1مهاجرت جد بزرگ واشینگتن
جان واشینگتن، جد بزرگ جورج واشینگتن، در سال ۱۶۵۶ از سالگریو انگلستان به مستعمره بریتانیایی ویرجینیا مهاجرت کرد، جایی که ۵۰۰۰ جریب (۲۰۰۰ هکتار) زمین، از جمله لیتل هانتینگ کریک در رودخانه پوتوماک را به دست آورد.
2تولد
جورج واشینگتن در ۲۲ فوریه ۱۷۳۲ در پوپز کریک در شهرستان وستمورلند، ویرجینیا متولد شد.
3نقل مکان خانواده
خانواده در سال ۱۷۳۵ به لیتل هانتینگ کریک و سپس در سال ۱۷۳۸ به فری فارم در نزدیکی فردریکسبورگ، ویرجینیا نقل مکان کردند.
4واشینگتن تحصیلات رسمی نداشت
واشینگتن از تحصیلات رسمی که برادران بزرگترش در مدرسه گرامر اپلبی در انگلستان دریافت کرده بودند، برخوردار نبود، اما ریاضیات، مثلثات و نقشهبرداری زمین را آموخت. او طراح و نقشهکش با استعدادی بود. در اوایل بزرگسالی، او با «قدرت قابل توجه» و «دقت» مینوشت، هرچند نوشتههایش فاقد شوخطبعی یا طنز بود. او در پی کسب تحسین، جایگاه و قدرت، تمایل داشت کاستیها و شکستهای خود را به ناکارآمدی دیگران نسبت دهد.
5مرگ پدر
هنگامی که آگوستین (پدرش) در سال ۱۷۴۳ درگذشت، واشینگتن فری فارم و ده برده را به ارث برد؛ برادر ناتنی بزرگترش لارنس، لیتل هانتینگ کریک را به ارث برد و نام آن را به مونت ورنون تغییر داد.
6یک ماه در سال ۱۷۴۸
واشینگتن اغلب از مونت ورنون و بلویر، مزرعهای که متعلق به ویلیام فیرفکس، پدرزن لارنس بود، بازدید میکرد. فیرفکس حامی و پدرخوانده واشینگتن شد و واشینگتن یک ماه از سال ۱۷۴۸ را با تیمی برای نقشهبرداری از املاک فیرفکس در دره شناندوا گذراند.
7مجوز نقشهبرداری
او سال بعد مجوز نقشهبرداری را از کالج ویلیام و مری دریافت کرد؛ فیرفکس او را به عنوان نقشهبردار شهرستان کالپپر، ویرجینیا منصوب کرد و او بدین ترتیب با منطقه مرزی آشنا شد و در سال ۱۷۵۰ از این شغل استعفا داد.
8تنها سفر به خارج
در سال ۱۷۵۱، واشینگتن تنها سفر خارجی خود را انجام داد، زمانی که لارنس (برادر ناتنی بزرگترش) را به باربادوس همراهی کرد، به این امید که آب و هوا بیماری سل برادرش را درمان کند. واشینگتن در طول آن سفر به آبله مبتلا شد که اگرچه او را ایمن کرد، اما صورتش را کمی زخمی کرد.
9جورج نزدیک به ۱۵۰۰ جریب (۶۰۰ هکتار) در دره خریداری کرده بود
تا سال ۱۷۵۲، او نزدیک به ۱۵۰۰ جریب (۶۰۰ هکتار) در دره خریداری کرده بود و در مجموع مالک ۲۳۱۵ جریب (۹۳۷ هکتار) زمین بود.
10مرگ لارنس
لارنس در سال ۱۷۵۲ درگذشت و واشینگتن مونت ورنون را از بیوه او اجاره کرد؛ او پس از مرگ بیوه لارنس در سال ۱۷۶۱، مالکیت کامل آن را به ارث برد.
11یک فرستاده ویژه
در اکتبر ۱۷۵۳، دینویدی (معاون فرماندار ویرجینیا) واشینگتن را به عنوان فرستاده ویژه منصوب کرد تا از فرانسویها بخواهد سرزمینی را که بریتانیاییها ادعای مالکیت آن را داشتند، تخلیه کنند.
12یک سرهنگ دوم
در فوریه ۱۷۵۴، دینویدی واشینگتن را به درجه سرهنگ دوم و فرمانده دوم هنگ ۳۰۰ نفره ویرجینیا ارتقا داد، با دستور مقابله با نیروهای فرانسوی در محل تلاقی رودخانه اوهایو.
13جورج تصمیم به حمله گرفت
واشینگتن در آوریل با نیمی از هنگ به سمت محل تلاقی حرکت کرد، اما به زودی متوجه شد که یک نیروی ۱۰۰۰ نفره فرانسوی ساخت قلعه دوکن را در آنجا آغاز کردهاند. در ماه مه، پس از ایجاد یک موقعیت دفاعی در گریت مدوز، او متوجه شد که فرانسویها در هفت مایلی (۱۱ کیلومتری) اردو زدهاند؛ او تصمیم گرفت حمله را آغاز کند.
14نبرد جومونویل گلن
نبرد جومونویل گلن، که به عنوان ماجرای جومونویل نیز شناخته میشود، نبرد آغازین جنگ فرانسه و سرخپوستان بود که در ۲۸ مه ۱۷۵۴ در نزدیکی هاپوود و یونیونتاون امروزی در شهرستان فایت، پنسیلوانیا رخ داد. یک گروه از شبهنظامیان استعماری ویرجینیا تحت فرماندهی سرهنگ دوم جورج واشینگتن و تعداد کمی از جنگجویان مینگو به رهبری تاناکاریسون (که به «نیمهپادشاه» نیز معروف بود)، به نیرویی متشکل از ۳۵ کانادایی تحت فرماندهی جوزف کولون دو ویلیه دو جومونویل شبیخون زدند.
15تسلیم شدن واشینگتن
هنگ کامل ویرجینیا ماه بعد در فورت نسیستی به واشینگتن پیوست، با این خبر که او به فرماندهی هنگ و درجه سرهنگی پس از مرگ فرمانده هنگ ارتقا یافته است. این هنگ توسط یک گروه مستقل ۱۰۰ نفره از کارولینای جنوبی به رهبری کاپیتان جیمز مککی تقویت شد که حکم سلطنتیاش از واشینگتن بالاتر بود و در نتیجه تضاد فرماندهی ایجاد شد. در ۳ ژوئیه، یک نیروی فرانسوی با ۹۰۰ سرباز حمله کرد و نبرد حاصل (نبرد فورت نسیستی) به تسلیم شدن واشینگتن انجامید. در پی آن، سرهنگ جیمز اینس فرماندهی نیروهای بینمستعمراتی را بر عهده گرفت، هنگ ویرجینیا تقسیم شد و به واشینگتن درجه کاپیتانی پیشنهاد شد که او نپذیرفت و از مقام خود استعفا داد.
16واشینگتن داوطلبانه به عنوان دستیار ژنرال ادوارد برادوک خدمت کرد
در سال ۱۷۵۵، واشینگتن داوطلبانه به عنوان دستیار ژنرال ادوارد برادوک خدمت کرد که رهبری یک لشکرکشی بریتانیایی برای بیرون راندن فرانسویها از فورت دوکین و منطقه اوهایو را بر عهده داشت. به توصیه واشینگتن، برادوک ارتش را به یک ستون اصلی و یک «ستون پروازی» با تجهیزات سبک تقسیم کرد. واشینگتن که از بیماری شدید اسهال خونی رنج میبرد، عقب ماند و زمانی که در مونونگاهلا به برادوک پیوست، فرانسویها و متحدان سرخپوستشان به ارتش تقسیمشده حمله کردند. بریتانیاییها دو سوم تلفات دادند، از جمله برادوک که به شدت مجروح شده بود. تحت فرماندهی سرهنگ دوم توماس گیج، واشینگتن که هنوز بسیار بیمار بود، بازماندگان را جمع کرد و یک گارد عقب تشکیل داد که به بقایای نیروها اجازه داد تا از درگیری خارج شده و عقبنشینی کنند. در طول این درگیری، دو اسب زیر پای او هدف گلوله قرار گرفتند و کلاه و کت او سوراخ شد. رفتار او زیر آتش، شهرتش را نزد منتقدان فرماندهیاش در نبرد فورت نسیتی بازگرداند، اما فرمانده بعدی (سرهنگ توماس دانبار) او را در برنامهریزی عملیاتهای بعدی مشارکت نداد.
