1Las primeras elecciones multipartidistas
En las primeras elecciones multipartidistas en Bosnia y Herzegovina, en noviembre de 1990, los votos se emitieron en gran medida según la etnia, lo que llevó al éxito del Partido de Acción Democrática bosnio, el Partido Democrático Serbio y la Unión Democrática Croata.
2Reunión de Karađorđevo
El 25 de marzo, Franjo Tuđman y el presidente serbio Slobodan Milošević celebraron una reunión en Karađorđevo. La reunión se volvió controvertida en meses posteriores debido a las afirmaciones de algunos políticos yugoslavos de que los dos presidentes acordaron la partición de Bosnia y Herzegovina.
3Una confederación débil
El 6 de junio, Izetbegović y el presidente macedonio Kiro Gligorov propusieron una confederación débil entre Croacia, Eslovenia y una federación de las otras cuatro repúblicas, lo cual fue rechazado por Milošević.
4Eslovenia y Croacia declararon su independencia
El 25 de junio de 1991, tanto Eslovenia como Croacia declararon su independencia, lo que condujo a un breve conflicto armado en Eslovenia llamado la Guerra de los Diez Días, y a una guerra total en Croacia en la Guerra de Independencia croata en áreas con una población étnica serbia sustancial.
5El acuerdo Zulfikarpašić–Karadžić
En julio de 1991, representantes del Partido Democrático Serbio (SDS), incluido el presidente del SDS Karadžić, y Muhamed Filipović y Adil Zulfikarpašić de la Organización Musulmana Bosniaca (MBO), redactaron un acuerdo conocido como el acuerdo Zulfikarpašić–Karadžić que dejaría a la RS de Bosnia y Herzegovina en una unión estatal con la RS de Serbia y la RS de Montenegro. El acuerdo fue denunciado por los partidos políticos croatas. Aunque inicialmente acogió con satisfacción la iniciativa, Izetbegović más tarde desestimó el acuerdo.
6Una conferencia para evitar que Bosnia y Herzegovina cayera en la guerra
En agosto de 1991, la Comunidad Económica Europea organizó una conferencia en un intento de evitar que Bosnia y Herzegovina cayera en la guerra.
7La Guardia Nacional Croata (ZNG) atacó Bosanski Brod
En septiembre de 1991, la Guardia Nacional Croata (ZNG) organizó incursiones armadas a través de la frontera croata hacia Bosnia. La ZNG abrió fuego de mortero contra Bosanska Dubica el 13 de septiembre de 1991 y atacó Bosanski Brod el 15 de septiembre de 1991.
8El JNA trasladó tropas adicionales al área alrededor de la ciudad de Mostar
El 19 de septiembre de 1991, el JNA trasladó tropas adicionales al área alrededor de la ciudad de Mostar, lo cual fue protestado públicamente por el gobierno local.
9El JNA transfirió tropas al frente en Vukovar
El 20 de septiembre de 1991, el JNA transfirió tropas al frente en Vukovar a través de la región de Višegrad en el noreste de Bosnia. En respuesta, los croatas y bosniacos locales establecieron barricadas y puestos de ametralladoras. Detuvieron una columna de 60 tanques del JNA, pero fueron dispersados por la fuerza al día siguiente. Más de 1.000 personas tuvieron que huir de la zona. Esta acción, casi siete meses antes del inicio de la Guerra de Bosnia, causó las primeras bajas de las Guerras Yugoslavas en Bosnia.
10Imposición de un embargo de armas en todos los antiguos territorios yugoslavos
El 25 de septiembre de 1991, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 713, imponiendo un embargo de armas en todos los antiguos territorios yugoslavos. El embargo perjudicó más al Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina porque la República de Serbia heredó la mayor parte del arsenal del Ejército Popular Yugoslavo y el Ejército Croata podía contrabandear armas a través de su costa. Más del 55% de las armerías y cuarteles de la antigua Yugoslavia estaban ubicados en Bosnia, debido a su terreno montañoso en previsión de una guerra de guerrillas en caso de que Yugoslavia fuera invadida, pero muchas de esas fábricas (como la fábrica UNIS PRETIS en Vogošća) estaban bajo control serbio, y otras estaban inoperables debido a la falta de electricidad y materias primas.
