ืœื•ื’ื• Historydraft
null
100 ืื™ืจื•ืขื™ื ืขืœ ืฆื™ืจ ื–ืžืŸ ื–ื”
  1. ืกื™ืŸ ื”ืงื™ืกืจื™ืช (ืฉื•ืฉืœื•ืช ืฆ'ื™ืŸ ื•ื”ืืŸ)

    ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคื™ื ื’

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืฆ'ืื ื’-ืืŸ, ืกื™ืŸ

    ืคื™ื ื’ ืžืช ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืจืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืื ื’ ืžืื ื’, ืฉื”ืคืš ืœืงื™ืกืจ ื‘ืคื•ืขืœ.

  2. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช

    ืงืœื™ื’ื•ืœื” ื ืจืฆื—

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื’ื‘ืขืช ื”ืคืืœืื˜ื™ื•ื, ืจื•ืžื, ืื™ื˜ืœื™ื”, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช

    ื‘ืฉื ืช 41, ืงืœื™ื’ื•ืœื” ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืคืงื“ ื”ืžืฉืžืจ ืงืกื™ื•ืก ื›ืื™ืจื™ื”. ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื”ืจื’ื• ืืฉืชื• ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืงื™ื™ืกื•ื ื™ื” ื•ื‘ืชื ื™ื•ืœื™ื” ื“ืจื•ืกื™ืœื”. ื‘ืžืฉืš ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืื—ืจ ืจืฆื™ื—ืชื•, ื“ืŸ ื”ืกื ืื˜ ื‘ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”.

  3. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช

    ืงืœืื•ื“ื™ื•ืก

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืจื•ืžื

    ืงืœืื•ื“ื™ื•ืก ื”ื™ื” ืื—ื™ื• ื”ืฆืขื™ืจ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ืงื•ืก ื•ื ื—ืฉื‘ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœื—ืœืฉ ื•ื˜ื™ืคืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืืจ ืžืฉืคื—ืชื•. ื”ืžืฉืžืจ ื”ืคืจื˜ื•ืจื™ืื ื™, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืจื™ืข ืœื• ื›ืงื™ืกืจ. ืงืœืื•ื“ื™ื•ืก ืœื ื”ื™ื” ืคืจื ื•ืื™ื“ ื›ืžื• ื“ื•ื“ื• ื˜ื™ื‘ืจื™ื•ืก, ื•ืœื ืžื˜ื•ืจืฃ ื›ืžื• ืื—ื™ื™ื ื• ืงืœื™ื’ื•ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื ื”ืœ ืืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืกื‘ื™ืจื”.

  4. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช

    ืžืจืงื•ืก ืื•ืชื•ืŸ

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืจื•ืžื

    ืžืจืงื•ืก ืื•ืชื•ืŸ ื”ื™ื” ืงื™ืกืจ ืจื•ืžื™ ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ืž-15 ื‘ื™ื ื•ืืจ ืขื“ 16 ื‘ืืคืจื™ืœ 69. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืงื™ืกืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ืฉื ืช ืืจื‘ืขืช ื”ืงื™ืกืจื™ื. ืœืื—ืจ ืฉื™ืจืฉ ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืžืจื“ ืฉืœ ื•ื™ื˜ืœื™ื•ืก, ืžืคืงื“ ื”ืฆื‘ื ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืชื—ืชื™ืช, ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื•ืŸ ื›ื•ื— ื ื™ื›ืจ ืฉืคื’ืฉ ืืช ืฆื‘ืื• ืฉืœ ื•ื™ื˜ืœื™ื•ืก ื‘ืงืจื‘ ื‘ื“ืจื™ืืงื•ื. ืœืื—ืจ ืฉื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘-40,000 ื ืคื’ืขื™ื ื•ื‘ื ืกื™ื’ืช ื›ื•ื—ื•ืชื™ื•, ืื•ืชื•ืŸ ื”ืชืื‘ื“ ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื™ืœื—ื, ื•ื•ื™ื˜ืœื™ื•ืก ื”ื•ื›ืจื– ื›ืงื™ืกืจ.

  5. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช

    ื ืจื•ื•ื” ืžืช

    ื™ื•ื ืฉื ื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื’ื ื™ ืกืืœื•ืกื˜ื™ื•ืก, ืจื•ืžื, ืื™ื˜ืœื™ื”, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช

    ืœืื—ืจ ื‘ืงื•ืฉื™ ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืชืคืงื™ื“, ื ืจื•ื•ื” ืžืช ืžืกื™ื‘ื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื‘-27 ื‘ื™ื ื•ืืจ 98. ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื”ื•ื ื”ื•ื—ืœืฃ ื•ื”ื•ืขืœื” ืœื“ืจื’ืช ืืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืจืื™ืื ื•ืก.

  6. ืกื™ืŸ ื”ืงื™ืกืจื™ืช (ืฉื•ืฉืœื•ืช ืฆ'ื™ืŸ ื•ื”ืืŸ)

    ื”ื•ืืŸ ืžื”ืืŸ ืžืช

    ื™ื•ื ืฉื ื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื”ืืŸ, ืกื™ืŸ

    ื”ื•ืืŸ ืžื”ืืŸ ืžืช.

  7. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช

    ืžื•ืชื• ืฉืœ ืงืœืื•ื“ื™ื•ืก ื’ื•ืชื™ืงื•ืก

    ื™ื ื•ืณ, 270ืกื™ืจืžื™ื•ื, ืคืื ื•ื ื™ื” ืื™ื ืคืจื™ื•ืจ (ื›ื™ื•ื ืกืจืžืกืงื” ืžื™ื˜ืจื•ื‘ื™ืฆื”, ืกืจื‘ื™ื”)

    ืขื ื–ืืช, ื”ื•ื ื ืคืœ ืงื•ืจื‘ืŸ ืœืžื’ืคืช ืงื™ืคืจื™ืื ื•ืก (ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช) ื•ืžืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ื ื•ืืจ 270. ืœืคื ื™ ืžื•ืชื•, ื ื”ื•ื’ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืžื™ื ื” ืืช ืื•ืจืœื™ืื ื•ืก ืœื™ื•ืจืฉื•, ืื ื›ื™ ืื—ื™ื• ืฉืœ ืงืœืื•ื“ื™ื•ืก, ืงื•ื•ื™ื ื˜ื™ืœื•ืก, ืชืคืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ.

  8. ื™ื•ืกื˜ื™ื ื™ืื ื•ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ

    ืžื”ื•ืžื•ืช ื ื™ืงื”

    ื™ื ื•ืณ, 532ืคืืชื™ื—, ืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ, ื˜ื•ืจืงื™ื”

    ื‘ื™ื ื•ืืจ 532, ืชื•ืžื›ื™ ืกื™ืขื•ืช ืžืจื•ืฆื™ ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืงื•ื ืกื˜ื ื˜ื™ื ื•ืคื•ืœ, ืฉื”ื™ื• ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ืจื™ื‘ื™ื, ื”ืชืื—ื“ื• ื ื’ื“ ื™ื•ืกื˜ื™ื ื™ืื ื•ืก ื‘ืžืจื“ ืฉื ื•ื“ืข ื‘ืฉื ืžื”ื•ืžื•ืช ื ื™ืงื”.

  9. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”

    ืื•ื˜ื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžืช

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืคืœืจื™ื”, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” (ื›ื™ื•ื ืื™ื˜ืœื™ื”)

    ืื•ื˜ื• ืžืช ืฆืขื™ืจ ื‘ืฉื ืช 1002, ื•ืื—ืจื™ื• ื™ืจืฉ ืื•ืชื• ื‘ืŸ ื“ื•ื“ื• ื”ื ืจื™ ื”ืฉื ื™, ืฉื”ืชืžืงื“ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”.

