لوگوی Historydraft
null
116 رویدادهای این خط زمانی
  1. فرانسیسکو فرانکو

    رئیس آکادمی نظامی ساراگوسا در ۱۹۳۱

    1931ساراگوسا، اسپانیا

    فرانکو در سال ۱۹۳۱ از سمت ریاست آکادمی نظامی ساراگوسا برکنار شد؛ حدود ۹۵ درصد از دانشجویان سابق او در ساراگوسا، بعدها در جنگ داخلی در کنار او قرار گرفتند.

  2. دیوید بن‌گوریون

    خانه

    1931تل‌آویو، فلسطین، اکنون اسرائیل

    خانه‌ای که او از سال ۱۹۳۱ و پس از سال ۱۹۵۳ بخشی از هر سال را در آن زندگی می‌کرد، اکنون یک خانه-موزه تاریخی در تل‌آویو به نام «خانه بن‌گوریون» است.

  3. جنگ داخلی چین

    تهاجم و اشغال منچوری توسط ژاپن

    1931چین

    در طول تهاجم و اشغال منچوری توسط ژاپن، چیانگ کای‌شک که حزب کمونیست چین (CPC) را تهدیدی بزرگ‌تر می‌دید، از متحد شدن با آن‌ها برای مبارزه علیه ارتش امپراتوری ژاپن خودداری کرد. چیانگ ترجیح می‌داد ابتدا با از بین بردن جنگ‌سالاران و نیروهای حزب کمونیست، چین را متحد کند. او معتقد بود که هنوز برای آغاز یک حمله جهت بیرون راندن ژاپن بسیار ضعیف است و چین برای تقویت نظامی به زمان نیاز دارد. تنها پس از اتحاد بود که کومینتانگ (KMT) می‌توانست جنگی را علیه ژاپن بسیج کند. بنابراین، او ترجیح داد نارضایتی و خشم مردم چین از سیاست سازش او با ژاپنی‌ها را نادیده بگیرد و به ژنرال‌های کومینتانگ، ژانگ شوئلیانگ و یانگ هوچنگ، دستور داد تا سرکوب حزب کمونیست را اجرا کنند؛ با این حال، نیروهای استانی آن‌ها در نبرد با ارتش سرخ متحمل تلفات سنگینی شدند.

  4. هیروهیتو

    حادثه موکدن

    1931منچوری داخلی، چین

    با شروع حادثه موکدن در سال ۱۹۳۱، ژاپن سرزمین‌های چین را اشغال کرد و دولت‌های دست‌نشانده ایجاد کرد. چنین «تجاوزی توسط رؤسای ستاد و نخست‌وزیر فومیمارو کونوئه به هیروهیتو توصیه شد» و هیروهیتو هرگز شخصاً با هیچ تهاجمی به چین مخالفت نکرد.

  5. لاکی لوچیانو

    پنج خانواده

    1931نیویورک، ایالات متحده

    با رفتن ماسریا، مارانزانو باندهای ایتالیایی-آمریکایی در نیویورک را به پنج خانواده به رهبری لوچیانو، پروفاچی، گالیانو، وینسنت مانگانو و خودش سازماندهی کرد. مارانزانو قول داد که همه خانواده‌ها برابر باشند و در کسب درآمد آزاد باشند. با این حال، در جلسه‌ای از رؤسای جنایی در شمال ایالت نیویورک، مارانزانو خود را «کاپو دی توتی کاپی» (رئیس همه رؤسا) اعلام کرد.

  6. هاینریش هیملر

    انتصاب راینهارد هایدریش

    1931آلمان

    هوش سازمان‌یافته و کتاب‌خوان هیملر در زمانی که شروع به ایجاد بخش‌های مختلف اس‌اس کرد، به او کمک شایانی کرد. در سال ۱۹۳۱، او راینهارد هایدریش را به عنوان رئیس سرویس جدید آی‌سی (سرویس اطلاعاتی) منصوب کرد که در سال ۱۹۳۲ به زیخرهایتس‌دینست (اس‌دی: سرویس امنیتی) تغییر نام یافت. او بعداً رسماً هایدریش را به عنوان معاون خود منصوب کرد. این دو مرد رابطه کاری خوب و احترام متقابلی داشتند.

  7. ایگور استراوینسکی

    خانواده استراوینسکی به ووروپ نقل مکان کردند

    1931وورپ، فرانسه

    از سال ۱۹۳۱ تا ۱۹۳۳، خانواده استراوینسکی در ووروپ، در نزدیکی گرونوبل در جنوب شرقی فرانسه زندگی می‌کردند.

  8. دوره کارشناسی

    1931کمبریج، انگلستان

    پس از شربورن، تورینگ از سال ۱۹۳۱ تا ۱۹۳۴ به عنوان دانشجوی کارشناسی در کینگز کالج، کمبریج تحصیل کرد و در آنجا موفق به کسب رتبه ممتاز در ریاضیات شد. در سال ۱۹۳۵، در سن ۲۲ سالگی، او به دلیل پایان‌نامه‌ای که در آن قضیه حد مرکزی را اثبات کرده بود، به عنوان عضو هیئت علمی کینگز انتخاب شد. بدون اطلاع کمیته، این قضیه قبلاً در سال ۱۹۲۲ توسط یارل والدمار لینبرگ اثبات شده بود. یک پلاک آبی در کالج در صدمین سالگرد تولد او در ۲۳ ژوئن ۲۰۱۲ رونمایی شد و اکنون در ساختمان کینز کالج در کینگز پرید نصب شده است.

  9. ادوارد هشتم

    سفری ۱۸ هزار مایلی

    1931آمریکای جنوبی و فرانسه

    از ژانویه تا آوریل ۱۹۳۱، شاهزاده ولز و برادرش شاهزاده جورج، ۱۸ هزار مایل (۲۹ هزار کیلومتر) را در سفری به آمریکای جنوبی طی کردند. آن‌ها با کشتی اقیانوس‌پیمای اوروپسا حرکت کردند و از طریق پاریس و پرواز شرکت امپریال ایرویز از فرودگاه پاریس-لو بورژه که به‌طور ویژه در ویندزور گریت پارک فرود آمد، بازگشتند.

  10. وینستون چرچیل

    چرچیل از کابینه در سایه محافظه‌کاران استعفا داد

    ژانویه, 1931انگلستان، پادشاهی متحده

    در ژانویه ۱۹۳۱، چرچیل از کابینه در سایه محافظه‌کاران استعفا داد، زیرا بالدوین از تصمیم دولت کارگری برای اعطای وضعیت دومینیون به هند حمایت می‌کرد.

  11. یوزف گوبلز

    رایشس‌تاگ مقررات مصونیت را تغییر داد

    فوریه, 1931برلین، آلمان

    رایشس‌تاگ در فوریه ۱۹۳۱ مقررات مصونیت را تغییر داد و گوبلز مجبور شد برای مطالب افتراآمیزی که در طول سال گذشته در نشریه «در آنگریف» (Der Angriff) منتشر کرده بود، جریمه بپردازد. گوبلز در تمام انتخابات‌های بعدی در دوران رژیم‌های وایمار و نازی، همچنان به عضویت رایشس‌تاگ انتخاب می‌شد.

  12. میخائیل گورباچف

    تولد

    دوشنبه مارس 2, 1931پریوُلنویه، سرزمین استاوروپول، روسیه

    گورباچف در ۲ مارس ۱۹۳۱ در روستای پریولنویه، استاوروپول کرای، که در آن زمان بخشی از جمهوری فدراتیو سوسیالیستی روسیه شوروی، یکی از جمهوری‌های تشکیل‌دهنده اتحاد جماهیر شوروی بود، به دنیا آمد.

  13. آنا می وونگ

    زمین خوب

    دوشنبه مارس 2, 1931ایالات متحده

    در دهه ۱۹۳۰، محبوبیت رمان‌های پرل باک، به‌ویژه «زمین خوب»، و همچنین همدردی فزاینده آمریکایی‌ها با چین در مبارزاتش علیه امپریالیسم ژاپن، فرصت‌هایی را برای نقش‌های مثبت‌تر چینی در فیلم‌های آمریکایی ایجاد کرد.

  14. موهانداس کارامچاند گاندی

    پیمان گاندی-اروین

    پنجشنبه مارس 5, 1931لندن، انگلستان

    دولت، به نمایندگی لرد اروین، تصمیم گرفت با گاندی مذاکره کند. پیمان گاندی-اروین در مارس ۱۹۳۱ امضا شد. دولت بریتانیا موافقت کرد که در ازای تعلیق جنبش نافرمانی مدنی، تمام زندانیان سیاسی را آزاد کند. طبق این پیمان، از گاندی دعوت شد تا برای گفتگوها و به عنوان تنها نماینده کنگره ملی هند در کنفرانس میزگرد در لندن شرکت کند. این کنفرانس برای گاندی و ملی‌گرایان ناامیدکننده بود. گاندی انتظار داشت درباره استقلال هند بحث کند، در حالی که طرف بریتانیایی به جای انتقال قدرت، بر شاهزادگان هندی و اقلیت‌های هند تمرکز داشت.

