لوگوی Historydraft
null
41 رویدادهای این خط زمانی
  1. تولد

    سه‌شنبه مارس 26, 1940بالتیمور، مریلند، ایالات متحده

    پلوسی در بالتیمور در یک خانواده ایتالیایی-آمریکایی به دنیا آمد. او تنها دختر و کوچک‌ترین فرزند از هفت فرزند آنونسیاتا ام. «نانسی» دالساندرو (نام خانوادگی پیش از ازدواج لومباردی) و توماس دالساندرو جونیور بود که هر دو ریشه ایتالیایی داشتند.

  2. نانسی در مراسم تحلیف جان اف. کندی به عنوان رئیس‌جمهور آمریکا شرکت کرد

    ژانویه, 1961واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    پلوسی از سنین پایین درگیر سیاست بود. او به پدرش در رویدادهای انتخاباتی‌اش کمک می‌کرد. او در ژانویه ۱۹۶۱، زمانی که جان اف. کندی به عنوان رئیس‌جمهور آمریکا سوگند یاد کرد، در مراسم تحلیف او حضور داشت.

  3. فارغ‌التحصیلی

    1962کالج ترینیتی در واشینگتن، دی.سی.، ایالات متحده

    نانسی از مؤسسه نوتردام، یک دبیرستان کاتولیک دخترانه در بالتیمور فارغ‌التحصیل شد. در سال ۱۹۶۲، او از کالج ترینیتی در واشینگتن دی.سی. با مدرک کارشناسی علوم سیاسی فارغ‌التحصیل شد. پلوسی در دهه ۱۹۶۰ در کنار استنی هویر، رهبر اکثریت آینده مجلس، به عنوان کارآموز برای سناتور دنیل بروستر (دموکرات از مریلند) کار کرد.

  4. ازدواج

    شنبه سپتامبر 7, 1963بالتیمور، مریلند، ایالات متحده

    او پل فرانک پلوسی را در دوران تحصیل در کالج ملاقات کرد. آن‌ها در ۷ سپتامبر ۱۹۶۳ در بالتیمور در کلیسای جامع مری ملکه ما ازدواج کردند. نانسی و پل پلوسی پنج فرزند به نام‌های نانسی کورین، کریستین، ژاکلین، پل و الکساندرا و همچنین نه نوه دارند.

  5. شهردار بالتیمور

    1967بالتیمور، مریلند، ایالات متحده

    برادر پلوسی، توماس دالساندرو سوم، که او نیز دموکرات بود، از سال ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۱ شهردار بالتیمور بود.

  6. مهاجرت به سان‌فرانسیسکو

    1969سان فرانسیسکو، کالیفرنیا، ایالات متحده

    پس از ازدواج، این زوج به نیویورک و سپس در سال ۱۹۶۹ به سان‌فرانسیسکو نقل مکان کردند، جایی که رونالد پلوسی، برادر پل پلوسی، عضو هیئت ناظران شهر و شهرستان سان‌فرانسیسکو بود.

  7. کمیته ملی دموکرات

    1976کالیفرنیا، ایالات متحده

    پس از نقل مکان به سان‌فرانسیسکو، پلوسی با فیلیپ برتون، نماینده حوزه پنجم کنگره، دوست شد و شروع به پیشرفت در سیاست حزب دموکرات کرد. در سال ۱۹۷۶، او به عنوان عضو کمیته ملی دموکرات از کالیفرنیا انتخاب شد، سمتی که تا سال ۱۹۹۶ آن را حفظ کرد.

  8. رئیس حزب در کالیفرنیای شمالی

    ژانویه, 1977کالیفرنیا، ایالات متحده

    نانسی در ژانویه ۱۹۷۷ به عنوان رئیس حزب در کالیفرنیای شمالی انتخاب شد و چهار سال بعد برای هدایت حزب دموکرات کالیفرنیا انتخاب گردید که تا سال ۱۹۸۳ آن را رهبری کرد.

  9. درگذشت فیلیپ برتون

    یکشنبه آوریل 10, 1983سان فرانسیسکو، کالیفرنیا، ایالات متحده

    فیلیپ برتون در سال ۱۹۸۳ درگذشت و همسرش سالا جانشین او شد. در اواخر سال ۱۹۸۶، سالا به سرطان مبتلا شد و تصمیم گرفت در سال ۱۹۸۸ برای انتخاب مجدد نامزد نشود. او پلوسی را به عنوان جانشین تعیین‌شده خود انتخاب کرد و حمایت از ارتباطات خانواده برتون را برای او تضمین نمود.

