Τελική τηλεοπτική ομιλία

Στις 17 Ιανουαρίου 1961, ο Αϊζενχάουερ απηύθυνε την τελική τηλεοπτική του ομιλία προς το Έθνος από το Οβάλ Γραφείο. Στον αποχαιρετιστήριο λόγο του, ο Αϊζενχάουερ έθεσε το ζήτημα του Ψυχρού Πολέμου και τον ρόλο των ενόπλων δυνάμεων των ΗΠΑ. Περιέγραψε τον Ψυχρό Πόλεμο: «Αντιμετωπίζουμε μια εχθρική ιδεολογία παγκόσμιας εμβέλειας, άθεη στον χαρακτήρα, αδίστακτη στον σκοπό και ύπουλη στη μέθοδο...» και προειδοποίησε για αυτό που θεωρούσε αδικαιολόγητες προτάσεις κυβερνητικών δαπανών, συνεχίζοντας με μια προειδοποίηση ότι «πρέπει να φυλαχτούμε από την απόκτηση αδικαιολόγητης επιρροής, είτε επιδιωκόμενης είτε όχι, από το στρατιωτικό-βιομηχανικό σύμπλεγμα». Διευκρίνισε: «Αναγνωρίζουμε την επιτακτική ανάγκη για αυτή την ανάπτυξη... η δυνατότητα για την καταστροφική άνοδο της λανθασμένης ισχύος υπάρχει και θα επιμένει... Μόνο μια σε εγρήγορση και ενημερωμένη πολιτεία μπορεί να επιβάλει τη σωστή σύζευξη του τεράστιου βιομηχανικού και στρατιωτικού μηχανισμού άμυνας με τις ειρηνικές μεθόδους και τους στόχους μας, έτσι ώστε η ασφάλεια και η ελευθερία να ευημερήσουν μαζί».

Ενδέχεται να περιέχει σφάλματα.