

Στις 31 Αυγούστου, ο γερουσιαστής Κένεθ Κίτινγκ (Ρεπουμπλικάνος από τη Νέα Υόρκη) προειδοποίησε στη Γερουσία ότι η Σοβιετική Ένωση "κατά πάσα πιθανότητα" κατασκεύαζε μια βάση πυραύλων στην Κούβα. Κατηγόρησε την κυβέρνηση Κένεντι ότι συγκάλυπτε μια σημαντική απειλή για τις ΗΠΑ, ξεκινώντας έτσι την κρίση.

Ο Τσαρλς γεννήθηκε στις 3 Αυγούστου 1963 στη Νιγηρία. Γεννημένος στη νιγηριανή εθνοτική ομάδα των Γιορούμπα, πέρασε τα περισσότερα από τα πρώτα του χρόνια στη Νιγηρία και αργότερα μετανάστευσε στην Ελλάδα.

Ο López αποφυλακίστηκε από φυλακή του Εκουαδόρ στις 31 Αυγούστου 1994, στη συνέχεια συνελήφθη ξανά ως παράνομος μετανάστης και παραδόθηκε στις κολομβιανές αρχές, οι οποίες τον κατηγόρησαν για μια δολοφονία που είχε διαπραχθεί πριν από 20 χρόνια. Κηρύχθηκε παράφρων και κρατήθηκε στην ψυχιατρική πτέρυγα ενός νοσοκομείου της Μπογκοτά.

Κατά τη διάρκεια οκτώ ωρών επακόλουθων συνομιλιών, ο Λέμπεντ και ο Μασχάντοφ συνέταξαν και υπέγραψαν τη Συμφωνία του Χασάβ-Γιουρτ στις 31 Αυγούστου 1996.

Alexander Lebed Image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Στις 31 Αυγούστου 1997, η Νταϊάνα πέθανε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στη σήραγγα Pont de l'Alma στο Παρίσι, ενώ ο οδηγός διέφευγε από τους παπαράτσι.

Η Νταϊάνα σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι στις 31 Αυγούστου του επόμενου έτους· ο Κάρολος πέταξε στο Παρίσι με τις αδελφές της Νταϊάνα για να συνοδεύσει τη σορό της πίσω στη Βρετανία.

Princess Diana's Funeral Image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Η μητέρα του πέθανε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι το 1997. Ο Χάρι και ο Ουίλιαμ έμεναν με τον πατέρα τους στο Μπαλμόραλ εκείνη την εποχή, και ο Πρίγκιπας της Ουαλίας ανακοίνωσε στους γιους του τον θάνατο της μητέρας τους.

Princess Diana's Funeral Image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Η μητέρα του Ουίλιαμ ήθελε αυτός και ο μικρότερος αδελφός του, Χάρι, να έχουν ευρύτερες εμπειρίες από ό,τι συνηθίζεται για τα βασιλικά παιδιά. Τους πήγε στη Walt Disney World και στα McDonald's, καθώς και σε κλινικές για το AIDS και καταφύγια αστέγων, και τους αγόρασε αντικείμενα που συνήθως κατείχαν οι έφηβοι, όπως βιντεοπαιχνίδια. Η Νταϊάνα, η οποία είχε πλέον πάρει διαζύγιο από τον Κάρολο, πέθανε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα τις πρώτες πρωινές ώρες της 31ης Αυγούστου 1997. Ο Ουίλιαμ, τότε 15 ετών, μαζί με τον 12χρονο αδελφό του και τον πατέρα τους, βρίσκονταν στο Κάστρο Μπαλμόραλ εκείνη την ώρα. Ο Πρίγκιπας της Ουαλίας περίμενε μέχρι να ξυπνήσουν οι γιοι του το επόμενο πρωί για να τους ανακοινώσει τον θάνατο της μητέρας τους. Ο Ουίλιαμ συνόδευσε τον πατέρα του, τον αδελφό του, τον παππού του Πρίγκιπα Φίλιππο, Δούκα του Εδιμβούργου, και τον θείο του από την πλευρά της μητέρας του, Τσαρλς Σπένσερ, 9ο Κόμη Σπένσερ, στην κηδεία της μητέρας του· περπάτησαν πίσω από τη νεκρική πομπή από το Παλάτι του Μπάκιγχαμ έως το Αββαείο του Ουέστμινστερ.