11Memorando sobre la Soberanía de Bosnia-Herzegovina
El 15 de octubre de 1991, el parlamento de la República Socialista de Bosnia y Herzegovina en Sarajevo aprobó un "Memorando sobre la Soberanía de Bosnia-Herzegovina" por mayoría simple.
12El pueblo serbio deseaba permanecer en Yugoslavia
Los representantes políticos serbios proclamaron la Asamblea del Pueblo Serbio de Bosnia y Herzegovina el 24 de octubre de 1991, declarando que el pueblo serbio deseaba permanecer en Yugoslavia.
13La Comunidad Croata de Posavina Bosnia
El 12 de noviembre de 1991, se estableció la Comunidad Croata de Posavina Bosnia en Bosanski Brod. Cubría ocho municipios en el norte de Bosnia.
14La Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia
El 18 de noviembre de 1991, se estableció la Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia en Mostar. Mate Boban fue elegido como su presidente. Su documento fundacional decía: "La Comunidad respetará al gobierno democráticamente elegido de la República de Bosnia y Herzegovina mientras exista la independencia estatal de Bosnia y Herzegovina en relación con la antigua, o cualquier otra, Yugoslavia".
15República del Pueblo Serbio en Bosnia-Herzegovina
El 9 de enero de 1992, los serbobosnios proclamaron la "República del Pueblo Serbio en Bosnia-Herzegovina" (SR BiH, más tarde Republika Srpska), pero no declararon oficialmente la independencia.
16La Comisión de Arbitraje de la Conferencia de Paz
La Comisión de Arbitraje de la Conferencia de Paz sobre Yugoslavia, en su Opinión N.º 4 del 11 de enero de 1992 sobre Bosnia y Herzegovina, declaró que la independencia de Bosnia y Herzegovina no debía ser reconocida porque el país aún no había celebrado un referéndum sobre la independencia.
17Enfrentamientos
Existe un debate sobre la fecha de inicio de la Guerra de Bosnia. Los enfrentamientos entre musulmanes bosnios, serbios y croatas comenzaron a finales de febrero de 1992.
18La Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR)
La Guerra de Croacia daría lugar a la Resolución 743 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 21 de febrero de 1992, que creó la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR).
19Boicot a los referéndums celebrados el 29 de febrero y el 1 de marzo de 1992
Los miembros de la asamblea serbobosnia aconsejaron a los serbios boicotear los referéndums celebrados el 29 de febrero y el 1 de marzo de 1992. La participación en los referéndums se informó como del 63,7%, con un 92,7% de los votantes votando a favor de la independencia (lo que implica que los serbobosnios, que constituían aproximadamente el 34% de la población, boicotearon en gran medida el referéndum).
20El tiroteo en la boda de Sarajevo
Los serbios consideran que el tiroteo en la boda de Sarajevo, cuando el padre del novio fue asesinado el segundo día del referéndum de independencia de Bosnia, el 1 de marzo de 1992, fue la primera víctima de la guerra.
21Independencia
El liderazgo político serbio utilizó el referéndum como pretexto para establecer barricadas en señal de protesta. La independencia fue declarada formalmente por el parlamento bosnio el 3 de marzo de 1992.
22El Acuerdo de Lisboa
El 18 de marzo de 1992, las tres partes firmaron el Acuerdo de Lisboa: Alija Izetbegović por los bosniacos, Radovan Karadžić por los serbios y Mate Boban por los croatas.
23Las matanzas de Sijekovac
Las matanzas de serbios en Sijekovac tuvieron lugar el 26 de marzo.
24Oposición a cualquier tipo de división étnica de Bosnia
El 28 de marzo de 1992, Izetbegović, tras reunirse con el entonces embajador de EE. UU. en Yugoslavia, Warren Zimmermann, en Sarajevo, retiró su firma y declaró su oposición a cualquier tipo de división étnica de Bosnia.
25La guerra en Bosnia se intensificó
La guerra en Bosnia se intensificó en abril.
26Las matanzas de Bijeljina
Las matanzas de Bijeljina (principalmente de bosniacos) el 1 y 2 de abril.
