1سنت پاتریک
پاتریک یک مبلغ مسیحی و اسقف رومی-بریتانیایی در قرن پنجم در ایرلند بود. بخش زیادی از آنچه درباره سنت پاتریک میدانیم از «اعلامیه» (Declaration) میآید که گفته میشود توسط خود پاتریک نوشته شده است. اعتقاد بر این است که او در قرن چهارم در بریتانیای رومی، در یک خانواده ثروتمند رومی-بریتانیایی متولد شد. پدرش شماس و پدربزرگش کشیش کلیسای مسیحی بودند. طبق اعلامیه، او در شانزده سالگی توسط مهاجمان ایرلندی ربوده و به عنوان برده به ایرلند گالیک برده شد. در آنجا شش سال به عنوان چوپان کار کرد و در این مدت «خدا را یافت». اعلامیه میگوید که خدا به پاتریک گفت به سمت ساحل فرار کند، جایی که کشتی منتظر بود تا او را به خانه ببرد. پس از بازگشت به خانه، پاتریک کشیش شد.
2مرگ سنت پاتریک
سنت بر این است که او در ۱۷ مارس درگذشت و در داونپاتریک به خاک سپرده شد. در طول قرنهای بعد، افسانههای بسیاری پیرامون پاتریک شکل گرفت و او به قدیس اصلی ایرلند تبدیل شد.
3روز جشن سنت پاتریک ایرلندی
روز جشن سنت پاتریک، به عنوان نوعی روز ملی، از قرن نهم و دهم توسط ایرلندیها در اروپا جشن گرفته میشد. در دوران بعدی، او به طور فزایندهای به عنوان حامی ایرلند شناخته شد. روز جشن سنت پاتریک در نهایت به دلیل نفوذ لوک وادینگ، محقق فرانسیسکن متولد واترفورد، در اوایل دهه ۱۶۰۰ در تقویم جهانی مذهبی کلیسای کاتولیک قرار گرفت. بنابراین روز سنت پاتریک به یک روز مقدس واجب برای کاتولیکهای رومی در ایرلند تبدیل شد. این روز همچنین یک روز جشن در کلیسای ایرلند است که بخشی از جامعه جهانی انگلیکن میباشد.
4جشنهای ایالات متحده
روز سنت پاتریک، اگرچه در ایالات متحده تعطیل رسمی نیست، اما به طور گسترده در سراسر کشور به عنوان جشنی برای فرهنگ ایرلندی و ایرلندی-آمریکایی شناخته و گرامی داشته میشود. جشنها شامل نمایشهای برجسته رنگ سبز، مراسم مذهبی، رژههای متعدد و مصرف فراوان الکل است. این تعطیلات از سال ۱۶۰۱ در آنچه اکنون ایالات متحده است، جشن گرفته میشود.
5پوشیدن لباس سبز
در روز سنت پاتریک، پوشیدن شبدر، لباس سبز یا لوازم جانبی سبز مرسوم است. گفته میشود سنت پاتریک از شبدر، گیاهی سه برگ، برای توضیح تثلیث مقدس به ایرلندیهای بتپرست استفاده کرده است. این داستان برای اولین بار در سال ۱۷۲۶ به صورت مکتوب ظاهر شد، اگرچه ممکن است قدیمیتر باشد. در ایرلند بتپرست، عدد سه عدد مهمی بود و ایرلندیها خدایان سهگانه بسیاری داشتند، واقعیتی که ممکن است به سنت پاتریک در تلاشهای تبلیغیاش کمک کرده باشد. پاتریشیا موناگان میگوید هیچ مدرکی وجود ندارد که شبدر برای ایرلندیهای بتپرست مقدس بوده باشد. با این حال، جک سانتینو حدس میزند که ممکن است نشاندهنده قدرتهای بازسازیکننده طبیعت بوده باشد و در یک زمینه مسیحی بازسازی شده است - نمادهای سنت پاتریک اغلب قدیس را «با صلیبی در یک دست و شاخهای از شبدر در دست دیگر» به تصویر میکشند. راجر هومان مینویسد: «شاید بتوانیم سنت پاتریک را ببینیم که هنگام استفاده از شبدر برای توضیح تثلیث، از مفهوم بصری تریسکلیون (triskele) الهام گرفته است».