Ένα χρόνο μετά το διαζύγιο, η Νταϊάνα σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι στις 31 Αυγούστου 1997. Εκείνη την εποχή, ο Δούκας ήταν σε διακοπές στο Μπαλμόραλ με την ευρύτερη βασιλική οικογένεια. Μέσα στη θλίψη τους, οι δύο γιοι της Νταϊάνας, οι Πρίγκιπες Ουίλιαμ και Χάρι, ήθελαν να πάνε στην εκκλησία και έτσι οι παππούδες τους τους πήγαν εκείνο το πρωί.

Στις 18 Αυγούστου 2004, κατά τη διάρκεια ενός διεθνούς αγώνα εναντίον της Ολλανδίας, ο Ibrahimović τραυμάτισε τον συμπαίκτη του στον Άγιαξ, Rafael van der Vaart, ο οποίος αργότερα κατηγόρησε τον Ibrahimović ότι τον χτύπησε εσκεμμένα. Αυτό οδήγησε στην ξαφνική πώληση του Ibrahimović στη Γιουβέντους στις 31 Αυγούστου.

Juventus FC 2017 logo

Συνεχίστε στην Ιστορία

Η Κατρίνα διατήρησε τη δύναμή της πολύ μέσα στο Μισισιπή, χάνοντας τελικά την ισχύ του τυφώνα περισσότερα από 150 μίλια (240 χλμ) στην ενδοχώρα κοντά στο Meridian του Μισισιπή. Υποβαθμίστηκε σε τροπική κατάθλιψη κοντά στο Clarksville του Τενεσί, αλλά τα υπολείμματά της ήταν τελευταία διακριτά στην περιοχή των ανατολικών Μεγάλων Λιμνών στις 31 Αυγούστου, όταν απορροφήθηκαν από ένα μετωπικό όριο.

Η Μίλαν ξεκίνησε τη σεζόν 2007–08 κερδίζοντας το UEFA Super Cup στις 31 Αυγούστου, νικώντας τη Σεβίλλη με 3–1, με τον Κακά να σημειώνει το τρίτο γκολ.

Τον 21ο αιώνα, τοποθετήθηκαν ιστορικές πλακέτες σε κτίρια στο Κορκ και το Γουότερφορντ της Ιρλανδίας, καθώς και στο Λονδίνο για να τιμηθεί η επίσκεψη του Ντάγκλας: η πρώτη βρίσκεται στο Imperial Hotel στο Κορκ και αποκαλύφθηκε στις 31 Αυγούστου 2012· η δεύτερη βρίσκεται στην πρόσοψη του Δημαρχείου του Γουότερφορντ και αποκαλύφθηκε στις 7 Οκτωβρίου 2013. Μνημονεύει την ομιλία του εκεί στις 9 Οκτωβρίου 1845. Η τρίτη πλακέτα κοσμεί το Nell Gwynn House, στο Νότιο Κένσινγκτον του Λονδίνου, όπου ο Ντάγκλας έμεινε με τον Βρετανό πολέμιο της δουλείας Τζορτζ Τόμσον. Μια πλακέτα στο Gilmore Place στο Εδιμβούργο σηματοδοτεί τη διαμονή του εκεί το 1846.

Στις 31 Αυγούστου 2014, η Μόνιμη Επιτροπή του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (NPCSC) έθεσε περιορισμό στην εκλογική μέθοδο του Διευθύνοντος Συμβούλου, σύμφωνα με τον οποίο κάθε υποψήφιος θα έπρεπε να ελέγχεται από μια επιτροπή υποψηφιοτήτων ελεγχόμενη από το Πεκίνο πριν θέσει υποψηφιότητα στις εκλογές. Η απόφαση της NPCSC του 2014 πυροδότησε μια ιστορική διαμαρτυρία 79 ημερών που ονομάστηκε «Επανάσταση των Ομπρελών».

Τον Ιούνιο του 2015 το δίκτυο ανακοίνωσε ότι το "IKEA Family" θα έπαυε να λειτουργεί από τις 31 Αυγούστου 2015.

