Επίσκεψη του Προέδρου των ΗΠΑ Ρίτσαρντ Μ. Νίξον

Στις 14 Απριλίου 1972, ο πατέρας και η μητέρα του Τριντό παρέθεσαν γκαλά στο Εθνικό Κέντρο Τεχνών, όπου ο επισκεπτόμενος πρόεδρος των ΗΠΑ Ρίτσαρντ Μ. Νίξον είπε: «Θα ήθελα να προτείνω μια πρόποση για τον μελλοντικό πρωθυπουργό του Καναδά, τον Τζάστιν Πιερ Τριντό», στην οποία ο Πιερ Έλιοτ Τριντό απάντησε ότι αν ο γιος του αναλάβει ποτέ τον ρόλο, ελπίζει να έχει «τη χάρη και την ικανότητα του προέδρου».

Ενδέχεται να περιέχει σφάλματα.