چه اتفاقی افتاد؟ June 1994 م

زمین‌لرزه رودخانه پائز در سال ۱۹۹۴ در ۶ ژوئن با بزرگای گشتاوری ۶.۸ در عمق ۱۲ کیلومتری (۷.۵ مایلی) رخ داد. این رویداد که به فاجعه رودخانه پائز نیز معروف است، شامل رانش زمین و گل‌ولای متعاقب آن بود که شهر کوچک پائز را که در کوهپایه‌های رشته‌کوه‌های مرکزی آند در کائوکا در جنوب غربی کلمبیا واقع شده بود، ویران کرد. تخمین زده شد که ۱٬۱۰۰ نفر، عمدتاً از اهالی پائز، در حدود ۱۵ سکونتگاه در حوضه رودخانه پائز، در بخش‌های کائوکا و هویلا کشته شدند که شهر همنام پائز ۵۰ درصد از آمار تلفات را متحمل شد.

او همسر دوم خود، کارول هلد نایت، را در یک مسابقه گلف در سال ۱۹۹۲ ملاقات کرد، زمانی که آن‌ها در صبحانه کنار هم نشسته بودند. او حرف کمی به آرمسترانگ زد، اما دو هفته بعد آرمسترانگ با او تماس گرفت تا بپرسد چه کار می‌کند. او پاسخ داد که در حال بریدن یک درخت گیلاس است و ۳۵ دقیقه بعد آرمسترانگ برای کمک به خانه او رفت. آن‌ها در ۱۲ ژوئن ۱۹۹۴ در اوهایو ازدواج کردند و مراسم دومی را در سان ایسیدرو رنچ در کالیفرنیا برگزار کردند. او در ایندین هیل، اوهایو زندگی می‌کرد.

تا ۱۳ ژوئن، جبهه میهنی رواندا (RPF) پس از تلاش ناموفق نیروهای دولتی رواندا برای بازگشایی جاده، خود گیتاراما را تصرف کرده بود؛ دولت انتقالی مجبور شد به گیسنی در دورترین نقطه شمال غربی نقل مکان کند.

در جام جهانی ۱۹۹۴ ایالات متحده، مارادونا تنها در دو بازی (هر دو در ورزشگاه فاکس‌بورو در نزدیکی بوستون) به میدان رفت و یک گل مقابل یونان به ثمر رساند، اما پس از مثبت شدن تست دوپینگ افدرین، به خانه فرستاده شد. پس از گلزنی مقابل یونان، مارادونا یکی از بدنام‌ترین شادی‌های پس از گل در تاریخ جام جهانی را انجام داد؛ او به سمت یکی از دوربین‌های کنار زمین دوید و با چهره‌ای درهم‌کشیده و چشمانی از حدقه بیرون‌زده فریاد زد. این آخرین گل ملی مارادونا برای آرژانتین بود.

در ۲۳ ژوئن، حدود ۲۵۰۰ سرباز به عنوان بخشی از عملیات فیروزه سازمان ملل به رهبری فرانسه، وارد جنوب غربی رواندا شدند.

در پیروزی ۲-۱ مقابل نیجریه که آخرین بازی او برای آرژانتین بود، او هر دو گل تیمش را با ضربات آزاد پایه‌گذاری کرد که دومی پاس گلی به کانیگیا بود.

Maradona going to the drug test after playing v Nigeria

ادامه در داستان‌گو

او پرواز را با هواپیمای آموزشی پایه چیپمانک، جت آموزشی بی‌ای‌سی جت پرووست و هواپیمای آموزشی چند موتوره بیگل باست یاد گرفت؛ سپس به طور منظم با هواپیماهای هاوکر سیدلی آندوور، وستلند وسکس و بی‌ای‌ای ۱۴۶ متعلق به پرواز ملکه پرواز می‌کرد تا اینکه پس از سقوط هواپیمای بی‌ای‌ای ۱۴۶ در هبریدیز در سال ۱۹۹۴، پرواز را کنار گذاشت.