17واشینگتن پیگیر درخواست خود شد
واشینگتن که برای حمله به فورت دوکین بیتاب بود، متقاعد شده بود که برادوک به او یک حکم سلطنتی اعطا میکرد، بنابراین در فوریه ۱۷۵۶ با جانشین برادوک، ویلیام شرلی، و دوباره در ژانویه ۱۷۵۷ با جانشین شرلی، لرد لودون، پیگیر درخواست خود شد. شرلی تنها در مورد داگورثی به نفع واشینگتن حکم داد؛ لودون واشینگتن را تحقیر کرد، از اعطای حکم سلطنتی به او خودداری کرد و تنها موافقت کرد که او را از مسئولیت تأمین نیروی فورت کامبرلند معاف کند.
18هنگ ویرجینیا به لشکرکشی فوربز بریتانیا برای تصرف فورت دوکین اختصاص یافت
در سال ۱۷۵۸، هنگ ویرجینیا به لشکرکشی فوربز بریتانیا برای تصرف فورت دوکین اختصاص یافت. واشینگتن با تاکتیکها و مسیر انتخابی ژنرال جان فوربز مخالف بود. با این وجود، فوربز واشینگتن را به درجه سرتیپی موقت رساند و فرماندهی یکی از سه تیپی که قرار بود به قلعه حمله کنند را به او سپرد. فرانسویها قبل از آغاز حمله، قلعه و دره را رها کردند؛ واشینگتن تنها شاهد یک حادثه آتش خودی بود که ۱۴ کشته و ۲۶ زخمی بر جای گذاشت. جنگ چهار سال دیگر ادامه یافت، اما واشینگتن از مقام خود استعفا داد و به مونت ورنون بازگشت.
19ازدواج
در ۶ ژانویه ۱۷۵۹، واشینگتن در ۲۶ سالگی با مارتا دندریج کاستیس، بیوه ۲۸ ساله مالک ثروتمند مزرعه، دنیل پارک کاستیس، ازدواج کرد. این ازدواج در املاک مارتا برگزار شد؛ او زنی باهوش، باوقار و باتجربه در مدیریت املاک یک کشاورز بود و این زوج زندگی مشترک شادی را تشکیل دادند.
20اعلامیه سلطنتی ۱۷۶۳
واشینگتن قبل و در طول انقلاب آمریکا نقش محوری داشت. تحقیر او نسبت به ارتش بریتانیا زمانی آغاز شد که به شکلی شرمآور برای ترفیع به ارتش منظم نادیده گرفته شد. او که با مالیاتهای تحمیلشده توسط پارلمان بریتانیا بر مستعمرات بدون نمایندگی مناسب مخالف بود، به همراه دیگر مستعمرهنشینان از اعلامیه سلطنتی ۱۷۶۳ که اسکان آمریکاییها در غرب کوههای الگنی را ممنوع کرده و تجارت خز بریتانیا را محافظت میکرد، خشمگین بود.
21قانون ظلم
واشینگتن معتقد بود قانون تمبر ۱۷۶۵ یک «قانون ظلم» است و سال بعد لغو آن را جشن گرفت.
22قانون اعلامیه
در مارس ۱۷۶۶، پارلمان «قانون اعلامیه» را تصویب کرد که تأکید میکرد قوانین پارلمان بر قوانین مستعمراتی برتری دارد.
23واشینگتن به رهبری اعتراضات گسترده علیه قوانین تاونشند که توسط پارلمان تصویب شده بود، کمک کرد
واشینگتن به رهبری اعتراضات گسترده علیه قوانین تاونشند که در سال ۱۷۶۷ توسط پارلمان تصویب شده بود کمک کرد و در مه ۱۷۶۹ پیشنهادی را که توسط جورج میسون تهیه شده بود ارائه کرد که ویرجینیاییها را به تحریم کالاهای انگلیسی فرا میخواند؛ این قوانین عمدتاً در سال ۱۷۷۰ لغو شدند.
24مهمانی چای بوستون
پارلمان در سال ۱۷۷۴ با تصویب قوانین قهری که واشینگتن آنها را «تجاوز به حقوق و امتیازات ما» مینامید، به دنبال تنبیه مستعمرهنشینان ماساچوست به دلیل نقششان در مهمانی چای بوستون بود. او گفت آمریکاییها نباید تسلیم اعمال استبدادی شوند زیرا «رسم و عادت ما را به بردگانی مطیع و حقیر تبدیل خواهد کرد، همانند سیاهپوستانی که با چنین استبداد خودسرانهای بر آنها حکومت میکنیم». در همان ژوئیه، او و جورج میسون فهرستی از قطعنامهها را برای کمیته شهرستان فیرفکس که واشینگتن ریاست آن را بر عهده داشت تهیه کردند و کمیته، قطعنامههای فیرفکس را که خواستار تشکیل کنگره قارهای بود، تصویب کرد.
25اولین کنوانسیون ویرجینیا
در اول اوت، واشینگتن در اولین کنوانسیون ویرجینیا شرکت کرد، جایی که به عنوان نماینده در اولین کنگره قارهای انتخاب شد.
26لندن نیروهای بریتانیایی را برای اشغال بوستون فرستاد
در اوایل سال ۱۷۷۵، در پاسخ به جنبش شورشی رو به رشد، لندن نیروهای بریتانیایی را به فرماندهی ژنرال توماس گیج برای اشغال بوستون فرستاد. آنها استحکاماتی در اطراف شهر ایجاد کردند که آن را در برابر حمله غیرقابل نفوذ میکرد. شبهنظامیان محلی مختلف شهر را محاصره کردند و عملاً بریتانیاییها را به دام انداختند که منجر به بنبست شد.
27جنگ انقلاب آمریکا
جنگ انقلاب آمریکا در ۱۹ آوریل ۱۷۷۵ با نبردهای لکسینگتون و کنکورد و محاصره بوستون آغاز شد.
28پیوستن به کنگره قارهای در فیلادلفیا
مستعمرهنشینان بر سر جدایی از حکومت بریتانیا اختلاف داشتند و به دو جناح تقسیم شدند: میهنپرستان که حکومت بریتانیا را رد میکردند و وفاداران که میخواستند تحت سلطه پادشاه باقی بمانند. ژنرال توماس گیج در آغاز جنگ فرمانده نیروهای بریتانیایی در آمریکا بود. واشینگتن با شنیدن اخبار تکاندهنده آغاز جنگ، «هوشیار و مضطرب» شد و در ۴ مه ۱۷۷۵ با عجله مونت ورنون را ترک کرد تا به کنگره قارهای در فیلادلفیا بپیوندد.
29کنگره ارتش قارهای را ایجاد کرد
کنگره در ۱۴ ژوئن ۱۷۷۵ ارتش قارهای را ایجاد کرد و ساموئل و جان آدامز، واشینگتن را برای فرماندهی کل آن نامزد کردند. واشینگتن به دلیل تجربه نظامی و این باور که یک ویرجینیایی بهتر میتواند مستعمرات را متحد کند، بر جان هنکاک ترجیح داده شد. او به عنوان رهبری تیزبین شناخته میشد که «جاهطلبی خود را کنترل میکرد». او روز بعد به اتفاق آرا توسط کنگره به عنوان فرمانده کل انتخاب شد.
30واشینگتن با لباس نظامی در برابر کنگره ظاهر شد
واشنگتن در ۱۶ ژوئن با لباس نظامی در کنگره حاضر شد و سخنرانی پذیرش سمت را ایراد کرد و از دریافت حقوق امتناع ورزید، هرچند بعداً هزینههای او بازپرداخت شد.
31کنگره واشنگتن را به عنوان ژنرال و فرمانده کل ارتش مستعمرات متحد منصوب کرد
کنگره واشنگتن را به عنوان «ژنرال و فرمانده کل ارتش مستعمرات متحد و تمامی نیروهایی که توسط آنها تشکیل شده یا خواهند شد» منصوب کرد و به او دستور داد تا در ۲۲ ژوئن ۱۷۷۵ مسئولیت محاصره بوستون را بر عهده بگیرد.
