1پدربزرگ پدری آنا
پدربزرگ پدری آنا، آ وونگ وونگ، تاجری بود که صاحب دو فروشگاه در میشیگان هیلز، منطقهای معدن طلا در شهرستان پِلیسر بود. او در سال ۱۸۵۳ از چانگ آن، روستایی در نزدیکی تایشان در استان گوانگدونگ چین آمده بود.
2پدربزرگ و مادربزرگها حداقل از سال ۱۸۵۵ در ایالات متحده اقامت داشتند
والدین وونگ نسل دوم چینی-آمریکاییها بودند؛ پدربزرگ و مادربزرگهای مادری و پدری او حداقل از سال ۱۸۵۵ در ایالات متحده اقامت داشتند.
3ازدواج والدین
پدر آنا در اواخر دهه ۱۸۹۰ به ایالات متحده بازگشت و در سال ۱۹۰۱، در حالی که همچنان از خانوادهاش در چین حمایت میکرد، با همسر دومش، مادر آنا می، ازدواج کرد. خواهر بزرگتر آنا می، لو یینگ (لولو) در اواخر سال ۱۹۰۲ و آنا می در سال ۱۹۰۵ به دنیا آمدند و پس از آنها پنج فرزند دیگر نیز متولد شدند.
4تولد
آنا می وونگ با نام وونگ لیو سونگ (لیو سونگ به معنای تحتاللفظی «شبنم بید») در ۳ ژانویه ۱۹۰۵ در خیابان فلاور در لسآنجلس، یک بلوک بالاتر از محله چینیها، در جامعهای متشکل از ساکنان چینی، ایرلندی، آلمانی و ژاپنی به دنیا آمد.
5خانواده به محلهای در خیابان فیگوئروا نقل مکان کردند
در سال ۱۹۱۰، خانواده به محلهای در خیابان فیگوئروا نقل مکان کردند که در آنجا تنها چینیهای بلوک خود بودند و در کنار خانوادههای عمدتاً مکزیکی و اروپای شرقی زندگی میکردند. دو تپهای که خانه جدید آنها را از محله چینیها جدا میکرد، به وونگ کمک کرد تا با فرهنگ آمریکایی سازگار شود.
6وونگ نام هنری خود، آنا می وونگ را انتخاب کرد
تا سن ۱۱ سالگی، وونگ نام هنری خود، آنا می وونگ را با ترکیب نام انگلیسی و نام خانوادگیاش انتخاب کرده بود.
7فانوس سرخ
وونگ در فروشگاه بزرگ «ویل دو پاریس» هالیوود کار میکرد که مترو پیکچرز برای فیلم «فانوس سرخ» (۱۹۱۹) اثر آلا نازیمووا به ۳۰۰ هنرور زن نیاز داشت. بدون اطلاع پدرش، یکی از دوستان او که با سینما ارتباط داشت، به او کمک کرد تا نقشی بدون ذکر در تیتراژ به عنوان هنروری که فانوس حمل میکند، به دست آورد.
8وونگ در دو سال بعد به طور مداوم به عنوان هنرور در فیلمهای مختلف کار کرد
وونگ در دو سال بعد به طور مداوم به عنوان هنرور در فیلمهای مختلف، از جمله فیلمهای پریسیلا دین و کالین مور، کار کرد. در حالی که هنوز دانشآموز بود، وونگ به بیماریای مبتلا شد که «رقص سنت ویتوس» تشخیص داده شد و باعث شد ماهها از مدرسه غایب باشد. او در آستانه فروپاشی روحی بود که پدرش او را نزد یک پزشک طب سنتی چینی برد. درمانها موفقیتآمیز بود، اگرچه وونگ بعداً ادعا کرد که این بیشتر به دلیل بیزاری او از روشهای درمانی بوده است.
9وونگ دبیرستان لسآنجلس را ترک کرد
وونگ که هماهنگ کردن تکالیف مدرسه و اشتیاقش به بازیگری برایش دشوار بود، در سال ۱۹۲۱ دبیرستان لسآنجلس را ترک کرد تا به طور تماموقت به حرفه بازیگری بپردازد.