A sign advertising the IKEA Family customer loyalty card - image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Στις 31 Αυγούστου 2018, η Ford ανακοίνωσε ότι το Focus Active δεν θα κυκλοφορήσει στη Βόρεια Αμερική λόγω των δασμών που θα επιβάλλονταν σε οχήματα που κατασκευάζονται στο εξωτερικό.

2019 Ford Focus Active Ecoboost 1.0 Front image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Στις 31 Αυγούστου 2018, ο Eminem κυκλοφόρησε το προηγουμένως μη ανακοινωθέν δέκατο στούντιο άλμπουμ του, Kamikaze, καθιστώντας το το δεύτερο ολοκληρωμένο στούντιο άλμπουμ του μέσα σε 8 μήνες.

Στις 7 Αυγούστου 2018, η Goulding και ο σύντροφός της, Caspar Jopling, ανακοίνωσαν τον αρραβώνα τους. Το ζευγάρι παντρεύτηκε στο York Minster στις 31 Αυγούστου 2019.

Ο συνθέτης, Γιόχαν Πάουλ Αιγκίντιους Μαρτίνι, γεννήθηκε στη Γερμανία το έτος 1741.

Ο Husein Gradaščević γεννήθηκε στο Gradačac της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης.

Ο Ερρίκος Ε', Βασιλιάς της Αγγλίας και της Γαλλίας, πέθανε σε ηλικία 36 ετών, εξασθενημένος από δυσεντερία και θερμοπληξία.

Ο Ριχάρδος παρέμεινε στη μοναδική διοίκηση της δύναμης των Σταυροφόρων μετά την αναχώρηση του Φιλίππου Β' στις 31 Ιουλίου 1191.

Philip II of France

Συνεχίστε στην Ιστορία

Στις 30 Αυγούστου, ο Στρατηγός Γουίλιαμ Αλεξάντερ καθυστέρησε τους Βρετανούς και παρείχε κάλυψη ενώ ο στρατός διέσχιζε τον ποταμό Ιστ Ρίβερ υπό το σκοτάδι προς το Μανχάταν χωρίς απώλειες ζωής ή υλικού, αν και ο Αλεξάντερ αιχμαλωτίστηκε.

Στα τέλη Αυγούστου, ο Γαριβάλδης βρισκόταν στην Κοζέντσα και, στις 5 Σεπτεμβρίου, στο Έμπολι, κοντά στο Σαλέρνο. Εν τω μεταξύ, η Νάπολη είχε κηρύξει κατάσταση πολιορκίας και στις 6 Σεπτεμβρίου ο βασιλιάς συγκέντρωσε τα 4.000 στρατεύματα που του είχαν απομείνει πιστά και υποχώρησε πέρα από τον ποταμό Βολτούρνο.

Ένας λευκός όχλος έσυρε το σώμα του Lucius McCarty πίσω από ένα αυτοκίνητο σκοτώνοντάς τον, πριν κάψει το πτώμα του σε μια πυρά.

Η ταραχή στο Knoxville του Τενεσί ξέσπασε μετά τη σύλληψη ενός μαύρου υπόπτου για τη δολοφονία μιας λευκής γυναίκας. Ψάχνοντας για τον κρατούμενο, ένας όχλος λιντσαρίσματος εισέβαλε στη φυλακή της κομητείας, όπου απελευθέρωσαν 16 λευκούς κρατούμενους, συμπεριλαμβανομένων ύποπτων δολοφόνων. Ο όχλος επιτέθηκε στην επιχειρηματική περιοχή των Αφροαμερικανών, όπου συγκρούστηκαν με τους μαύρους ιδιοκτήτες επιχειρήσεων της περιοχής, αφήνοντας τουλάχιστον 7 νεκρούς και τραυματίζοντας περισσότερους από 20 ανθρώπους.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες, ανησυχώντας για τα γεγονότα στην Ευρώπη και την Ασία, ψήφισαν τον Νόμο περί Ουδετερότητας τον Αύγουστο του 1935. Ο νόμος του 1935, που υπογράφηκε στις 31 Αυγούστου 1935, επέβαλε γενικό εμπάργκο στο εμπόριο όπλων και πολεμικού υλικού με όλα τα μέρη σε έναν πόλεμο. Επίσης, δήλωνε ότι οι Αμερικανοί πολίτες που ταξίδευαν με πλοία εμπόλεμων κρατών ταξίδευαν με δική τους ευθύνη.