  15. روز سنت پاتریک

    اولین رژه رسمی و دولتی روز سنت پاتریک

    سه‌شنبه مارس 17, 1931دوبلین، ایرلند

    اولین رژه رسمی روز سنت پاتریک که توسط دولت در دوبلین برگزار شد، در سال ۱۹۳۱ بود.

  16. شارل دو گل

    دوگل بار دیگر از پتن درخواست پست در دانشکده جنگ کرد

    1931بیروت، لبنان

    در بهار ۱۹۳۱، با نزدیک شدن به پایان مأموریتش در بیروت، دوگل بار دیگر از پتن درخواست کرد که به او پستی در دانشکده جنگ بدهد.

  17. جنگ داخلی اسپانیا

    ژنرال داماسو برنگر

    یکشنبه آوریل 12, 1931اسپانیا

    حمایت از رژیم ریورا به تدریج کاهش یافت و میگل پریمو د ریورا در ژانویه ۱۹۳۰ استعفا داد. او با ژنرال داماسو برنگر جایگزین شد که او نیز به نوبه خود توسط دریاسالار خوان باوتیستا آسنار-کابانیاس جایگزین شد؛ هر دو مرد سیاست حکومت با فرمان را ادامه دادند. حمایت کمی از سلطنت در شهرهای بزرگ وجود داشت. در نتیجه، پادشاه آلفونسو سیزدهم در سال ۱۹۳۱ تسلیم فشار عمومی برای برقراری جمهوری شد و انتخابات شهرداری‌ها را برای ۱۲ آوریل همان سال فراخواند. جمهوری‌خواهان سوسیالیست و لیبرال تقریباً تمام مراکز استان‌ها را بردند و پس از استعفای دولت آسنار، پادشاه آلفونسو سیزدهم از کشور گریخت.

  18. جنگ داخلی اسپانیا

    جمهوری دوم اسپانیا

    سه‌شنبه آوریل 14, 1931اسپانیا

    در این زمان، جمهوری دوم اسپانیا تشکیل شد. این جمهوری تا پایان جنگ داخلی اسپانیا در قدرت باقی ماند.

  19. لاکی لوچیانو

    ترور ماسریا

    چهارشنبه آوریل 15, 1931بروکلین، نیویورک، ایالات متحده

    لوچیانو تصمیم گرفت ماسریا (رئیس گنگ لوئر منهتن) را حذف کند. جنگ برای ماسریا خوب پیش نمی‌رفت و لوچیانو فرصتی برای تغییر وفاداری دید. در یک معامله مخفیانه با مارانزانو، لوچیانو موافقت کرد که مرگ ماسریا را در ازای دریافت تشکیلات ماسریا و تبدیل شدن به نفر دوم مارانزانو طراحی کند. در ۱۵ آوریل، لوچیانو ماسریا و دو همکار دیگر را برای ناهار به رستورانی در کانی آیلند دعوت کرد. پس از صرف غذا، گانگسترها تصمیم گرفتند ورق بازی کنند. در آن لحظه، طبق افسانه‌های مافیایی، لوچیانو به دستشویی رفت. سپس چهار فرد مسلح وارد اتاق غذاخوری شدند و ماسریا را به ضرب گلوله کشتند.

  20. جنگ داخلی اسپانیا

    دولت موقت

    آوریل, 1931اسپانیا

    کمیته انقلابی به ریاست نیسِتو آلکالا-زامورا به دولت موقت تبدیل شد و آلکالا-زامورا به عنوان رئیس‌جمهور و رئیس دولت انتخاب شد. جمهوری از حمایت گسترده همه اقشار جامعه برخوردار بود.

  21. جنگ داخلی اسپانیا

    یک حادثه

    مه, 1931اسپانیا

    در ماه مه، حادثه‌ای که در آن یک راننده تاکسی در خارج از یک باشگاه سلطنت‌طلب مورد حمله قرار گرفت، باعث خشونت‌های ضد روحانیت در سراسر مادرید و جنوب غربی اسپانیا شد. واکنش کند دولت، جناح راست را ناامید کرد و دیدگاه آن‌ها را مبنی بر اینکه جمهوری مصمم به آزار و اذیت کلیسا است، تقویت کرد.

  22. رکود بزرگ

    کردیت‌آنس‌تالت ورشکست می‌شود

    دوشنبه مه 11, 1931وین، اتریش

    کردیت‌آنس‌تالت، بانک برتر اتریش با سهام عمده در صنایع مختلف، پس از مجبور شدن به پذیرش بدهی‌های سه بانک ورشکسته دیگر، دچار ورشکستگی شد و اثر آبشاری ورشکستگی بانک‌ها در سراسر اروپای مرکزی را ایجاد کرد. کردیت‌آنس‌تالت ۱۶ درصد از تولید ناخالص داخلی اتریش را تشکیل می‌داد و نتوانست مؤسسه دیگری برای تضمین نقدینگی پیدا کند. ۱۴۰ میلیون شیلینگ اتریش از دست رفت. فروپاشی کردیت‌آنس‌تالت باعث شد بانک فرانسه، بانک ملی بلژیک، بانک هلند و بانک ملی سوئیس هجوم برای تبدیل دلار آمریکا به طلا را آغاز کنند و فدرال رزرو را مجبور کرد نرخ بهره را از ۱.۵ درصد به ۳.۵ درصد افزایش دهد تا استانداردهای طلا را حفظ کند، که این امر به نوبه خود به تعمیق رکود و دور دوم ورشکستگی‌های بانکی در ایالات متحده در تابستان ۱۹۳۱ کمک کرد.

  23. مادر ترزا

    اولین عهد مذهبی

    یکشنبه مه 24, 1931دارجلینگ، در دامنه‌های پایین هیمالیا، هند

    او در سال ۱۹۲۹ وارد هند شد و دوره نوآموزی خود را در دارجلینگ، در دامنه‌های پایین هیمالیا آغاز کرد، جایی که زبان بنگالی را آموخت و در مدرسه سنت ترزا در نزدیکی صومعه‌اش تدریس کرد. ترزا اولین عهد مذهبی خود را در ۲۴ مه ۱۹۳۱ بست. او تصمیم گرفت نام خود را از ترزای لیزیو، قدیس حامی مبلغان مذهبی، انتخاب کند؛ از آنجایی که یک راهبه در صومعه قبلاً آن نام را انتخاب کرده بود، اگنس املای اسپانیایی آن (ترزا) را برگزید.

  24. فرانسیسکو فرانکو

    تعطیلی آکادمی نظامی

    ژوئن, 1931ساراگوسا، اسپانیا

    با سقوط سلطنت در سال ۱۹۳۱، فرانکو موضع قابل توجهی نگرفت. اما تعطیلی آکادمی در ماه ژوئن توسط مانوئل آثانیا، وزیر جنگ، اولین درگیری او با جمهوری اسپانیا را برانگیخت.

  25. رکود بزرگ

    نرخ وجوه فدرال فدرال رزرو به کف ۱.۵ درصد می‌رسد

    مه, 1931ساختمان اکلس، واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    نرخ بهره فدرال رزرو به حداقل ۱.۵ درصد می‌رسد.

  26. هوشی‌مین

    کوک (هو) دستگیر شد

    ژوئن, 1931هنگ کنگ

    در ژوئن ۱۹۳۱، او در هنگ کنگ دستگیر شد.

  27. رائول کاسترو

    تولد

    چهارشنبه ژوئن 3, 1931بیران، کوبا

    رائول مودستو کاسترو روس در بیران، کوبا متولد شد.

  28. رکود بزرگ

    از ۱۹۳ بانک دارای مجوز ایالتی در منطقه شیکاگو در سال ۱۹۲۹، تنها ۳۵ بانک تا پایان سال ۱۹۳۳ باقی ماندند.

    ژوئن, 1931شیکاگو، ایلینوی، ایالات متحده

    دومین دور بزرگ ورشکستگی بانک‌های ایالات متحده و وخیم‌تر شدن وضعیت اقتصادی به تغییر دائمی در انتظارات مردم از اقتصاد کمک می‌کند. این بحران بر بانک‌های شیکاگو متمرکز بود که از نکول وام‌های املاک و مستغلات رنج می‌بردند. از ۱۹۳ بانک دارای مجوز ایالتی در منطقه شیکاگو در سال ۱۹۲۹، تنها ۳۵ بانک تا پایان سال ۱۹۳۳ باقی ماندند.