  10. ืืœ-ื—ืื›ื ื‘ืืžืจ ืืœืœื”

    ื‘ื™ืช ื”ื™ื“ืข

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืฉืขื•ืช 09: ื“ืงื•ืช 24: ืฉื ื™ื•ืช 00: ืื•ืช ืœืคื ื”ืดืฆืžืฆืจื™ื

    ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืœืžื™ื“ื”, ืื—ืช ืžืชืจื•ืžื•ืชื™ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืืœ-ื—ืื›ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงืžืช ื”"ื“ืืจ ืืœ-ืขืœื" (ื‘ื™ืช ื”ื™ื“ืข) ืื• ื”"ื“ืืจ ืืœ-ื—ื™ื›ืžื”" (ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ื›ืžื”) ื‘ืฉื ืช 1005. ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ื, ื”ื—ืœ ืžื”ืงื•ืจืืŸ ื•ื”ื—ื“ื™ืช' ื•ืขื“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”, ื ืœืžื“ื• ื‘ื“ืืจ ืืœ-ืขืœื, ืฉื”ื™ื” ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืกืคืจื™ื™ื” ืขืฆื•ืžื”. ื”ื’ื™ืฉื” ืœื—ื™ื ื•ืš ื”ื•ืขืžื“ื” ืœืจืฉื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื“ืืขื™ื ื”ืคืื˜ื™ืžื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืœืคื—ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ื›ืฉืจืชื ื‘ืžื•ืกื“ ืœืžื™ื“ื” ืžืจื›ื–ื™ ื–ื”, ืฉืฉื™ืจืช ืืช ื”ื“ืขื•ื•ื” (ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ) ื”ืื™ืกืžืืขื™ืœื™ืช ืขื“ ืœื ืคื™ืœืช ื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ืคืื˜ื™ืžื™ืช.

  11. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”

    ื”ื”ืœื™ื›ื” ืœืงื ื•ืกื”

    ื™ื ื•ืณ, 1077ื˜ื™ืจืช ืงื ื•ืกื”, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื”ืืคื™ืคื™ื•ืจ, ื‘ืชื•ืจื•, ื ื™ื“ื” ืืช ื”ืžืœืš, ื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื• ื›ืžื•ื“ื—, ื•ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื ืืžื ื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ืœื”ื ืจื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™. ื”ืžืœืš ืžืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื›ืžืขื˜ ืœืœื ืชืžื™ื›ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื ืืœืฅ ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื”ืœื™ื›ื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืœืงื ื•ืกื” ื‘ืฉื ืช 1077, ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืกืจืช ื”ื ื™ื“ื•ื™ ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœ ื”ืฉืคืœื”. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื”ื ืกื™ื›ื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ื‘ื—ืจื• ืžืœืš ืื—ืจ, ืจื•ื“ื•ืœืฃ ืžืฉื•ื•ืื‘ื™ื”.

  12. ืžืกืขื™ ื”ืฆืœื‘

    ืงืจื‘ ื”ืจ ืงื“ืžื•ืก

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืคื™ืกื™ื“ื™ื”

    ืœื•ืื™ (ืœื•ืื™ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืฆืจืคืช) ืœื ืฉืคืจ ืžื–ืœื• ื‘ืงืจื‘ ื”ืจ ืงื“ืžื•ืก ื‘-6 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1148, ืฉื ื’ืจื ื”ืฆื‘ื ื”ืกืœื’'ื•ืงื™ ืื‘ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช ืœืฆืœื‘ื ื™ื. ื”ืฆื‘ื ื”ืคืœื™ื’ ืœืื ื˜ื™ื•ื›ื™ื” ื‘ื™ื ื•ืืจ, ื›ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ืก ื›ืžืขื˜ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืงืจื‘ื•ืช ื•ืžืžื—ืœื•ืช.

  13. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”

    ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื‘ืจื‘ืจื•ืกื” ื”ื•ื›ืชืจ ืœืงื™ืกืจ

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืจื•ืžื, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื ืคืจื™ื“ืจื™ืš ื‘ืจื‘ืจื•ืกื”, ื”ื•ื›ืชืจ ืœืงื™ืกืจ ื‘ืฉื ืช 1155. ื”ื•ื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”"ืจื•ืžืื™ื•ืช" ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืฆื“ื™ืง ืืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืงื™ืกืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืชืœื•ื™ ื‘ืืคื™ืคื™ื•ืจ (ืฉื›ื•ื—ื• ื”ืชื—ื–ืง ื‘ื™ื ืชื™ื™ื). ืืกืคื” ืงื™ืกืจื™ืช ื‘ืฉื“ื•ืช ืจื•ื ืงืืœื™ื” ื‘ืฉื ืช 1158 ืชื‘ืขื” ืžื—ื“ืฉ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืงื™ืกืจื™ื•ืช ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœ"ืงื•ืจืคื•ืก ื™ื•ืจื™ืก ืงื™ื•ื•ื™ืœื™ืก" ืฉืœ ื™ื•ืกื˜ื™ื ื™ืื ื•ืก. ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืงื™ืกืจื™ื•ืช ื›ื•ื ื• "ืจื’ืœื™ื”" (regalia) ืžืื– ืžืื‘ืง ื”ืื™ื ื•ื•ืกื˜ื™ื˜ื•ืจื”, ืืš ืžื•ืคื• ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืจื•ื ืงืืœื™ื”. ืจืฉื™ืžื” ืžืงื™ืคื” ื–ื• ื›ืœืœื” ื“ืจื›ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช, ืžื›ืกื™ื, ื”ื˜ื‘ืขืช ืžื˜ื‘ืขื•ืช, ื’ื‘ื™ื™ืช ืงื ืกื•ืช ืขื ื™ืฉื”, ื•ื”ืกืžื›ื” ืื• ืžื™ื ื•ื™ ื•ื”ื“ื—ื” ืฉืœ ื ื•ืฉืื™ ืžืฉืจื”. ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืืœื• ืขื•ื’ื ื• ื›ืขืช ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืจื•ืžื™, ืฆืขื“ ื—ื•ืงืชื™ ืžืจื—ื™ืง ืœื›ืช.

  14. ื”ืžื’ื“ืœ ื”ื ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืคื™ื–ื”

    ืชื—ื™ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ื”

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืคื™ื–ื”, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืžื’ื“ืœ ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืฉืœื‘ื™ื ืœืื•ืจืš 199 ืฉื ื™ื. ื‘-5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1172, ื“ื•ื ื” ื‘ืจื˜ื” ื“ื™ ื‘ืจื ืจื“ื•, ืืœืžื ื” ื•ืชื•ืฉื‘ืช ื‘ื™ืช dell' Opera di Santa Maria, ื”ื•ืจื™ืฉื” ืฉื™ืฉื™ื ืกื•ืœื“ื™ ืœ-Opera Campanilis petrarum Sancte Marie. ื”ืกื›ื•ื ืฉื™ืžืฉ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืจื›ื™ืฉืช ื›ืžื” ืื‘ื ื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืžื”ื•ื•ืช ืืช ื‘ืกื™ืก ืžื’ื“ืœ ื”ืคืขืžื•ื ื™ื.

  15. ืืจืžื•ืŸ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ืื ื’ืœื™ื”

    ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืกื™ืžื•ืŸ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืื•ืœื ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ, ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืื ื’ืœื™ื”, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ืืจืžื•ืŸ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ื”ื™ื” ืžืขื•ื ื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื ืจืš ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ืงื•ื“ืžื• ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜, ื”-Curia Regis (ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช), ื”ืชื›ื ืก ื‘ื•ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ื”ื•ืœ (ืื ื›ื™ ื”ื•ื ืขืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ืžืœืš ื›ืืฉืจ ืขื‘ืจ ืœืืจืžื•ื ื•ืช ืื—ืจื™ื). ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืฉืœ ืกื™ืžื•ืŸ ื“ื” ืžื•ื ืคื•ืจ, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืœืœ ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ื”ืชื›ื ืก ื‘ืืจืžื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1265.

  16. ืžืžืœื•ื›ื™ื

    ืืœ-ืžืœื™ื› ื-ื ืืฆืจ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื”ื‘ื—ืจื™ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื‘ืฉื ืช 1342

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืงื”ื™ืจ, ืžืฆืจื™ื

    ื-ื ืืฆืจ ืฉื™ื”ืื‘ ื-ื“ื™ืŸ ืื—ืžื“ ื‘ืŸ ืžื•ื—ืžื“ ื‘ืŸ ืงืœืื•ื•ืŸ, ื”ื™ื“ื•ืข ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื ื-ื ืืฆืจ ืื—ืžื“, ื”ื™ื” ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื”ื‘ื—ืจื™ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ืฉืฉืœื˜ ืžื™ื ื•ืืจ ืขื“ ื™ื•ื ื™ 1342.