32او در ۱۹ ژوئن به این مقام منصوب شد و مورد تحسین گسترده نمایندگان کنگره قرار گرفت
او در ۱۹ ژوئن به این مقام منصوب شد و مورد تحسین گسترده نمایندگان کنگره، از جمله جان آدامز قرار گرفت که اعلام کرد او بهترین فرد برای رهبری و متحد کردن مستعمرات است.
33کنگره دستور حمله به کانادا را صادر کرد
در ژوئن ۱۷۷۵، کنگره دستور حمله به کانادا را صادر کرد. این عملیات توسط بندیکت آرنولد رهبری شد که با وجود مخالفت شدید واشنگتن، داوطلبانی را از نیروهای او در طول محاصره بوستون جذب کرد. حمله به کبک با شکست مواجه شد و نیروهای آمریکایی به کمتر از نصف کاهش یافتند و مجبور به عقبنشینی شدند.
34کنگره افسران ستاد اصلی او را انتخاب کرد
کنگره افسران ستاد اصلی او را انتخاب کرد، از جمله سرلشکر آرتماس وارد، آجودان کل هوراشیو گیتس، سرلشکر چارلز لی، سرلشکر فیلیپ اسکایلر، سرلشکر ناتانیل گرین، سرهنگ هنری ناکس و سرهنگ الکساندر همیلتون. واشنگتن تحت تأثیر سرهنگ بندیکت آرنولد قرار گرفت و مسئولیت حمله به کانادا را به او سپرد. او همچنین سرتیپ دانیل مورگان، همرزم خود در جنگ فرانسه و سرخپوستان را به کار گرفت. هنری ناکس با دانش خود در زمینه مهمات، آدامز را تحت تأثیر قرار داد و واشنگتن او را به درجه سرهنگی و ریاست توپخانه ارتقا داد.
35مقر فرماندهی و بازرسی ارتش جدید
پس از ورود در ۲ ژوئیه ۱۷۷۵، دو هفته پس از شکست میهنپرستان در بانکر هیل در نزدیکی آنجا، او مقر فرماندهی خود را در کمبریج، ماساچوست برپا کرد و ارتش جدید را در آنجا بازرسی کرد، اما تنها با یک شبهنظامی بیانضباط و بد تجهیز شده مواجه شد.
36پادشاه جورج سوم اعلام کرد که مستعمرات در شورش علنی هستند
در اکتبر ۱۷۷۵، پادشاه جورج سوم اعلام کرد که مستعمرات در شورش علنی هستند و ژنرال گیج را به دلیل بیکفایتی از فرماندهی برکنار و ژنرال ویلیام هاو را جایگزین او کرد.
37کنگره به سیاهپوستان آزاد اجازه داد در شبهنظامیان خدمت کنند
واشنگتن در ابتدا به ثبتنام بردگان در ارتش قارهای اعتراض کرد، اما بعداً وقتی بریتانیاییها بردگان خود را آزاد کرده و از آنها استفاده کردند، کوتاه آمد. در ۱۶ ژانویه ۱۷۷۶، کنگره به سیاهپوستان آزاد اجازه داد در شبهنظامیان خدمت کنند. تا پایان جنگ، یکدهم ارتش واشنگتن را سیاهپوستان تشکیل میدادند.
38ارتش قارهای به نصف کاهش یافت و به ۹۶۰۰ نفر رسید
ارتش قارهای که با پایان یافتن دورههای کوتاه خدمت سربازی بیشتر تضعیف شده بود و تا ژانویه ۱۷۷۶ به نصف کاهش یافته و به ۹۶۰۰ نفر رسیده بود، مجبور شد با شبهنظامیان تقویت شود و ناکس با توپخانههای سنگینی که از فورت تیکوندروگا به غنیمت گرفته شده بود، به آنها پیوست.
39نیروهای واشنگتن توپهای بزرگ ناکس را مستقر کردند
در ۹ مارس، تحت پوشش تاریکی، نیروهای واشنگتن توپهای بزرگ ناکس را مستقر کردند و کشتیهای بریتانیایی را در بندر بوستون گلولهباران کردند.
40۹۰۰۰ سرباز بریتانیایی و وفاداران، تخلیه ده روزه و پر هرج و مرج بوستون را آغاز کردند
در ۱۷ مارس، ۹۰۰۰ سرباز بریتانیایی و وفاداران، تخلیه ده روزه و پر هرج و مرج بوستون را با ۱۲۰ کشتی آغاز کردند. اندکی بعد، واشنگتن با ۵۰۰ نفر وارد شهر شد و دستورات صریحی برای غارت نکردن شهر صادر کرد. او دستور واکسیناسیون علیه آبله را صادر کرد که تأثیر زیادی داشت، همانطور که بعداً در موریستاون، نیوجرسی انجام داد.
41واشنگتن سپس به شهر نیویورک رفت
واشنگتن سپس به شهر نیویورک رفت، در ۱۳ آوریل ۱۷۷۶ وارد شد و شروع به ساخت استحکامات در آنجا برای خنثی کردن حمله احتمالی بریتانیا کرد. او به نیروهای اشغالگر خود دستور داد که با غیرنظامیان و اموال آنها با احترام رفتار کنند تا از سوءاستفادههایی که غیرنظامیان در بوستون توسط نیروهای بریتانیایی متحمل شده بودند، جلوگیری شود.
42نیروهای بریتانیایی شروع به ورود به استاتن آیلند کردند
نیروهای بریتانیایی، شامل بیش از صد کشتی و هزاران سرباز، در ۲ ژوئیه شروع به ورود به استاتن آیلند کردند تا شهر را محاصره کنند.
43هاو ۲۰۰۰۰ سرباز را در گریوزند، بروکلین پیاده کرد
تعداد نیروهای هاو در مجموع به ۳۲۰۰۰ سرباز حرفهای و هسی رسید و نیروهای واشنگتن شامل ۲۳۰۰۰ نفر بود که عمدتاً سربازان تازهکار و شبهنظامی بودند. در ماه اوت، هاو ۲۰۰۰۰ سرباز را در گریوزند، بروکلین پیاده کرد و به استحکامات واشنگتن نزدیک شد، در حالی که پادشاه جورج سوم مستعمرهنشینان شورشی آمریکایی را خائن اعلام کرد.
44الکساندر اسیر شد
در ۳۰ اوت، ژنرال ویلیام الکساندر در برابر بریتانیاییها مقاومت کرد و پوشش لازم را فراهم کرد تا ارتش در تاریکی از رودخانه ایست ریور به جزیره منهتن بدون از دست دادن جان یا تجهیزات عبور کند، اگرچه الکساندر اسیر شد.
45نبرد فورت واشنگتن
تعقیب هاو، واشنگتن را مجبور کرد برای جلوگیری از محاصره، از رودخانه هادسون به فورت لی عقبنشینی کند. هاو نیروهای خود را در نوامبر در منهتن پیاده کرد و فورت واشنگتن را تصرف کرد و تلفات سنگینی به آمریکاییها وارد کرد. واشنگتن مسئول تأخیر در عقبنشینی بود، اگرچه او کنگره و ژنرال گرین را مقصر دانست. وفاداران در نیویورک هاو را یک منجی میدانستند و شایعهای پخش کردند که واشنگتن شهر را به آتش کشیده است. روحیه میهنپرستان زمانی که لی اسیر شد به پایینترین حد خود رسید.
46واشنگتن از رودخانه دلاور عبور کرد
واشنگتن در غروب روز کریسمس، ۲۵ دسامبر ۱۷۷۶، از رودخانه دلاور عبور کرد و با شناسایی خط ساحلی جرسی، خطر اسارت را به جان خرید. مردان او در میان یخهای رودخانه در برف و باران در مککانکیز فری، با ۴۰ نفر در هر قایق، به دنبال او رفتند. باد آبها را متلاطم کرد و تگرگ به آنها میبارید، اما تا ساعت ۳ بامداد آنها بدون هیچ تلفاتی از رودخانه عبور کردند.