  29. جنگ داخلی اسپانیا

    کنفدراسیون ملی کار

    ژوئن, 1931سویل، اسپانیا

    در ماه‌های ژوئن و ژوئیه، کنفدراسیون ملی کار، معروف به CNT، چندین اعتصاب را فراخواند که منجر به یک حادثه خشونت‌آمیز بین اعضای CNT و گارد مدنی و سرکوب وحشیانه توسط گارد مدنی و ارتش علیه CNT در سویل شد. این امر باعث شد بسیاری از کارگران باور کنند که جمهوری دوم اسپانیا به اندازه سلطنت سرکوبگر است و CNT قصد خود را برای سرنگونی آن از طریق انقلاب اعلام کرد. انتخابات ژوئن ۱۹۳۱ اکثریت بزرگی از جمهوری‌خواهان و سوسیالیست‌ها را به مجلس بازگرداند.

  30. دبلیو. ای. بی. دو بویز

    پسران اسکاتسبورو

    1931آلاباما، ایالات متحده

    در سال ۱۹۳۱ رقابتی بین NAACP و حزب کمونیست شکل گرفت، زمانی که کمونیست‌ها به سرعت و به طور مؤثر برای حمایت از «پسران اسکاتسبورو» وارد عمل شدند؛ نه جوان آفریقایی-آمریکایی که در سال ۱۹۳۱ در آلاباما به اتهام تجاوز دستگیر شده بودند.

  31. رکود بزرگ

    مهلت قانونی هوور صادر شد

    شنبه ژوئن 20, 1931ایالات متحده

    مهلت قانونی هوور در ۲۰ ژوئن صادر شد که پرداخت غرامت از سوی آلمان را برای تثبیت وضعیت این کشور به حالت تعلیق درآورد.

  32. رکود بزرگ

    رایشس‌بانک در کمتر از ۳ هفته ۸۴۰ میلیون مارک از دست داد

    ژوئیه, 1931برلین، آلمان

    رایشس‌بانک در کمتر از ۳ هفته ۸۴۰ میلیون مارک از دست داد، زیرا سرمایه‌گذاران سپرده‌های کوتاه‌مدت خود را خارج کردند.

  33. فجایع با بیشترین آمار تلفات

    سیل‌های چین ۱۹۳۱

    1931چین

    سیل‌های ۱۹۳۱ چین، یا سیل‌های رودخانه یانگ‌تسه-هوآی در سال ۱۹۳۱، مجموعه‌ای از سیل‌های ویرانگر بودند که در جمهوری چین رخ دادند. این سیل‌ها از مرگبارترین سیل‌های تاریخ بودند و در کنار هم یکی از کشنده‌ترین بلایای طبیعی قرن بیستم، بدون احتساب همه‌گیری‌ها و قحطی‌ها، را تشکیل دادند. برآوردهای کل تلفات جانی بین ۴۲۲,۴۹۹ نفر تا ۳.۷ تا ۴ میلیون نفر متغیر است.

  34. رکود بزرگ

    دانات‌بانک ورشکست شد

    دوشنبه ژوئیه 13, 1931دارمشتات، آلمان

    دومین بانک بزرگ آلمان، دانات‌بانک، در ۱۳ ژوئیه ورشکست شد. تعطیلی دو روزه بانک‌ها اعلام شد. صنعت دچار فروپاشی فاجعه‌باری شد.

  35. نیکولا تسلا

    تسلا صلیب نشان تاج یوگسلاوی را دریافت کرد

    1931یوگسلاوی

    تسلا صلیب نشان تاج یوگسلاوی (یوگسلاوی، ۱۹۳۱) را دریافت کرد.

  36. رکود بزرگ

    دولت کارگری رمزی مک‌دونالد مالیات‌ها را افزایش می‌دهد

    اوت, 1931لندن، انگلستان، بریتانیا

    تعمیق کسری بودجه و تقاضا برای بودجه متوازن منجر به این شد که دولت کارگری رمزی مک‌دونالد مالیات‌ها را ۲۴ میلیون پوند افزایش و هزینه‌ها را ۹۶ میلیون پوند کاهش دهد؛ بحث‌برانگیزترین اقدام، کاهش ۲۰ درصدی مزایای بیکاری (به مبلغ ۶۴ میلیون پوند) بود. بدهی عمومی بریتانیا در آن زمان ۱۸۰ درصد تولید ناخالص داخلی بود که عمدتاً از هزینه‌های جنگ جهانی اول باقی مانده بود. خشم عمومی منجر به نابودی تقریباً کامل حزب کارگر در انتخابات اکتبر ۱۹۳۱ شد.

  37. هیروهیتو

    معاون وزیر ارتش ژاپن دستور داد از اصطلاح «اسیر جنگی» برای اسرای چینی استفاده نشود

    چهارشنبه اوت 5, 1931توکیو، ژاپن

    به گفته آکیرا فوجیوارا، هیروهیتو از سیاست توصیف تهاجم به چین به عنوان یک «حادثه» به جای «جنگ» حمایت کرد؛ بنابراین، او هیچ اطلاعیه‌ای برای رعایت قوانین بین‌المللی در این درگیری صادر نکرد (برخلاف آنچه پیشینیان او در درگیری‌های قبلی که رسماً توسط ژاپن به عنوان جنگ شناخته می‌شد، انجام داده بودند)، و معاون وزیر ارتش ژاپن در ۵ اوت به رئیس ستاد ارتش پادگان ژاپن در چین دستور داد که از اصطلاح «اسیر جنگی» برای اسرای چینی استفاده نکند. این دستور منجر به حذف محدودیت‌های حقوق بین‌الملل در مورد رفتار با اسرای چینی شد. آثار یوشیاکی یوشیمی و سیا ماتسونو نشان می‌دهد که امپراتور همچنین با دستورات خاص (رینسانمی)، استفاده از سلاح‌های شیمیایی علیه چینی‌ها را مجاز دانسته است.

  38. توربین بادی

    توربین‌های مدرن با محور افقی

    1931اتحاد جماهیر شوروی (روسیه کنونی)

    پیش‌نمونه‌ای از ژنراتورهای بادی مدرن با محور افقی در سال ۱۹۳۱ در یالتا، اتحاد جماهیر شوروی در حال کار بود. این یک ژنراتور ۱۰۰ کیلوواتی روی یک برج ۳۰ متری (۹۸ فوت) بود که به سیستم توزیع محلی ۶.۳ کیلوولت متصل بود. گزارش شده است که ضریب ظرفیت سالانه آن ۳۲ درصد بوده که تفاوت چندانی با ماشین‌های بادی امروزی ندارد.

  39. آنا می وونگ

    دختر اژدها

    شنبه سپتامبر 5, 1931ایالات متحده

    وانگ با وعده بازی در فیلمی از جوزف فون اشترنبرگ، نقش کلیشه‌ای دیگری را پذیرفت؛ شخصیت اصلی دختر انتقام‌جوی فو مانچو در فیلم «دختر اژدها» (۱۹۳۱).

  40. لاکی لوچیانو

    «شب وسپرهای سیسیلی»

    پنجشنبه سپتامبر 10, 1931منهتن، نیویورک، ایالات متحده

    تا سپتامبر ۱۹۳۱، مارانزانو متوجه شد که لوچیانو یک تهدید است و وینسنت «سگ دیوانه» کول، یک گانگستر ایرلندی را برای کشتن او استخدام کرد. با این حال، لوکیزه به لوچیانو هشدار داد که او برای مرگ نشان شده است. در ۱۰ سپتامبر، مارانزانو به لوچیانو و جنوویز دستور داد که به دفتر او در خیابان ۲۳۰ پارک در منهتن بیایند. لوچیانو که متقاعد شده بود مارانزانو قصد قتل آن‌ها را دارد، تصمیم گرفت ابتدا عمل کند. او چهار گانگستر یهودی را که چهره‌شان برای افراد مارانزانو ناشناخته بود، به دفتر مارانزانو فرستاد. آن‌ها با کمک لانسکی و سیگل تأمین شده بودند. دو نفر از گانگسترها با لباس مأموران دولتی، محافظان مارانزانو را خلع سلاح کردند. دو نفر دیگر، با کمک لوکیزه که آنجا بود تا مارانزانو را نشان دهد، قبل از شلیک به او، چندین بار با چاقو به رئیس ضربه زدند. این ترور اولین چیزی بود که بعداً به عنوان «شب وسپرهای سیسیلی» افسانه‌ای شد.