  17. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”

    ื‘ื•ืœื” ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ 1356

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื ื™ืจื ื‘ืจื’ ื•ืžืฅ, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”

    ื”ืงืฉื™ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžืœืš ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืžื›ืœืœื” ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ ื ืกื™ื›ื™ื ื‘ื•ื—ืจื™ื (Kurfรผrsten), ืฉื”ืจื›ื‘ื” ื•ื ื”ืœื™ื” ื ืงื‘ืขื• ื‘ื‘ื•ืœื” ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ 1356, ืืฉืจ ื ื•ืชืจื” ื‘ืชื•ืงืฃ ืขื“ 1806. ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื–ื• ื›ื ืจืื” ืžืกืžืœืช ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื“ื•ืืœื™ื•ืช ื”ืžืชื”ื•ื•ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงื™ืกืจ ืœืžืžืœื›ื” (Kaiser und Reich), ืฉื›ื‘ืจ ืœื ื ื—ืฉื‘ื• ืœื–ื”ื™ื. ื‘ื•ืœื” ื”ื–ื”ื‘ ื’ื ืงื‘ืขื” ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ืœื‘ื—ื™ืจืช ืงื™ืกืจ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื”ืงื™ืกืจ ื ื‘ื—ืจ ื›ืขืช ื‘ืจื•ื‘ ืงื•ืœื•ืช ื•ืœื ื‘ื”ืกื›ืžืช ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื. ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื ื”ืชื•ืืจ ื”ืคืš ืœืชื•ืจืฉืชื™, ื•ื ื™ืชื ื” ืœื”ื ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ื˜ื‘ื™ืข ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื•ืœื”ืคืขื™ืœ ืกืžื›ื•ืช ืฉื™ืคื•ื˜. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื•ืžืœืฅ ืฉื‘ื ื™ื”ื ื™ืœืžื“ื• ืืช ื”ืฉืคื•ืช ื”ืงื™ืกืจื™ื•ืช โ€“ ื’ืจืžื ื™ืช, ืœื˜ื™ื ื™ืช, ืื™ื˜ืœืงื™ืช ื•ืฆ'ื›ื™ืช.

  18. ืืกื•ื ื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ

    ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ืกื ื˜ ืžืจืกืœื•ืก

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”

    ืฉื™ื˜ืคื•ืŸ ืกื ื˜ ืžืจืกืœื•ืก ืื• Grote Mandrenke ื”ื™ื” ืกืขืจื” ืื˜ืœื ื˜ื™ืช ื“ืจื•ื-ืžืขืจื‘ื™ืช ืžืืกื™ื‘ื™ืช (ื”ื™ื“ื•ืขื” ื’ื ื›ืกื•ืคืช ืจื•ื— ืื™ืจื•ืคื™ืช) ืฉืฉื˜ืคื” ืืช ื”ืื™ื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื, ื”ื•ืœื ื“, ืฆืคื•ืŸ ื’ืจืžื ื™ื” ื•ื“ื ืžืจืง (ื›ื•ืœืœ ืฉืœื–ื•ื•ื™ื’/ื“ืจื•ื ื™ื•ื˜ืœื ื“) ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”-16 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1362, ื•ื’ืจืžื” ืœืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืœ 25,000 ื”ืจื•ื’ื™ื.

  19. ืžืžืœื•ื›ื™ื

    ืืœ-ืžื•ื–ืคืจ ืื—ืžื“ ื”ื™ื” ืกื•ืœื˜ืืŸ ืžืžืœื•ื›ื™ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื‘ืฉื ืช 1421

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืงื”ื™ืจ, ืžืฆืจื™ื

    ืืœ-ืžื•ื–ืคืจ ืื—ืžื“ ื”ื™ื” ื‘ื ื• ืฉืœ ืฉื™ื—' ืืœ-ืžื—ืžื•ื“ื™, ื•ืกื•ืœื˜ืืŸ ืžืžืœื•ื›ื™ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ืž-13 ื‘ื™ื ื•ืืจ ื•ืขื“ 29 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 1421.

  20. ืžืžืœื•ื›ื™ื

    ืงืื™ืชื‘ืื™ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื”ื‘ื•ืจื’'ื™ ื”-18 ืฉืœ ืžืฆืจื™ื

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืงื”ื™ืจ, ืžืฆืจื™ื

    ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ืื‘ื• ื-ื ืืฆืจ ืกื™ืฃ ื-ื“ื™ืŸ ืืœ-ืืฉืจืฃ ืงืื™ืชื‘ืื™ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื”ื‘ื•ืจื’'ื™ ื”-18 ืฉืœ ืžืฆืจื™ื (1468โ€“1496 ืœืกืคื™ืจื”).

  21. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”

    ืคืจื ื ื“ื• ื”ืฉื ื™ ืžืืจืื’ื•ืŸ

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืžืžืœื›ืช ืืจืื’ื•ืŸ (ื›ื™ื•ื ืกืคืจื“)

    ืคืจื ื ื“ื• ื”ืฉื ื™ (10 ื‘ืžืจืฅ 1452 โ€“ 23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1516), ืฉื›ื•ื ื” 'ื”ืงืชื•ืœื™', ื”ื™ื” ืžืœืš ืืจืื’ื•ืŸ ืžืฉื ืช 1479 ื•ืขื“ ืžื•ืชื•. ื‘ืฉื ืช 1469 ื”ื•ื ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ื”ืื™ื ืคื ื˜ื” ืื™ื–ื‘ืœื”, ืžืœื›ืช ืงืกื˜ื™ืœื™ื” ืœืขืชื™ื“, ื ื™ืฉื•ืื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ื• ืœ"ืื‘ืŸ ื”ืคื™ื ื” ื‘ื™ื™ืกื•ื“ ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช" ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•ื’ื™ืช ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื ื™ืฉื•ืื™ื, ื‘ืฉื ืช 1474 ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืžืœืš ืงืกื˜ื™ืœื™ื” ืžื›ื•ื— ื ื™ืฉื•ืื™ื• (de jure uxoris) ื›ืคืจื ื ื“ื• ื”ื—ืžื™ืฉื™, ื›ืืฉืจ ืื™ื–ื‘ืœื” ื”ื—ื–ื™ืงื” ื‘ื›ืชืจ ืงืกื˜ื™ืœื™ื”, ืขื“ ืžื•ืชื” ื‘-1504. ืขื ืžื•ืชื” ืฉืœ ืื™ื–ื‘ืœื” ืขื‘ืจ ื›ืชืจ ืงืกื˜ื™ืœื™ื” ืœื‘ืชื ื—ื•ืื ื”, ืขืœ ืคื™ ืชื ืื™ ื”ืกื›ื ืงื“ื-ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื•ืฆื•ื•ืืชื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืื™ื–ื‘ืœื”, ื•ืคืจื ื ื“ื• ืื™ื‘ื“ ืืช ืžืขืžื“ื• ื”ืžืœื•ื›ื ื™ ื‘ืงืกื˜ื™ืœื™ื”. ื‘ืขืœื” ืฉืœ ื—ื•ืื ื”, ืคื™ืœื™ืค, ื”ืคืš ืœืžืœืš ืงืกื˜ื™ืœื™ื” ืžื›ื•ื— ื ื™ืฉื•ืื™ื•, ืืš ืžืช ื‘-1506, ื•ื—ื•ืื ื” ืฉืœื˜ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืฆืžื”. ื‘ืฉื ืช 1504, ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžื” ืขื ืฆืจืคืช, ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืžืœืš ื ืืคื•ืœื™ ื›ืคืจื ื ื“ื• ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื•ืื™ื—ื“ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื ืืคื•ืœื™ ืขื ืกื™ืฆื™ืœื™ื” ืœืฆืžื™ืชื•ืช, ืœืจืืฉื•ื ื” ืžืื– 1458. ื‘ืฉื ืช 1506, ื›ื—ืœืง ืžื”ืกื›ื ืขื ืฆืจืคืช, ื ืฉื ืคืจื ื ื“ื• ืœืื™ืฉื” ืืช ื–'ืจืžืŸ ื“ื” ืคื•ืื” ืžืฆืจืคืช, ืืš ื‘ื ื• ื”ื™ื—ื™ื“ ืžื ื™ืฉื•ืื™ื ืืœื• ืžืช ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื”ืœื™ื“ื”. (ืื™ืœื• ื”ื™ืœื“ ื”ื™ื” ืฉื•ืจื“, ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืคืจืกื•ื ืœื™ ืฉืœ ื›ืชืจ ืืจืื’ื•ืŸ ื•ืงืกื˜ื™ืœื™ื” ื”ื™ื” ืžืชื‘ื˜ืœ). ื‘ืฉื ืช 1508 ื”ื•ื›ืจ ืคืจื ื ื“ื• ื›ืขื•ืฆืจ ืงืกื˜ื™ืœื™ื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืœืช ื”ื ืคืฉ ืฉื™ื•ื—ืกื” ืœื—ื•ืื ื”, ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘-1516. ื‘ืฉื ืช 1512 ื”ืคืš ืœืžืœืš ื ื•ื•ืืจื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ.