27Batalla de Kupres
El 3 de abril comenzó la Batalla de Kupres entre el JNA y una fuerza combinada HV-HVO que terminó en una victoria del JNA.
28Las hostilidades a gran escala habían estallado el 6 de abril
"las hostilidades a gran escala habían estallado el 6 de abril", el mismo día en que Estados Unidos y la Comunidad Económica Europea (CEE) reconocieron a Bosnia y Herzegovina.
29Las fuerzas serbias comenzaron a bombardear Sarajevo
El 6 de abril, las fuerzas serbias comenzaron a bombardear Sarajevo y, en los dos días siguientes, cruzaron el Drina desde la propia Serbia y sitiaron Zvornik, Višegrad y Foča, de mayoría musulmana.
30El JNA evacuó a su personal en helicópteros desde los cuarteles de Čapljina
El 23 de abril, el JNA evacuó a su personal en helicópteros desde los cuarteles de Čapljina, que estaba bajo bloqueo desde el 4 de marzo.
31El gobierno bosnio ordenó al JNA
El 27 de abril, el gobierno bosnio ordenó que el JNA fuera puesto bajo control civil o expulsado, lo que fue seguido por una serie de conflictos a principios de mayo entre ambos.
32Prijedor fue tomada por los serbios
Prijedor fue tomada por los serbios el 30 de abril.
33La prisión de Čelebići
Desde mayo hasta diciembre de 1992, el Ministerio del Interior de Bosnia (BiH MUP), el Consejo de Defensa Croata (HVO) y más tarde las Fuerzas de Defensa Territorial de Bosnia (TO RBiH) operaron el campo de prisioneros de Čelebići. Se utilizó para detener a 700 prisioneros de guerra serbobosnios arrestados durante operaciones militares destinadas a desbloquear las rutas a Sarajevo y Mostar en mayo de 1992, que habían sido bloqueadas anteriormente por las fuerzas serbias. De estos 700 prisioneros, 13 murieron mientras estaban en cautiverio.
34Cortar Sarajevo en dos
El 2 de mayo, los Boinas Verdes y miembros de bandas locales repelieron un ataque serbio desorganizado destinado a cortar Sarajevo en dos.
35Izetbegović fue secuestrado
El 3 de mayo, Izetbegović fue secuestrado en el aeropuerto de Sarajevo por oficiales del JNA y utilizado para obtener el paso seguro de las tropas del JNA desde el centro de Sarajevo.
36Acuerdo para un alto el fuego
El 6 de mayo de 1992, Mate Boban se reunió con Radovan Karadžić en Graz, Austria, donde llegaron a un acuerdo para un alto el fuego y discutieron los detalles de la demarcación entre una unidad territorial croata y una serbia en Bosnia y Herzegovina.
37El Ejército de la Republika Srpska
El Ejército de la Republika Srpska (Vojska Republike Srpske, VRS) se estableció el 12 de mayo de 1992. Era leal a la Republika Srpska, un estado separatista serbio que buscaba la unificación con la RF de Yugoslavia.
38Una columna del JNA fue emboscada en Tuzla
El 15 de mayo de 1992, una columna del JNA fue emboscada en Tuzla. La 92.ª Brigada Motorizada del JNA (estacionada en los cuarteles "Husinska buna" en Tuzla) recibió órdenes de abandonar la ciudad de Tuzla y Bosnia-Herzegovina, y entrar en Serbia.
39Un Estado miembro de las Naciones Unidas
La República de Bosnia y Herzegovina fue admitida como Estado miembro de las Naciones Unidas el 22 de mayo de 1992.
40Bombardeo en Sarajevo
El Ejército de la Republika Srpska fue recién establecido y puesto bajo el mando del general Ratko Mladić, en una nueva fase de la guerra. Los bombardeos en Sarajevo los días 24, 26, 28 y 29 de mayo fueron atribuidos a Mladić por el Secretario General de la ONU, Boutros Boutros-Ghali.
41El número de refugiados
Para junio de 1992, el número de refugiados y desplazados internos había alcanzado los 2,6 millones.
42Conflictos armados ocurrieron en Busovača
Un conflicto armado ocurrió en Busovača a principios de mayo y otro el 13 de junio.