10وونگ اولین اعتبار سینمایی خود را برای فیلم «تکههای زندگی» دریافت کرد
در سال ۱۹۲۱، وونگ اولین اعتبار سینمایی خود را برای فیلم «تکههای زندگی»، اولین فیلم آنتولوژی، دریافت کرد که در آن نقش همسر شخصیتِ لان چینی، توی لینگ، را در بخشی به نام «هاپ» بازی کرد.
11وونگ اولین نقش اصلی خود را بازی کرد
در ۱۷ سالگی، وونگ اولین نقش اصلی خود را در فیلم تکنیکالر دو رنگِ اولیه مترو به نام «عوارض دریا» بازی کرد. این داستان که توسط فرانسیس ماریون نوشته شده بود، بر اساس «مادام باترفلای» ساخته شده بود. مجله ورایتی از وونگ تمجید کرد و به بازیگری «فوقالعاده خوب» او اشاره کرد.
12وونگ برای نقش مکمل در فیلم «دزد بغداد» انتخاب شد
در ۱۹ سالگی، وونگ برای نقش مکمل یک برده مغولِ حیلهگر در فیلم «دزد بغداد» محصول ۱۹۲۴ داگلاس فیربنکس انتخاب شد. او با بازی در نقش کلیشهای «بانوی اژدها»، با حضورهای کوتاه خود در صفحه نمایش، توجه تماشاگران و منتقدان را به خود جلب کرد.
13تولیدات آنا می وونگ
در مارس ۱۹۲۴، با برنامهریزی برای ساخت فیلمهایی درباره اسطورههای چینی، او قراردادی برای ایجاد «تولیدات آنا می وونگ» امضا کرد؛ اما وقتی مشخص شد شریک تجاریاش درگیر اقدامات غیرصادقانه است، وونگ علیه او شکایت کرد و شرکت منحل شد.
14آلاسکایی
وونگ همچنان پیشنهادهایی برای نقشهای مکمل عجیب و غریب دریافت میکرد که از کلیشه رو به رشد «زن اغواگر» در سینما پیروی میکردند. او در دو فیلم سال ۱۹۲۴ نقش دختران بومی را بازی کرد. او در فیلم «آلاسکایی» که در قلمرو آلاسکا فیلمبرداری شد، نقش یک اسکیمو را ایفا کرد.
15وونگ در «پیتر پن» بازی کرد
وونگ به لسآنجلس بازگشت تا نقش شاهدخت تایگر لیلی را در «پیتر پن» بازی کند. هر دو فیلم توسط فیلمبردار جیمز وونگ هو فیلمبرداری شدند، اما «پیتر پن» موفقتر بود و به فیلم پرفروش فصل کریسمس تبدیل شد.
16چهل چشمک
وونگ به خاطر بازی در نقش یک زن اغواگر شرقیِ فریبکار در فیلم «چهل چشمک» مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.
17وونگ به گروهی از ستارههای سریالها در تور نمایشهای وودویل پیوست
در اوایل سال ۱۹۲۵، وونگ به گروهی از ستارههای سریالها در تور نمایشهای وودویل پیوست؛ وقتی تور با شکست مواجه شد، وونگ و بقیه گروه به هالیوود بازگشتند.
18وونگ اولین پرچ را در سازه تئاتر چینی گرومن کوبید
در سال ۱۹۲۶، وونگ اولین پرچ را در سازه تئاتر چینی گرومن کوبید، زمانی که برای مراسم کلنگزنی به نورما تالمج پیوست، اگرچه از او دعوت نشد که جای دست و پای خود را در سیمان بگذارد.
19آقای وو
در فیلم «آقای وو» (۱۹۲۷)، وونگ نقش مکمل را بازی کرد، زیرا افزایش سانسور علیه زوجهای نژاد مختلط در سینما باعث شد نقش اصلی را از دست بدهد. در فیلم «شهر سرخ» که سال بعد منتشر شد، این اتفاق دوباره تکرار شد.
20تغییر نام به «اسب اژدها»
وونگ در فیلم «دسته گل ابریشم» بازی کرد. این فیلم که در سال ۱۹۲۷ به «اسب اژدها» تغییر نام یافت، یکی از اولین فیلمهای آمریکایی بود که با حمایت مالی چینیها، توسط «شش شرکت چینی» سانفرانسیسکو تولید شد. داستان در چین در دوران سلسله مینگ میگذشت و بازیگران آسیایی نقشهای آسیایی را ایفا میکردند.