  10. رئیس کمیته میزبان کنوانسیون ملی دموکرات در سان‌فرانسیسکو

    1984سان فرانسیسکو، کالیفرنیا، ایالات متحده

    پلوسی در سال ۱۹۸۴ به عنوان رئیس کمیته میزبان کنوانسیون ملی دموکرات در سان‌فرانسیسکو و سپس از سال ۱۹۸۵ تا ۱۹۸۶ به عنوان رئیس مالی کمیته مبارزات انتخاباتی سنای دموکرات خدمت کرد.

  11. درگذشت سالا

    یکشنبه فوریه 1, 1987واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    سالا در ۱ فوریه ۱۹۸۷، تنها یک ماه پس از ادای سوگند برای دومین دوره کامل خود، درگذشت.

  12. پلوسی در انتخابات ویژه پیروز شد

    ژوئن, 1987سان فرانسیسکو، کالیفرنیا، ایالات متحده

    پلوسی در انتخابات ویژه برای جانشینی سالا پیروز شد و در ۷ آوریل ۱۹۸۷ با اختلاف کمی هری بریت، ناظر سان‌فرانسیسکو را شکست داد، سپس در ۲ ژوئن ۱۹۸۷ به راحتی هریت راس، نامزد جمهوری‌خواه را شکست داد؛ پلوسی یک هفته بعد کار خود را آغاز کرد.

  13. پلوسی به عنوان شلاق اقلیت مجلس انتخاب شد

    2001واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    در سال ۲۰۰۱، پلوسی به عنوان شلاق اقلیت مجلس انتخاب شد که دومین مقام پس از دیک گپارت، رهبر اقلیت از میزوری بود. او نخستین زن در تاریخ ایالات متحده بود که این سمت را بر عهده گرفت.

  14. پلوسی برای جایگزینی گپارت انتخاب شد

    2002ایالات متحده

    در سال ۲۰۰۲، پس از استعفای گپارت از سمت رهبری اقلیت برای نامزدی دموکرات‌ها در انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۰۴، پلوسی برای جایگزینی او انتخاب شد و به نخستین زنی تبدیل شد که رهبری یک حزب بزرگ در مجلس را بر عهده می‌گیرد.

  15. پلوسی به قانون حصار امن رأی منفی داد

    2006ایالات متحده

    پلوسی به قانون حصار امن سال ۲۰۰۶ رأی منفی داد.

  16. دموکرات‌ها کنترل مجلس را به دست گرفتند

    چهارشنبه نوامبر 8, 2006واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    در انتخابات میان‌دوره‌ای سال ۲۰۰۶، دموکرات‌ها با کسب ۳۰ کرسی، کنترل مجلس را به دست گرفتند.

  17. نامزد دموکرات برای ریاست مجلس

    پنجشنبه نوامبر 16, 2006ایالات متحده

    در ۱۶ نوامبر ۲۰۰۶، فراکسیون دموکرات به اتفاق آرا پلوسی را به عنوان نامزد دموکرات برای ریاست مجلس انتخاب کرد.

  18. انتخابات ریاست مجلس نمایندگان (۲۰۰۷)

    چهارشنبه ژانویه 3, 2007واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    در ۳ ژانویه، پلوسی در انتخابات ریاست مجلس نمایندگان با ۲۳۳ رأی در مقابل ۲۰۲ رأی جان بینر جمهوری‌خواه از اوهایو، پیروز شد.

  19. پلوسی به همراه هری رید، رهبر اکثریت سنا، این طرح را محکوم کردند

    جمعه ژانویه 5, 2007ایالات متحده

    در ۵ ژانویه ۲۰۰۷، در واکنش به پیشنهادهای نزدیکان پرزیدنت بوش مبنی بر افزایش سطح نیروها در عراق (که چند روز بعد در سخنرانی خود اعلام کرد)، پلوسی به همراه هری رید، رهبر اکثریت سنا، این طرح را محکوم کردند.

