چه اتفاقی افتاد؟ February 1994 م

در ۵ فوریه ۱۹۹۴، سارایوو مرگبارترین حمله تکی خود را در کل دوران محاصره با اولین کشتار مارکاله تجربه کرد، زمانی که یک گلوله خمپاره ۱۲۰ میلی‌متری در مرکز بازار شلوغ فرود آمد و ۶۸ نفر را کشت و ۱۴۴ نفر دیگر را زخمی کرد.

در ۶ فوریه، پطرس پطرس غالی، دبیرکل سازمان ملل متحد، رسماً از ناتو درخواست کرد تا تأیید کند که درخواست‌های آتی برای حملات هوایی بلافاصله اجرا خواهند شد.

Boutros Boutros-Ghali

ادامه در داستان‌گو

در ۹ فوریه ۱۹۹۴، ناتو به فرمانده نیروهای متفقین در جنوب اروپا (CINCSOUTH)، دریاسالار آمریکایی جرمی بورد، اجازه داد تا به درخواست سازمان ملل، حملات هوایی علیه مواضع توپخانه و خمپاره در سارایوو یا اطراف آن که توسط نیروهای حافظ صلح سازمان ملل (UNPROFOR) مسئول حملات به اهداف غیرنظامی تشخیص داده شده بودند، انجام دهد.

در ۱۲ فوریه، سارایوو اولین روز بدون تلفات خود را از آوریل ۱۹۹۲ تجربه کرد.

خروج گسترده سلاح‌های سنگین صرب‌های بوسنی در ۱۷ فوریه ۱۹۹۴ آغاز شد.

ناتو همچنین اولتیماتومی به صرب‌های بوسنی صادر کرد و خواستار خروج سلاح‌های سنگین از اطراف سارایوو تا نیمه‌شب ۲۰-۲۱ فوریه شد، در غیر این صورت با حملات هوایی مواجه خواهند شد.

استوارت لانگ پذیرفت که به عنوان یک کاتولیک رومی غسل تعمید داده شود و در مراسم عشای ربانی عید پاک در سال ۱۹۹۴ غسل تعمید یافت.

جنگ کروات‌ها و بوسنیایی‌ها با امضای توافق‌نامه آتش‌بس بین رئیس ستاد HVO، ژنرال آنته روسو، و رئیس ستاد ARBiH، ژنرال راسم دلیچ، در ۲۳ فوریه ۱۹۹۴ در زاگرب پایان یافت. این توافق‌نامه از ۲۵ فوریه اجرایی شد.

در ۲۵ فوریه ۱۹۹۴، بوفالینو در سن ۹۰ سالگی به مرگ طبیعی در بیمارستان یادبود نسبیت در کینگستون، پنسیلوانیا درگذشت. او در قبرستان دنیسون در سویرزویل، پنسیلوانیا به خاک سپرده شده است.

تحت فشار ایالات متحده، طرف‌های درگیر در اواخر فوریه بر سر آتش‌بس توافق کردند که به دنبال آن نشستی بین نمایندگان کرواسی، بوسنی و کروات‌های بوسنی با وارن کریستوفر، وزیر امور خارجه آمریکا، در واشینگتن دی.سی. در ۲۶ فوریه ۱۹۹۴ برگزار شد.

ناتو زمانی به طور فعال درگیر شد که جت‌هایش چهار هواپیمای صرب را در ۲۸ فوریه ۱۹۹۴ بر فراز بوسنی مرکزی به دلیل نقض منطقه پرواز ممنوع سازمان ملل سرنگون کردند.

در ۵ فوریه ۱۹۹۴، سارایوو مرگبارترین حمله تکی خود را در کل دوران محاصره با اولین کشتار مارکاله تجربه کرد، زمانی که یک گلوله خمپاره ۱۲۰ میلی‌متری در مرکز بازار شلوغ فرود آمد و ۶۸ نفر را کشت و ۱۴۴ نفر دیگر را زخمی کرد.

در ۶ فوریه، پطرس پطرس غالی، دبیرکل سازمان ملل متحد، رسماً از ناتو درخواست کرد تا تأیید کند که درخواست‌های آتی برای حملات هوایی بلافاصله اجرا خواهند شد.

Boutros Boutros-Ghali

ادامه در داستان‌گو

در ۹ فوریه ۱۹۹۴، ناتو به فرمانده نیروهای متفقین در جنوب اروپا (CINCSOUTH)، دریاسالار آمریکایی جرمی بورد، اجازه داد تا به درخواست سازمان ملل، حملات هوایی علیه مواضع توپخانه و خمپاره در سارایوو یا اطراف آن که توسط نیروهای حافظ صلح سازمان ملل (UNPROFOR) مسئول حملات به اهداف غیرنظامی تشخیص داده شده بودند، انجام دهد.

در ۱۲ فوریه، سارایوو اولین روز بدون تلفات خود را از آوریل ۱۹۹۲ تجربه کرد.

خروج گسترده سلاح‌های سنگین صرب‌های بوسنی در ۱۷ فوریه ۱۹۹۴ آغاز شد.

ناتو همچنین اولتیماتومی به صرب‌های بوسنی صادر کرد و خواستار خروج سلاح‌های سنگین از اطراف سارایوو تا نیمه‌شب ۲۰-۲۱ فوریه شد، در غیر این صورت با حملات هوایی مواجه خواهند شد.

استوارت لانگ پذیرفت که به عنوان یک کاتولیک رومی غسل تعمید داده شود و در مراسم عشای ربانی عید پاک در سال ۱۹۹۴ غسل تعمید یافت.

جنگ کروات‌ها و بوسنیایی‌ها با امضای توافق‌نامه آتش‌بس بین رئیس ستاد HVO، ژنرال آنته روسو، و رئیس ستاد ARBiH، ژنرال راسم دلیچ، در ۲۳ فوریه ۱۹۹۴ در زاگرب پایان یافت. این توافق‌نامه از ۲۵ فوریه اجرایی شد.

در ۲۵ فوریه ۱۹۹۴، بوفالینو در سن ۹۰ سالگی به مرگ طبیعی در بیمارستان یادبود نسبیت در کینگستون، پنسیلوانیا درگذشت. او در قبرستان دنیسون در سویرزویل، پنسیلوانیا به خاک سپرده شده است.

تحت فشار ایالات متحده، طرف‌های درگیر در اواخر فوریه بر سر آتش‌بس توافق کردند که به دنبال آن نشستی بین نمایندگان کرواسی، بوسنی و کروات‌های بوسنی با وارن کریستوفر، وزیر امور خارجه آمریکا، در واشینگتن دی.سی. در ۲۶ فوریه ۱۹۹۴ برگزار شد.

ناتو زمانی به طور فعال درگیر شد که جت‌هایش چهار هواپیمای صرب را در ۲۸ فوریه ۱۹۹۴ بر فراز بوسنی مرکزی به دلیل نقض منطقه پرواز ممنوع سازمان ملل سرنگون کردند.