43Operación Vrbas 92
En junio de 1992, los serbobosnios iniciaron la Operación Vrbas 92.
44El último personal del JNA abandonó la ciudad
El 5 y 6 de junio, el último personal del JNA abandonó la ciudad durante intensos combates callejeros y bombardeos.
45Un conflicto en Novi Travnik
El 19 de junio, estalló un conflicto entre las unidades de la TO por un lado, y las unidades del HVO y HOS por el otro, en Novi Travnik.
46El alto el fuego del 20 de junio
El alto el fuego del 20 de junio, ejecutado para que la ONU tomara el control del aeropuerto de Sarajevo para vuelos humanitarios, se rompió mientras ambos bandos luchaban por el control del territorio entre la ciudad y el aeropuerto.
47Las fuerzas bosniacas entraron en el pueblo serbobosnio de Ratkovići
El 21 de junio de 1992, las fuerzas bosniacas entraron en el pueblo serbobosnio de Ratkovići, cerca de Srebrenica, y asesinaron a 24 civiles serbios.
48Operación Corredor 92
En junio de 1992, los serbobosnios iniciaron la Operación Corredor 92.
49El ultimátum de Boutros-Ghali
La crisis del aeropuerto llevó al ultimátum de Boutros-Ghali el 26 de junio, para que los serbios detuvieran los ataques a la ciudad, permitieran a la ONU tomar el control del aeropuerto y colocaran sus armas pesadas bajo supervisión de la ONU.
50Cooperación militar
El 21 de julio de 1992, el Acuerdo de Amistad y Cooperación fue firmado por Tuđman e Izetbegović, estableciendo una cooperación militar entre los dos ejércitos.
51Republika Srpska
El 12 de agosto de 1992, el nombre de la República Serbia de Bosnia y Herzegovina fue cambiado a Republika Srpska (RS).
52Croacia había aceptado 335.985 refugiados
Para septiembre de 1992, Croacia había aceptado 335.985 refugiados de Bosnia y Herzegovina, en su mayoría civiles bosniacos (excluyendo a hombres en edad de reclutamiento).
53El Plan de Paz Vance-Owen
Numerosos planes de paz fueron propuestos por la ONU, Estados Unidos y la Comunidad Europea (CE), pero con poco impacto en la guerra. La propuesta más notable fue el Plan de Paz Vance-Owen, revelado en enero de 1993.
54Matanzas de Bratunac
El 7 de enero de 1993, día de la Navidad ortodoxa, la 8.ª Unidad Operativa de Srebrenica, una unidad del ARBiH bajo el mando de las Matanzas de Bratunac, atacó el pueblo de Kravica cerca de Bratunac. 46 serbios murieron en el ataque: 35 soldados y 11 civiles.
55Los serbios mataron al viceprimer ministro del ARBiH Hakija Turajlić
El 8 de enero de 1993, los serbios mataron al viceprimer ministro del ARBiH Hakija Turajlić después de detener el convoy de la ONU que lo llevaba desde el aeropuerto.
56El ARBiH atacó el pueblo serbobosnio de Skelani
El 16 de enero de 1993, soldados del ARBiH atacaron el pueblo serbobosnio de Skelani, cerca de Srebrenica. 69 personas murieron y 185 resultaron heridas. Entre las víctimas había 6 niños.
57El ARBiH tomó el control de varios pueblos en la zona
Para el 26 de enero, el ARBiH tomó el control de varios pueblos en la zona, incluidos Kaćuni y Bilalovac en la carretera Busovača–Kiseljak, aislando así a Kiseljak de Busovača. En el área de Kiseljak, el ARBiH aseguró los pueblos al noreste de la ciudad de Kiseljak, pero la mayor parte del municipio y la ciudad misma permanecieron bajo control del HVO.
58Un alto el fuego en la zona de Bosnia central
El 30 de enero, los líderes del ARBiH y el HVO se reunieron en Vitez, junto con representantes de la UNPROFOR y otros observadores extranjeros, y firmaron un alto el fuego en la zona de Bosnia central, que entró en vigor al día siguiente.
59Resolución 808
El 22 de febrero de 1993, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 808 que decidió "que se establezca un tribunal internacional para el enjuiciamiento de las personas responsables de violaciones graves del derecho internacional humanitario".