47بازگشت به نیوجرسی
واشنگتن از دلاور به پنسیلوانیا عقبنشینی کرد اما در ۳ ژانویه به نیوجرسی بازگشت و حملهای را به سربازان بریتانیایی در پرینستون آغاز کرد که در آن ۴۰ آمریکایی کشته یا زخمی شدند و ۲۷۳ بریتانیایی کشته یا اسیر شدند.
48میهنپرستان در موقعیتی بودند که خواستار استقلال بیقید و شرط شوند
در فوریه ۱۷۷۷، خبر پیروزیهای آمریکا در ترنتون و پرینستون به لندن رسید و بریتانیاییها متوجه شدند که میهنپرستان در موقعیتی هستند که خواستار استقلال بیقید و شرط شوند.
49ژنرال بریتانیایی جان برگوین کمپین ساراتوگا را رهبری کرد
در ژوئیه ۱۷۷۷، ژنرال بریتانیایی جان برگوین، کمپین ساراتوگا را از کبک به سمت جنوب و از طریق دریاچه چمپلین هدایت کرد و قلعه تایکوندروگا را با هدف تقسیم نیوانگلند، از جمله کنترل رودخانه هادسون، بازپس گرفت. اما ژنرال هاو در نیویورک تحت اشغال بریتانیا مرتکب اشتباه شد و ارتش خود را به جای حرکت به سمت رودخانه هادسون برای پیوستن به برگوین در نزدیکی آلبانی، به سمت جنوب و فیلادلفیا برد.
50نبرد برندیواین
هاو در ۱۱ سپتامبر ۱۷۷۷ در نبرد برندیواین از واشنگتن پیشی گرفت و بدون مقاومت وارد پایتخت کشور، فیلادلفیا شد. حمله میهنپرستان به بریتانیاییها در ژرمنتاون در ماه اکتبر شکست خورد. سرلشکر توماس کانوی برخی از اعضای کنگره (که به «توطئه کانوی» معروف شد) را ترغیب کرد تا به دلیل تلفات وارده در فیلادلفیا، برکناری واشنگتن از فرماندهی را بررسی کنند. حامیان واشنگتن مقاومت کردند و این موضوع پس از بحثهای فراوان کنار گذاشته شد. پس از افشای ماجرا، کانوی نامهای عذرخواهانه برای واشنگتن نوشت، استعفا داد و به فرانسه بازگشت.
51برگوین تلاش کرد بیمیس هایتس را تصرف کند اما توسط هاو از پشتیبانی محروم شد
در ۷ اکتبر ۱۷۷۷، برگوین تلاش کرد بیمیس هایتس را تصرف کند اما توسط هاو از پشتیبانی محروم شد. او مجبور به عقبنشینی به ساراتوگا شد و در نهایت پس از نبردهای ساراتوگا تسلیم شد. همانطور که واشنگتن حدس میزد، پیروزی گیتس منتقدان او را جسورتر کرد.
52ارتش ۱۱ هزار نفری واشنگتن برای گذراندن زمستان به ولی فورج در شمال فیلادلفیا رفت
ارتش ۱۱ هزار نفری واشنگتن در دسامبر ۱۷۷۷ برای گذراندن زمستان به ولی فورج در شمال فیلادلفیا رفت. آنها طی شش ماه در سرمای شدید، بین ۲۰۰۰ تا ۳۰۰۰ نفر تلفات دادند که عمدتاً ناشی از بیماری و کمبود غذا، لباس و سرپناه بود.
53معاهده اتحاد
در اوایل سال ۱۷۷۸، فرانسویها به شکست برگوین واکنش نشان دادند و با آمریکاییها معاهده اتحاد امضا کردند. کنگره قارهای این معاهده را در ماه مه تصویب کرد که به منزله اعلام جنگ فرانسه علیه بریتانیا بود.
54سرگرد بنجامین تالمج به دستور واشنگتن حلقه کالپر را برای جمعآوری مخفیانه اطلاعات درباره بریتانیاییها در نیویورک تشکیل داد
واشنگتن با طراحی یک سیستم جاسوسی علیه بریتانیاییها به «اولین استاد جاسوسی آمریکا» تبدیل شد. در سال ۱۷۷۸، سرگرد بنجامین تالمج به دستور واشنگتن «حلقه کالپر» را برای جمعآوری مخفیانه اطلاعات درباره بریتانیاییها در نیویورک تشکیل داد. واشنگتن موارد خیانت بندیکت آرنولد را که در بسیاری از نبردها خود را متمایز کرده بود، نادیده گرفته بود.
55ژنرال کلینتون ۳۰۰۰ سرباز را از نیویورک به جورجیا فرستاد
در اواخر سال ۱۷۷۸، ژنرال کلینتون ۳۰۰۰ سرباز را از نیویورک به جورجیا فرستاد و با تقویت ۲۰۰۰ سرباز بریتانیایی و وفادار، تهاجم جنوبی علیه ساوانا را آغاز کرد. آنها حمله میهنپرستان و نیروهای دریایی فرانسه را دفع کردند که باعث تقویت تلاشهای جنگی بریتانیا شد.
56فرمانده بریتانیایی هاو
فرمانده بریتانیایی هاو در مه ۱۷۷۸ استعفا داد، برای همیشه آمریکا را ترک کرد و سر هنری کلینتون جایگزین او شد.
57کلینتون ۱۲۵۰۰ سرباز را جمعآوری کرد و به چارلستون حمله کرد
کلینتون در ژانویه ۱۷۸۰، ۱۲۵۰۰ سرباز را جمعآوری کرد و به چارلستون در کارولینای جنوبی حمله کرد و ژنرال بنجامین لینکلن را که تنها ۵۱۰۰ سرباز قارهای داشت، شکست داد.
58ارتش واشنگتن برای گذراندن زمستان به نیو ویندزور رفت
ارتش واشنگتن در دسامبر ۱۷۸۰ برای گذراندن زمستان به نیو ویندزور در نیویورک رفت و واشنگتن از کنگره و مقامات ایالتی خواست تا در ارسال تدارکات تسریع کنند به این امید که ارتش «به تحمل مشکلات مشابهی که تاکنون متحمل شده است، ادامه ندهد».
59کنگره اصول کنفدراسیون را تصویب کرد
در ۱ مارس ۱۷۸۱، کنگره اصول کنفدراسیون را تصویب کرد، اما دولتی که در ۲ مارس آغاز به کار کرد، قدرت وضع مالیات نداشت و ایالتها را به شکلی سست کنار هم نگه میداشت.
60نبرد چساپیک
تا اواخر سپتامبر، نیروهای میهنپرست-فرانسوی یورکتاون را کاملاً محاصره کردند، ارتش بریتانیا را به دام انداختند و از رسیدن نیروهای کمکی بریتانیا از سمت کلینتون در شمال جلوگیری کردند، در حالی که نیروی دریایی فرانسه در نبرد چساپیک پیروز شد. آخرین حمله آمریکاییها با شلیکی از سوی واشنگتن آغاز شد.
61محاصره یورکتاون
محاصره یورکتاون در ویرجینیا، یک پیروزی قاطع برای نیروهای متحد شامل ارتش قارهای به فرماندهی ژنرال واشنگتن، ارتش فرانسه به فرماندهی ژنرال کنت دو روشامبو و نیروی دریایی فرانسه به فرماندهی دریاسالار دو گراس در شکست نیروهای بریتانیایی کورنوالیس بود. در ۱۹ اوت، راهپیمایی به سمت یورکتاون به رهبری واشنگتن و روشامبو آغاز شد که اکنون به عنوان «راهپیمایی مشهور» شناخته میشود. واشنگتن فرماندهی ارتشی متشکل از ۷۸۰۰ فرانسوی، ۳۱۰۰ شبهنظامی و ۸۰۰۰ نیروی قارهای را بر عهده داشت. واشنگتن که تجربه کمی در جنگ محاصرهای داشت، اغلب قضاوت را به روشامبو واگذار میکرد و عملاً او را در فرماندهی قرار میداد؛ با این حال، روشامبو هرگز اقتدار واشنگتن را به چالش نکشید.