21سانفرانسیسکوی قدیم
وانگ همچنان به ایفای نقشهای مکمل گماشته میشد. شخصیتهای زن آسیایی در هالیوود به دو قطب کلیشهای گرایش داشتند: «باترفلای» سادهلوح و فداکار، و «دراگون لیدی» حیلهگر و فریبکار. در فیلم «سانفرانسیسکوی قدیم» (۱۹۲۷) به کارگردانی آلن کراسلند برای برادران وارنر، وانگ نقش یک «دراگون لیدی»، یعنی دختر یک گانگستر را بازی کرد.
22وانگ هالیوود را به مقصد اروپا ترک کرد
وانگ که از کلیشهای شدن نقشهایش و نادیده گرفته شدن برای بازی در نقشهای اصلی آسیایی به نفع بازیگران غیرآسیایی خسته شده بود، در سال ۱۹۲۸ هالیوود را به مقصد اروپا ترک کرد.
23پول کثیف (Schmutziges Geld)
در اروپا، وانگ به یک پدیده تبدیل شد و در فیلمهای برجستهای مانند «پول کثیف» (با نام دیگر «زندگی آواز و نمایش»، ۱۹۲۸) و «پروانه کلانشهر» (Großstadtschmetterling) به ایفای نقش پرداخت.
24اپرت
در وین، او نقش اصلی اپرت «چون چی» (Tschun Tschi) را به زبان آلمانی سلیس بازی کرد.
25پیکدیلی
وانگ آخرین فیلم صامت خود به نام «پیکدیلی» را در سال ۱۹۲۹ ساخت که اولین فیلم از پنج فیلم انگلیسی بود که در آنها نقش اصلی داشت. این فیلم در بریتانیا غوغایی به پا کرد.
26وانگ به دوستی جداییناپذیر با کارگردان لنی ریفنشتال تبدیل شد
وانگ در دوران اقامت در آلمان، به دوستی جداییناپذیر با کارگردان لنی ریفنشتال تبدیل شد. دوستیهای نزدیک او با چندین زن در طول زندگیاش، از جمله مارلن دیتریش و سیسیل کانینگهام، منجر به شایعاتی درباره همجنسگرایی او شد که به شهرت عمومیاش آسیب رساند.
27شعله عشق
اولین فیلم ناطق وانگ «شعله عشق» (۱۹۳۰) بود که آن را به زبانهای فرانسوی، انگلیسی و آلمانی ضبط کرد. اگرچه بازی وانگ - بهویژه تسلط او بر سه زبان - مورد تحسین قرار گرفت، اما هر سه نسخه فیلم نقدهای منفی دریافت کردند.
28بازگشت به هالیوود
در طول دهه ۱۹۳۰، استودیوهای آمریکایی به دنبال استعدادهای تازه اروپایی بودند. از قضا، وانگ نظر آنها را جلب کرد و در سال ۱۹۳۰ به او قراردادی با استودیو پارامونت پیشنهاد شد.
29مادر وانگ تصادف کرد و کشته شد
در نوامبر ۱۹۳۰، مادر وانگ در مقابل خانه خیابان فیگوئروا با یک خودرو تصادف کرد و کشته شد.
30زمین خوب
در دهه ۱۹۳۰، محبوبیت رمانهای پرل باک، بهویژه «زمین خوب»، و همچنین همدردی فزاینده آمریکاییها با چین در مبارزاتش علیه امپریالیسم ژاپن، فرصتهایی را برای نقشهای مثبتتر چینی در فیلمهای آمریکایی ایجاد کرد.
31دختر اژدها
وانگ با وعده بازی در فیلمی از جوزف فون اشترنبرگ، نقش کلیشهای دیگری را پذیرفت؛ شخصیت اصلی دختر انتقامجوی فو مانچو در فیلم «دختر اژدها» (۱۹۳۱).
32حادثه موکدن
وانگ شروع به استفاده از شهرت تازهیافتهاش برای بیان مواضع سیاسی کرد: برای مثال، در اواخر سال ۱۹۳۱، او انتقاد تندی از «حادثه موکدن» و تهاجم متعاقب ژاپن به منچوری نوشت.