  41. دومین جنگ چین و ژاپن

    تهاجم ژاپن به منچوری

    جمعه سپتامبر 18, 1931منچوری، چین

    جنگ‌های داخلی در چین فرصت‌های عالی برای ژاپن فراهم کرد؛ ژاپن منچوری را به عنوان منبع بی‌پایان مواد خام، بازاری برای کالاهای تولیدی خود (که در آن زمان به دلیل تعرفه‌های دوران رکود از بازارهای بسیاری از کشورهای غربی محروم شده بود) و یک دولت حائل محافظ در برابر اتحاد جماهیر شوروی در سیبری می‌دید. ژاپن پس از حادثه موکدن در سپتامبر ۱۹۳۱، مستقیماً به منچوری حمله کرد.

  42. آنا می وونگ

    حادثه موکدن

    سپتامبر, 1931منچوری داخلی، چین

    وانگ شروع به استفاده از شهرت تازه‌یافته‌اش برای بیان مواضع سیاسی کرد: برای مثال، در اواخر سال ۱۹۳۱، او انتقاد تندی از «حادثه موکدن» و تهاجم متعاقب ژاپن به منچوری نوشت.

  43. جامعه ملل

    حادثه موکدن

    جمعه سپتامبر 18, 1931چین

    گزارش لیتون یک سال بعد (اکتبر ۱۹۳۲) منتشر شد. این گزارش ژاپن را متجاوز اعلام کرد و خواستار بازگرداندن منچوری به چین شد. این گزارش در سال ۱۹۳۳ با ۴۲ رأی موافق در برابر ۱ رأی مخالف در مجمع تصویب شد (فقط ژاپن رأی مخالف داد)، اما ژاپن به جای خروج نیروهایش از چین، از جامعه ملل خارج شد. در نهایت، همان‌طور که چارلز موات، مورخ بریتانیایی استدلال کرد، امنیت دسته‌جمعی مرده بود.

  44. جنگ جهانی دوم

    حادثه موکدن

    جمعه سپتامبر 18, 1931منچوری، چین

    در سال ۱۹۳۱، امپراتوری ژاپن حادثه موکدن را به عنوان بهانه‌ای برای حمله به منچوری صحنه‌سازی کرد.

  45. رکود بزرگ

    بریتانیا استاندارد طلا را ترک می‌کند و ارزش پوند استرلینگ ۲۵ درصد کاهش می‌یابد

    دوشنبه سپتامبر 21, 1931لندن، انگلستان، بریتانیا

    بریتانیا استاندارد طلا را ترک می‌کند و ارزش پوند استرلینگ ۲۵ درصد کاهش می‌یابد. با وجود هشدارهای فاجعه، این خروج برای اقتصاد بریتانیا مفید واقع شد، زیرا صادرات رقابتی‌تر شد. علاوه بر این، بانک انگلستان اکنون آزاد بود که به خلق پول بپردازد و نرخ بهره را از ۶.۰۰ درصد به ۲.۰۰ درصد کاهش داد.

  46. جنگ جهانی دوم

    چین به جامعه ملل شکایت کرد

    سه‌شنبه سپتامبر 22, 1931ژنو، سوئیس

    چین از جامعه ملل درخواست کرد تا تهاجم ژاپن به منچوری را متوقف کند.

  47. جنگ داخلی اسپانیا

    مانوئل آثانیا نخست‌وزیر یک دولت اقلیت شد

    اکتبر, 1931اسپانیا

    مانوئل آثانیا جمهوری‌خواه در اکتبر ۱۹۳۱ نخست‌وزیر یک دولت اقلیت شد.

  48. وینستون چرچیل

    انتخابات سراسری اکتبر ۱۹۳۱ پیروزی قاطعی برای محافظه‌کاران بود و چرچیل اکثریت خود را در اپینگ تقریباً دو برابر کرد

    سه‌شنبه اکتبر 27, 1931اپینگ، انگلستان، پادشاهی متحده

    انتخابات سراسری اکتبر ۱۹۳۱ پیروزی قاطعی برای محافظه‌کاران بود و چرچیل اکثریت خود را در اپینگ تقریباً دو برابر کرد، اما به او پست وزارتی داده نشد.

  49. رکود بزرگ

    انتخابات سراسری ۱۹۳۱ بریتانیا

    سه‌شنبه اکتبر 27, 1931لندن، انگلستان، بریتانیا

    انتخابات سراسری ۱۹۳۱ بریتانیا برگزار شد که حزب کارگر را نابود کرد و پیروزی قاطعی را برای حزب محافظه‌کار به ارمغان آورد.

  50. شارل دو گل

    دوگل به عنوان «افسر پیش‌نویس» منصوب شد

    نوامبر, 1931فرانسه

    دوگل در نوامبر ۱۹۳۱، در ابتدا به عنوان «افسر پیش‌نویس» به دبیرخانه دفاع ملی (SGDN) منصوب شد.

  51. جنگ داخلی اسپانیا

    دولت سعی کرد با برقراری روز کاری هشت ساعته و توزیع مجدد تصدی زمین به کارگران مزرعه به اسپانیای روستایی کمک کند

    1931اسپانیا

    با شروع رکود بزرگ، دولت سعی کرد با برقراری روز کاری هشت ساعته و توزیع مجدد تصدی زمین به کارگران مزرعه به اسپانیای روستایی کمک کند.

  52. اسب شیرجه‌رو

    از دست دادن تعادل

    1931ایالات متحده

    در سال ۱۹۳۱، سونورا و اسبش «رد لیپس» تعادل خود را روی سکو از دست دادند. سونورا از این سقوط جان سالم به در برد، اما به دلیل جدا شدن شبکیه هر دو چشم، نابینا شد. او با وجود نابینایی، به شیرجه با اسب ادامه داد.

  53. وینستون چرچیل

    مجلس عوام درباره وضعیت دومینیون برای هند بحث کرد

    پنجشنبه دسامبر 3, 1931لندن، انگلستان، بریتانیا

    مجلس عوام در ۳ دسامبر درباره وضعیت دومینیون برای هند بحث کرد و چرچیل اصرار داشت که مجلس را به رأی‌گیری بکشاند، اما این کار نتیجه معکوس داد زیرا تنها ۴۳ نماینده از او حمایت کردند. او راهی یک تور سخنرانی در آمریکای شمالی شد، به این امید که ضررهای مالی ناشی از سقوط وال استریت را جبران کند.

  54. جنگ داخلی اسپانیا

    قانون اساسی اسپانیا در سال ۱۹۳۱

    چهارشنبه دسامبر 9, 1931اسپانیا

    فاشیسم همچنان یک تهدید واکنشی باقی ماند که با اصلاحات بحث‌برانگیز در ارتش تقویت می‌شد. در ماه دسامبر، یک قانون اساسی جدید اصلاح‌طلبانه، لیبرال و دموکراتیک اعلام شد. این قانون شامل مفاد محکمی بود که سکولاریزاسیون گسترده این کشور کاتولیک را اعمال می‌کرد، که شامل لغو مدارس و خیریه‌های کاتولیک بود؛ اقدامی که بسیاری از کاتولیک‌های میانه‌رو و متعهد با آن مخالف بودند.

  55. شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبرو

    خانواده از هم پاشید

    1931انگلستان، پادشاهی متحده

    در سه سال بعد، چهار خواهر او با شاهزادگان آلمانی ازدواج کردند و به آلمان رفتند، مادرش به اسکیزوفرنی مبتلا شد و در یک آسایشگاه بستری شد و پدرش در مونت کارلو اقامت گزید. فیلیپ در باقی دوران کودکی‌اش ارتباط کمی با مادرش داشت.

  56. وینستون چرچیل

    چرچیل در حال عبور از خیابان پنجم در شهر نیویورک بود

    یکشنبه دسامبر 13, 1931شهر نیویورک، نیویورک، ایالات متحده

    در ۱۳ دسامبر، چرچیل در حال عبور از خیابان پنجم در شهر نیویورک بود که با یک خودرو تصادف کرد و دچار جراحت سر شد که منجر به ابتلای او به نوریت (التهاب عصب) گردید.

  57. یوزف گوبلز

    گوبلز و کوانت ازدواج کردند

    شنبه دسامبر 19, 1931آلمان

    گوبلز و کوانت در ۱۹ دسامبر ۱۹۳۱ ازدواج کردند.

  58. رکود بزرگ

    رکود سال ۱۹۳۱

    1931ایالات متحده

    ۲۲۹۴ بانک با نزدیک به ۱.۷ میلیارد دلار سپرده سقوط کردند. ۲۸۲۸۵ کسب‌وکار در سال ۱۹۳۱ شکست خوردند که نرخ روزانه ۱۳۳ ورشکستگی را نشان می‌دهد. نرخ بیکاری به ۱۶ درصد افزایش یافت. تولید ناخالص داخلی اسمی ایالات متحده به ۷۷ میلیارد دلار کاهش یافت و رشد اقتصادی ۸.۵- درصد بود. تورم سالانه ۹.۳- درصد بود.