زمین‌لرزه رودخانه پائز در سال ۱۹۹۴ در ۶ ژوئن با بزرگای گشتاوری ۶.۸ در عمق ۱۲ کیلومتری (۷.۵ مایلی) رخ داد. این رویداد که به فاجعه رودخانه پائز نیز معروف است، شامل رانش زمین و گل‌ولای متعاقب آن بود که شهر کوچک پائز را که در کوهپایه‌های رشته‌کوه‌های مرکزی آند در کائوکا در جنوب غربی کلمبیا واقع شده بود، ویران کرد. تخمین زده شد که ۱٬۱۰۰ نفر، عمدتاً از اهالی پائز، در حدود ۱۵ سکونتگاه در حوضه رودخانه پائز، در بخش‌های کائوکا و هویلا کشته شدند که شهر همنام پائز ۵۰ درصد از آمار تلفات را متحمل شد.

او همسر دوم خود، کارول هلد نایت، را در یک مسابقه گلف در سال ۱۹۹۲ ملاقات کرد، زمانی که آن‌ها در صبحانه کنار هم نشسته بودند. او حرف کمی به آرمسترانگ زد، اما دو هفته بعد آرمسترانگ با او تماس گرفت تا بپرسد چه کار می‌کند. او پاسخ داد که در حال بریدن یک درخت گیلاس است و ۳۵ دقیقه بعد آرمسترانگ برای کمک به خانه او رفت. آن‌ها در ۱۲ ژوئن ۱۹۹۴ در اوهایو ازدواج کردند و مراسم دومی را در سان ایسیدرو رنچ در کالیفرنیا برگزار کردند. او در ایندین هیل، اوهایو زندگی می‌کرد.

تا ۱۳ ژوئن، جبهه میهنی رواندا (RPF) پس از تلاش ناموفق نیروهای دولتی رواندا برای بازگشایی جاده، خود گیتاراما را تصرف کرده بود؛ دولت انتقالی مجبور شد به گیسنی در دورترین نقطه شمال غربی نقل مکان کند.

در جام جهانی ۱۹۹۴ ایالات متحده، مارادونا تنها در دو بازی (هر دو در ورزشگاه فاکس‌بورو در نزدیکی بوستون) به میدان رفت و یک گل مقابل یونان به ثمر رساند، اما پس از مثبت شدن تست دوپینگ افدرین، به خانه فرستاده شد. پس از گلزنی مقابل یونان، مارادونا یکی از بدنام‌ترین شادی‌های پس از گل در تاریخ جام جهانی را انجام داد؛ او به سمت یکی از دوربین‌های کنار زمین دوید و با چهره‌ای درهم‌کشیده و چشمانی از حدقه بیرون‌زده فریاد زد. این آخرین گل ملی مارادونا برای آرژانتین بود.

در ۲۳ ژوئن، حدود ۲۵۰۰ سرباز به عنوان بخشی از عملیات فیروزه سازمان ملل به رهبری فرانسه، وارد جنوب غربی رواندا شدند.

در پیروزی ۲-۱ مقابل نیجریه که آخرین بازی او برای آرژانتین بود، او هر دو گل تیمش را با ضربات آزاد پایه‌گذاری کرد که دومی پاس گلی به کانیگیا بود.

Maradona going to the drug test after playing v Nigeria

ادامه در داستان‌گو

او پرواز را با هواپیمای آموزشی پایه چیپمانک، جت آموزشی بی‌ای‌سی جت پرووست و هواپیمای آموزشی چند موتوره بیگل باست یاد گرفت؛ سپس به طور منظم با هواپیماهای هاوکر سیدلی آندوور، وستلند وسکس و بی‌ای‌ای ۱۴۶ متعلق به پرواز ملکه پرواز می‌کرد تا اینکه پس از سقوط هواپیمای بی‌ای‌ای ۱۴۶ در هبریدیز در سال ۱۹۹۴، پرواز را کنار گذاشت.