33قطار شانگهای
وانگ در کنار مارلن دیتریش در نقش یک زن فداکار در فیلم «قطار شانگهای» اثر اشترنبرگ ظاهر شد.
34دانشگاه پکن به این بازیگر دکترای افتخاری اعطا کرد
دانشگاه پکن در سال ۱۹۳۲ به این بازیگر دکترای افتخاری اعطا کرد.
35دختر-پسر
پس از موفقیت در اروپا و نقش برجسته در «قطار شانگهای»، حرفه هالیوودی وانگ به الگوی قدیمی خود بازگشت. به دلیل قوانین ضد ازدواج بیننژادی «کد هیز»، او برای نقش اصلی زن در فیلم «دختر-پسر» نادیده گرفته شد و هلن هیز جایگزین او شد.
36«من اعتراض میکنم»
وانگ همچنین در دفاع از آرمانهای چینی-آمریکایی و نقشهای سینمایی بهتر، صریحتر شد. در مصاحبهای در سال ۱۹۳۳ با «فیلم ویکلی» تحت عنوان «من اعتراض میکنم»، وانگ از کلیشههای منفی در «دختر اژدها» انتقاد کرد و گفت: «چرا چینیِ روی پرده همیشه شرور است؟ و چه شرورِ بیرحمی؛ قاتل، خائن، ماری در چمن! ما اینطور نیستیم. چطور میتوانیم باشیم، با تمدنی که چندین برابر قدیمیتر از غرب است؟»
37پدر وانگ به زادگاهش در چین بازگشت
خانواده تا سال ۱۹۳۴ در آن خانه ماندند، زمانی که پدر وانگ به همراه برادران و خواهر کوچکتر آنا می به زادگاهش در چین بازگشت.
38«خوشپوشترین زن جهان»
در سال ۱۹۳۴، انجمن مانکنهای میفر نیویورک او را به عنوان «خوشپوشترین زن جهان» انتخاب کرد.
39رئیس جاوا
فیلم «رئیس جاوا» (۱۹۳۴) با بازی وانگ، اگرچه عموماً یک اثر کوچک تلقی میشود، تنها فیلمی بود که در آن وانگ شخصیت اصلی مرد، یعنی شوهر سفیدپوست خود در فیلم را بوسید. گراهام راسل هاجز، زندگینامهنویس وانگ، اظهار داشت که شاید به همین دلیل است که این فیلم یکی از فیلمهای مورد علاقه شخصی وانگ باقی ماند.
40وانگ همچنین در برنامه جشن نقرهای پادشاه جورج ظاهر شد
وانگ به بریتانیا بازگشت و نزدیک به سه سال در آنجا ماند. علاوه بر بازی در چهار فیلم، او به عنوان بخشی از یک نمایش وودویل به اسکاتلند و ایرلند سفر کرد. او همچنین در سال ۱۹۳۵ در برنامه جشن نقرهای پادشاه جورج ظاهر شد.
41وانگ به ایالات متحده بازگشت
وانگ در ژوئن ۱۹۳۵ با هدف به دست آوردن نقش «او-لان»، شخصیت اصلی زن در نسخه سینمایی «زمین خوب» از استودیو امجیام، به ایالات متحده بازگشت. از زمان انتشار کتاب در سال ۱۹۳۱، وانگ تمایل خود را برای بازی در نقش «او-لان» در نسخه سینمایی کتاب اعلام کرده بود؛ و از اوایل سال ۱۹۳۳، روزنامههای لسآنجلس وانگ را به عنوان بهترین گزینه برای این نقش تبلیغ میکردند.
42وانگ تجربیات خود را در مجموعهای از مقالات چاپشده در روزنامههای ایالات متحده ثبت کرد
وانگ که در ژانویه ۱۹۳۶ سفر خود را آغاز کرد، تجربیاتش را در مجموعهای از مقالات که در روزنامههای ایالات متحده مانند «نیویورک هرالد تریبون»، «لسآنجلس اگزمینر»، «لسآنجلس تایمز» و «فوتوپلی» چاپ میشد، ثبت کرد.