60Una zona de exclusión aérea sobre Bosnia-Herzegovina
El 31 de marzo de 1993, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas emitió la Resolución 816, pidiendo a los estados miembros que hicieran cumplir una zona de exclusión aérea sobre Bosnia-Herzegovina.
61Operación Deny Flight
El 12 de abril de 1993, la OTAN comenzó la Operación Deny Flight para hacer cumplir esta zona de exclusión aérea.
62El superado en número HVO en el municipio de Zenica fue rápidamente derrotado
Los incidentes de abril se convirtieron en un conflicto armado el 15 de abril en el área de Vitez, Busovača, Kiseljak y Zenica. El superado en número HVO en el municipio de Zenica fue rápidamente derrotado, seguido por un gran éxodo de civiles croatas.
63Asesinatos por parte del ARBiH en el pueblo de Trusina
El 16 de abril, 15 civiles croatas y 7 prisioneros de guerra fueron asesinados por el ARBiH en el pueblo de Trusina, al norte de Jablanica.
64El HVO lanzó un ataque preventivo contra el pueblo de Ahmići
El 16 de abril, el HVO (Consejo Croata de Defensa) lanzó un ataque preventivo contra el pueblo de Ahmići, al este de Vitez. Después de que las unidades atacantes rompieran las líneas del ARBiH y entraran en el pueblo, grupos de unidades irregulares del HVO fueron de casa en casa, quemándolas y matando a civiles.
65Fuerzas muyahidines atacaron el pueblo de Miletići
El 24 de abril, fuerzas muyahidines atacaron el pueblo de Miletići al noreste de Travnik y mataron a cuatro civiles croatas. El resto de los civiles capturados fueron llevados al campo de Poljanice.
66Izetbegović y Boban firmaron un acuerdo de alto el fuego
El 25 de abril, Izetbegović y Boban firmaron un acuerdo de alto el fuego.
67El plan de paz Vance-Owen fue rechazado
El 15 y 16 de mayo, el plan de paz Vance-Owen fue rechazado en un referéndum.
68El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY)
El 25 de mayo de 1993, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) fue establecido formalmente por la Resolución 827 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
69El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la Resolución 836
El 4 de junio de 1993, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la Resolución 836 autorizando el uso de la fuerza por parte de la UNPROFOR en la protección de las zonas seguras.
70Civiles croatas y prisioneros de guerra fueron asesinados por los muyahidines
El 8 de junio, 24 civiles croatas y prisioneros de guerra fueron asesinados por los muyahidines cerca del pueblo de Bikoši.
71El ARBiH atacó unidades del HVO posicionadas al este de la ciudad
Un desarrollo similar tuvo lugar en Novi Travnik. El 9 de junio, el ARBiH (Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina) atacó unidades del HVO posicionadas al este de la ciudad, frente al VRS en Donji Vakuf, y al día siguiente siguieron intensos combates en Novi Travnik.
72La ofensiva del ARBiH continuó al este de Travnik
La ofensiva del ARBiH continuó al este de Travnik para asegurar la carretera a Zenica, lo cual se logró el 14 de junio.
73El ARBiH aseguró el área al noroeste de la ciudad
Para el 15 de junio, el ARBiH aseguró el área al noroeste de la ciudad, mientras que el HVO mantuvo la parte noreste del municipio y la ciudad de Novi Travnik. La batalla continuó hasta julio con solo cambios menores en las líneas del frente.
74Operación Sharp Guard
El 15 de junio de 1993, comenzó la Operación Sharp Guard, un bloqueo naval en el mar Adriático por parte de la OTAN y la Unión Europea Occidental, que continuó hasta que se levantó el 18 de junio de 1996 tras la finalización del embargo de armas de la ONU.
75Una derrota del ARBiH
El 24 de junio comenzó la Batalla de Žepče, que terminó con una derrota del ARBiH el 30 de junio.
76El HVO resistió un ataque en Kreševo
En el enclave de Kiseljak, el HVO resistió un ataque en Kreševo, pero perdió Fojnica el 3 de julio.