6روز سنت پاتریک در مونتسرات
جزیره مونتسرات به دلیل تأسیس توسط پناهندگان ایرلندی از سنت کیتس و نویس، به عنوان «جزیره زمرد کارائیب» شناخته میشود. مونتسرات یکی از سه مکانی است که روز سنت پاتریک در آن تعطیل رسمی است، همراه با ایرلند و استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا. این تعطیلات در مونتسرات همچنین یادآور یک قیام ناموفق بردگان است که در ۱۷ مارس ۱۷۶۸ رخ داد.
7رژه کانادایی
یکی از طولانیترین و بزرگترین رژههای روز سنت پاتریک در آمریکای شمالی هر ساله در مونترال برگزار میشود که پرچم شهر آن شامل یک شبدر در ربع پایین سمت راست است. جشن سالانه از سال ۱۹۲۹ توسط انجمنهای ایرلندی متحد مونترال سازماندهی شده است. این رژه از سال ۱۸۲۴ بدون وقفه هر ساله برگزار شده است. با این حال، خود روز سنت پاتریک از سال ۱۷۵۹ توسط سربازان ایرلندی در پادگان مونترال پس از فتح فرانسه نو توسط بریتانیا در مونترال جشن گرفته میشده است.
8اولین جشن مالت
اولین جشنهای روز سنت پاتریک در مالت در اوایل قرن بیستم توسط سربازان هنگ رویال دوبلین فوسیلیرز که در فلوریانا مستقر بودند، برگزار شد. جشنها در منطقه بالزونتا در شهر برگزار میشد که دارای تعدادی بار بود و در نزدیکی پادگان قرار داشت. دیاسپورای ایرلندی در مالت به برگزاری سالانه این جشن ادامه داد.
9معرفی به انگلستان
در انگلستان، خانواده سلطنتی بریتانیا به طور سنتی پس از معرفی این سنت توسط ملکه الکساندرا در سال ۱۹۰۱، کاسههای شبدر را به اعضای گارد ایرلندی، یک هنگ در ارتش بریتانیا، اهدا میکنند.
10تعطیلات رسمی عمومی در ایرلند
در سال ۱۹۰۳، روز سنت پاتریک به یک تعطیلات رسمی عمومی در ایرلند تبدیل شد. این به لطف قانون تعطیلات بانکی (ایرلند) ۱۹۰۳ بود، قانونی از پارلمان بریتانیا که توسط جیمز اومارا، نماینده ایرلندی پارلمان ارائه شد. اومارا بعداً قانونی را معرفی کرد که طبق آن میخانهها باید در ۱۷ مارس پس از اینکه نوشیدن الکل از کنترل خارج شد، تعطیل شوند، مقرراتی که در دهه ۱۹۷۰ لغو شد.
11اولین رژه روز سنت پاتریک
اولین رژه روز سنت پاتریک در ایرلند در سال ۱۹۰۳ در واترفورد برگزار شد. هفته روز سنت پاتریک در سال ۱۹۰۳ توسط لیگ گیلیک به عنوان هفته زبان ایرلندی اعلام شده بود و در واترفورد، آنها تصمیم گرفتند که در روز یکشنبه ۱۵ مارس یک راهپیمایی داشته باشند. این راهپیمایی شامل شهردار و اعضای شرکت واترفورد، تالار اصناف، اتحادیههای کارگری مختلف و گروههای موسیقی از جمله «گروه خیابان باراک» و «گروه توماس فرانسیس مِگر» بود. رژه از محل لیگ گیلیک در خیابان جورج آغاز شد و در پارک مردم به پایان رسید، جایی که شهردار و سایر مقامات برای عموم سخنرانی کردند. در روز سهشنبه ۱۷ مارس، اکثر کسبوکارهای واترفورد - از جمله میخانهها - تعطیل بودند و گروههای موسیقی رژه رفتند، همانطور که دو روز قبل انجام داده بودند. تالار اصناف واترفورد تأکید کرده بود که تعطیلات ملی باید رعایت شود.