Οι Πολωνοί αρνήθηκαν να συμμορφωθούν με τις γερμανικές απαιτήσεις και τη νύχτα της 30ής προς 31η Αυγούστου, σε μια θυελλώδη συνάντηση με τον Βρετανό πρεσβευτή Νέβιλ Χέντερσον, ο Ρίμπεντροπ δήλωσε ότι η Γερμανία θεωρούσε τις αξιώσεις της απορριφθείσες.

Joachim von Ribbentrop

Συνεχίστε στην Ιστορία

Η Μάχη του Punchbowl ήταν μία από τις τελευταίες μάχες της φάσης κινήσεων του Πολέμου της Κορέας. Μετά την κατάρρευση των διαπραγματεύσεων ανακωχής τον Αύγουστο του 1951, η Διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών (UN) αποφάσισε να εξαπολύσει μια περιορισμένη επίθεση στα τέλη του καλοκαιριού/αρχές φθινοπώρου για να συντομεύσει και να ισιώσει τμήματα των γραμμών της, να αποκτήσει καλύτερο αμυντικό έδαφος και να στερήσει από τον εχθρό βασικά πλεονεκτικά σημεία από τα οποία θα μπορούσαν να παρατηρούν και να στοχεύουν τις θέσεις του ΟΗΕ. Η Μάχη του Bloody Ridge έλαβε χώρα δυτικά του Punchbowl από τον Αύγουστο έως τον Σεπτέμβριο του 1951 και ακολούθησε η Μάχη του Heartbreak Ridge βορειοδυτικά του Punchbowl από τον Σεπτέμβριο έως τον Οκτώβριο του 1951. Στο τέλος της επίθεσης του ΟΗΕ τον Οκτώβριο του 1951, οι δυνάμεις του ΟΗΕ έλεγχαν τη γραμμή των λόφων βόρεια του Punchbowl.

Marine HRS helo near Hill 812 during Battle of the Punchbowl 1951 Image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Ο Webb γεννήθηκε στην Corona της Καλιφόρνια. Ο πατέρας του ήταν λοχίας των Πεζοναυτών και η οικογένεια μετακόμιζε συχνά, καθώς η καριέρα του τον οδηγούσε σε νέες αποστολές.

Στις 31 Αυγούστου, ο γερουσιαστής Κένεθ Κίτινγκ (Ρεπουμπλικάνος από τη Νέα Υόρκη) προειδοποίησε στη Γερουσία ότι η Σοβιετική Ένωση "κατά πάσα πιθανότητα" κατασκεύαζε μια βάση πυραύλων στην Κούβα. Κατηγόρησε την κυβέρνηση Κένεντι ότι συγκάλυπτε μια σημαντική απειλή για τις ΗΠΑ, ξεκινώντας έτσι την κρίση.

Ο Τσαρλς γεννήθηκε στις 3 Αυγούστου 1963 στη Νιγηρία. Γεννημένος στη νιγηριανή εθνοτική ομάδα των Γιορούμπα, πέρασε τα περισσότερα από τα πρώτα του χρόνια στη Νιγηρία και αργότερα μετανάστευσε στην Ελλάδα.

Ο López αποφυλακίστηκε από φυλακή του Εκουαδόρ στις 31 Αυγούστου 1994, στη συνέχεια συνελήφθη ξανά ως παράνομος μετανάστης και παραδόθηκε στις κολομβιανές αρχές, οι οποίες τον κατηγόρησαν για μια δολοφονία που είχε διαπραχθεί πριν από 20 χρόνια. Κηρύχθηκε παράφρων και κρατήθηκε στην ψυχιατρική πτέρυγα ενός νοσοκομείου της Μπογκοτά.