43کنسول چین تاییدیه خود را برای فیلمنامههای نهایی دو فیلم به لسآنجلس داد
برخلاف محکومیتهای رسمی معمول چین نسبت به نقشهای سینمایی وانگ، کنسول چین در لسآنجلس تاییدیه خود را برای فیلمنامههای نهایی دو فیلم از این مجموعه، یعنی «دختر شانگهای» (۱۹۳۷) و «پادشاه محله چینیها» (۱۹۳۹) صادر کرد.
44شایعات ازدواج
در اکتبر ۱۹۳۷، مطبوعات شایعاتی را منتشر کردند مبنی بر اینکه وانگ قصد دارد با همبازی مرد خود در این فیلم، دوست دوران کودکی و بازیگر کرهای-آمریکایی، فیلیپ آن، ازدواج کند. وانگ پاسخ داد: «این مثل ازدواج با برادرم است.»
45خطرناک برای شناختن
بازلی کروتر نسبت به فیلم «خطرناک برای شناختن» (۱۹۳۸) چندان مهربان نبود و آن را «یک ملودرام درجه دو که به سختی شایسته استعدادهای بازیگران عموماً توانمندش است» نامید.
46«زیباترین دختر چینی جهان»
در سال ۱۹۳۸، مجله «لوک» او را «زیباترین دختر چینی جهان» نامید.
47انجمن خیرخواه چینی کالیفرنیا از وانگ تجلیل کرد
در سال ۱۹۳۸، وانگ پس از حراج لباسهای سینمایی خود و اهدای پول آن به کمکهای بشردوستانه برای چینیها، توسط انجمن خیرخواه چینی کالیفرنیا به خاطر حمایتش از پناهندگان چینی مورد تجلیل قرار گرفت.
48وانگ بیش از سه ماه به استرالیا سفر کرد
وانگ که از کلیشههای منفی که در طول دوران حرفهایاش در آمریکا او را احاطه کرده بود خسته شده بود، در سال ۱۹۳۹ بیش از سه ماه به استرالیا سفر کرد. در آنجا او ستاره اصلی نمایش وودویل با عنوان «برجستههایی از هالیوود» در تئاتر تیولی در ملبورن بود.
49کمپبل پلیهاوس
وانگ چندین بار در رادیو اجرا داشت، از جمله در سال ۱۹۳۹ در نقش «پیونی» در نمایش «میهنپرست» اثر پرل باک در برنامه «کمپبل پلیهاوس» به کارگردانی اورسن ولز.
50حمایت از مبارزه چین علیه ژاپن
بین سالهای ۱۹۳۹ و ۱۹۴۲، وانگ فیلمهای کمی بازی کرد و در عوض در رویدادها و برنامههایی در حمایت از مبارزه چین علیه ژاپن شرکت کرد.
51وانگ در چندین رویداد اجتماعی شرکت کرد
وانگ در سال ۱۹۴۱ در چندین رویداد اجتماعی در میشن این در ریورساید، کالیفرنیا شرکت کرد.
52دستورپختهای جدید چینی
عواید حاصل از پیشگفتاری که او در سال ۱۹۴۲ برای کتاب آشپزی با عنوان «دستورپختهای جدید چینی»، یکی از اولین کتابهای آشپزی چینی، نوشت نیز به سازمان «یونایتد چاینا ریلیف» اهدا شد.
53تبلیغات ضد ژاپنی
وانگ در فیلمهای «بمبها بر فراز برمه» (۱۹۴۲) و «بانویی از چونگکینگ» (۱۹۴۲) بازی کرد که هر دو فیلمهای تبلیغاتی ضد ژاپنی بودند که توسط استودیوی کمهزینه «پرودیوسرز ریلیزینگ کورپوریشن» ساخته شدند. او حقوق خود برای هر دو فیلم را به «یونایتد چاینا ریلیف» اهدا کرد.
54آپارتمانهای مونگیت
وانگ در اواخر عمر خود در املاک و مستغلات سرمایهگذاری کرد و صاحب تعدادی ملک در هالیوود شد. او خانه خود در بلوار سن ویسنته در سانتا مونیکا را به چهار آپارتمان تبدیل کرد که آنها را «آپارتمانهای مونگیت» نامید. او از اواخر دهه ۱۹۴۰ تا سال ۱۹۵۶، زمانی که به خانه برادرش ریچارد در خیابان بیست و یکم در سانتا مونیکا نقل مکان کرد، به عنوان مدیر این مجتمع آپارتمانی فعالیت میکرد.