  59. فرانسیسکو فرانکو

    رئیس آکادمی نظامی ساراگوسا در ۱۹۳۱

    1931ساراگوسا، اسپانیا

    فرانکو در سال ۱۹۳۱ از سمت ریاست آکادمی نظامی ساراگوسا برکنار شد؛ حدود ۹۵ درصد از دانشجویان سابق او در ساراگوسا، بعدها در جنگ داخلی در کنار او قرار گرفتند.

  60. دیوید بن‌گوریون

    خانه

    1931تل‌آویو، فلسطین، اکنون اسرائیل

    خانه‌ای که او از سال ۱۹۳۱ و پس از سال ۱۹۵۳ بخشی از هر سال را در آن زندگی می‌کرد، اکنون یک خانه-موزه تاریخی در تل‌آویو به نام «خانه بن‌گوریون» است.

  61. جنگ داخلی چین

    تهاجم و اشغال منچوری توسط ژاپن

    1931چین

    در طول تهاجم و اشغال منچوری توسط ژاپن، چیانگ کای‌شک که حزب کمونیست چین (CPC) را تهدیدی بزرگ‌تر می‌دید، از متحد شدن با آن‌ها برای مبارزه علیه ارتش امپراتوری ژاپن خودداری کرد. چیانگ ترجیح می‌داد ابتدا با از بین بردن جنگ‌سالاران و نیروهای حزب کمونیست، چین را متحد کند. او معتقد بود که هنوز برای آغاز یک حمله جهت بیرون راندن ژاپن بسیار ضعیف است و چین برای تقویت نظامی به زمان نیاز دارد. تنها پس از اتحاد بود که کومینتانگ (KMT) می‌توانست جنگی را علیه ژاپن بسیج کند. بنابراین، او ترجیح داد نارضایتی و خشم مردم چین از سیاست سازش او با ژاپنی‌ها را نادیده بگیرد و به ژنرال‌های کومینتانگ، ژانگ شوئلیانگ و یانگ هوچنگ، دستور داد تا سرکوب حزب کمونیست را اجرا کنند؛ با این حال، نیروهای استانی آن‌ها در نبرد با ارتش سرخ متحمل تلفات سنگینی شدند.

  62. هیروهیتو

    حادثه موکدن

    1931منچوری داخلی، چین

    با شروع حادثه موکدن در سال ۱۹۳۱، ژاپن سرزمین‌های چین را اشغال کرد و دولت‌های دست‌نشانده ایجاد کرد. چنین «تجاوزی توسط رؤسای ستاد و نخست‌وزیر فومیمارو کونوئه به هیروهیتو توصیه شد» و هیروهیتو هرگز شخصاً با هیچ تهاجمی به چین مخالفت نکرد.

  63. لاکی لوچیانو

    پنج خانواده

    1931نیویورک، ایالات متحده

    با رفتن ماسریا، مارانزانو باندهای ایتالیایی-آمریکایی در نیویورک را به پنج خانواده به رهبری لوچیانو، پروفاچی، گالیانو، وینسنت مانگانو و خودش سازماندهی کرد. مارانزانو قول داد که همه خانواده‌ها برابر باشند و در کسب درآمد آزاد باشند. با این حال، در جلسه‌ای از رؤسای جنایی در شمال ایالت نیویورک، مارانزانو خود را «کاپو دی توتی کاپی» (رئیس همه رؤسا) اعلام کرد.

  64. هاینریش هیملر

    انتصاب راینهارد هایدریش

    1931آلمان

    هوش سازمان‌یافته و کتاب‌خوان هیملر در زمانی که شروع به ایجاد بخش‌های مختلف اس‌اس کرد، به او کمک شایانی کرد. در سال ۱۹۳۱، او راینهارد هایدریش را به عنوان رئیس سرویس جدید آی‌سی (سرویس اطلاعاتی) منصوب کرد که در سال ۱۹۳۲ به زیخرهایتس‌دینست (اس‌دی: سرویس امنیتی) تغییر نام یافت. او بعداً رسماً هایدریش را به عنوان معاون خود منصوب کرد. این دو مرد رابطه کاری خوب و احترام متقابلی داشتند.

  65. ایگور استراوینسکی

    خانواده استراوینسکی به ووروپ نقل مکان کردند

    1931وورپ، فرانسه

    از سال ۱۹۳۱ تا ۱۹۳۳، خانواده استراوینسکی در ووروپ، در نزدیکی گرونوبل در جنوب شرقی فرانسه زندگی می‌کردند.

  66. دوره کارشناسی

    1931کمبریج، انگلستان

    پس از شربورن، تورینگ از سال ۱۹۳۱ تا ۱۹۳۴ به عنوان دانشجوی کارشناسی در کینگز کالج، کمبریج تحصیل کرد و در آنجا موفق به کسب رتبه ممتاز در ریاضیات شد. در سال ۱۹۳۵، در سن ۲۲ سالگی، او به دلیل پایان‌نامه‌ای که در آن قضیه حد مرکزی را اثبات کرده بود، به عنوان عضو هیئت علمی کینگز انتخاب شد. بدون اطلاع کمیته، این قضیه قبلاً در سال ۱۹۲۲ توسط یارل والدمار لینبرگ اثبات شده بود. یک پلاک آبی در کالج در صدمین سالگرد تولد او در ۲۳ ژوئن ۲۰۱۲ رونمایی شد و اکنون در ساختمان کینز کالج در کینگز پرید نصب شده است.

  67. ادوارد هشتم

    سفری ۱۸ هزار مایلی

    1931آمریکای جنوبی و فرانسه

    از ژانویه تا آوریل ۱۹۳۱، شاهزاده ولز و برادرش شاهزاده جورج، ۱۸ هزار مایل (۲۹ هزار کیلومتر) را در سفری به آمریکای جنوبی طی کردند. آن‌ها با کشتی اقیانوس‌پیمای اوروپسا حرکت کردند و از طریق پاریس و پرواز شرکت امپریال ایرویز از فرودگاه پاریس-لو بورژه که به‌طور ویژه در ویندزور گریت پارک فرود آمد، بازگشتند.

  68. وینستون چرچیل

    چرچیل از کابینه در سایه محافظه‌کاران استعفا داد

    ژانویه, 1931انگلستان، پادشاهی متحده

    در ژانویه ۱۹۳۱، چرچیل از کابینه در سایه محافظه‌کاران استعفا داد، زیرا بالدوین از تصمیم دولت کارگری برای اعطای وضعیت دومینیون به هند حمایت می‌کرد.

  69. یوزف گوبلز

    رایشس‌تاگ مقررات مصونیت را تغییر داد

    فوریه, 1931برلین، آلمان

    رایشس‌تاگ در فوریه ۱۹۳۱ مقررات مصونیت را تغییر داد و گوبلز مجبور شد برای مطالب افتراآمیزی که در طول سال گذشته در نشریه «در آنگریف» (Der Angriff) منتشر کرده بود، جریمه بپردازد. گوبلز در تمام انتخابات‌های بعدی در دوران رژیم‌های وایمار و نازی، همچنان به عضویت رایشس‌تاگ انتخاب می‌شد.

  70. میخائیل گورباچف

    تولد

    دوشنبه مارس 2, 1931پریوُلنویه، سرزمین استاوروپول، روسیه

    گورباچف در ۲ مارس ۱۹۳۱ در روستای پریولنویه، استاوروپول کرای، که در آن زمان بخشی از جمهوری فدراتیو سوسیالیستی روسیه شوروی، یکی از جمهوری‌های تشکیل‌دهنده اتحاد جماهیر شوروی بود، به دنیا آمد.

  71. آنا می وونگ

    زمین خوب

    دوشنبه مارس 2, 1931ایالات متحده

    در دهه ۱۹۳۰، محبوبیت رمان‌های پرل باک، به‌ویژه «زمین خوب»، و همچنین همدردی فزاینده آمریکایی‌ها با چین در مبارزاتش علیه امپریالیسم ژاپن، فرصت‌هایی را برای نقش‌های مثبت‌تر چینی در فیلم‌های آمریکایی ایجاد کرد.

  72. موهانداس کارامچاند گاندی

    پیمان گاندی-اروین

    پنجشنبه مارس 5, 1931لندن، انگلستان

    دولت، به نمایندگی لرد اروین، تصمیم گرفت با گاندی مذاکره کند. پیمان گاندی-اروین در مارس ۱۹۳۱ امضا شد. دولت بریتانیا موافقت کرد که در ازای تعلیق جنبش نافرمانی مدنی، تمام زندانیان سیاسی را آزاد کند. طبق این پیمان، از گاندی دعوت شد تا برای گفتگوها و به عنوان تنها نماینده کنگره ملی هند در کنفرانس میزگرد در لندن شرکت کند. این کنفرانس برای گاندی و ملی‌گرایان ناامیدکننده بود. گاندی انتظار داشت درباره استقلال هند بحث کند، در حالی که طرف بریتانیایی به جای انتقال قدرت، بر شاهزادگان هندی و اقلیت‌های هند تمرکز داشت.

