Άσκησε κριτική στον εθνικισμό του Κεμπέκ

Τον Οκτώβριο του 2006, ο Τριντό άσκησε κριτική στον εθνικισμό του Κεμπέκ, περιγράφοντας τον πολιτικό εθνικισμό γενικά ως μια «παλιά ιδέα από τον 19ο αιώνα», «βασισμένη σε μια στενότητα σκέψης» και μη σχετική με το σύγχρονο Κεμπέκ.

Ενδέχεται να περιέχει σφάλματα.