  22. ืืœื™ื–ื‘ืช ื•ื•ื“ื•ื•ื™ืœ

    ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™

    ื™ื ื•ืณ, 1484ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1484 ืฉืœืœ ืžืืœื™ื–ื‘ืช ืืช ื›ืœ ื”ืื“ืžื•ืช ืฉื ื™ืชื ื• ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื”ืจื‘ื™ืขื™.

  23. ืžืžืœื•ื›ื™ื

    ื˜ื•ืžืืŸ ื‘ื™ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื”-25 ืฉืœ ืžืฆืจื™ื

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืงื”ื™ืจ, ืžืฆืจื™ื

    ืืœ-ืขืื“ืœ ืกื™ืฃ ื-ื“ื™ืŸ ื˜ื•ืžืืŸ ื‘ื™ื™ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืœื˜ืืŸ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ ื”-25 ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ืžื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ื‘ื•ืจื’'ื™ืช. ื”ื•ื ืžืœืš ื›-100 ื™ืžื™ื ื‘ืฉื ืช 1501.

  24. ืœืื•ื ืจื“ื• ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™

    ืœืื•ื ืจื“ื• ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ืœื™ื–ื” ื“ืœ ื’'ื•ืงื•ื ื“ื•

    ื™ื ื•ืณ, 1503ืคื™ืจื ืฆื”, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื‘ืื•ืชื• ื—ื•ื“ืฉ, ืœืื•ื ืจื“ื• ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ืœื™ื–ื” ื“ืœ ื’'ื•ืงื•ื ื“ื•, ื”ื“ื•ื’ืžื ื™ืช ืœ'ืžื•ื ื” ืœื™ื–ื”', ืขืœื™ื• ื™ืžืฉื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ ืขื“ ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช.

  25. ืœืื•ื ืจื“ื• ื“ื” ื•ื™ื ืฆ'ื™

    ืคืกืœ ื“ื•ื“

    ื™ื ื•ืณ, 1504ืคื™ืจื ืฆื”, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื‘ื™ื ื•ืืจ 1504, ืœืื•ื ืจื“ื• ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื•ื•ืขื“ื” ืฉื”ื•ืงืžื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžืœื™ืฅ ื”ื™ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืฆื™ื‘ ืืช ืคืกืœ ื“ื•ื“ ืฉืœ ืžื™ื›ืœืื ื’'ืœื•.

  26. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”

    ืžื•ืชื• ืฉืœ ืคืจื ื ื“ื• ื”ืฉื ื™ ืžืืจืื’ื•ืŸ

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืžื“ืจื™ื’ืืœื—ื•, ืืงืกื˜ืจืžื“ื•ืจื”

    ื‘ืฉื ืช 1516 ืžืช ืคืจื ื ื“ื• ื”ืฉื ื™ ืžืืจืื’ื•ืŸ, ืกื‘ื• ืฉืœ ืงื™ืกืจ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืžื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœืขืชื™ื“ ืงืจืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™.

  27. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช

    ืกืœื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืกืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ ื‘ืžืฆืจื™ื

    ื™ื ื•ืณ, 1517ืžืฆืจื™ื

    ืกืœื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืกืก ืืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ ื‘ืžืฆืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืกื” ื•ืกื™ืคื•ื— ืฉืœ ื”ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ื”ืžืžืœื•ื›ื™ืช ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืฆืจ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื™ืžื™ืช ื‘ื™ื ื”ืื“ื•ื.

  28. ืžืžืœื•ื›ื™ื

    ื”ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ื”ืžืžืœื•ื›ื™ืช ืงืจืกื”

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืงื”ื™ืจ, ืžืฆืจื™ื

    ื‘-25 ื‘ื™ื ื•ืืจ ืงืจืกื” ื”ืกื•ืœื˜ื ื•ืช ื”ืžืžืœื•ื›ื™ืช.

  29. ืืกื•ื ื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ

    ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืฉืื ืฉื™ (1556)

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืกื™ืŸ

    ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืฉืื ืฉื™ ืื• ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘-Huaxian ืžืฉื ืช 1556 ื”ื™ื ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื”ืงื˜ืœื ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžืชื•ืขื“ืช: ืขืœ ืคื™ ืจืฉื•ืžื•ืช ืงื™ืกืจื™ื•ืช, ื›-830,000 ื‘ื ื™ ืื“ื ืงื™ืคื—ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื. ื”ื™ื ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ื‘ื•ืงืจ ื”-23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1556 ื‘ืฉืื ืฉื™, ื‘ืžื”ืœืš ืฉื•ืฉืœืช ืžื™ื ื’. ื™ื•ืชืจ ืž-97 ืžื—ื•ื–ื•ืช ื‘ื ืคื•ืช ืฉืื ืฉื™, ืฉืืื ืฉื™, ื”ื ืืŸ, ื’ืื ืกื•, ื”ื‘ื™ื™, ืฉืื ื“ื•ื ื’, ื”ื•ื‘ื™ื™, ื”ื•ื ืืŸ, ื’'ื™ืื ื’ืกื• ื•ืื ื”ื•ื™ ื”ื•ืฉืคืขื•.

  30. ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™

    ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ืื•ื˜ื‘ื™ื• ื‘ืจื ื–ื•ื ื™

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื˜ื™ื›ื• ื•ืื—ืจื™ื ืฆืคื• ื‘ืกื•ืคืจื ื•ื‘ื” ืฉืœ 1572. ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ืื•ื˜ื‘ื™ื• ื‘ืจื ื–ื•ื ื™ ืž-15 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1605 ืœื’ืœื™ืœืื• ื”ื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ืขืชื• ืฉืœ ื’ืœื™ืœืื• ืืช ื”ืกื•ืคืจื ื•ื‘ื” ืฉืœ 1572 ื•ืืช ื”ื ื•ื‘ื” ื”ืคื—ื•ืช ื‘ื”ื™ืจื” ืฉืœ 1601. ื’ืœื™ืœืื• ืฆืคื” ื•ื“ืŸ ื‘ืกื•ืคืจื ื•ื‘ื” ืฉืœ ืงืคืœืจ ื‘ืฉื ืช 1604. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื•ื›ื‘ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืืœื• ืœื ื”ืฆื™ื’ื• ืคืจืœืงืกื” ื™ื•ืžื™ืช ื ื™ืชื ืช ืœื–ื™ื”ื•ื™, ื’ืœื™ืœืื• ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ืฉื”ื ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืจื—ื•ืงื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื”ืคืจื™ืš ืืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ืืจื™ืกื˜ื•ื˜ืœื™ืช ื‘ื—ื•ืกืจ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ืฉืžื™ื™ื.

  31. ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™

    "ืฉืœื•ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ ืฉื‘ืช, ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืฉืœ ืงื•ื˜ื ื"

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื‘-7 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1610, ืฆืคื” ื’ืœื™ืœืื• ื‘ื˜ืœืกืงื•ืค ืฉืœื• ื‘ืžื” ืฉืชื™ืืจ ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื›"ืฉืœื•ืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ ืฉื‘ืช, ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืฉืœ ืงื•ื˜ื ื", ื›ื•ืœื ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืฆื“ืง, ื•ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืงื• ื™ืฉืจ ื“ืจื›ื•.

