داستان کشیش راهبه
در «داستان کشیش راهبه»، یک خروس مغرور به نام چانتکلیر توسط یک روباه در «سی و دو روز از مارس گذشته» فریب میخورد. خوانندگان ظاهراً این سطر را به معنای «۳۲ مارس» یا همان ۱ آوریل برداشت کردهاند.
null
تاریخ روز دروغ اول آوریل
پنجشنبه آوریل 1, 1582 تا حال
Worldwide
روز دروغ اول آوریل (که گاهی روز همه احمقها نیز نامیده میشود) یک رسم سالانه در ۱ آوریل است که شامل شوخیهای عملی و فریب دادن دیگران میشود. کسی که شوخی یا فریب را انجام میدهد، اغلب بعداً با فریاد زدن «دروغ اول آوریل» به قربانی، عمل خود را فاش میکند.
داستان کشیش راهبه
با این حال، مشخص نیست که چاسر به ۱ آوریل اشاره داشته است، زیرا متن «داستان کشیش راهبه» همچنین بیان میکند که داستان در روزی اتفاق میافتد که خورشید در صورت فلکی ثور بیست و یک درجه پیش رفته است، که نمیتواند ۱ آوریل باشد.
ریشهها
یک ارتباط مورد مناقشه بین ۱ آوریل و حماقت در کتاب «داستانهای کانتربری» (۱۳۹۲) اثر جفری چاسر وجود دارد.
قرون وسطی
برخی از نویسندگان معتقدند که روز دروغ اول آوریل به این دلیل به وجود آمد که در قرون وسطی، روز سال نو در بیشتر شهرهای اروپایی در ۲۵ مارس جشن گرفته میشد، با تعطیلاتی که در برخی مناطق فرانسه، بهویژه، در ۱ آوریل به پایان میرسید، و کسانی که شب سال نو را در ۱ ژانویه جشن میگرفتند، با ابداع روز دروغ اول آوریل، کسانی را که در تاریخهای دیگر جشن میگرفتند، مسخره میکردند.
اولین اشاره به این جشن در فرانسه
در سال ۱۵۰۸، شاعر فرانسوی الوی دامروال به یک «پوآسون دوریل» (دروغ اول آوریل، به معنای تحتاللفظی «ماهی آوریل») اشاره کرد که احتمالاً اولین اشاره به این جشن در فرانسه است.
نجیبزادهای که خدمتکارانش را به دنبال کارهای بیهوده میفرستاد
در سال ۱۵۶۱، شاعر فلاندری ادوارد دِ دِن درباره نجیبزادهای نوشت که خدمتکارانش را در ۱ آوریل به دنبال کارهای بیهوده میفرستاد.
پیروزی هلندیها در سال ۱۵۷۲
در هلند، منشأ روز دروغ اول آوریل اغلب به پیروزی هلندیها در سال ۱۵۷۲ در بریل نسبت داده میشود، جایی که دوک اسپانیایی آلوارز دِ تولدو شکست خورد.
«روز تعطیل احمقها»
در سال ۱۶۸۶، جان اوبری از این جشن به عنوان «روز تعطیل احمقها» یاد کرد که اولین اشاره بریتانیایی به آن است.
«تماشای شستن شیرها»
در ۱ آوریل ۱۶۹۸، چندین نفر فریب خوردند تا برای «تماشای شستن شیرها» به برج لندن بروند.
رسوم دیرینه (بریتانیا)
در بریتانیا، شوخی اول آوریل گاهی بعداً با فریاد زدن «دروغ اول آوریل!» بر سر قربانی فاش میشود که او را به «احمق آوریل» تبدیل میکند. مطالعهای در دهه ۱۹۵۰ توسط آیونا و پیتر اوپی، فولکلورشناسان، نشان داد که در بریتانیا و کشورهایی که سنتهایشان از بریتانیا نشأت گرفته، شوخیها در نیمروز متوقف میشد.
شوخیها (بریتانیا)
در یک شوخی معروف در سال ۱۹۵۷، بیبیسی فیلمی را در مجموعه برنامههای خبری پانوراما پخش کرد که ادعا میکرد کشاورزان سوئیسی در حال چیدن اسپاگتیهای تازه روییده هستند، که آن را «برداشت اسپاگتی سوئیسی» نامیدند.