77Operación Neretva 93
A principios de septiembre, el ARBiH lanzó una operación conocida como Operación Neretva 93 contra el HVO en Herzegovina y Bosnia central, en un frente de 200 km de largo. Fue una de sus mayores ofensivas en 1993.
78Matanzas de Grabovica
Durante la noche del 8 al 9 de septiembre, al menos 13 civiles croatas fueron asesinados por el ARBiH en la masacre de Grabovica.
79Masacre de Uzdol
29 civiles croatas fueron asesinados en la masacre de Uzdol el 14 de septiembre.
80Masacre de Stupni Do
El 23 de octubre, 37 bosníacos fueron asesinados por el HVO en la masacre de Stupni Do.
81Masacre de Markale
El 5 de febrero de 1994, Sarajevo sufrió su ataque individual más mortífero de todo el asedio con la primera masacre de Markale, cuando un proyectil de mortero de 120 milímetros cayó en el centro del concurrido mercado, matando a 68 personas e hiriendo a otras 144.
82Las futuras solicitudes de ataques aéreos se llevarían a cabo de inmediato
El 6 de febrero, el Secretario General de la ONU, Butros Butros-Ghali, solicitó formalmente a la OTAN que confirmara que las futuras solicitudes de ataques aéreos se llevarían a cabo de inmediato.
83Ataques aéreos —a petición de la ONU— contra posiciones de artillería y morteros en Sarajevo o sus alrededores
El 9 de febrero de 1994, la OTAN autorizó al Comandante de las Fuerzas Aliadas en el Sur de Europa (CINCSOUTH), el almirante estadounidense Jeremy Boorda, a lanzar ataques aéreos —a petición de la ONU— contra posiciones de artillería y morteros en Sarajevo o sus alrededores que la UNPROFOR determinara responsables de ataques contra objetivos civiles.
84Primer día sin víctimas
El 12 de febrero, Sarajevo disfrutó de su primer día sin víctimas desde abril de 1992.
85La retirada a gran escala de armamento pesado de los serbobosnios
La retirada a gran escala de armamento pesado de los serbobosnios comenzó el 17 de febrero de 1994.
86Un ultimátum a los serbobosnios
La OTAN también emitió un ultimátum a los serbobosnios exigiendo la retirada de las armas pesadas alrededor de Sarajevo antes de la medianoche del 20 al 21 de febrero, o se enfrentarían a ataques aéreos.
87La guerra croata-bosníaca
La guerra croata-bosníaca terminó con la firma de un acuerdo de alto el fuego entre el Jefe del Estado Mayor del HVO, el general Ante Roso, y el Jefe del Estado Mayor del ARBiH, el general Rasim Delić, el 23 de febrero de 1994 en Zagreb. El acuerdo entró en vigor el 25 de febrero.
88La OTAN se involucró activamente
La OTAN se involucró activamente cuando sus aviones derribaron cuatro aeronaves serbias sobre el centro de Bosnia el 28 de febrero de 1994 por violar la zona de exclusión aérea de la ONU.
89Primera solicitud de apoyo aéreo de la OTAN
El 12 de marzo de 1994, la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR) realizó su primera solicitud de apoyo aéreo de la OTAN, pero el apoyo aéreo cercano no se desplegó debido a una serie de retrasos asociados con el proceso de aprobación.
90Acuerdo de Washington
Un acuerdo de paz conocido como el Acuerdo de Washington, mediado por EE. UU., fue concluido el 2 de marzo por representantes de la República de Bosnia y Herzegovina, Croacia y Herzeg-Bosnia.
91Un convoy de ayuda con suministros médicos y médicos llegó a Maglaj
El 20 de marzo, un convoy de ayuda con suministros médicos y médicos llegó a Maglaj, una ciudad de 100.000 habitantes que había estado bajo asedio desde mayo de 1993 y que sobrevivía gracias a los suministros de alimentos lanzados por aviones estadounidenses. Un segundo convoy fue secuestrado y saqueado el 23 de marzo.
92La primera vez en la historia de la OTAN que realizaba ataques aéreos
El 10 y 11 de abril de 1994, la UNPROFOR solicitó ataques aéreos para proteger la zona segura de Goražde, lo que resultó en el bombardeo de un puesto de mando militar serbio cerca de Goražde por parte de dos aviones F-16 estadounidenses.