  20. کمیته روابط خارجی مجلس قطعنامه‌ای را برای برچسب‌گذاری کشتار ارامنه در سال ۱۹۱۵ توسط ترکان عثمانی به عنوان نسل‌کشی تصویب کرد

    اکتبر, 2007ایالات متحده

    در اواسط اکتبر ۲۰۰۷، پس از اینکه کمیته روابط خارجی مجلس قطعنامه‌ای را برای برچسب‌گذاری کشتار ارامنه در سال ۱۹۱۵ توسط ترکان عثمانی به عنوان نسل‌کشی تصویب کرد، پلوسی متعهد شد که این اقدام را به رأی‌گیری بگذارد.

  21. پلوسی به عنوان رئیس دائمی انتخاب شد

    2008دنور، کلرادو، ایالات متحده

    پلوسی به عنوان رئیس دائمی کنوانسیون ملی دموکرات در سال ۲۰۰۸ در دنور، کلرادو انتخاب شد.

  22. پلوسی دوباره به عنوان رئیس انتخاب شد

    2009ایالات متحده

    پلوسی در سال ۲۰۰۹ دوباره به عنوان رئیس انتخاب شد.

  23. پلوسی از مداخله نظامی به رهبری ناتو در لیبی حمایت کرد

    2011ایالات متحده

    پلوسی در سال ۲۰۱۱ از مداخله نظامی به رهبری ناتو در لیبی حمایت کرد. او همچنین از مسلح کردن شورشیان سوریه حمایت می‌کرد.

  24. پلوسی اعلام کرد که به عنوان رهبر دموکرات‌ها باقی خواهد ماند

    چهارشنبه نوامبر 14, 2012ایالات متحده

    اگرچه پلوسی در انتخابات میان‌دوره‌ای سال ۲۰۱۰ با حاشیه امنی دوباره انتخاب شد، دموکرات‌ها ۶۳ کرسی را از دست دادند و کنترل مجلس نمایندگان را به جمهوری‌خواهان واگذار کردند. پس از شکست انتخاباتی حزبش، پلوسی تلاش کرد تا رهبری فراکسیون دموکرات مجلس را در جایگاه رهبر اقلیت، همان سمتی که پیش از سخنگویی داشت، ادامه دهد. پس از آنکه مخالفان درون‌حزبی پلوسی نتوانستند طرحی را برای به تعویق انداختن رأی‌گیری رهبری تصویب کنند، پلوسی به عنوان رهبر اقلیت برای صد و دوازدهمین کنگره انتخاب شد. در ۱۴ نوامبر ۲۰۱۲، پلوسی اعلام کرد که به عنوان رهبر دموکرات‌ها باقی خواهد ماند.

  25. تماس‌ها، پیام‌های صوتی و متنی زشت و بیمارگونه

    اوت, 2016ایالات متحده

    در اوت ۲۰۱۶، پلوسی گفت که اطلاعات تماس شخصی او پس از یک حمله سایبری علیه کمیته‌های انتخاباتی ارشد دموکرات‌ها به صورت آنلاین منتشر شده و او «تماس‌ها، پیام‌های صوتی و متنی زشت و بیمارگونه» دریافت کرده است. او به اعضای کنگره هشدار داد که اجازه ندهند کودکان یا اعضای خانواده به تماس‌های تلفنی پاسخ دهند یا پیام‌های متنی را بخوانند.

  26. پلوسی با کسب ۱۳۴ رأی در برابر ۶۳ رأی، رایان را شکست داد

    چهارشنبه نوامبر 30, 2016ایالات متحده

    تیم رایان در ۱۷ نوامبر ۲۰۱۶، با تشویق همکارانش پس از انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۱۶، برای جایگزینی پلوسی به عنوان رهبر اقلیت مجلس اقدام کرد. پس از آنکه پلوسی موافقت کرد فرصت‌های رهبری بیشتری به اعضای جوان‌تر بدهد، در ۳۰ نوامبر با کسب ۱۳۴ رأی در برابر ۶۳ رأی، رایان را شکست داد.