Κατά τη διάρκεια οκτώ ωρών επακόλουθων συνομιλιών, ο Λέμπεντ και ο Μασχάντοφ συνέταξαν και υπέγραψαν τη Συμφωνία του Χασάβ-Γιουρτ στις 31 Αυγούστου 1996.

Alexander Lebed Image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Στις 31 Αυγούστου 1997, η Νταϊάνα πέθανε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στη σήραγγα Pont de l'Alma στο Παρίσι, ενώ ο οδηγός διέφευγε από τους παπαράτσι.

Η Νταϊάνα σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι στις 31 Αυγούστου του επόμενου έτους· ο Κάρολος πέταξε στο Παρίσι με τις αδελφές της Νταϊάνα για να συνοδεύσει τη σορό της πίσω στη Βρετανία.

Princess Diana's Funeral Image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Η μητέρα του πέθανε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι το 1997. Ο Χάρι και ο Ουίλιαμ έμεναν με τον πατέρα τους στο Μπαλμόραλ εκείνη την εποχή, και ο Πρίγκιπας της Ουαλίας ανακοίνωσε στους γιους του τον θάνατο της μητέρας τους.

Princess Diana's Funeral Image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Η μητέρα του Ουίλιαμ ήθελε αυτός και ο μικρότερος αδελφός του, Χάρι, να έχουν ευρύτερες εμπειρίες από ό,τι συνηθίζεται για τα βασιλικά παιδιά. Τους πήγε στη Walt Disney World και στα McDonald's, καθώς και σε κλινικές για το AIDS και καταφύγια αστέγων, και τους αγόρασε αντικείμενα που συνήθως κατείχαν οι έφηβοι, όπως βιντεοπαιχνίδια. Η Νταϊάνα, η οποία είχε πλέον πάρει διαζύγιο από τον Κάρολο, πέθανε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα τις πρώτες πρωινές ώρες της 31ης Αυγούστου 1997. Ο Ουίλιαμ, τότε 15 ετών, μαζί με τον 12χρονο αδελφό του και τον πατέρα τους, βρίσκονταν στο Κάστρο Μπαλμόραλ εκείνη την ώρα. Ο Πρίγκιπας της Ουαλίας περίμενε μέχρι να ξυπνήσουν οι γιοι του το επόμενο πρωί για να τους ανακοινώσει τον θάνατο της μητέρας τους. Ο Ουίλιαμ συνόδευσε τον πατέρα του, τον αδελφό του, τον παππού του Πρίγκιπα Φίλιππο, Δούκα του Εδιμβούργου, και τον θείο του από την πλευρά της μητέρας του, Τσαρλς Σπένσερ, 9ο Κόμη Σπένσερ, στην κηδεία της μητέρας του· περπάτησαν πίσω από τη νεκρική πομπή από το Παλάτι του Μπάκιγχαμ έως το Αββαείο του Ουέστμινστερ.

Ένα χρόνο μετά το διαζύγιο, η Νταϊάνα σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι στις 31 Αυγούστου 1997. Εκείνη την εποχή, ο Δούκας ήταν σε διακοπές στο Μπαλμόραλ με την ευρύτερη βασιλική οικογένεια. Μέσα στη θλίψη τους, οι δύο γιοι της Νταϊάνας, οι Πρίγκιπες Ουίλιαμ και Χάρι, ήθελαν να πάνε στην εκκλησία και έτσι οι παππούδες τους τους πήγαν εκείνο το πρωί.

Στις 18 Αυγούστου 2004, κατά τη διάρκεια ενός διεθνούς αγώνα εναντίον της Ολλανδίας, ο Ibrahimović τραυμάτισε τον συμπαίκτη του στον Άγιαξ, Rafael van der Vaart, ο οποίος αργότερα κατηγόρησε τον Ibrahimović ότι τον χτύπησε εσκεμμένα. Αυτό οδήγησε στην ξαφνική πώληση του Ibrahimović στη Γιουβέντους στις 31 Αυγούστου.