93Los serbios tomaron como rehenes a 150 miembros del personal de la ONU
En represalia, los serbios tomaron como rehenes a 150 miembros del personal de la ONU el 14 de abril.
94Las líneas del gobierno bosnio alrededor de Goražde se rompieron
El 15 de abril, las líneas del gobierno bosnio alrededor de Goražde se rompieron.
95Un contingente danés (Nordbat 2) en misión de mantenimiento de la paz en Bosnia
Alrededor del 29 de abril de 1994, un contingente danés (Nordbat 2) en misión de mantenimiento de la paz en Bosnia, como parte del batallón nórdico de la UNPROFOR ubicado en Tuzla, fue emboscado cuando intentaba relevar un puesto de observación sueco (Tango 2) que estaba bajo fuego intenso de artillería de la brigada serbobosnia de Šekovići en el pueblo de Kalesija.
96El Senado de EE. UU. adoptó la S. 2042
El 12 de mayo, el Senado de EE. UU. adoptó la S. 2042, presentada por el senador Bob Dole, para levantar unilateralmente el embargo de armas contra los bosnios, pero fue rechazada por el presidente Clinton.
97Aviones de la OTAN atacaron un objetivo dentro de la Zona de Exclusión de Sarajevo
El 5 de agosto, a petición de la UNPROFOR, aviones de la OTAN atacaron un objetivo dentro de la Zona de Exclusión de Sarajevo después de que los serbobosnios incautaran armas de un sitio de recolección de armas cerca de Sarajevo.
98Aviones de la OTAN llevaron a cabo un ataque aéreo contra un tanque serbobosnio
El 22 de septiembre de 1994, aviones de la OTAN llevaron a cabo un ataque aéreo contra un tanque serbobosnio a petición de la UNPROFOR.
99La Pub.L. 103–337 fue firmada por el Presidente
El 5 de octubre de 1994, la Pub.L. 103–337 fue firmada por el Presidente y establecía que si los serbobosnios no aceptaban la propuesta del Grupo de Contacto antes del 15 de octubre, el Presidente debería presentar una propuesta al Consejo de Seguridad de la ONU para poner fin al embargo de armas, y que si no se aprobaba antes del 15 de noviembre, solo los fondos requeridos por todos los miembros de la ONU bajo la Resolución 713 podrían utilizarse para hacer cumplir el embargo, lo que efectivamente pondría fin al mismo.
100Operación Amanda
La Operación Amanda fue una misión de la UNPROFOR dirigida por tropas de mantenimiento de la paz danesas, con el objetivo de recuperar un puesto de observación cerca de Gradačac, Bosnia y Herzegovina, el 25 de octubre de 1994.
101El primer esfuerzo militar coordinado entre el HVO y el ARBiH tras el Acuerdo de Washington
El primer esfuerzo militar coordinado entre el HVO y el ARBiH tras el Acuerdo de Washington fue el avance hacia Kupres, que fue retomado de la VRS el 3 de noviembre de 1994.
102EE. UU. levantó unilateralmente el embargo de armas
El 12 y 13 de noviembre, EE. UU. levantó unilateralmente el embargo de armas contra el gobierno de Bosnia.
103El Consejo del Atlántico Norte aprobó la extensión del Apoyo Aéreo Cercano a Croacia
El 19 de noviembre de 1994, el Consejo del Atlántico Norte aprobó la extensión del Apoyo Aéreo Cercano a Croacia para la protección de las fuerzas de la ONU en ese país.
104Aviones de la OTAN atacaron el aeródromo de Udbina
Aviones de la OTAN atacaron el aeródromo de Udbina en la Croacia controlada por los serbios el 21 de noviembre, en respuesta a los ataques lanzados desde ese aeródromo contra objetivos en el área de Bihac en Bosnia y Herzegovina.
105Operación Invierno 94
El 29 de noviembre, el HV y el HVO iniciaron la Operación Invierno 94 en el suroeste de Bosnia. Tras un mes de combates, las fuerzas croatas habían tomado alrededor de 200 kilómetros cuadrados (77 millas cuadradas) de territorio controlado por el VRS y amenazaron directamente la principal ruta de suministro entre la Republika Srpska y Knin, la capital de la República Serbia de Krajina. El objetivo principal de aliviar la presión sobre el enclave de Bihać no se logró, aunque el ARBiH repelió los ataques del VRS contra el enclave.