  27. گروه کوچکی از دموکرات‌های مجلس جلسه غیرعلنی در دفتر نماینده کاتلین رایس (نیویورک) برای بحث در مورد استراتژی انتخاب رهبری جدید دموکرات‌ها برگزار کردند

    پنجشنبه ژوئن 22, 2017ایالات متحده

    در سال ۲۰۱۷، پس از آنکه دموکرات‌ها چهار انتخابات ویژه پیاپی را در مجلس نمایندگان از دست دادند، رهبری پلوسی دوباره زیر سوال رفت. در ۲۲ ژوئن ۲۰۱۷، گروه کوچکی از دموکرات‌های مجلس جلسه غیرعلنی در دفتر نماینده کاتلین رایس (نیویورک) برای بحث در مورد استراتژی انتخاب رهبری جدید دموکرات‌ها برگزار کردند. رایس به طور علنی خواستار رهبری جدید دموکرات‌ها در مجلس نمایندگان شد، همان‌طور که دیگر دموکرات‌های مجلس از جمله تیم رایان (اوهایو)، ست مولتون (ماساچوست) و فیلمون ولا (تگزاس) نیز چنین کردند. سدریک ریچموند (لوئیزیانا)، رئیس فراکسیون سیاهپوستان کنگره، نیز در آن جلسه غیرعلنی درباره پلوسی شرکت کرد. رایس در مصاحبه‌ای با CNN درباره رهبری پلوسی گفت: «اگر درباره شرکتی صحبت می‌کردید که اعداد زیان‌ده منتشر می‌کرد، اگر درباره هر تیم ورزشی صحبت می‌کردید که بارها و بارها می‌باخت، تغییراتی ایجاد می‌شد، درست است؟ مدیرعامل کنار می‌رفت. مربی کنار می‌رفت و استراتژی جدیدی جایگزین می‌شد.» در یک کنفرانس مطبوعاتی، پلوسی در پاسخ به این انتقادات گفت: «من به هر نظری که اعضایم دارند احترام می‌گذارم، اما تصمیم من درباره اینکه چقدر بمانم به آن‌ها بستگی ندارد.» وقتی مشخصاً از او پرسیده شد که چرا باید پس از از دست دادن کرسی‌های متعدد دموکرات‌ها به عنوان رهبر اقلیت مجلس باقی بماند، پلوسی پاسخ داد: «خب، من یک قانون‌گذار استاد هستم. من یک رهبر استراتژیک و از نظر سیاسی زیرک هستم. رهبری من توسط بسیاری در سراسر کشور به رسمیت شناخته شده است و به همین دلیل است که می‌توانم حمایتی را که دارم، جلب کنم.»

  28. آتش و خشم

    اوت, 2017ایالات متحده

    در اوت ۲۰۱۷، پس از هشدار ترامپ مبنی بر اینکه کره شمالی در صورت تهدیدهای بیشتر علیه ایالات متحده «با آتش و خشمی مواجه خواهد شد که جهان هرگز ندیده است»، پلوسی گفت که این اظهارات «به‌طور بی‌پروا ستیزه‌جویانه است و نشان‌دهنده فقدان شدید درک از وخامت وضعیت هسته‌ای کره شمالی است. لاف‌زنی‌های جنگ‌طلبانه و لفاظی‌های تحریک‌آمیز و تکانشی او، اعتبار ما را از بین می‌برد.»

  29. پلوسی خواستار استعفای جان کانیرز به دلیل اتهامات آزار و اذیت شد

    نوامبر, 2017ایالات متحده

    در نوامبر ۲۰۱۷، پس از آنکه پلوسی خواستار استعفای جان کانیرز به دلیل اتهامات آزار و اذیت شد، او اولین جلسه از مجموعه‌ای از جلسات برنامه‌ریزی‌شده درباره استراتژی‌های اصلاح سیاست‌های محیط کار را در پی توجه ملی به آزار جنسی تشکیل داد. پلوسی گفت کنگره «وظیفه‌ای اخلاقی در قبال زنان و مردان شجاعی دارد که پیش‌قدم شده‌اند تا از این لحظه استفاده کنند و رهبری واقعی و مؤثری را برای ایجاد فضای احترام و کرامت در محیط کار نشان دهند.»