62محاصره یورکتاون پایان یافت
این محاصره با تسلیم بریتانیاییها در ۱۹ اکتبر ۱۷۸۱ پایان یافت؛ بیش از ۷۰۰۰ سرباز بریتانیایی در آخرین نبرد زمینی بزرگ جنگ انقلاب آمریکا اسیر شدند.
63نامه به ژنرال موزس هیزن
پس از تسلیم در یورکتاون، وضعیتی پیش آمد که روابط بین ملت جدید آمریکا و بریتانیا را تهدید میکرد. به دنبال مجموعهای از اعدامهای تلافیجویانه بین میهنپرستان و وفاداران، واشنگتن در ۱۸ مه ۱۷۸۲ در نامهای به ژنرال موزس هیزن نوشت که یک کاپیتان بریتانیایی به دلیل اعدام جاشوا هادی، رهبر محبوب میهنپرستان در میان داوطلبان که به دستور کاپیتان وفادار لیپینکات به دار آویخته شده بود، اعدام خواهد شد. واشنگتن میخواست خود لیپینکات اعدام شود اما با درخواستش مخالفت شد.
64نامه به چارلز اسگیل
متعاقباً، چارلز اسگیل با قرعهکشی از میان کلاه انتخاب شد. این کار نقض ماده ۱۴ «مواد تسلیم یورکتاون» بود که اسرای جنگی را از اقدامات تلافیجویانه محافظت میکرد. بعداً، احساسات واشینگتن در این مورد تغییر کرد و در نامهای به تاریخ ۱۳ نوامبر ۱۷۸۲ به اسگیل، او نامه و وضعیت اسگیل را تأیید کرد و تمایل خود را برای عدم آسیب رسیدن به او ابراز داشت. پس از بررسیهای بسیار بین کنگره قارهای، الکساندر همیلتون، واشینگتن و درخواستهای دربار فرانسه، اسگیل سرانجام آزاد شد و واشینگتن برای او مجوزی صادر کرد که اجازه عبور او به نیویورک را میداد.
65بریتانیاییها به تدریج نیروهای خود را از ساوانا، چارلستون و نیویورک خارج کردند
با آغاز مذاکرات صلح، بریتانیاییها تا سال ۱۷۸۳ به تدریج نیروهای خود را از ساوانا، چارلستون و نیویورک خارج کردند و ارتش و نیروی دریایی فرانسه نیز به همین ترتیب آنجا را ترک کردند.
66توطئه نیوبورگ
خزانهداری آمریکا خالی بود، سربازان حقوقنگرفته و شورشی، کنگره را مجبور به تعویق جلسه کردند و واشینگتن با سرکوب «توطئه نیوبورگ» در مارس ۱۷۸۳ به ناآرامیها پایان داد؛ کنگره به افسران وعده پاداش پنجساله داد.
67واشینگتن خواستار اتحادیهای قوی شد
پیش از بازگشت به زندگی خصوصی در ژوئن ۱۷۸۳، واشینگتن خواستار اتحادیهای قوی شد. اگرچه نگران بود که به دلیل دخالت در امور مدنی مورد انتقاد قرار گیرد، اما نامهای بخشنامهای به تمام ایالتها فرستاد و در آن استدلال کرد که «مواد کنفدراسیون» چیزی بیش از «طنابی از شن» برای پیوند دادن ایالتها نیست. او معتقد بود که کشور در آستانه «هرج و مرج و سردرگمی» است، در برابر مداخلات خارجی آسیبپذیر است و یک قانون اساسی ملی میتواند ایالتها را تحت یک دولت مرکزی قدرتمند متحد کند.
68شبهنظامیان ملی
واشینگتن در اوت ۱۷۸۳ به کنگره توصیه کرد که یک ارتش دائمی حفظ کند، یک «شبهنظامی ملی» از واحدهای ایالتی جداگانه ایجاد کند و یک نیروی دریایی و یک آکادمی نظامی ملی تأسیس نماید. او دستورات «خداحافظی» خود را که در آن نیروهایش را که «یک گروه میهنپرست از برادران» مینامید، مرخص کرد، منتشر نمود. پیش از بازگشت به مونت ورنون، او بر تخلیه نیروهای بریتانیایی در نیویورک نظارت کرد و با رژهها و جشنها مورد استقبال قرار گرفت، جایی که اعلام کرد ناکس به عنوان فرمانده کل ارتقا یافته است.
69معاهده پاریس
واشینگتن پس از امضای معاهده پاریس از سمت فرماندهی کل استعفا داد و قصد داشت به مونت ورنون بازنشسته شود. این معاهده در آوریل ۱۷۸۳ تصویب شد و کمیته کنگرهای همیلتون ارتش را برای دوران صلح تطبیق داد. واشینگتن دیدگاه ارتش را در «نظرات خود در مورد استقرار صلح» به کمیته ارائه کرد. این معاهده در ۳ سپتامبر ۱۷۸۳ امضا شد و بریتانیای کبیر رسماً استقلال ایالات متحده را به رسمیت شناخت. واشینگتن سپس ارتش خود را منحل کرد و در ۲ نوامبر سخنرانی خداحافظی شیوایی برای سربازانش ایراد کرد.
70بریتانیاییها شهر نیویورک را تخلیه کردند
در ۲۵ نوامبر، بریتانیاییها شهر نیویورک را تخلیه کردند و واشینگتن و فرماندار جورج کلینتون کنترل آن را در دست گرفتند.
71استعفا از مقام خود
پس از ۸ سال و نیم رهبری ارتش قارهای، واشینگتن در دسامبر ۱۷۸۳ در میخانه فرانز با افسران خود خداحافظی کرد و چند روز بعد از مقام نظامی خود استعفا داد و پیشبینیهای وفاداران به بریتانیا مبنی بر اینکه او فرماندهی نظامی خود را رها نخواهد کرد، رد کرد.
72دیدار با مادرش
واشینگتن پس از گذراندن تنها ۱۰ روز در مونت ورنون از ۸ سال و نیم جنگ، مشتاق بازگشت به خانه بود. او در شب کریسمس رسید و از اینکه «از هیاهوی اردوگاه و صحنههای شلوغ زندگی عمومی آزاد شده» خوشحال بود. او یک چهره مشهور بود و در فوریه ۱۷۸۴ در جریان دیداری از مادرش در فردریکسبورگ مورد تجلیل قرار گرفت و در مونت ورنون با سیل مداوم بازدیدکنندگانی مواجه شد که میخواستند به او ادای احترام کنند.
73شورش شیز در ماساچوست شعلهور شد
هنگامی که شورش شیز در ۲۹ اوت ۱۷۸۶ در ماساچوست بر سر مالیاتها شعلهور شد، واشینگتن بیش از پیش متقاعد شد که به یک قانون اساسی ملی نیاز است.
74برخی از ملیگرایان گرد هم آمدند تا از کنگره بخواهند مواد کنفدراسیون را بازنگری کند
برخی از ملیگرایان میترسیدند که جمهوری جدید به سمت بیقانونی سقوط کرده باشد، بنابراین در ۱۱ سپتامبر ۱۷۸۶ در آناپولیس گرد هم آمدند تا از کنگره بخواهند «مواد کنفدراسیون» را بازنگری کند. با این حال، یکی از بزرگترین تلاشهای آنها، متقاعد کردن واشینگتن برای حضور در این جلسه بود.
75واشینگتن برای رهبری هیئت ویرجینیا انتخاب شد
در ۴ دسامبر ۱۷۸۶، واشینگتن برای رهبری هیئت ویرجینیا انتخاب شد، اما در ۲۱ دسامبر آن را رد کرد. او نگرانیهایی در مورد قانونی بودن کنوانسیون داشت و با جیمز مدیسون، هنری ناکس و دیگران مشورت کرد. با این حال، آنها او را متقاعد کردند که در آن شرکت کند، زیرا حضور او ممکن بود ایالتهای مردد را به اعزام نمایندگان ترغیب کند و راه را برای روند تصویب هموار سازد.
76کنگره با برگزاری کنوانسیون قانون اساسی موافقت کرد
کنگره با برگزاری کنوانسیون قانون اساسی در فیلادلفیا در بهار ۱۷۸۷ موافقت کرد و قرار شد هر ایالت نمایندگانی اعزام کند.