  32. ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™

    ืžื•ื ื™ืกื™ื ื™ื•ืจ ืคืจื ืฆ'ืกืงื• ืื™ื ื’ื•ืœื™ ื™ื–ื ื•ื™ื›ื•ื— ืขื ื’ืœื™ืœืื•

    ื™ื ื•ืณ, 1616ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื‘ืœืจืžื™ื ื•, ืžื•ื ืกื™ื ื™ื•ืจ ืคืจื ืฆ'ืกืงื• ืื™ื ื’ื•ืœื™ ื™ื–ื ื•ื™ื›ื•ื— ืขื ื’ืœื™ืœืื•, ื•ืฉืœื— ืœื• ื‘ื™ื ื•ืืจ 1616 ืžืืžืจ ื”ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ืคืจื ื™ืงืื™ืช. ื’ืœื™ืœืื• ื”ืฆื”ื™ืจ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ืฉืžืืžืจ ื–ื” ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ืžื›ืจื™ืข ื‘ืคืขื•ืœื” ืฉื ื ืงื˜ื” ื ื’ื“ ื”ืงื•ืคืจื ื™ืงืื™ื•ืช ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ.

  33. ื’ืœื™ืœืื• ื’ืœื™ืœื™ื™

    ืžื•ื•ืช

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆ'ื˜ืจื™, ื”ื“ื•ื›ืกื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื˜ื•ืกืงื ื” (ื›ื™ื•ื ืื™ื˜ืœื™ื”)

    ื’ืœื™ืœืื• ื”ืžืฉื™ืš ืœืงื‘ืœ ืžื‘ืงืจื™ื ืขื“ ืฉื ืช 1642, ืื–, ืœืื—ืจ ืฉืกื‘ืœ ืžื—ื•ื ื•ืžื“ืคื™ืงื•ืช ืœื‘, ื”ื•ื ืžืช ื‘-8 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1642, ื‘ื’ื™ืœ 77. ื”ื“ื•ื›ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื˜ื•ืกืงื ื”, ืคืจื“ื™ื ื ื“ื• ื”ืฉื ื™, ืจืฆื” ืœืงื‘ื•ืจ ืื•ืชื• ื‘ื—ืœืง ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ืกื ื˜ื” ืงืจื•ืฆ'ื”, ืœืฆื“ ืงื‘ืจื™ ืื‘ื™ื• ื•ืื‘ื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื™ื, ื•ืœื”ืงื™ื ืžืื•ื–ื•ืœื™ืื•ื ืžืฉื™ืฉ ืœื›ื‘ื•ื“ื•.

  34. ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืกื™ืฆื™ืœื™ื” (1693)

    ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ืžืงื“ื™ืžื”

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืกื™ืฆื™ืœื™ื”, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื”ืจืกื ื™ืช ื”ืชืจื—ืฉื” ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืจืขืฉ ื”ืขื™ืงืจื™ ื‘ืฉืขื” 21:00 ืฉืขื•ืŸ ืžืงื•ืžื™, ื•ืžืจื›ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื•ื•ืืœ ื“ื™ ื ื•ื˜ื•. ืขื•ืฆืžืชื” ื”ื•ืขืจื›ื” ื‘-6.2 ืขื ืขื•ืฆืžื” ืžืจื‘ื™ืช ืžื•ืจื’ืฉืช ืฉืœ VIIIโ€“XI ื‘ืกื•ืœื ืžืจืงืืœื™. ืขื•ืฆืžื•ืช ืฉืœ VIII ื•ืžืขืœื” ื”ื•ืขืจื›ื• ืขื‘ื•ืจ ืื•ื’ื•ืกื˜ื”, ืื‘ื•ืœื” ื•ืงื™ื”, ืคืœื•ืจื™ื“ื™ื”, ืžืœื™ืœื™, ื ื•ื˜ื• ืื ื˜ื™ืงื”, ืงื˜ื ื™ื”, ืคืจื ืงื•ืคื•ื ื˜ื”, ืœื ื˜ื™ื ื™, ืฉื™ืงืœื™, ืกื•ืจื˜ื™ื ื• ื•ื•ื™ืฆื™ื ื™. ืื•ื’ื•ืกื˜ื” ืฉื•ื›ื ืช ื”ืจื—ืง ืžื—ื•ืฅ ืœืื–ื•ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืจืขื™ื“ื•ืช ื”ืขื–ื•ืช; ื”ื ื–ืง ื”ื ืจื—ื‘ ื‘ื” ื ื•ื‘ืข ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžื‘ื ื™ื™ืชื” ืขืœ ืžืฉืงืขื™ื ืœื ืžืœื•ื›ื“ื™ื. ืžืฆื•ืจืช ื•ืžื™ืงื•ื ืื–ื•ืจ ื”ื ื–ืง ื”ืžืจื‘ื™, ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ืจืขื™ื“ืช ืื“ืžื” ื–ื• ื ื’ืจืžื” ืžืชื ื•ืขื” ื‘ื”ืขืชืง ืื‘ื•ืœื”. ืžืกืคืจ ืžื‘ื ื™ื ืงืจืกื• ื‘ืงื˜ื ื™ื”, ื•ื™ืฆื™ื ื™ ื•ืกื•ืจื˜ื™ื ื™. ื”ื™ื• ื›-200 ื”ืจื•ื’ื™ื ืžื•ืขืจื›ื™ื ื’ื ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ื” ื•ื’ื ื‘ื ื•ื˜ื•.

  35. ืืกื•ื ื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ

    ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืกื™ืฆื™ืœื™ื” (1693)

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืฉืขื•ืช 09: ื“ืงื•ืช 00: ืฉื ื™ื•ืช 00: ืื•ืช ืœืคื ื”ืดืฆืžืžืœื›ืช ืกื™ืฆื™ืœื™ื” (ื›ื™ื•ื ืื™ื˜ืœื™ื”)

    ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืกื™ืฆื™ืœื™ื” ื‘-1693 ืคื’ืขื” ื‘ื—ืœืงื™ื ืžื“ืจื•ื ืื™ื˜ืœื™ื” ืœื™ื“ ืกื™ืฆื™ืœื™ื”, ืงืœื‘ืจื™ื” ื•ืžืœื˜ื” ื‘-11 ื‘ื™ื ื•ืืจ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืขื” 21:00 ืฉืขื•ืŸ ืžืงื•ืžื™. ืœืจืขื™ื“ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ืฆืžื” ืžื•ืขืจื›ืช ืฉืœ 7.4 ื‘ืกื•ืœื ืžื’ื ื™ื˜ื•ื“ื” ืœืคื™ ืžื•ืžื ื˜, ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืžืชื•ืขื“ืช ืฉืœ ืื™ื˜ืœื™ื”, ื•ืขื•ืฆืžื” ืžืงืกื™ืžืœื™ืช ืฉืœ XI (ืงื™ืฆื•ื ื™ืช) ื‘ืกื•ืœื ืžืจืงืืœื™, ืฉื”ืจืกื” ืœืคื—ื•ืช 70 ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ืขืจื™ื, ื”ืฉืคื™ืขื” ืงืฉื•ืช ืขืœ ืฉื˜ื— ืฉืœ 5,600 ืงืž"ืจ ื•ื’ืจืžื” ืœืžื•ืชื ืฉืœ ื›-60,000 ื‘ื ื™ ืื“ื.

  36. ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช

    ื”ืกื›ื ืงืจืœื•ื‘ื™ืฅ

    ื™ื•ื ืฉื ื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืกืจืžืกืงื™ ืงืจืœื•ื‘ืฆื™, ื”ื’ื‘ื•ืœ ื”ืฆื‘ืื™, ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ื”ื‘ืกื‘ื•ืจื’ื™ืช

    ื”ื‘ืจื™ืช ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื ื™ืฆืœื” ืืช ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืžื”ืชื‘ื•ืกื” ื‘ื•ื•ื™ื ื”, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืกื›ื ืงืจืœื•ื‘ื™ืฅ (26 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1699), ืฉืกื™ื™ื ืืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื˜ื•ืจืงื™ืช ื”ื’ื“ื•ืœื”. ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ื•ื™ืชืจื• ืขืœ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื, ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืœืฆืžื™ืชื•ืช.