  73. روز سنت پاتریک

    اولین رژه رسمی و دولتی روز سنت پاتریک

    سه‌شنبه مارس 17, 1931دوبلین، ایرلند

    اولین رژه رسمی روز سنت پاتریک که توسط دولت در دوبلین برگزار شد، در سال ۱۹۳۱ بود.

  74. شارل دو گل

    دوگل بار دیگر از پتن درخواست پست در دانشکده جنگ کرد

    1931بیروت، لبنان

    در بهار ۱۹۳۱، با نزدیک شدن به پایان مأموریتش در بیروت، دوگل بار دیگر از پتن درخواست کرد که به او پستی در دانشکده جنگ بدهد.

  75. جنگ داخلی اسپانیا

    ژنرال داماسو برنگر

    یکشنبه آوریل 12, 1931اسپانیا

    حمایت از رژیم ریورا به تدریج کاهش یافت و میگل پریمو د ریورا در ژانویه ۱۹۳۰ استعفا داد. او با ژنرال داماسو برنگر جایگزین شد که او نیز به نوبه خود توسط دریاسالار خوان باوتیستا آسنار-کابانیاس جایگزین شد؛ هر دو مرد سیاست حکومت با فرمان را ادامه دادند. حمایت کمی از سلطنت در شهرهای بزرگ وجود داشت. در نتیجه، پادشاه آلفونسو سیزدهم در سال ۱۹۳۱ تسلیم فشار عمومی برای برقراری جمهوری شد و انتخابات شهرداری‌ها را برای ۱۲ آوریل همان سال فراخواند. جمهوری‌خواهان سوسیالیست و لیبرال تقریباً تمام مراکز استان‌ها را بردند و پس از استعفای دولت آسنار، پادشاه آلفونسو سیزدهم از کشور گریخت.

  76. جنگ داخلی اسپانیا

    جمهوری دوم اسپانیا

    سه‌شنبه آوریل 14, 1931اسپانیا

    در این زمان، جمهوری دوم اسپانیا تشکیل شد. این جمهوری تا پایان جنگ داخلی اسپانیا در قدرت باقی ماند.

  77. لاکی لوچیانو

    ترور ماسریا

    چهارشنبه آوریل 15, 1931بروکلین، نیویورک، ایالات متحده

    لوچیانو تصمیم گرفت ماسریا (رئیس گنگ لوئر منهتن) را حذف کند. جنگ برای ماسریا خوب پیش نمی‌رفت و لوچیانو فرصتی برای تغییر وفاداری دید. در یک معامله مخفیانه با مارانزانو، لوچیانو موافقت کرد که مرگ ماسریا را در ازای دریافت تشکیلات ماسریا و تبدیل شدن به نفر دوم مارانزانو طراحی کند. در ۱۵ آوریل، لوچیانو ماسریا و دو همکار دیگر را برای ناهار به رستورانی در کانی آیلند دعوت کرد. پس از صرف غذا، گانگسترها تصمیم گرفتند ورق بازی کنند. در آن لحظه، طبق افسانه‌های مافیایی، لوچیانو به دستشویی رفت. سپس چهار فرد مسلح وارد اتاق غذاخوری شدند و ماسریا را به ضرب گلوله کشتند.

  78. جنگ داخلی اسپانیا

    دولت موقت

    آوریل, 1931اسپانیا

    کمیته انقلابی به ریاست نیسِتو آلکالا-زامورا به دولت موقت تبدیل شد و آلکالا-زامورا به عنوان رئیس‌جمهور و رئیس دولت انتخاب شد. جمهوری از حمایت گسترده همه اقشار جامعه برخوردار بود.

  79. جنگ داخلی اسپانیا

    یک حادثه

    مه, 1931اسپانیا

    در ماه مه، حادثه‌ای که در آن یک راننده تاکسی در خارج از یک باشگاه سلطنت‌طلب مورد حمله قرار گرفت، باعث خشونت‌های ضد روحانیت در سراسر مادرید و جنوب غربی اسپانیا شد. واکنش کند دولت، جناح راست را ناامید کرد و دیدگاه آن‌ها را مبنی بر اینکه جمهوری مصمم به آزار و اذیت کلیسا است، تقویت کرد.

  80. رکود بزرگ

    کردیت‌آنس‌تالت ورشکست می‌شود

    دوشنبه مه 11, 1931وین، اتریش

    کردیت‌آنس‌تالت، بانک برتر اتریش با سهام عمده در صنایع مختلف، پس از مجبور شدن به پذیرش بدهی‌های سه بانک ورشکسته دیگر، دچار ورشکستگی شد و اثر آبشاری ورشکستگی بانک‌ها در سراسر اروپای مرکزی را ایجاد کرد. کردیت‌آنس‌تالت ۱۶ درصد از تولید ناخالص داخلی اتریش را تشکیل می‌داد و نتوانست مؤسسه دیگری برای تضمین نقدینگی پیدا کند. ۱۴۰ میلیون شیلینگ اتریش از دست رفت. فروپاشی کردیت‌آنس‌تالت باعث شد بانک فرانسه، بانک ملی بلژیک، بانک هلند و بانک ملی سوئیس هجوم برای تبدیل دلار آمریکا به طلا را آغاز کنند و فدرال رزرو را مجبور کرد نرخ بهره را از ۱.۵ درصد به ۳.۵ درصد افزایش دهد تا استانداردهای طلا را حفظ کند، که این امر به نوبه خود به تعمیق رکود و دور دوم ورشکستگی‌های بانکی در ایالات متحده در تابستان ۱۹۳۱ کمک کرد.

  81. مادر ترزا

    اولین عهد مذهبی

    یکشنبه مه 24, 1931دارجلینگ، در دامنه‌های پایین هیمالیا، هند

    او در سال ۱۹۲۹ وارد هند شد و دوره نوآموزی خود را در دارجلینگ، در دامنه‌های پایین هیمالیا آغاز کرد، جایی که زبان بنگالی را آموخت و در مدرسه سنت ترزا در نزدیکی صومعه‌اش تدریس کرد. ترزا اولین عهد مذهبی خود را در ۲۴ مه ۱۹۳۱ بست. او تصمیم گرفت نام خود را از ترزای لیزیو، قدیس حامی مبلغان مذهبی، انتخاب کند؛ از آنجایی که یک راهبه در صومعه قبلاً آن نام را انتخاب کرده بود، اگنس املای اسپانیایی آن (ترزا) را برگزید.

  82. فرانسیسکو فرانکو

    تعطیلی آکادمی نظامی

    ژوئن, 1931ساراگوسا، اسپانیا

    با سقوط سلطنت در سال ۱۹۳۱، فرانکو موضع قابل توجهی نگرفت. اما تعطیلی آکادمی در ماه ژوئن توسط مانوئل آثانیا، وزیر جنگ، اولین درگیری او با جمهوری اسپانیا را برانگیخت.

  83. رکود بزرگ

    نرخ وجوه فدرال فدرال رزرو به کف ۱.۵ درصد می‌رسد

    مه, 1931ساختمان اکلس، واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    نرخ بهره فدرال رزرو به حداقل ۱.۵ درصد می‌رسد.

  84. هوشی‌مین

    کوک (هو) دستگیر شد

    ژوئن, 1931هنگ کنگ

    در ژوئن ۱۹۳۱، او در هنگ کنگ دستگیر شد.

  85. رائول کاسترو

    تولد

    چهارشنبه ژوئن 3, 1931بیران، کوبا

    رائول مودستو کاسترو روس در بیران، کوبا متولد شد.

  86. رکود بزرگ

    از ۱۹۳ بانک دارای مجوز ایالتی در منطقه شیکاگو در سال ۱۹۲۹، تنها ۳۵ بانک تا پایان سال ۱۹۳۳ باقی ماندند.

    ژوئن, 1931شیکاگو، ایلینوی، ایالات متحده

    دومین دور بزرگ ورشکستگی بانک‌های ایالات متحده و وخیم‌تر شدن وضعیت اقتصادی به تغییر دائمی در انتظارات مردم از اقتصاد کمک می‌کند. این بحران بر بانک‌های شیکاگو متمرکز بود که از نکول وام‌های املاک و مستغلات رنج می‌بردند. از ۱۹۳ بانک دارای مجوز ایالتی در منطقه شیکاگو در سال ۱۹۲۹، تنها ۳۵ بانک تا پایان سال ۱۹۳۳ باقی ماندند.