77واشینگتن به فرماندار ادموند راندولف گفت که در کنوانسیون شرکت خواهد کرد
در ۲۸ مارس، واشینگتن به فرماندار ادموند راندولف گفت که در کنوانسیون شرکت خواهد کرد، اما روشن کرد که برای حضور در آن تحت فشار بوده است.
78واشینگتن وارد فیلادلفیا شد
واشینگتن در ۹ مه ۱۷۸۷ وارد فیلادلفیا شد، اگرچه حد نصاب تا جمعه ۲۵ مه حاصل نشد. بنجامین فرانکلین، واشینگتن را برای ریاست کنوانسیون نامزد کرد و او به اتفاق آرا به عنوان رئیس کل انتخاب شد. هدف تعیینشده توسط ایالتها برای کنوانسیون، بازنگری در «مواد کنفدراسیون» با «تمام تغییرات و مفاد تکمیلی» لازم برای بهبود آنها بود و دولت جدید زمانی تأسیس میشد که سند حاصله «بهطور مقتضی توسط ایالتهای مختلف تأیید شود».
79فرماندار ادموند راندولف از ویرجینیا، طرح ویرجینیای مدیسون را معرفی کرد
فرماندار ادموند راندولف از ویرجینیا در ۲۷ مه، سومین روز کنوانسیون، طرح ویرجینیای مدیسون را معرفی کرد. این طرح خواستار یک قانون اساسی کاملاً جدید و یک دولت ملی مستقل بود که واشینگتن آن را به شدت توصیه کرد.
80انتخابکنندگان ایالتی تحت قانون اساسی به رئیسجمهور رأی دادند
نمایندگان در کنوانسیون، پیشبینی ریاستجمهوری واشنگتن را میکردند و تعیین وظایف این مقام را پس از انتخاب شدن به عهده خود او گذاشتند. انتخابکنندگان ایالتی طبق قانون اساسی در ۴ فوریه ۱۷۸۹ به رئیسجمهور رأی دادند و واشنگتن گمان میکرد که اکثر جمهوریخواهان به او رأی ندادهاند. تاریخ مقرر ۴ مارس بدون رسیدن به حد نصاب کنگره برای شمارش آرا گذشت، اما در ۵ آوریل حد نصاب حاصل شد. آرا روز بعد شمارش شد و چارلز تامسون، منشی کنگره، به مونت ورنون فرستاده شد تا به واشنگتن خبر دهد که به عنوان رئیسجمهور انتخاب شده است. واشنگتن اکثریت آرای انتخاباتی هر ایالت را به دست آورد؛ جان آدامز دومین تعداد آرا را کسب کرد و بنابراین معاون رئیسجمهور شد.
81کنگره وزارتخانههای اجرایی را ایجاد کرد
کنگره در سال ۱۷۸۹ وزارتخانههای اجرایی را ایجاد کرد، از جمله وزارت امور خارجه در ژوئیه، وزارت جنگ در اوت و وزارت خزانهداری در سپتامبر. واشنگتن، ادموند راندولف از اهالی ویرجینیا را به عنوان دادستان کل، ساموئل اسگود را به عنوان مدیر کل پست، توماس جفرسون را به عنوان وزیر امور خارجه و هنری ناکس را به عنوان وزیر جنگ منصوب کرد. در نهایت، او الکساندر همیلتون را به عنوان وزیر خزانهداری منصوب کرد. کابینه واشنگتن به یک نهاد مشورتی تبدیل شد که در قانون اساسی پیشبینی نشده بود.
82واشنگتن مجبور بود با اشغال نظامی بریتانیا در مرزهای شمال غربی و تلاشهای هماهنگ آنها برای تحریک قبایل متخاصم سرخپوست به حمله به مهاجران آمریکایی مقابله کند
در پاییز ۱۷۸۹، واشنگتن مجبور شد با اشغال نظامی بریتانیا در مرزهای شمال غربی و تلاشهای هماهنگ آنها برای تحریک قبایل متخاصم سرخپوست به حمله به مهاجران آمریکایی مقابله کند. قبایل شمال غربی تحت رهبری رئیس قبیله میامی، لیتل ترتل، با ارتش بریتانیا متحد شدند تا در برابر توسعهطلبی آمریکا مقاومت کنند و بین سالهای ۱۷۸۳ تا ۱۷۹۰، ۱۵۰۰ مهاجر را کشتند.
83اختلاف بین همیلتون و جفرسون آشکارا خصمانه شد
همیلتون با دفاع از تأسیس اولین بانک ایالات متحده، در میان اعضای کابینه جنجال ایجاد کرد. مدیسون و جفرسون مخالفت کردند، اما بانک به راحتی از کنگره رأی گرفت. جفرسون و راندولف اصرار داشتند که بانک جدید فراتر از اختیارات اعطا شده توسط قانون اساسی است، همانطور که همیلتون معتقد بود. واشنگتن از همیلتون حمایت کرد و قانون را در ۲۵ فوریه امضا کرد و اختلاف بین همیلتون و جفرسون آشکارا خصمانه شد.
84احساسات مضطرب و دردناک
واشنگتن «احساسات مضطرب و دردناکی» در مورد ترک «سعادت خانگی» مونت ورنون داشت، اما در ۲۳ آوریل برای مراسم تحلیف به شهر نیویورک رفت.
85رئیسجمهور ایالات متحده
واشنگتن در ۳۰ آوریل ۱۷۸۹ سوگند ریاستجمهوری را در فدرال هال در شهر نیویورک یاد کرد.
86روز شکرگزاری
واشنگتن ۲۶ نوامبر را به عنوان روز شکرگزاری اعلام کرد تا وحدت ملی را تشویق کند. «وظیفه همه ملتهاست که مشیت خداوند متعال را تصدیق کنند، از اراده او اطاعت کنند، سپاسگزار نعمتهای او باشند و فروتنانه خواستار حمایت و لطف او شوند.» او آن روز را به روزه گرفتن و ملاقات با بدهکاران در زندان گذراند تا برای آنها غذا و آبجو فراهم کند.
87واشنگتن سرتیپ جوزایا هارمار را برای آرام کردن قبایل شمال غربی فرستاد
در سال ۱۷۹۰، واشنگتن سرتیپ جوزایا هارمار را برای آرام کردن قبایل شمال غربی فرستاد، اما لیتل ترتل دو بار او را شکست داد و مجبور به عقبنشینی کرد. کنفدراسیون غربی قبایل از تاکتیکهای چریکی استفاده میکرد و نیرویی مؤثر در برابر ارتش کمتعداد آمریکا بود. واشنگتن سرلشکر آرتور سنت کلر را از فورت واشنگتن در سال ۱۷۹۱ برای برقراری صلح در منطقه اعزام کرد. در ۴ نوامبر، نیروهای سنت کلر با وجود هشدار واشنگتن در مورد حملات غافلگیرانه، توسط نیروهای قبیلهای غافلگیر و به شدت شکست خوردند و بازماندگان کمی داشتند. واشنگتن از آنچه که آن را وحشیگری بیش از حد بومیان آمریکا و اعدام اسرا، از جمله زنان و کودکان میدانست، خشمگین بود.
88معاهده نیویورک
در جنوب غربی، مذاکرات بین کمیسیونرهای فدرال و قبایل سرخپوست مهاجم که به دنبال انتقام بودند، شکست خورد. واشنگتن از رئیس قبیله کریک، الکساندر مکگیلیوری و ۲۴ رئیس برجسته دیگر دعوت کرد تا برای مذاکره در مورد یک معاهده به نیویورک بیایند و با آنها مانند مقامات عالیرتبه خارجی رفتار کرد. ناکس و مکگیلیوری در ۷ اوت ۱۷۹۰ در فدرال هال معاهده نیویورک را منعقد کردند که برای قبایل تدارکات کشاورزی و برای مکگیلیوری درجه سرتیپی ارتش و حقوق ۱۵۰۰ دلاری فراهم میکرد.
