آرامیها بعدها توسط امپراتوری هخامنشی (۵۳۹–۳۳۲ پیش از میلاد) فتح شدند. با این حال، تغییرات کمی نسبت به دوران نوآشوری و نوبابلی رخ داد، زیرا ایرانیان که خود را جانشین امپراتوریهای پیشین میدانستند، زبان آرامی امپراتوری را به عنوان زبان اصلی زندگی عمومی و اداری حفظ کردند.