شوخیها (سوئد)
در سال ۱۹۶۲، تلویزیون ملی سوئد یک برنامه ویژه ۵ دقیقهای پخش کرد که در آن توضیح میداد چگونه میتوان با قرار دادن یک جوراب نایلونی جلوی تلویزیون، تصویر رنگی دریافت کرد. توضیحات نسبتاً عمیقی درباره فیزیک پشت این پدیده نیز گنجانده شده بود. هزاران نفر آن را امتحان کردند.
شوخیها (هلند)
در سال ۱۹۶۹، شبکه تلویزیونی عمومی NTS در هلند اعلام کرد که بازرسان با اسکنرهای از راه دور در خیابانها رانندگی خواهند کرد تا افرادی را که مالیات رادیو/تلویزیون خود را پرداخت نکردهاند شناسایی کنند. تنها راه جلوگیری از شناسایی، پیچیدن تلویزیون/رادیو در فویل آلومینیومی بود. روز بعد تمام سوپرمارکتها فویل آلومینیومیشان تمام شد و موجی از پرداخت مالیاتهای رادیو/تلویزیون آغاز شد.
شوخیها (بریتانیا)
اثر گرانشی مشتری-پلوتون: در سال ۱۹۷۶، ستارهشناس بریتانیایی سر پاتریک مور به شنوندگان رادیو ۲ بیبیسی گفت که همترازی منحصربهفرد دو سیاره منجر به کشش گرانشی رو به بالا میشود که باعث میشود مردم در ساعت دقیق ۹:۴۷ صبح آن روز سبکتر شوند. او از مخاطبانش دعوت کرد که به هوا بپرند و «حس شناور بودن عجیبی» را تجربه کنند. دهها شنونده تماس گرفتند تا بگویند این آزمایش جواب داده است، از جمله زنی که گزارش داد او و ۱۱ دوستش «از روی صندلیهایشان بلند شده و به آرامی در اتاق معلق شدند.»
شوخیها (ایالات متحده)
شوخی فوران گریت بلو هیل: در ۱ آوریل ۱۹۸۰، ایستگاه تلویزیونی WNAC-TV بوستون در پایان اخبار ساعت ۶، یک بولتن خبری جعلی پخش کرد که گزارش میداد گریت بلو هیل در میلتون، ماساچوست در حال فوران است. این شوخی منجر به وحشت در میلتون شد، جایی که برخی از ساکنان شروع به فرار از خانههای خود کردند. تهیهکننده اجرایی اخبار ساعت ۶، هومر سیلی، توسط ایستگاه به دلیل «عدم قضاوت صحیح خبری» و نقض قوانین کمیسیون ارتباطات فدرال در مورد نمایش تصاویر آرشیوی بدون شناسایی آنها به عنوان چنین، اخراج شد.
شوخیها (ایالات متحده)
در سال ۱۹۹۳، یک ایستگاه رادیویی در سن دیگو، کالیفرنیا به شنوندگان گفت که شاتل فضایی ایالات متحده به یک فرودگاه کوچک محلی تغییر مسیر داده است. بیش از ۱۰۰۰ نفر در میانه ترافیک صبحگاهی به سمت فرودگاه رانندگی کردند تا ورود آن را ببینند. آن روز هیچ شاتلی در حال پرواز نبود.
بازخورد
دیدگاه منفی، شوخیهای اول آوریل را «ترسناک و دستکاریکننده»، «بیادبانه» و «کمی زننده» توصیف میکند که بر پایه لذت بردن از بدبختی دیگران (شادی بدخواهانه) و فریب است. هنگامی که اخبار واقعی یا یک دستور یا هشدار مهم در روز دروغ اول آوریل صادر میشود، این خطر وجود دارد که به عنوان شوخی تفسیر شده و نادیده گرفته شود. برای مثال، وقتی گوگل که به انجام شوخیهای پیچیده در روز اول آوریل معروف است، راهاندازی جیمیل با صندوقهای ۱ گیگابایتی را در سال ۲۰۰۴ اعلام کرد، در دورانی که سرویسهای ایمیل رقیب ۴ مگابایت یا کمتر ارائه میدادند، بسیاری آن را کاملاً به عنوان یک شوخی رد کردند. از سوی دیگر، گاهی اوقات داستانهایی که به عنوان شوخی در نظر گرفته شدهاند، جدی گرفته میشوند. در هر صورت، میتواند اثرات نامطلوبی مانند سردرگمی، اطلاعات نادرست، هدر رفتن منابع (بهویژه زمانی که شوخی مربوط به افراد در معرض خطر باشد) و حتی پیامدهای قانونی یا تجاری داشته باشد.