  87. جنگ داخلی اسپانیا

    کنفدراسیون ملی کار

    ژوئن, 1931سویل، اسپانیا

    در ماه‌های ژوئن و ژوئیه، کنفدراسیون ملی کار، معروف به CNT، چندین اعتصاب را فراخواند که منجر به یک حادثه خشونت‌آمیز بین اعضای CNT و گارد مدنی و سرکوب وحشیانه توسط گارد مدنی و ارتش علیه CNT در سویل شد. این امر باعث شد بسیاری از کارگران باور کنند که جمهوری دوم اسپانیا به اندازه سلطنت سرکوبگر است و CNT قصد خود را برای سرنگونی آن از طریق انقلاب اعلام کرد. انتخابات ژوئن ۱۹۳۱ اکثریت بزرگی از جمهوری‌خواهان و سوسیالیست‌ها را به مجلس بازگرداند.

  88. دبلیو. ای. بی. دو بویز

    پسران اسکاتسبورو

    1931آلاباما، ایالات متحده

    در سال ۱۹۳۱ رقابتی بین NAACP و حزب کمونیست شکل گرفت، زمانی که کمونیست‌ها به سرعت و به طور مؤثر برای حمایت از «پسران اسکاتسبورو» وارد عمل شدند؛ نه جوان آفریقایی-آمریکایی که در سال ۱۹۳۱ در آلاباما به اتهام تجاوز دستگیر شده بودند.

  89. رکود بزرگ

    مهلت قانونی هوور صادر شد

    شنبه ژوئن 20, 1931ایالات متحده

    مهلت قانونی هوور در ۲۰ ژوئن صادر شد که پرداخت غرامت از سوی آلمان را برای تثبیت وضعیت این کشور به حالت تعلیق درآورد.

  90. رکود بزرگ

    رایشس‌بانک در کمتر از ۳ هفته ۸۴۰ میلیون مارک از دست داد

    ژوئیه, 1931برلین، آلمان

    رایشس‌بانک در کمتر از ۳ هفته ۸۴۰ میلیون مارک از دست داد، زیرا سرمایه‌گذاران سپرده‌های کوتاه‌مدت خود را خارج کردند.

  91. فجایع با بیشترین آمار تلفات

    سیل‌های چین ۱۹۳۱

    1931چین

    سیل‌های ۱۹۳۱ چین، یا سیل‌های رودخانه یانگ‌تسه-هوآی در سال ۱۹۳۱، مجموعه‌ای از سیل‌های ویرانگر بودند که در جمهوری چین رخ دادند. این سیل‌ها از مرگبارترین سیل‌های تاریخ بودند و در کنار هم یکی از کشنده‌ترین بلایای طبیعی قرن بیستم، بدون احتساب همه‌گیری‌ها و قحطی‌ها، را تشکیل دادند. برآوردهای کل تلفات جانی بین ۴۲۲,۴۹۹ نفر تا ۳.۷ تا ۴ میلیون نفر متغیر است.

  92. رکود بزرگ

    دانات‌بانک ورشکست شد

    دوشنبه ژوئیه 13, 1931دارمشتات، آلمان

    دومین بانک بزرگ آلمان، دانات‌بانک، در ۱۳ ژوئیه ورشکست شد. تعطیلی دو روزه بانک‌ها اعلام شد. صنعت دچار فروپاشی فاجعه‌باری شد.

  93. نیکولا تسلا

    تسلا صلیب نشان تاج یوگسلاوی را دریافت کرد

    1931یوگسلاوی

    تسلا صلیب نشان تاج یوگسلاوی (یوگسلاوی، ۱۹۳۱) را دریافت کرد.

  94. رکود بزرگ

    دولت کارگری رمزی مک‌دونالد مالیات‌ها را افزایش می‌دهد

    اوت, 1931لندن، انگلستان، بریتانیا

    تعمیق کسری بودجه و تقاضا برای بودجه متوازن منجر به این شد که دولت کارگری رمزی مک‌دونالد مالیات‌ها را ۲۴ میلیون پوند افزایش و هزینه‌ها را ۹۶ میلیون پوند کاهش دهد؛ بحث‌برانگیزترین اقدام، کاهش ۲۰ درصدی مزایای بیکاری (به مبلغ ۶۴ میلیون پوند) بود. بدهی عمومی بریتانیا در آن زمان ۱۸۰ درصد تولید ناخالص داخلی بود که عمدتاً از هزینه‌های جنگ جهانی اول باقی مانده بود. خشم عمومی منجر به نابودی تقریباً کامل حزب کارگر در انتخابات اکتبر ۱۹۳۱ شد.

  95. هیروهیتو

    معاون وزیر ارتش ژاپن دستور داد از اصطلاح «اسیر جنگی» برای اسرای چینی استفاده نشود

    چهارشنبه اوت 5, 1931توکیو، ژاپن

    به گفته آکیرا فوجیوارا، هیروهیتو از سیاست توصیف تهاجم به چین به عنوان یک «حادثه» به جای «جنگ» حمایت کرد؛ بنابراین، او هیچ اطلاعیه‌ای برای رعایت قوانین بین‌المللی در این درگیری صادر نکرد (برخلاف آنچه پیشینیان او در درگیری‌های قبلی که رسماً توسط ژاپن به عنوان جنگ شناخته می‌شد، انجام داده بودند)، و معاون وزیر ارتش ژاپن در ۵ اوت به رئیس ستاد ارتش پادگان ژاپن در چین دستور داد که از اصطلاح «اسیر جنگی» برای اسرای چینی استفاده نکند. این دستور منجر به حذف محدودیت‌های حقوق بین‌الملل در مورد رفتار با اسرای چینی شد. آثار یوشیاکی یوشیمی و سیا ماتسونو نشان می‌دهد که امپراتور همچنین با دستورات خاص (رینسانمی)، استفاده از سلاح‌های شیمیایی علیه چینی‌ها را مجاز دانسته است.

  96. توربین بادی

    توربین‌های مدرن با محور افقی

    1931اتحاد جماهیر شوروی (روسیه کنونی)

    پیش‌نمونه‌ای از ژنراتورهای بادی مدرن با محور افقی در سال ۱۹۳۱ در یالتا، اتحاد جماهیر شوروی در حال کار بود. این یک ژنراتور ۱۰۰ کیلوواتی روی یک برج ۳۰ متری (۹۸ فوت) بود که به سیستم توزیع محلی ۶.۳ کیلوولت متصل بود. گزارش شده است که ضریب ظرفیت سالانه آن ۳۲ درصد بوده که تفاوت چندانی با ماشین‌های بادی امروزی ندارد.

  97. آنا می وونگ

    دختر اژدها

    شنبه سپتامبر 5, 1931ایالات متحده

    وانگ با وعده بازی در فیلمی از جوزف فون اشترنبرگ، نقش کلیشه‌ای دیگری را پذیرفت؛ شخصیت اصلی دختر انتقام‌جوی فو مانچو در فیلم «دختر اژدها» (۱۹۳۱).

  98. لاکی لوچیانو

    «شب وسپرهای سیسیلی»

    پنجشنبه سپتامبر 10, 1931منهتن، نیویورک، ایالات متحده

    تا سپتامبر ۱۹۳۱، مارانزانو متوجه شد که لوچیانو یک تهدید است و وینسنت «سگ دیوانه» کول، یک گانگستر ایرلندی را برای کشتن او استخدام کرد. با این حال، لوکیزه به لوچیانو هشدار داد که او برای مرگ نشان شده است. در ۱۰ سپتامبر، مارانزانو به لوچیانو و جنوویز دستور داد که به دفتر او در خیابان ۲۳۰ پارک در منهتن بیایند. لوچیانو که متقاعد شده بود مارانزانو قصد قتل آن‌ها را دارد، تصمیم گرفت ابتدا عمل کند. او چهار گانگستر یهودی را که چهره‌شان برای افراد مارانزانو ناشناخته بود، به دفتر مارانزانو فرستاد. آن‌ها با کمک لانسکی و سیگل تأمین شده بودند. دو نفر از گانگسترها با لباس مأموران دولتی، محافظان مارانزانو را خلع سلاح کردند. دو نفر دیگر، با کمک لوکیزه که آنجا بود تا مارانزانو را نشان دهد، قبل از شلیک به او، چندین بار با چاقو به رئیس ضربه زدند. این ترور اولین چیزی بود که بعداً به عنوان «شب وسپرهای سیسیلی» افسانه‌ای شد.