  37. ื™ื•ื”ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืืš

    ื‘ืืš ืžื•ื ื” ืœืžื•ื–ื™ืงืื™ ื—ืฆืจ ื‘ืงืคืœื” ืฉืœ ื”ื“ื•ื›ืก ื™ื•ื”ืืŸ ืืจื ืกื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™

    ื™ื ื•ืณ, 1703ื•ื™ื™ืžืืจ, ื’ืจืžื ื™ื”

    ื‘ื™ื ื•ืืจ 1703, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื‘ืกื ื˜ ืžื™ื›ืืœ ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื“ื—ืชื” ืžื•ืขืžื“ื•ืชื• ืœืžืฉืจืช ื ื’ืŸ ืขื•ื’ื‘ ื‘ื–ื ื’ืจื”ืื•ื–ืŸ, ืžื•ื ื” ื‘ืืš ืœืžื•ื–ื™ืงืื™ ื—ืฆืจ ื‘ืงืคืœื” ืฉืœ ื”ื“ื•ื›ืก ื™ื•ื”ืืŸ ืืจื ืกื˜ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื•ื•ื™ื™ืžืืจ.

  38. ื™ื•ื”ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืืš

    Die Zeit, die Tag und Jahre macht, BWV 134a

    ื™ื ื•ืณ, 1719ืงื˜ืŸ, ื’ืจืžื ื™ื”

    ื‘ืืš ื”ืœื—ื™ืŸ ื’ื ืงื ื˜ื˜ื•ืช ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ืฆืจ, ื›ื’ื•ืŸ Die Zeit, die Tag und Jahre macht, BWV 134a.

  39. ื™ื•ื”ืืŸ ืกื‘ืกื˜ื™ืืŸ ื‘ืืš

    ื ื™ืฉื•ืื™ ื‘ืชื• ืฉืœ ื‘ืืš

    ื™ื ื•ืณ, 1749ื’ืจืžื ื™ื”

    ื‘ื™ื ื•ืืจ 1749 ื ื™ืฉืื” ื‘ืชื• ืฉืœ ื‘ืืš, ืืœื™ื–ื‘ืช ื™ื•ืœื™ืื ื” ืคืจื™ื“ืจื™ืงื”, ืœืชืœืžื™ื“ื• ื™ื•ื”ืืŸ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืฃ ืืœื˜ื ื™ืงื•ืœ. ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืืš, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืœื›ื” ื•ื”ื™ื“ืจื“ืจื”.

  40. ืžื•ืฆืจื˜

    ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ืžื•ืฆืจื˜

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื’ื˜ืจื™ื™ื“ื’ืืกื” 9, ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’, ืื•ืกื˜ืจื™ื”

    ื•ื•ืœืคื’ื ื’ ืืžื“ืื•ืก ืžื•ืฆืจื˜ ื ื•ืœื“ ื‘-27 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1756 ืœืœืื•ืคื•ืœื“ ืžื•ืฆืจื˜ (1719โ€“1787) ื•ืœืื ื” ืžืจื™ื”, ืœื‘ื™ืช ืคืจื˜ืœ (1720โ€“1778), ื‘ืจื—ื•ื‘ ื’ื˜ืจื™ื™ื“ื’ืืกื” 9 ื‘ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’.

  41. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ

    ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘-6 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1759, ื‘ื’ื™ืœ 26, ื ืฉื ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืœืื™ืฉื” ืืช ืžืจืชื” ื“ื ื“ืจื™ื“ื’' ืงื•ืกื˜ื™ืก, ืืœืžื ื” ื‘ืช 28 ืฉืœ ื‘ืขืœ ืžื˜ืขื™ื ืขืฉื™ืจ ื‘ืฉื ื“ื ื™ืืœ ืคืืจืง ืงื•ืกื˜ื™ืก. ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืื—ื•ื–ืชื” ืฉืœ ืžืจืชื”; ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ื˜ื™ืช, ืื“ื™ื‘ื” ื•ืžื ื•ืกื” ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืื—ื•ื–ืช ืžื˜ืขื™ื, ื•ื”ื–ื•ื’ ื™ืฆืจ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืžืื•ืฉืจื™ื.

  42. ืžื•ืฆืจื˜

    ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ื•ืจื•ื ื”

    ื™ื ื•ืณ, 1771ื•ืจื•ื ื”, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื˜ืขื ื”ื”ืฆืœื—ื” ื ืžืฉืš ืืœ ืชื•ืš ื”ืฉื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ 1771. ื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-15, ืงื™ื‘ืœ ืžื•ืฆืจื˜ ื›ื‘ื•ื“ ื ื•ืกืฃ, ื”ืคืขื ืชืขื•ื“ื” ืžื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ืช ืฉืœ ื•ืจื•ื ื”, ืื™ื˜ืœื™ื”.

  43. ืžื•ืฆืจื˜

    ื™ื•ื‘ื™ืœืื˜ื”

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืžื™ืœืื ื•, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื”ืื“ื ืฉืฉืจ ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืจืืฉื™ ื‘ืœื•ืฆ'ื™ื• ืกื™ืœื” ื”ื™ื” ืงืกื˜ืจืื˜ื• ื‘ืฉื ื•ื ื ืฆื™ื• ืจืื•ืฆื™ื ื™, ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-20 ื”ืžืื•ื—ืจื•ืช ืœื—ื™ื™ื•. ืžื•ืฆืจื˜ ื”ื™ื” ืžื•ืงืกื ืžืžื ื• ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ื›ืชื‘ ืขื‘ื•ืจื• ืžื•ื˜ื˜ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืคืจืงื™ื, 'Exsultate, jubilate', ืฉื–ืžืจื•ืช ืกื•ืคืจืŸ ืฉืจื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื™ืžื™ื ื•. ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืœื—ื™ืŸ ื•ื”ืืžืŸ ื›ืื—ื“, ื”ืคืจืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืขื˜ ืจืื•ื•ืชื ื™. ืžื•ืฆืจื˜ ื”ืฆื™ื‘ ืœืขืฆืžื• ืืช ื”ืืชื’ืจ ืœื”ืœื—ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืงื˜ืข ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื•ื ื— ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, "Alleluia". ืจืื•ืฆื™ื ื™ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื”ื‘ ืื•ืชื• ืขื ืงื• ื”ืฉื™ืจื” ื”ืžื”ื™ืจ ื•ื”ืงืœื™ื˜ ืœื”ืคืœื™ื ืฉืœื•. ื”ื™ืฆื™ืจื” ื ืฉืžืขื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘-17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1773 ื‘ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืชื™ืื˜ื™ื ื™ื ื‘ืžื™ืœืื ื•. ืขื‘ื•ืจ ืžื•ืฆืจื˜, Exsultate, jubilate ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ืื—ืช ื”ื‘ื•ื“ื“ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืœืคื ื™ ื‘ื’ืจื•ืชื• ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื™ืŸ ื™ืฆื™ืจื•ืชื™ื• ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ.

  44. ืžื•ืฆืจื˜

    ืœื” ืคื™ื ื˜ื” ื’'ืืจื“ื™ื ื™ื™ืจื”

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืžื™ื ื›ืŸ, ื’ืจืžื ื™ื”

    ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉื”ืชืงื‘ืœื”, ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื” ื”ื–ืžื ื” ืžืžื™ื ื›ืŸ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, 'ืœื” ืคื™ื ื˜ื” ื’'ืืจื“ื™ื ื™ื™ืจื”' (ืื•ืคืจื” ื‘ื•ืคื”), ื”ื™ื ื”ื™ืฉื’ื™ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื™ืฆื™ืจืชื• ื”ืงื•ืžื™ืช ื”ืงื•ื“ืžืช, 'ืœื” ืคื™ื ื˜ื” ืกืžืคืœื™ืฆ'ื”'. ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™, ื”ื™ื ื’ื ืกื™ืคืงื” ืœืžื•ืฆืจื˜ ื”ืฆื“ืงื” ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื–ืœืฆื‘ื•ืจื’. ื‘-6 ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื”ื•ื ื•ืื‘ื™ื• ื”ื’ื™ืขื• ืœืžื™ื ื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื—ื–ืจื•ืช ืขืœ ื”ืื•ืคืจื” ื”ื—ื“ืฉื”.