Juventus FC 2017 logo

Συνεχίστε στην Ιστορία

Η Κατρίνα διατήρησε τη δύναμή της πολύ μέσα στο Μισισιπή, χάνοντας τελικά την ισχύ του τυφώνα περισσότερα από 150 μίλια (240 χλμ) στην ενδοχώρα κοντά στο Meridian του Μισισιπή. Υποβαθμίστηκε σε τροπική κατάθλιψη κοντά στο Clarksville του Τενεσί, αλλά τα υπολείμματά της ήταν τελευταία διακριτά στην περιοχή των ανατολικών Μεγάλων Λιμνών στις 31 Αυγούστου, όταν απορροφήθηκαν από ένα μετωπικό όριο.

Η Μίλαν ξεκίνησε τη σεζόν 2007–08 κερδίζοντας το UEFA Super Cup στις 31 Αυγούστου, νικώντας τη Σεβίλλη με 3–1, με τον Κακά να σημειώνει το τρίτο γκολ.

Τον 21ο αιώνα, τοποθετήθηκαν ιστορικές πλακέτες σε κτίρια στο Κορκ και το Γουότερφορντ της Ιρλανδίας, καθώς και στο Λονδίνο για να τιμηθεί η επίσκεψη του Ντάγκλας: η πρώτη βρίσκεται στο Imperial Hotel στο Κορκ και αποκαλύφθηκε στις 31 Αυγούστου 2012· η δεύτερη βρίσκεται στην πρόσοψη του Δημαρχείου του Γουότερφορντ και αποκαλύφθηκε στις 7 Οκτωβρίου 2013. Μνημονεύει την ομιλία του εκεί στις 9 Οκτωβρίου 1845. Η τρίτη πλακέτα κοσμεί το Nell Gwynn House, στο Νότιο Κένσινγκτον του Λονδίνου, όπου ο Ντάγκλας έμεινε με τον Βρετανό πολέμιο της δουλείας Τζορτζ Τόμσον. Μια πλακέτα στο Gilmore Place στο Εδιμβούργο σηματοδοτεί τη διαμονή του εκεί το 1846.

Στις 31 Αυγούστου 2014, η Μόνιμη Επιτροπή του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (NPCSC) έθεσε περιορισμό στην εκλογική μέθοδο του Διευθύνοντος Συμβούλου, σύμφωνα με τον οποίο κάθε υποψήφιος θα έπρεπε να ελέγχεται από μια επιτροπή υποψηφιοτήτων ελεγχόμενη από το Πεκίνο πριν θέσει υποψηφιότητα στις εκλογές. Η απόφαση της NPCSC του 2014 πυροδότησε μια ιστορική διαμαρτυρία 79 ημερών που ονομάστηκε «Επανάσταση των Ομπρελών».

Τον Ιούνιο του 2015 το δίκτυο ανακοίνωσε ότι το "IKEA Family" θα έπαυε να λειτουργεί από τις 31 Αυγούστου 2015.

A sign advertising the IKEA Family customer loyalty card - image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Στις 31 Αυγούστου 2018, η Ford ανακοίνωσε ότι το Focus Active δεν θα κυκλοφορήσει στη Βόρεια Αμερική λόγω των δασμών που θα επιβάλλονταν σε οχήματα που κατασκευάζονται στο εξωτερικό.

2019 Ford Focus Active Ecoboost 1.0 Front image

Συνεχίστε στην Ιστορία

Στις 31 Αυγούστου 2018, ο Eminem κυκλοφόρησε το προηγουμένως μη ανακοινωθέν δέκατο στούντιο άλμπουμ του, Kamikaze, καθιστώντας το το δεύτερο ολοκληρωμένο στούντιο άλμπουμ του μέσα σε 8 μήνες.

Στις 7 Αυγούστου 2018, η Goulding και ο σύντροφός της, Caspar Jopling, ανακοίνωσαν τον αρραβώνα τους. Το ζευγάρι παντρεύτηκε στο York Minster στις 31 Αυγούστου 2019.

Ο συνθέτης, Γιόχαν Πάουλ Αιγκίντιους Μαρτίνι, γεννήθηκε στη Γερμανία το έτος 1741.

Ο Husein Gradaščević γεννήθηκε στο Gradačac της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης.

Ο Ερρίκος Ε', Βασιλιάς της Αγγλίας και της Γαλλίας, πέθανε σε ηλικία 36 ετών, εξασθενημένος από δυσεντερία και θερμοπληξία.