  99. دومین جنگ چین و ژاپن

    تهاجم ژاپن به منچوری

    جمعه سپتامبر 18, 1931منچوری، چین

    جنگ‌های داخلی در چین فرصت‌های عالی برای ژاپن فراهم کرد؛ ژاپن منچوری را به عنوان منبع بی‌پایان مواد خام، بازاری برای کالاهای تولیدی خود (که در آن زمان به دلیل تعرفه‌های دوران رکود از بازارهای بسیاری از کشورهای غربی محروم شده بود) و یک دولت حائل محافظ در برابر اتحاد جماهیر شوروی در سیبری می‌دید. ژاپن پس از حادثه موکدن در سپتامبر ۱۹۳۱، مستقیماً به منچوری حمله کرد.

  100. آنا می وونگ

    حادثه موکدن

    سپتامبر, 1931منچوری داخلی، چین

    وانگ شروع به استفاده از شهرت تازه‌یافته‌اش برای بیان مواضع سیاسی کرد: برای مثال، در اواخر سال ۱۹۳۱، او انتقاد تندی از «حادثه موکدن» و تهاجم متعاقب ژاپن به منچوری نوشت.

  101. جامعه ملل

    حادثه موکدن

    جمعه سپتامبر 18, 1931چین

    گزارش لیتون یک سال بعد (اکتبر ۱۹۳۲) منتشر شد. این گزارش ژاپن را متجاوز اعلام کرد و خواستار بازگرداندن منچوری به چین شد. این گزارش در سال ۱۹۳۳ با ۴۲ رأی موافق در برابر ۱ رأی مخالف در مجمع تصویب شد (فقط ژاپن رأی مخالف داد)، اما ژاپن به جای خروج نیروهایش از چین، از جامعه ملل خارج شد. در نهایت، همان‌طور که چارلز موات، مورخ بریتانیایی استدلال کرد، امنیت دسته‌جمعی مرده بود.

  102. جنگ جهانی دوم

    حادثه موکدن

    جمعه سپتامبر 18, 1931منچوری، چین

    در سال ۱۹۳۱، امپراتوری ژاپن حادثه موکدن را به عنوان بهانه‌ای برای حمله به منچوری صحنه‌سازی کرد.

  103. رکود بزرگ

    بریتانیا استاندارد طلا را ترک می‌کند و ارزش پوند استرلینگ ۲۵ درصد کاهش می‌یابد

    دوشنبه سپتامبر 21, 1931لندن، انگلستان، بریتانیا

    بریتانیا استاندارد طلا را ترک می‌کند و ارزش پوند استرلینگ ۲۵ درصد کاهش می‌یابد. با وجود هشدارهای فاجعه، این خروج برای اقتصاد بریتانیا مفید واقع شد، زیرا صادرات رقابتی‌تر شد. علاوه بر این، بانک انگلستان اکنون آزاد بود که به خلق پول بپردازد و نرخ بهره را از ۶.۰۰ درصد به ۲.۰۰ درصد کاهش داد.

  104. جنگ جهانی دوم

    چین به جامعه ملل شکایت کرد

    سه‌شنبه سپتامبر 22, 1931ژنو، سوئیس

    چین از جامعه ملل درخواست کرد تا تهاجم ژاپن به منچوری را متوقف کند.

  105. جنگ داخلی اسپانیا

    مانوئل آثانیا نخست‌وزیر یک دولت اقلیت شد

    اکتبر, 1931اسپانیا

    مانوئل آثانیا جمهوری‌خواه در اکتبر ۱۹۳۱ نخست‌وزیر یک دولت اقلیت شد.

  106. وینستون چرچیل

    انتخابات سراسری اکتبر ۱۹۳۱ پیروزی قاطعی برای محافظه‌کاران بود و چرچیل اکثریت خود را در اپینگ تقریباً دو برابر کرد

    سه‌شنبه اکتبر 27, 1931اپینگ، انگلستان، پادشاهی متحده

    انتخابات سراسری اکتبر ۱۹۳۱ پیروزی قاطعی برای محافظه‌کاران بود و چرچیل اکثریت خود را در اپینگ تقریباً دو برابر کرد، اما به او پست وزارتی داده نشد.

  107. رکود بزرگ

    انتخابات سراسری ۱۹۳۱ بریتانیا

    سه‌شنبه اکتبر 27, 1931لندن، انگلستان، بریتانیا

    انتخابات سراسری ۱۹۳۱ بریتانیا برگزار شد که حزب کارگر را نابود کرد و پیروزی قاطعی را برای حزب محافظه‌کار به ارمغان آورد.

  108. شارل دو گل

    دوگل به عنوان «افسر پیش‌نویس» منصوب شد

    نوامبر, 1931فرانسه

    دوگل در نوامبر ۱۹۳۱، در ابتدا به عنوان «افسر پیش‌نویس» به دبیرخانه دفاع ملی (SGDN) منصوب شد.

  109. جنگ داخلی اسپانیا

    دولت سعی کرد با برقراری روز کاری هشت ساعته و توزیع مجدد تصدی زمین به کارگران مزرعه به اسپانیای روستایی کمک کند

    1931اسپانیا

    با شروع رکود بزرگ، دولت سعی کرد با برقراری روز کاری هشت ساعته و توزیع مجدد تصدی زمین به کارگران مزرعه به اسپانیای روستایی کمک کند.

  110. اسب شیرجه‌رو

    از دست دادن تعادل

    1931ایالات متحده

    در سال ۱۹۳۱، سونورا و اسبش «رد لیپس» تعادل خود را روی سکو از دست دادند. سونورا از این سقوط جان سالم به در برد، اما به دلیل جدا شدن شبکیه هر دو چشم، نابینا شد. او با وجود نابینایی، به شیرجه با اسب ادامه داد.

  111. وینستون چرچیل

    مجلس عوام درباره وضعیت دومینیون برای هند بحث کرد

    پنجشنبه دسامبر 3, 1931لندن، انگلستان، بریتانیا

    مجلس عوام در ۳ دسامبر درباره وضعیت دومینیون برای هند بحث کرد و چرچیل اصرار داشت که مجلس را به رأی‌گیری بکشاند، اما این کار نتیجه معکوس داد زیرا تنها ۴۳ نماینده از او حمایت کردند. او راهی یک تور سخنرانی در آمریکای شمالی شد، به این امید که ضررهای مالی ناشی از سقوط وال استریت را جبران کند.

  112. جنگ داخلی اسپانیا

    قانون اساسی اسپانیا در سال ۱۹۳۱

    چهارشنبه دسامبر 9, 1931اسپانیا

    فاشیسم همچنان یک تهدید واکنشی باقی ماند که با اصلاحات بحث‌برانگیز در ارتش تقویت می‌شد. در ماه دسامبر، یک قانون اساسی جدید اصلاح‌طلبانه، لیبرال و دموکراتیک اعلام شد. این قانون شامل مفاد محکمی بود که سکولاریزاسیون گسترده این کشور کاتولیک را اعمال می‌کرد، که شامل لغو مدارس و خیریه‌های کاتولیک بود؛ اقدامی که بسیاری از کاتولیک‌های میانه‌رو و متعهد با آن مخالف بودند.

  113. شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبرو

    خانواده از هم پاشید

    1931انگلستان، پادشاهی متحده

    در سه سال بعد، چهار خواهر او با شاهزادگان آلمانی ازدواج کردند و به آلمان رفتند، مادرش به اسکیزوفرنی مبتلا شد و در یک آسایشگاه بستری شد و پدرش در مونت کارلو اقامت گزید. فیلیپ در باقی دوران کودکی‌اش ارتباط کمی با مادرش داشت.

  114. وینستون چرچیل

    چرچیل در حال عبور از خیابان پنجم در شهر نیویورک بود

    یکشنبه دسامبر 13, 1931شهر نیویورک، نیویورک، ایالات متحده

    در ۱۳ دسامبر، چرچیل در حال عبور از خیابان پنجم در شهر نیویورک بود که با یک خودرو تصادف کرد و دچار جراحت سر شد که منجر به ابتلای او به نوریت (التهاب عصب) گردید.

  115. یوزف گوبلز

    گوبلز و کوانت ازدواج کردند

    شنبه دسامبر 19, 1931آلمان

    گوبلز و کوانت در ۱۹ دسامبر ۱۹۳۱ ازدواج کردند.

  116. رکود بزرگ

    رکود سال ۱۹۳۱

    1931ایالات متحده

    ۲۲۹۴ بانک با نزدیک به ۱.۷ میلیارد دلار سپرده سقوط کردند. ۲۸۲۸۵ کسب‌وکار در سال ۱۹۳۱ شکست خوردند که نرخ روزانه ۱۳۳ ورشکستگی را نشان می‌دهد. نرخ بیکاری به ۱۶ درصد افزایش یافت. تولید ناخالص داخلی اسمی ایالات متحده به ۷۷ میلیارد دلار کاهش یافت و رشد اقتصادی ۸.۵- درصد بود. تورم سالانه ۹.۳- درصد بود.