  45. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ

    ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืชื™ืจ ืœืฉื—ื•ืจื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืœืฉืจืช ื‘ืžื™ืœื™ืฆื™ื”

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืžื—ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื’ื™ื•ืก ืขื‘ื“ื™ื ืœืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™, ืืš ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืจ ื‘ื• ื›ืืฉืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืฉื—ืจืจื• ืืช ืขื‘ื“ื™ื”ื ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื. ื‘-16 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1776 ื”ืชื™ืจ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืœืฉื—ื•ืจื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื ืœืฉืจืช ื‘ืžื™ืœื™ืฆื™ื”. ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืœื—ืžื”, ืขืฉื™ืจื™ืช ืžืฆื‘ืื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื• ืฉื—ื•ืจื™ื.

  46. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ

    ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ ื”ืฆื˜ืžืฆื ื‘ื—ืฆื™ ืœ-9,600 ืื™ืฉ

    ื™ื ื•ืณ, 1776ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื”ืฆื‘ื ื”ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™, ืฉื”ืฆื˜ืžืฆื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืœ ืคืงื™ืขืช ื—ื•ื–ื™ ื’ื™ื•ืก ืงืฆืจื™ ื˜ื•ื•ื—, ื•ื‘ื™ื ื•ืืจ 1776 ื”ืฆื˜ืžืฆื ื‘ื—ืฆื™ ืœ-9,600 ืื™ืฉ, ื ืืœืฅ ืœื”ืกืชื™ื™ืข ื‘ืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช, ื•ืืœื™ื• ื”ืฆื˜ืจืฃ ื ื•ืงืก ืขื ืืจื˜ื™ืœืจื™ื” ื›ื‘ื“ื” ืฉื ืœืงื—ื” ืžืคื•ืจื˜ ื˜ื™ืงื•ื ื“ืจื•ื’ื”.

  47. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ

    ื—ื–ืจ ืœื ื™ื• ื’'ืจื–ื™

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื ื”ืจ ื“ืœืื•ื•ืจ, ืืจื”"ื‘

    ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื ืกื•ื’ ืžืขื‘ืจ ืœื“ืœืื•ื•ืจ ืœืคื ืกื™ืœื‘ื ื™ื” ืืš ื—ื–ืจ ืœื ื™ื• ื’'ืจื–ื™ ื‘-3 ื‘ื™ื ื•ืืจ, ื•ืคืชื— ื‘ืžืชืงืคื” ืขืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืกื“ื™ืจื™ื ื‘ืคืจื™ื ืกื˜ื•ืŸ, ื›ืืฉืจ 40 ืืžืจื™ืงืื™ื ื ื”ืจื’ื• ืื• ื ืคืฆืขื• ื•-273 ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ื”ืจื’ื• ืื• ื ืœื›ื“ื•.

  48. ืžื•ืฆืจื˜

    ื‘ื›ื•ืจืช ืื™ื“ื•ืžื ืื•

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืงื•ื‘ื™ืœื™ืื™ื™, ืžื™ื ื›ืŸ, ื’ืจืžื ื™ื”

    ื”ื—ื–ืจื” ื”ื’ื ืจืœื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืื™ื“ื•ืžื ืื• ื—ืœื” ื‘ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ื”-25 ืฉืœ ืžื•ืฆืจื˜. ืื‘ื™ื• ืœืื•ืคื•ืœื“ ื”ื’ื™ืข ืขื ื ืื ืจืœ ืœืžื™ื ื›ืŸ ืžืชื™ืฉื”ื• ื‘ื™ืŸ ืžื•ืขื“ ื–ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจื”. ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ - ื”ืœื™ืœื” ื”ืžื•ืฆืœื— ื”ื™ื—ื™ื“ - ืขื‘ืจ ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“. ืžื•ืฆืจื˜ ื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉื™ื™ื—ืœ ืœื”, ืืš ื”ืื•ืคืจื” ืœื ื”ื•ืขืœืชื” ืฉื•ื‘ ื‘ืžืฉืš 5 ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช.

  49. ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ

    ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื ืจืฉื ืœื‘ื™ืช ืกืคืจ ื“ืชื™

    ื™ื ื•ืณ, 1779ืื•ื˜ืŸ, ืฆืจืคืช

    ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื ืจืฉื ืœื‘ื™ืช ืกืคืจ ื“ืชื™ ื‘ืื•ื˜ืŸ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1779.

  50. ืืกื•ื ื•ืช ืขื ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ

    ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืชื‘ืจื™ื– (1780)

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืื™ืจืืŸ

    ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื‘ืชื‘ืจื™ื– ื‘ืฉื ืช 1780 ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘-8 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1780 ื‘ืื™ืจืืŸ, ื•ื”ื•ืขืจืš ื›ื™ ื ืกืคื• ื‘ื” ื›-200,000 ื‘ื ื™ ืื“ื.

  51. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ

    ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืืกืฃ 12,500 ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืชืงืฃ ืืช ืฆ'ืืจืœืกื˜ืื•ืŸ

    ื™ื ื•ืณ, 1780ืฆ'ืืจืœืกื˜ืื•ืŸ, ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ืืจื”"ื‘

    ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืืกืฃ 12,500 ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืชืงืฃ ืืช ืฆ'ืืจืœืกื˜ืื•ืŸ, ื“ืจื•ื ืงืจื•ืœื™ื™ื ื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 1780, ื•ื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ื’ื ืจืœ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืฉื”ื™ื• ืœื• ืจืง 5,100 ื—ื™ื™ืœื™ื ืงื•ื ื˜ื™ื ื ื˜ืœื™ื™ื.

  52. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ

    ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื”ืชืคื˜ืจ

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘ื™ื ื•ืืจ 1795, ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ, ืฉืจืฆื” ื”ื›ื ืกื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžืฉืคื—ืชื•, ื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ื•ื”ื•ื—ืœืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ืื•ืœื™ื‘ืจ ื•ื•ืœืงื•ื˜ ื”ื‘ืŸ. ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื”ืžื™ืœื˜ื•ืŸ ื ืฉืืจื• ื—ื‘ืจื™ื. ืขื ื–ืืช, ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉืœ ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขื ืฉืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœื• ื”ื ืจื™ ื ื•ืงืก ื”ื™ื“ืจื“ืจื”. ื ื•ืงืก ื”ืชืคื˜ืจ ืžืชืคืงื™ื“ื• ืขืœ ืจืงืข ืฉืžื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื•ื™ื— ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ืคืจื™ื’ื˜ื•ืช ืืžืจื™ืงืื™ื•ืช.

  53. ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ

    ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืฆืจืคืชื™ ืžื›ืจื™ืข ื‘ืจื™ื‘ื•ืœื™

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืจื™ื‘ื•ืœื™, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ืจื™ื‘ื•ืœื™ ื‘ื™ื ื•ืืจ 1797 ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืงืจื™ืกืช ื”ืขืžื“ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช ื‘ืื™ื˜ืœื™ื”. ื‘ืจื™ื‘ื•ืœื™, ื”ืื•ืกื˜ืจื™ื ืื™ื‘ื“ื• ืขื“ 14,000 ืื™ืฉ ื‘ืขื•ื“ ื”ืฆืจืคืชื™ื ืื™ื‘ื“ื• ื›-5,000.

  54. ืœื™ืœ ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื

    ืœื™ืœ ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืคืš ืœื—ื’ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”

    ื™ื ื•ืณ, 1800ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”

    ืจืง ืขื ื”ื”ื’ื™ืจื” ื”ื”ืžื•ื ื™ืช ืžืื™ืจืœื ื“ ื•ืžืกืงื•ื˜ืœื ื“ ื‘ืžืื” ื”-19 ื”ืคืš ืœื™ืœ ื›ืœ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืœื—ื’ ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”.

