عملیات دینامو

عملیات دینامو، تخلیه ۳۳۸,۲۲۶ سرباز متفقین از دانکرک، در روز سه‌شنبه ۴ ژوئن با تسلیم شدن نیروهای عقب‌دار فرانسوی به پایان رسید. مجموع این تعداد بسیار فراتر از انتظارات بود و باعث ایجاد دیدگاهی عمومی شد که دانکرک یک معجزه و حتی یک پیروزی بوده است. خود چرچیل در سخنرانی آن بعدازظهر در مجلس عوام با عنوان «ما در سواحل خواهیم جنگید»، به «معجزه نجات» اشاره کرد، اگرچه بلافاصله به همه یادآوری کرد که: «ما باید بسیار مراقب باشیم که ویژگی‌های یک پیروزی را به این نجات نسبت ندهیم. جنگ‌ها با تخلیه نیرو برده نمی‌شوند». سخنرانی با لحنی از سرکشی همراه با درخواستی آشکار از ایالات متحده به پایان رسید: ما تا پایان ادامه خواهیم داد. ما در فرانسه خواهیم جنگید، ما در دریاها و اقیانوس‌ها خواهیم جنگید، ما با اعتماد به نفس فزاینده و قدرت فزاینده در آسمان خواهیم جنگید. ما از جزیره خود دفاع خواهیم کرد، صرف‌نظر از اینکه چه هزینه‌ای داشته باشد. ما در سواحل خواهیم جنگید، ما در محل‌های فرود خواهیم جنگید، ما در مزارع و در خیابان‌ها خواهیم جنگید، ما در تپه‌ها خواهیم جنگید. ما هرگز تسلیم نخواهیم شد، و حتی اگر، که من لحظه‌ای هم به آن باور ندارم، این جزیره یا بخش بزرگی از آن تحت سلطه و گرسنگی قرار گیرد، آنگاه امپراتوری ما در آن سوی دریاها، که توسط ناوگان بریتانیا مسلح و محافظت می‌شود، به مبارزه ادامه خواهد داد، تا زمانی که در زمان مناسب خداوند، دنیای جدید، با تمام قدرت و توانش، برای نجات و آزادی دنیای قدیم قدم پیش بگذارد.

ممکن است دارای خطا باشد.