تد توسط دیوید لی، افسر پلیس پنساکولا متوقف شد

سه روز بعد، حدود ساعت ۱ بامداد، تد توسط دیوید لی، افسر پلیس پنساکولا در نزدیکی مرز ایالتی آلاباما متوقف شد، پس از آنکه بررسی «تحت تعقیب و حکم جلب» نشان داد که فولکس‌واگن بیتل او سرقتی است. وقتی به او گفته شد که بازداشت است، باندی با لگد به پاهای لی زد و شروع به دویدن کرد. لی یک تیر هوایی شلیک کرد و به دنبال آن گلوله دوم را زد، به تعقیب او پرداخت و او را زمین‌گیر کرد. آن دو بر سر اسلحه لی درگیر شدند تا اینکه افسر سرانجام باندی را مهار و دستگیر کرد.

ممکن است دارای خطا باشد.