Γάμος

Επανασυνδέθηκαν ως ενήλικες τον Ιούνιο του 2003, όταν η Γκρεγκουάρ, τότε τηλεοπτική προσωπικότητα του Κεμπέκ, ορίστηκε ως συμπαρουσιάστρια του Τριντό σε έναν φιλανθρωπικό χορό· άρχισαν να βγαίνουν λίγους μήνες αργότερα. Ο Τριντό και η Γκρεγκουάρ αρραβωνιάστηκαν τον Οκτώβριο του 2004 και παντρεύτηκαν στις 28 Μαΐου 2005, σε μια ρωμαιοκαθολική τελετή στην εκκλησία Sainte-Madeleine d'Outremont του Μόντρεαλ.

Ενδέχεται να περιέχει σφάλματα.