12رژههای ۱۹۱۶
در روز سنت پاتریک سال ۱۹۱۶، داوطلبان ایرلندی - یک سازمان شبهنظامی ملیگرای ایرلندی - رژههایی را در سراسر ایرلند برگزار کردند. مقامات ۳۸ رژه روز سنت پاتریک را ثبت کردند که شامل ۶۰۰۰ راهپیماییکننده بود و گفته میشد تقریباً نیمی از آنها مسلح بودند. ماه بعد، داوطلبان ایرلندی قیام عید پاک را علیه حکومت بریتانیا آغاز کردند. این رویداد آغاز دوره انقلابی ایرلند بود و به جنگ استقلال ایرلند و جنگ داخلی منجر شد. در این دوران، جشنهای روز سنت پاتریک در ایرلند کمرنگ بود، اگرچه گاهی این روز برای برگزاری تجمعات بزرگ سیاسی انتخاب میشد. جشنها پس از ایجاد دولت آزاد ایرلند نیز همچنان محدود باقی ماندند؛ تنها مراسم سازماندهیشده توسط دولت، یک رژه نظامی و رژه پرچم، و یک مراسم عشای ربانی به زبان ایرلندی با حضور وزرای دولت بود.
13انجمن سنت پاتریک سلانگور
در مالزی، انجمن سنت پاتریک سلانگور که در سال ۱۹۲۵ تأسیس شد، هر ساله یک مراسم رقص سنت پاتریک برگزار میکند که به عنوان بزرگترین جشن روز سنت پاتریک در آسیا توصیف میشود. شرکت گینس انکر برهاد (Guinness Anchor Berhad) نیز ۳۶ مهمانی در سراسر کشور در مکانهایی مانند دره کلانگ، پنانگ، جوهور بهرو، ملاکا، ایپوه، کوانتان، کوتا کینابالو، میری و کوچینگ برگزار میکند.
14ممنوعیت فروش الکل
در سال ۱۹۲۷، دولت دولت آزاد ایرلند فروش الکل را در روز سنت پاتریک ممنوع کرد، اگرچه این کار در ایرلند شمالی قانونی باقی ماند. این ممنوعیت تا سال ۱۹۶۱ لغو نشد.
15اولین رژه رسمی و دولتی روز سنت پاتریک
اولین رژه رسمی روز سنت پاتریک که توسط دولت در دوبلین برگزار شد، در سال ۱۹۳۱ بود.
16تداخل با هفته مقدس
تقویم کلیسا از برگزاری جشنهای قدیسین در طول برخی مراسمهای مذهبی خاص اجتناب میکند و روز قدیس را به زمانی خارج از آن دورهها منتقل میکند. روز سنت پاتریک گاهی تحت تأثیر این الزام قرار میگیرد، زمانی که ۱۷ مارس در طول هفته مقدس واقع شود. این اتفاق در سال ۱۹۴۰ رخ داد که روز سنت پاتریک برای جلوگیری از همزمانی با یکشنبه نخل، در ۳ آوریل برگزار شد و دوباره در سال ۲۰۰۸، که به طور رسمی در ۱۵ مارس برگزار گردید. روز سنت پاتریک تا سال ۲۱۶۰ دیگر در هفته مقدس نخواهد افتاد. با این حال، جشنهای عمومی ممکن است همچنان در ۱۷ مارس یا در آخر هفته نزدیک به روز جشن برگزار شوند.
17سنت ایرلندی
وزیران دولت ایرلند برای جشن گرفتن روز سنت پاتریک و تبلیغ ایرلند، سفرهای رسمی به کشورهای مختلف جهان انجام میدهند. برجستهترین این دیدارها، ملاقات تائوسک (نخستوزیر ایرلند) با رئیسجمهور ایالات متحده است که در روز سنت پاتریک یا حوالی آن انجام میشود. طبق سنت، تائوسک یک کاسه کریستال واترفورد پر از شبدر را به رئیسجمهور آمریکا تقدیم میکند. این سنت زمانی آغاز شد که در سال ۱۹۵۲، جان هرن، سفیر ایرلند در ایالات متحده، جعبهای از شبدر را برای رئیسجمهور هری اس. ترومن فرستاد. از آن زمان به بعد، این کار به یک سنت سالانه برای سفیر ایرلند در ایالات متحده تبدیل شد تا شبدر روز سنت پاتریک را به یکی از مقامات دولت رئیسجمهور آمریکا تقدیم کند، اگرچه در برخی موارد، تقدیم شبدر توسط تائوسک یا رئیسجمهور ایرلند شخصاً به رئیسجمهور آمریکا در واشنگتن انجام میشد؛ مانند زمانی که رئیسجمهور دوایت دی. آیزنهاور در سال ۱۹۵۶ با تائوسک جان ای. کاستلو و در سال ۱۹۵۹ با رئیسجمهور شان تی. اوکلی دیدار کرد، یا زمانی که رئیسجمهور رونالد ریگان در سال ۱۹۸۶ با تائوسک گرت فیتزجرالد و در سال ۱۹۸۷ با تائوسک چارلز جی. هوهی ملاقات کرد. با این حال، تنها پس از دیدار تائوسک آلبرت رینولدز و رئیسجمهور بیل کلینتون در سال ۱۹۹۴ بود که مراسم تقدیم شبدر به یک رویداد سالانه برای رهبران هر دو کشور در روز سنت پاتریک تبدیل شد.