106La OTAN bombardeó posiciones del VRS en Pale debido a su negativa a devolver las armas pesadas
El 25 de mayo de 1995, la OTAN bombardeó posiciones del VRS en Pale debido a su negativa a devolver las armas pesadas.
107(VRS) ocupó la "zona segura" de la ONU de Srebrenica
El 11 de julio de 1995, las fuerzas del Ejército de la Republika Srpska (VRS) bajo el mando del general Ratko Mladić ocuparon la "zona segura" de la ONU de Srebrenica en el este de Bosnia.
108El Acuerdo de Split
El Acuerdo de Split firmado entre Tuđman e Izetbegović el 22 de julio.
109Operación Verano 95
Ofensiva militar del HV (el Ejército croata) y el HVO (el Consejo de Defensa croata) denominada Operación Verano 95 que tuvo lugar en el oeste de Bosnia.
110Operación Tormenta
El 4 de agosto, el HV (el Ejército croata) lanzó la Operación Tormenta que disolvió efectivamente la República Serbia de Krajina.
111Ataque con mortero del VRS al mercado de Markale en Sarajevo
El 28 de agosto, un ataque con mortero del VRS al mercado de Markale en Sarajevo mató a 43 personas.
112Operación Fuerza Deliberada
El Secretario General de la OTAN anunció el inicio de la Operación Fuerza Deliberada, ataques aéreos generalizados contra posiciones serbobosnias apoyados por ataques de artillería de la fuerza de reacción rápida de la UNPROFOR.
113Operación Mistral 2
El HV-HVO aseguró más de 2.500 kilómetros cuadrados (970 millas cuadradas) de territorio durante la Operación Mistral 2, incluyendo las ciudades de Jajce, Šipovo y Drvar.
114Operación Sana
Al mismo tiempo, el ARBiH se enfrentó al VRS más al norte en la Operación Sana y capturó varias ciudades, incluyendo Bosanska Krupa, Bosanski Petrovac, Ključ y Sanski Most.
115Los ataques aéreos de la OTAN fueron suspendidos para permitir la implementación de un acuerdo con los serbobosnios para la retirada de armas pesadas de los alrededores de Sarajevo
El 14 de septiembre de 1995, los ataques aéreos de la OTAN fueron suspendidos para permitir la implementación de un acuerdo con los serbobosnios para la retirada de armas pesadas de los alrededores de Sarajevo.
116Operación Una
La Operación Una comenzó el 18 de septiembre de 1995, cuando el HV cruzó el río Una y entró en Bosnia.
117Un acuerdo de principios básicos adicionales para un acuerdo de paz
Doce días después, el 26 de septiembre, se alcanzó en Nueva York un acuerdo de principios básicos adicionales para un acuerdo de paz entre los ministros de Asuntos Exteriores de Bosnia y Herzegovina, Croacia y la RFY.
118Operación Movimiento del Sur
El ARBiH solicitó asistencia croata y el 8 de octubre el HV-HVO lanzó la Operación Movimiento del Sur bajo el mando general del mayor general del HV Ante Gotovina. El VRS perdió la ciudad de Mrkonjić Grad, mientras que las unidades del HVO llegaron a 25 kilómetros (16 millas) al sur de Banja Luka.
119Entró en vigor el alto el fuego
Un alto el fuego de 60 días entró en vigor el 12 de octubre.
120Comenzaron las conversaciones de paz
El 1 de noviembre, comenzaron las conversaciones de paz en Dayton, Ohio.
121La guerra terminó con el Acuerdo de Paz de Dayton
La guerra terminó con el Acuerdo de Paz de Dayton firmado el 21 de noviembre de 1995.
122Fin de la guerra
La guerra llegó a su fin con el Acuerdo Marco General para la Paz en Bosnia y Herzegovina, negociado en la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson en Dayton, Ohio, entre el 1 y el 21 de noviembre de 1995 y firmado en París el 14 de diciembre de 1995.

