شرایط زندگی بدتر شد

پس از پیاده‌سازی نیروهای متفقین در روز دی (D-Day)، شرایط زندگی بدتر شد و آرنهم متعاقباً در جریان عملیات مارکت گاردن به شدت آسیب دید. در طول قحطی هلند که در زمستان ۱۹۴۴ رخ داد، آلمانی‌ها مسیرهای تدارکاتی مواد غذایی و سوخت محدود مردم هلند را به تلافی اعتصابات راه‌آهن که برای کارشکنی در اشغال آلمان انجام شده بود، مسدود کردند. مانند دیگران، خانواده هپبورن به تهیه آرد از پیاز گل لاله برای پخت کیک و بیسکویت روی آوردند؛ او در نتیجه سوءتغذیه دچار کم‌خونی شدید، مشکلات تنفسی و ادم شد. خانواده ون هیمسترا نیز از نظر مالی به شدت تحت تأثیر اشغال قرار گرفتند، به طوری که بسیاری از املاک آن‌ها، از جمله عمارت اصلی‌شان در آرنهم، به شدت آسیب دید یا ویران شد.

ممکن است دارای خطا باشد.