18روز سنت پاتریک انجمن ایرلندیهای کره
انجمن ایرلندیهای کره از سال ۱۹۷۶ روز سنت پاتریک را در سئول، پایتخت کره جنوبی، جشن میگیرد. محل برگزاری رژه و جشنواره از ایتهوون و دائههانگنو به چونگگیچون منتقل شده است.
19بمبگذاری خودرو توسط وفاداران
در ایرلند شمالی، جشن روز سنت پاتریک تحت تأثیر اختلافات فرقهای قرار داشت. اکثریت جمعیت را اتحادگرایان اولستر پروتستان تشکیل میدادند که خود را بریتانیایی میدانستند، در حالی که اقلیت قابل توجهی را ملیگرایان ایرلندی کاتولیک تشکیل میدادند که خود را ایرلندی میدانستند. اگرچه این روز یک تعطیل رسمی بود، دولت اتحادگرای ایرلند شمالی به طور رسمی روز سنت پاتریک را گرامی نمیداشت. در طول درگیریهای موسوم به «مشکلات» (اواخر دهه ۱۹۶۰ تا اواخر دهه ۱۹۹۰)، جشنهای عمومی روز سنت پاتریک نادر بود و معمولاً با جامعه کاتولیک مرتبط دانسته میشد. در سال ۱۹۷۶، وفاداران یک بمب خودرو را در خارج از میخانهای در دانگانون که مملو از کاتولیکهایی بود که روز سنت پاتریک را جشن میگرفتند، منفجر کردند؛ چهار غیرنظامی کشته و بسیاری زخمی شدند. با این حال، برخی از اتحادگرایان پروتستان تلاش کردند تا این جشنواره را «بازپسگیری» کنند و در سال ۱۹۸۵، «اورنج اردر» رژه روز سنت پاتریک خود را برگزار کرد. از زمان پایان درگیریها در سال ۱۹۹۸، رژههای بیناجتماعی روز سنت پاتریک در شهرهای سراسر ایرلند شمالی برگزار شده است که هزاران تماشاگر را به خود جذب کرده است.
20رژه توکیو
رژههای سنت پاتریک اکنون در مکانهای بسیاری در سراسر ژاپن برگزار میشود. اولین رژه در توکیو، توسط شبکه ایرلندی ژاپن (INJ) در سال ۱۹۹۲ سازماندهی شد.
21اولین رژه روسیه
اولین رژه روز سنت پاتریک در روسیه در سال ۱۹۹۲ برگزار شد.
22جشنواره سنت پاتریک
اولین جشنواره سنت پاتریک در ۱۷ مارس ۱۹۹۶ برگزار شد. در سال ۱۹۹۷، این جشنواره به یک رویداد سه روزه تبدیل شد و تا سال ۲۰۰۰ به یک رویداد چهار روزه ارتقا یافت. تا سال ۲۰۰۶، مدت زمان این جشنواره به پنج روز رسید؛ بیش از ۶۷۵,۰۰۰ نفر در رژه سال ۲۰۰۹ شرکت کردند. در مجموع، جشنواره پنج روزه سال ۲۰۰۹ شاهد نزدیک به ۱ میلیون بازدیدکننده بود که در جشنهایی شامل کنسرتها، نمایشهای تئاتر در فضای باز و آتشبازی شرکت کردند. اسکایفست (Skyfest) که از سال ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۲ برگزار میشد، بخش اصلی جشنواره سنت پاتریک را تشکیل میداد.