89شورش ویسکی
تهدیدها و خشونت علیه مأموران مالیاتی در سال ۱۷۹۴ به نافرمانی علیه اقتدار فدرال تبدیل شد و منجر به شورش ویسکی گردید. واشنگتن در ۲۵ سپتامبر آخرین بیانیه خود را صادر کرد و تهدید به استفاده از نیروی نظامی کرد که بینتیجه بود.
90کنگره برای کمک به کاهش بدهی ملی، مالیات غیرمستقیم بر مشروبات الکلی تقطیری وضع کرد
در مارس ۱۷۹۱، با اصرار همیلتون و حمایت مدیسون، کنگره مالیات غیرمستقیم بر مشروبات الکلی تقطیری وضع کرد تا به کاهش بدهی ملی کمک کند که از ماه ژوئیه اجرایی شد.
91واشنگتن کابینه خود را برای بحث در مورد نحوه برخورد با وضعیت تشکیل داد
در ۲ اوت، واشنگتن کابینه خود را برای بحث در مورد نحوه برخورد با وضعیت تشکیل داد. برخلاف واشنگتن که در مورد استفاده از زور تردید داشت، همیلتون مدتها بود که منتظر چنین وضعیتی بود و مشتاق بود که شورش را با استفاده از اقتدار و نیروی فدرال سرکوب کند.
92واشنگتن اولین بیانیه خود را برای فراخوان شبهنظامیان ایالتی صادر کرد
در ۷ اوت، واشنگتن اولین بیانیه خود را برای فراخوان شبهنظامیان ایالتی صادر کرد. او پس از دعوت به صلح، به معترضان یادآوری کرد که برخلاف حکومت پادشاهی بریتانیا، قانون فدرال توسط نمایندگان منتخب ایالتی صادر شده است.
93قانون شبهنظامیان ۱۷۹۲
ارتش فدرال برای این کار آماده نبود، بنابراین واشنگتن قانون شبهنظامیان ۱۷۹۲ را برای فراخواندن شبهنظامیان ایالتی به کار گرفت.
94وین به نیروهای خود تاکتیکهای جنگی سرخپوستان را آموزش داد
سنت کلر از سمت خود استعفا داد و واشنگتن قهرمان جنگ انقلاب، ژنرال آنتونی وین را جایگزین او کرد. از سال ۱۷۹۲ تا ۱۷۹۳، وین به نیروهای خود تاکتیکهای جنگی سرخپوستان را آموزش داد و نظمی را که تحت فرماندهی سنت کلر وجود نداشت، برقرار کرد.
95واشنگتن از نامزدی برای سومین دوره ریاستجمهوری خودداری کرد
در سال ۱۷۹۶، واشینگتن از نامزدی برای سومین دوره ریاستجمهوری خودداری کرد، زیرا معتقد بود مرگ او در حین خدمت، تصویری از یک انتصاب مادامالعمر ایجاد میکند. رویه محدودیت دو دورهای با کنارهگیری او از مقامش ایجاد شد.
96نخستین بحران مالی کشور
نخستین بحران مالی کشور در مارس ۱۷۹۲ رخ داد. فدرالیستهای همیلتون از وامهای کلان برای به دست گرفتن کنترل اوراق بهادار بدهی ایالات متحده استفاده کردند که منجر به هجوم به بانک ملی شد؛ بازارها تا اواسط آوریل به حالت عادی بازگشتند. جفرسون معتقد بود که همیلتون با وجود تلاشهایش برای بهبود اوضاع، بخشی از این طرح بوده است و واشینگتن بار دیگر خود را در میان یک نزاع یافت.
97آغاز جنگهای انقلاب فرانسه
در آوریل ۱۷۹۲، جنگهای انقلاب فرانسه میان بریتانیای کبیر و فرانسه آغاز شد و واشینگتن بیطرفی آمریکا را اعلام کرد. دولت انقلابی فرانسه، دیپلماتی به نام شهروند ژنه را به آمریکا فرستاد که با شور و اشتیاق فراوان مورد استقبال قرار گرفت. او شبکهای از انجمنهای دموکراتیک-جمهوریخواه جدید برای ترویج منافع فرانسه ایجاد کرد، اما واشینگتن آنها را محکوم کرد و خواستار فراخواندن ژنه توسط فرانسه شد.
98سخنرانی وداع
در مه ۱۷۹۲، واشینگتن در پیشبینی بازنشستگی خود، به جیمز مدیسون دستور داد تا یک «سخنرانی وداع» آماده کند که پیشنویس اولیه آن با عنوان «سخنرانی خداحافظی» نامگذاری شده بود.
99مجمع ملی فرانسه به واشینگتن شهروندی افتخاری فرانسه اعطا کرد
مجمع ملی فرانسه در ۲۶ اوت ۱۷۹۲، در مراحل اولیه انقلاب فرانسه، به واشینگتن شهروندی افتخاری فرانسه اعطا کرد.
100انتخابات ۱۷۹۲
هنگامی که انتخابات ۱۷۹۲ نزدیک شد، واشینگتن نامزدی خود برای ریاستجمهوری را به طور علنی اعلام نکرد، اما در سکوت رضایت داد که نامزد شود تا از شکاف سیاسی-شخصی بیشتر در کابینهاش جلوگیری کند.
101واشینگتن قانون بردههای فراری را امضا کرد
در ۱۲ فوریه ۱۷۹۳، واشینگتن قانون بردههای فراری را امضا کرد که قوانین و دادگاههای ایالتی را لغو میکرد و به مأموران اجازه میداد برای دستگیری و بازگرداندن بردههای فراری از مرزهای ایالتی عبور کنند. بسیاری در شمال این قانون را محکوم کردند و معتقد بودند که این قانون اجازه شکار جایزهبگیر و ربودن سیاهپوستان را میدهد. قانون تجارت برده در سال ۱۷۹۴ نیز که مشارکت آمریکا در تجارت برده در اقیانوس اطلس را محدود میکرد، تصویب شد.
102دوره دوم
مجمع انتخاباتی در ۱۳ فوریه ۱۷۹۳ به اتفاق آرا او را به عنوان رئیسجمهور و جان آدامز را با ۷۷ رأی در برابر ۵۰ رأی به عنوان معاون رئیسجمهور انتخاب کرد.
103واشینگتن توسط قاضی ویلیام کوشینگ سوگند یاد کرد
واشینگتن با تشریفات اندک، به تنهایی با کالسکه خود به مراسم تحلیف رسید. او در ۴ مارس ۱۷۹۳ در تالار سنا در کنگرههال فیلادلفیا توسط قاضی ویلیام کوشینگ سوگند یاد کرد، سخنرانی کوتاهی ایراد کرد و سپس بلافاصله به خانه ریاستجمهوری خود در فیلادلفیا بازگشت، در حالی که از مسئولیت خسته و از نظر سلامتی در وضعیت نامناسبی بود.
104اعلامیه بیطرفی
در ۲۲ آوریل ۱۷۹۳، در جریان انقلاب فرانسه، واشینگتن اعلامیه معروف بیطرفی خود را صادر کرد و مصمم شد که «رفتاری دوستانه و بیطرفانه نسبت به قدرتهای متخاصم» در پیش بگیرد، در حالی که به آمریکاییها هشدار داد در درگیریهای بینالمللی دخالت نکنند.
105جفرسون استعفای خود را از کابینه واشینگتن ارائه کرد
در ۳۱ ژوئیه ۱۷۹۳، جفرسون استعفای خود را از کابینه واشینگتن ارائه کرد. واشینگتن قانون نیروی دریایی ۱۷۹۴ را امضا کرد و دستور ساخت شش ناوچه فدرال اول را برای مبارزه با دزدان دریایی بربری صادر کرد.
106ارتش آمریکا تحت رهبری وین، کنفدراسیون غربی را در نبرد فالن تیمبرز شکست داد
در ۲۴ اوت، ارتش آمریکا تحت رهبری وین، کنفدراسیون غربی را در نبرد فالن تیمبرز شکست داد و معاهده گرینویل در اوت ۱۷۹۵، دو سوم از منطقه اوهایو را برای اسکان آمریکاییها باز کرد.