55تأثیر
پس از شش سال غیبت، وانگ در همان سال با نقش کوچکی در یک فیلم درجه ب به نام «تأثیر» به سینما بازگشت.
56پدر وانگ درگذشت
در سال ۱۹۴۹، پدر وانگ در سن ۹۱ سالگی در لسآنجلس درگذشت.
57گالری مادام لیو-تسونگ
از ۲۷ اوت تا ۲۱ نوامبر ۱۹۵۱، وانگ در یک سریال کارآگاهی که بهطور خاص برای او نوشته شده بود، یعنی سریال «گالری مادام لیو-تسونگ» از شبکه تلویزیونی دومونت، بازی کرد که در آن نقش اصلی را با استفاده از نام اصلی خود ایفا کرد.
58وانگ از کمپین آدلای استیونسون حمایت کرد
وانگ که یک دموکرات بود، در طول انتخابات ریاستجمهوری ۱۹۵۲ از کمپین آدلای استیونسون حمایت کرد.
59خونریزی داخلی
سلامت وانگ رو به وخامت گذاشت. در اواخر سال ۱۹۵۳ او دچار خونریزی داخلی شد که برادرش آن را به شروع یائسگی، نوشیدن مداوم الکل و نگرانیهای مالی نسبت داد.
60وانگ در سریالهای تلویزیونی به عنوان مهمان حضور یافت
وانگ همچنین در سریالهای تلویزیونی مانند «ماجراجویی در بهشت»، «نمایش باربارا استانویک» و «زندگی و افسانه وایات ارپ» به عنوان مهمان حضور یافت.
61سفر جسورانه
در سال ۱۹۵۶، وانگ مجری یکی از اولین مستندهای آمریکایی درباره چین بود که تماماً توسط یک چینی-آمریکایی روایت میشد. این برنامه که در مجموعه سفر «سفر جسورانه» از شبکه ABC پخش شد، شامل فیلمهایی از سفر او به چین در سال ۱۹۳۶ بود.
62پیادهرو مشاهیر هالیوود
آنا می وانگ به خاطر مشارکتش در صنعت فیلم، در مراسم افتتاحیه پیادهرو مشاهیر هالیوود در سال ۱۹۶۰، ستارهای در خیابان واین، پلاک ۱۷۰۸ دریافت کرد.
63پرترهای در سیاه
در سال ۱۹۶۰، وانگ با فیلم «پرترهای در سیاه» با بازی لانا ترنر به سینما بازگشت. او همچنان خود را درگیر کلیشهها میدید؛ به طوری که یک بیانیه مطبوعاتی غیبت طولانی او از فیلمها را با ضربالمثلی توجیه کرد که ادعا میشد پدرش به او گفته است: «زیاد عکس نگیر وگرنه روحت را از دست میدهی»، نقلقولی که در بسیاری از آگهیهای ترحیم او درج شد.
64مرگ
در ۳ فوریه ۱۹۶۱، در سن ۵۶ سالگی، آنا دو روز پس از آخرین اجرای تلویزیونیاش در «نمایش باربارا استانویک»، در خواب در خانهاش در سانتا مونیکا بر اثر حمله قلبی درگذشت.
65ثروتها
در سال ۲۰۱۶، پیتر هو دیویس، رماننویس، کتاب «ثروتها» را منتشر کرد؛ حماسهای از تجربیات چینی-آمریکاییها که حول چهار شخصیت میچرخد که یکی از آنها نسخه داستانی آنا می وانگ است که از کودکی تا مرگش تصور شده است. در گفتگویی که در نسخه جلد کاغذی سال ۲۰۱۷ منتشر شد، دیویس رمان خود را کاوشی در جستجوی اصالت چینی-آمریکاییها - راه سومی برای چینی-آمریکایی بودن - توصیف کرد که آنا می وانگ نمونهای نمادین از آن مبارزه را نشان میدهد.
66گوگل دودل از وانگ تجلیل کرد
در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۰، گوگل دودل با گرامیداشت نود و هفتمین سالگرد اکران عمومی فیلم «عوارض دریا»، از وانگ تجلیل کرد.