23جشنوارههای روسیه
از سال ۱۹۹۹، جشنواره سالانه «روز سنت پاتریک» در مسکو و سایر شهرهای روسیه برگزار میشود. بخش رسمی رژه مسکو به سبک نظامی است و با همکاری دولت مسکو و سفارت ایرلند در مسکو برگزار میشود. رژه غیررسمی توسط داوطلبان برگزار شده و شبیه به کارناوال است.
24اولین لغو
در دو نوبت، رژههای سراسر جمهوری ایرلند در روز سنت پاتریک لغو شدهاند که هر دو سال به دلایل بهداشتی و ایمنی بوده است. در سال ۲۰۰۱، به عنوان اقدامی احتیاطی در برابر شیوع بیماری تب برفکی، جشنهای روز سنت پاتریک به ماه مه موکول شد.
25رژه لندن
لندن از سال ۲۰۰۲، رژه سالانه روز سنت پاتریک را در تعطیلات آخر هفته نزدیک به ۱۷ مارس، معمولاً در میدان ترافالگار برگزار میکند. در سال ۲۰۰۸، آب فوارههای میدان ترافالگار به رنگ سبز درآمد.
26جشن بوئنوس آیرس
در بوئنوس آیرس، جشنی در خیابان مرکز شهر «رکونکیستا» برگزار میشود که در آن چندین میخانه ایرلندی وجود دارد؛ در سال ۲۰۰۶، ۵۰,۰۰۰ نفر در این خیابان و میخانههای اطراف آن حضور داشتند. نه کلیسای کاتولیک و نه جامعه ایرلندیها، که پنجمین جامعه بزرگ خارج از ایرلند در جهان است، در سازماندهی این جشنها نقشی ندارند.
27جشنهای گلاسگو در روز سنت پاتریک
گلاسگو جمعیت ایرلندی قابل توجهی دارد؛ که عمدتاً به دلیل مهاجرت ایرلندیها در طول قرن نوزدهم است. این مهاجرت عامل اصلی افزایش جمعیت گلاسگو به بیش از ۱۰۰,۰۰۰ نفر بود. به دلیل این جمعیت بزرگ ایرلندی، میخانههای با تم ایرلندی و گروههای علاقهمند به ایرلند بسیاری وجود دارند که جشنهای سالانه روز سنت پاتریک را در گلاسگو برگزار میکنند. گلاسگو از سال ۲۰۰۷ رژه و جشنواره سالانه روز سنت پاتریک را برگزار کرده است.
28هفته ایرلندی مسکو
در سال ۲۰۱۴، هفته ایرلندی مسکو از ۱۲ تا ۲۳ مارس جشن گرفته شد که شامل روز سنت پاتریک در ۱۷ مارس بود. بیش از ۷۰ رویداد برای بزرگداشت فرهنگ ایرلندی در مسکو، سنت پترزبورگ، یکاترینبورگ، ورونژ و ولگوگراد توسط سفارت ایرلند، دولت شهر مسکو و سایر سازمانها حمایت شد.
29جشنواره ایرلندی سارایوو
سارایوو، پایتخت بوسنی و هرزگوین، جامعه بزرگی از مهاجران ایرلندی دارد. این جامعه در سال ۲۰۱۵ جشنواره ایرلندی سارایوو را تأسیس کرد که به مدت سه روز در حوالی روز سنت پاتریک برگزار میشود. این جشنواره یک رژه سالانه سازماندهی میکند، میزبان گروههای تئاتر ایرلندی است، فیلمهای ایرلندی را نمایش میدهد و کنسرتهای موسیقیدانان محلی ایرلندی را برگزار میکند. این جشنواره میزبان هنرمندان، فیلمسازان، کارگردانان تئاتر و موسیقیدانان ایرلندی متعددی مانند کانر هورگان، آیلیس نی ریان، درموت دان، میک مولونی، کلوئی اگنیو و دیگران بوده است.
30جشن کلیسای ارتدکس روسیه
در سال ۲۰۱۷، کلیسای ارتدکس روسیه روز جشن سنت پاتریک را به تقویم مذهبی خود اضافه کرد تا در ۳۰ مارس [۱۷ مارس به تقویم قدیم] جشن گرفته شود.
31دومین لغو
در سال ۲۰۲۰، به دلیل شدت شیوع ویروس کرونا (COVID-19)، رژه روز سنت پاتریک به طور کامل لغو شد.