107معاهده جی
همیلتون معاهده جی را برای عادیسازی روابط تجاری با بریتانیای کبیر و در عین حال خارج کردن آنها از قلعههای غربی و همچنین حل بدهیهای مالی باقیمانده از انقلاب تدوین کرد. قاضی ارشد جان جی به عنوان مذاکرهکننده واشینگتن عمل کرد و معاهده را در ۱۹ نوامبر ۱۷۹۴ امضا کرد؛ با این حال، جفرسونیهای منتقد از فرانسه حمایت میکردند. واشینگتن پس از بررسی، از معاهده حمایت کرد زیرا از جنگ با بریتانیا جلوگیری میکرد، اما از اینکه مفاد آن به نفع بریتانیا بود، ناامید شد.
108همیلتون استعفا داد
در ژانویه ۱۷۹۵، همیلتون که خواهان درآمد بیشتری برای خانوادهاش بود، از سمت خود استعفا داد و الیور ولکات جونیور با انتصاب واشینگتن جایگزین او شد. واشینگتن و همیلتون دوستان باقی ماندند. با این حال، رابطه واشینگتن با وزیر جنگ خود، هنری ناکس، رو به وخامت گذاشت. ناکس به دلیل شایعاتی مبنی بر سود بردن از قراردادهای ساخت ناوچههای ایالات متحده، از سمت خود استعفا داد.
109ویرایشهای نهایی
در مه ۱۷۹۶، واشینگتن نسخه خطی را برای وزیر خزانهداری خود، الکساندر همیلتون فرستاد که بازنویسی گستردهای روی آن انجام داد، در حالی که واشینگتن ویرایشهای نهایی را اعمال کرد.
110سخنرانی خداحافظی
در ۱۹ سپتامبر ۱۷۹۶، نشریه «امریکن دیلی ادورتایزر» متعلق به دیوید کلیپول، نسخه نهایی این سخنرانی را منتشر کرد.
111واشینگتن بازنشسته شد
واشینگتن در مارس ۱۷۹۷ به مونت ورنون بازنشسته شد و وقت خود را به مزارع و سایر علایق تجاری خود، از جمله کارخانه تقطیرش اختصاص داد. عملیات کشاورزی او سودآوری کمی داشت و زمینهایش در غرب (پیدمونت) تحت حملات سرخپوستان بود و درآمد کمی داشت، و ساکنان غیرقانونی آنجا از پرداخت اجاره خودداری میکردند. او تلاش کرد آنها را بفروشد اما موفق نشد. او به یک فدرالیست متعهدتر تبدیل شد. او به طور علنی از قوانین بیگانگان و فتنه حمایت کرد و جان مارشال فدرالیست را متقاعد کرد که برای کنگره نامزد شود تا نفوذ جفرسونیها در ویرجینیا را تضعیف کند.
112سپهبد
واشینگتن در دوران بازنشستگی بیقرار شد و با تحریک تنشها با فرانسه، به وزیر جنگ جیمز مکهنری نامه نوشت و پیشنهاد سازماندهی ارتش رئیسجمهور آدامز را داد. در ادامه جنگهای انقلاب فرانسه، دزدان دریایی فرانسوی در سال ۱۷۹۸ شروع به توقیف کشتیهای آمریکایی کردند و روابط با فرانسه تیره شد که منجر به «شبهجنگ» گردید. آدامز بدون مشورت با واشینگتن، او را در ۴ ژوئیه ۱۷۹۸ برای درجه سپهبدی و فرماندهی کل ارتش نامزد کرد.
113فرمانده کل
واشنگتن از ۱۳ ژوئیه ۱۷۹۸ تا زمان مرگش در ۱۷ ماه بعد، به عنوان فرمانده کل خدمت کرد.
114واشنگتن آخرین وصیتنامه خود را تکمیل کرد
در ۹ ژوئیه ۱۷۹۹، واشنگتن آخرین وصیتنامه خود را تکمیل کرد؛ طولانیترین بخش آن مربوط به بردهداری بود. تمام بردگان او قرار بود پس از مرگ همسرش مارتا آزاد شوند. واشنگتن گفت که آنها را بلافاصله آزاد نکرد زیرا بردگانش با بردگان جهیزیه همسرش ازدواج کرده بودند. او فروش یا انتقال آنها به خارج از ویرجینیا را ممنوع کرد. وصیتنامه او مقرر میداشت که از افراد آزاد شده پیر و جوان به طور نامحدود مراقبت شود؛ جوانترها باید خواندن و نوشتن میآموختند و در مشاغل مناسب گمارده میشدند. واشنگتن بیش از ۱۶۰ برده را آزاد کرد، از جمله ۲۵ نفری که از برادر همسرش در ازای پرداخت بدهی به دست آورده بود. او در میان تعداد کمی از بردهداران بزرگ ویرجینیا در دوران انقلاب بود که بردگان خود را آزاد کردند.
115واشنگتن در برف و تگرگ با اسب از مزارع خود بازدید کرد
در پنجشنبه، ۱۲ دسامبر ۱۷۹۹، واشنگتن در برف و تگرگ با اسب از مزارع خود بازدید کرد. او دیر برای شام به خانه بازگشت اما از تعویض لباسهای خیس خود امتناع کرد، زیرا نمیخواست مهمانانش را منتظر بگذارد. او روز بعد گلودرد داشت اما دوباره در هوای سرد و برفی بیرون رفت تا درختان را برای قطع کردن علامتگذاری کند. آن شب، او از گرفتگی قفسه سینه شکایت داشت، اما همچنان خوشروحیه بود.
116مرگ
به گفته لیر، او در شب شنبه، ۱۴ دسامبر ۱۷۹۹، بین ساعت ۱۰ تا ۱۱ شب، در حالی که مارتا در پایین تختش نشسته بود، با آرامش درگذشت. آخرین کلمات او «خوب است» بود که از گفتگوی او با لیر درباره مراسم تدفینش گرفته شده بود. او ۶۷ ساله بود.
117بردگان آزاد هستند
یک سال پس از مرگ جورج واشنگتن، در ۱ ژانویه ۱۸۰۱، مارتا واشنگتن دستوری را برای آزادی بردگان او امضا کرد. بسیاری از آنها، که هرگز از مونت ورنون دور نشده بودند، طبیعتاً تمایلی به امتحان شانس خود در جای دیگر نداشتند؛ دیگران از ترک همسران یا فرزندانی که هنوز به عنوان بردگان جهیزیه (املاک کاستیس) نگهداری میشدند، خودداری کردند و نزد مارتا یا در نزدیکی او ماندند. طبق دستورات جورج واشنگتن در وصیتنامهاش، تا اوایل دهه ۱۸۳۰ از وجوه برای تغذیه و پوشاک بردگان جوان، پیر و بیمار استفاده شد.
118بنای یادبود واشنگتن
بنای یادبود واشنگتن یک ابلیسک در نشنال مال در واشنگتن دی.سی. است که برای بزرگداشت جورج واشنگتن، فرمانده کل ارتش قارهای (۱۷۷۵–۱۷۸۴) در جنگ انقلاب آمریکا و اولین رئیسجمهور ایالات متحده (۱۷۸۹–۱۷۹۷) ساخته شده است. این بنا که تقریباً در شرق استخر بازتاب و یادبود لینکلن واقع شده و از سنگ مرمر، گرانیت و سنگ گنیس آبی ساخته شده است، هم بلندترین سازه عمدتاً سنگی جهان و هم بلندترین ابلیسک جهان است که طبق بررسی ژئودتیک ملی ایالات متحده (اندازهگیری شده در ۲۰۱۳–۱۴) ۵۵۴ فوت و ۷ ۱۱/۳۲ اینچ (۱۶۹.۰۴۶ متر) یا طبق خدمات پارک ملی (اندازهگیری شده در ۱۸۸۴) ۵۵۵ فوت و ۵ ۱/۸ اینچ (۱۶۹.۲۹۴ متر) ارتفاع دارد. اگر همه ستونهای یادبود از بالای ورودیهای عابر پیاده اندازهگیری شوند، این بلندترین ستون یادبود در جهان است. این بنا با پیشی گرفتن از کلیسای جامع کلن، بین سالهای ۱۸۸۴ و ۱۸۸۹ بلندترین سازه جهان بود، پس از آن برج ایفل در پاریس از آن پیشی گرفت.