  30. پلوسی گفت که نگران فروش فناوری هسته‌ای پیونگ‌یانگ به اشخاص ثالث است

    نوامبر, 2017ایالات متحده

    در نوامبر ۲۰۱۷، پس از آنکه پنتاگون نامه‌ای به قانون‌گذاران فرستاد و اعلام کرد که حمله زمینی تنها راه نابودی تمام سلاح‌های هسته‌ای کره شمالی بدون نگرانی از جا ماندن چیزی است، پلوسی گفت که نگران فروش فناوری هسته‌ای پیونگ‌یانگ به اشخاص ثالث است و خواستار آن شد که ایالات متحده «هر راه حل دیگری را امتحان کند.»

  31. پلوسی نامه‌ای به سخنگو رایان فرستاد و جمهوری‌خواهان را متهم کرد

    فوریه, 2018ایالات متحده

    در فوریه ۲۰۱۸، پلوسی نامه‌ای به سخنگو رایان فرستاد و جمهوری‌خواهان را متهم کرد که «کمپین سرپوش‌گذاری» برای محافظت از ترامپ به راه انداخته‌اند و تغییرات لحظه آخری در یادداشت پس از رأی‌گیری برای انتشار آن را خطرناک و ناقض قوانین مجلس خواند و گفت: «الگوی کارشکنی و سرپوش‌گذاری جمهوری‌خواهان مجلس برای پنهان کردن حقیقت درباره رسوایی ترامپ-روسیه، تهدیدی برای اطلاعات و امنیت ملی ما است. حزب جمهوری‌خواه تلاش جانبدارانه‌ای را برای تحریف اطلاعات و بی‌اعتبار کردن نهادهای مجری قانون و اطلاعاتی ایالات متحده رهبری کرده است.» او رئیس کمیته اطلاعات مجلس، دوین نونز، را به مشارکت در «اقدامات آگاهانه فریبکارانه» متهم کرد و خواستار برکناری فوری او از سمتش شد.

  32. پلوسی و رهبر اقلیت سنا، شومر، نامه‌ای به معاون دادستان کل و مدیر FBI فرستادند

    مه, 2018ایالات متحده

    در مه ۲۰۱۸، پس از آنکه کاخ سفید دو جمهوری‌خواه و هیچ دموکراتی را به جلسه توجیهی مقامات وزارت دادگستری درباره یک خبرچین FBI که با کمپین ترامپ تماس گرفته بود دعوت نکرد، پلوسی و رهبر اقلیت سنا، شومر، نامه‌ای به معاون دادستان کل، راد روزنشتاین، و مدیر FBI، ری، فرستادند و خواستار «جلسه توجیهی دوحزبی گروه هشت شدند که شامل رهبری کنگره از هر دو مجلس باشد.»

  33. بیانیه پلوسی

    ژوئن, 2018ایالات متحده

    در ژوئن ۲۰۱۸، پس از آنکه ترامپ از رهبر کره شمالی، کیم جونگ اون، تمجید کرد، پلوسی در بیانیه‌ای گفت: «رئیس‌جمهور ترامپ در عجله خود برای رسیدن به توافق، کره شمالی را به سطح ایالات متحده ارتقا داد و در عین حال وضعیت موجود رژیم را حفظ کرد.»

  34. پلوسی خواستار استعفای دانکن دی. هانتر شد

    اوت, 2018ایالات متحده

    در اوت ۲۰۱۸، پلوسی پس از کیفرخواست دانکن دی. هانتر به اتهام سوءاستفاده از حداقل ۲۵۰,۰۰۰ دلار از بودجه انتخاباتی، خواستار استعفای او شد و گفت که این اتهامات «نشان‌دهنده فرهنگ فساد گسترده در میان جمهوری‌خواهان در واشنگتن امروز» است.

  35. انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۱۸

    سه‌شنبه نوامبر 6, 2018واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    در انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۱۸، دموکرات‌ها دوباره اکثریت کرسی‌های مجلس نمایندگان را به دست آوردند.

  36. دموکرات‌های مجلس، پلوسی را بار دیگر برای ریاست مجلس نامزد کردند

    چهارشنبه نوامبر 28, 2018واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    در ۲۸ نوامبر، دموکرات‌های مجلس نمایندگان، پلوسی را بار دیگر برای خدمت به عنوان رئیس مجلس نامزد کردند.

  37. پلوسی در آغاز صد و شانزدهمین کنگره رسماً به عنوان رئیس مجلس انتخاب شد

    پنجشنبه ژانویه 3, 2019ایالات متحده

    او در ۳ ژانویه ۲۰۱۹ در آغاز صد و شانزدهمین کنگره رسماً به عنوان رئیس مجلس انتخاب شد. پلوسی «پس از هفته‌ها کاهش مخالفت برخی از همکاران دموکرات خود که به دنبال نسل جدیدی از رهبری بودند، ریاست مجلس را قطعی کرد. توافق برای جلب نظر مخالفان، تاریخ انقضایی برای دوره تصدی او تعیین کرد: او قول داد که بیش از چهار سال در این سمت باقی نماند». دویست و بیست دموکرات مجلس به انتخاب پلوسی به عنوان رئیس رأی دادند، در حالی که ۱۵ دموکرات دیگر مجلس به شخص دیگری رأی دادند یا رأی ممتنع دادند.

  38. ترامپ یک لایحه موقت برای بازگشایی دولت بدون هیچ امتیازی در مورد دیوار مرزی به مدت سه هفته امضا کرد

    جمعه ژانویه 25, 2019ایالات متحده

    در آغاز صد و شانزدهمین کنگره، پلوسی با تلاش‌های پرزیدنت ترامپ برای استفاده از تعطیلی دولت فدرال در سال‌های ۲۰۱۸-۲۰۱۹ (که او آن را «گروگان‌گیری» کارمندان دولت خواند) به عنوان اهرمی برای ساخت دیواری اساسی در مرز آمریکا مخالفت کرد. پلوسی اجازه نداد ترامپ در حالی که تعطیلی دولت ادامه داشت، سخنرانی وضعیت کشور را در صحن مجلس نمایندگان ایراد کند. پس از اینکه چندین نظرسنجی خبری نشان داد که محبوبیت ترامپ به دلیل تعطیلی دولت به شدت کاهش یافته است، در ۲۵ ژانویه ۲۰۱۹، ترامپ یک لایحه موقت برای بازگشایی دولت بدون هیچ امتیازی در مورد دیوار مرزی به مدت سه هفته تا ۱۵ فوریه امضا کرد تا امکان مذاکره برای تصویب لایحه تخصیص بودجه که هر دو حزب بتوانند با آن موافقت کنند، فراهم شود. با این حال، ترامپ بر درخواست خود برای تأمین مالی دیوار مرزی تأکید کرد و گفت اگر کنگره تا ۱۵ فوریه بودجه را تخصیص ندهد، دولت را دوباره تعطیل خواهد کرد یا وضعیت اضطراری ملی اعلام کرده و از بودجه نظامی برای ساخت دیوار استفاده خواهد کرد.

  39. هدیه کریسمس به ولادیمیر پوتین

    ژانویه, 2019ایالات متحده

    در ژانویه ۲۰۱۹، پلوسی از تصمیم پرزیدنت ترامپ برای خروج نیروهای آمریکایی از سوریه و افغانستان انتقاد کرد. او اعلامیه ترامپ را «هدیه کریسمس به ولادیمیر پوتین» خواند.

  40. پرزیدنت ترامپ برای دور زدن کنگره ایالات متحده وضعیت اضطراری ملی اعلام کرد

    جمعه فوریه 15, 2019ایالات متحده

    در ۱۵ فوریه ۲۰۱۹، پرزیدنت ترامپ پس از نارضایتی از لایحه مرزی دو حزبی که یک روز قبل در مجلس نمایندگان و سنا تصویب شده بود، برای دور زدن کنگره ایالات متحده وضعیت اضطراری ملی اعلام کرد.

  41. پلوسی نسخه رسمی سخنرانی او را پاره کرد

    سه‌شنبه فوریه 4, 2020واشینگتن دی.سی.، ایالات متحده

    در ۴ فوریه ۲۰۲۰، در پایان سخنرانی وضعیت کشور پرزیدنت ترامپ، پلوسی نسخه رسمی سخنرانی او را پاره کرد. دلیل او برای این کار این بود که «چون با توجه به جایگزین‌ها، کار مؤدبانه‌ای بود. این سخنرانی بسیار کثیفی بود.» او به خاطر این کار توسط پرزیدنت ترامپ و جمهوری‌خواهان مورد انتقاد قرار گرفت.