  55. ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ

    ื”ืขื‘ื“ื™ื ื—ื•ืคืฉื™ื™ื

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ, ื•ื™ืจื’'ื™ื ื™ื”, ืืจื”"ื‘

    ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1801, ื—ืชืžื” ืžืจืชื” ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืขืœ ืฆื• ืœืฉื—ืจื•ืจ ืขื‘ื“ื™ื•. ืจื‘ื™ื ืžื”ื, ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ืชืจื—ืงื• ืžืžืื•ื ื˜ ื•ืจื ื•ืŸ, ื”ื™ืกืกื• ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ืœื ืกื•ืช ืืช ืžื–ืœื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ; ืื—ืจื™ื ืกื™ืจื‘ื• ืœื ื˜ื•ืฉ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’ ืื• ื™ืœื“ื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื—ื–ืงื• ื›ืขื‘ื“ื™ ื ื“ื•ื ื™ื” (ืื—ื•ื–ืช ืงื•ืกื˜ื™ืก) ื•ื ืฉืืจื• ื’ื ื”ื ืขื ืžืจืชื” ืื• ื‘ืงืจื‘ืชื”. ื‘ื”ืชืื ืœื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืฉืœ ื’'ื•ืจื’' ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื‘ืฆื•ื•ืืชื•, ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืกืคื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืื›ื™ืœ ื•ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ืืช ื”ืขื‘ื“ื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื, ื”ืงืฉื™ืฉื™ื ื•ื”ื—ื•ืœื™ื ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-30 ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19.

  56. ืืจืžื•ืŸ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ืื ื’ืœื™ื”

    ื‘ื™ืช ื”ืœื•ืจื“ื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืื ื’ืœื™ื”, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ืื•ืœื ื‘ื™ืช ื”ืœื•ืจื“ื™ื ืžืžื•ืงื ื‘ื—ืœืงื• ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ืืจืžื•ืŸ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ. ื”ื—ื“ืจ ื”ืžืขื•ื˜ืจ ื‘ืคืืจ ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืคื ื™ 13.7 ืขืœ 24.4 ืžื˜ืจื™ื (45 ืขืœ 80 ืจื’ืœ).

  57. ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก

    ืกืคืจืŸ ื•ื•ืขื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™.ืกื™., ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื”ื ืฉื™ื ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืžื™ืœื ืชืคืงื™ื“ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื‘ื™ืกื•ืก ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก. ื‘-26 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1802, ื”ื•ื ื—ืชื ืขืœ ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ืฉืืคืฉืจื” ืœื ืฉื™ื ืœืžื ื•ืช ืืช ืกืคืจืŸ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื”ืงื™ืžื” ื•ืขื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืกื“ื™ืจ ื•ืœืคืงื— ืขืœื™ื”. ื”ื—ื•ืง ื”ื—ื“ืฉ ื’ื ื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื”ืฉืืœื” ืœื ืฉื™ื ื•ืœืกื’ืŸ ื”ื ืฉื™ื.

  58. ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช

    ื—ื•ืง ืื™ืกื•ืจ ื™ื™ื‘ื•ื ืขื‘ื“ื™ื

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื›ืžื•ืช ื”ืขื‘ื“ื•ืช ื”ื—ื•ื–ื™ืช ื™ืจื“ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืžื˜ื™ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื—ื•ืง ืื™ืกื•ืจ ื™ื™ื‘ื•ื ืขื‘ื“ื™ื ืขื‘ืจ ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ืœืœื ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืจื‘ื”. ื”ื ืฉื™ื ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ืชืžืš ื‘ื•, ื•ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืชื•ืงืฃ ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1808.

  59. ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื•ืœื˜ื•ืŸ

    ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘-8 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1808, ืคื•ืœื˜ื•ืŸ ื ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ื”ืืจื™ื™ื˜ ืœื™ื•ื•ื™ื ื’ืกื˜ื•ืŸ (1786โ€“1824), ื‘ืชื• ืฉืœ ื•ื•ืœื˜ืจ ืœื™ื•ื•ื™ื ื’ืกื˜ื•ืŸ ื•ืื—ื™ื™ื ื™ืชื• ืฉืœ ืจื•ื‘ืจื˜ ืœื™ื•ื•ื™ื ื’ืกื˜ื•ืŸ, ื’ื‘ืจื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื ื”ืจ ื”ื”ื“ืกื•ืŸ, ืฉืžืฉืคื—ืชื ืžืชื•ืืจื›ืช ืœืชืงื•ืคื” ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ืช. ื”ืืจื™ื™ื˜, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฆืขื™ืจื” ืžืžื ื• ื‘ืชืฉืข-ืขืฉืจื” ืฉื ื”, ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉื›ื™ืœื” ืžืื•ื“ ื•ืฆื™ื™ืจืช ื•ืžื•ื–ื™ืงืื™ืช ื—ื•ื‘ื‘ืช ืžื•ื›ืฉืจืช. ื™ื—ื“ ื ื•ืœื“ื• ืœื”ื ืืจื‘ืขื” ื™ืœื“ื™ื.

  60. ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ

    ืงืจื‘ ืœื” ืงื•ืจื•ื ื™ื”

    ื™ื•ื ืฉื ื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืœื” ืงื•ืจื•ื ื™ื”, ื’ืœื™ืกื™ื”, ืกืคืจื“

    ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ืฉื—ืจืจ ืื– ืืช ื—ื™ื™ืœื™ื• ื ื’ื“ ืžื•ืจ ื•ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื. ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื ื”ื“ืคื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืืœ ื”ื—ื•ืฃ, ื•ื”ื ื ืกื•ื’ื• ืžืกืคืจื“ ื›ืœื™ืœ ืœืื—ืจ ืขืžื™ื“ื” ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืงืจื‘ ืœื” ืงื•ืจื•ื ื™ื” ื‘ื™ื ื•ืืจ 1809.

  61. ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ

    ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื”ืชื’ืจืฉ ืžื–'ื•ื–ืคื™ืŸ

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืฆืจืคืช

    ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื”ืคื ื” ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ื• ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืคื ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ืงื™ืกืจื™ืช ื–'ื•ื–ืคื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืœื“ื” ื™ืœื“ ืžื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ, ืฉื”ื—ืœ ืœื“ืื•ื’ ืœืขืชื™ื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉืœื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•. ื ื•ืืฉ ืœื™ื•ืจืฉ ื—ื•ืงื™, ื ืคื•ืœื™ืื•ืŸ ื”ืชื’ืจืฉ ืžื–'ื•ื–ืคื™ืŸ ื‘-10 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1810 ื•ื”ื—ืœ ืœื—ืคืฉ ืื™ืฉื” ื—ื“ืฉื”.

  62. ืจื•ื‘ืจื˜ ืคื•ืœื˜ื•ืŸ

    ื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ืชืขืœืช ืื™ืจื™

    ื™ื ื•ืณ, 1811ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ืžืฉื ืช 1811 ื•ืขื“ ืžื•ืชื•, ืคื•ืœื˜ื•ืŸ ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ืชืขืœืช ืื™ืจื™, ืฉืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืฉืœ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง.

  63. ืžืžืœื•ื›ื™ื

    ืงืฅ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืงื”ื™ืจ, ืžืฆืจื™ื

    ื‘-1 ื‘ืžืจืฅ 1811 ื”ื–ืžื™ืŸ ืžื•ื—ืžื“ ืขืœื™ ืืช ื›ืœ ื”ืžืžืœื•ื›ื™ื ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ืœืืจืžื•ื ื• ื›ื“ื™ ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื”ื›ืจื–ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ื”ื•ื•ื”ืื‘ื™ื ื‘ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช. ื‘ื™ืŸ 600 ืœ-700 ืžืžืœื•ื›ื™ื ืฆืขื“ื• ืœืžื˜ืจื” ื–ื• ื‘ืงื”ื™ืจ.

  64. ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ื’ืจืก

    ื”ืฆืขื”

    ื™ื ื•ืณ, 1815ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™.ืกื™., ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘ืชื•ืš ื—ื•ื“ืฉ, ืชื•ืžืืก ื’'ืคืจืกื•ืŸ ื”ืฆื™ืข ืœืžื›ื•ืจ ืืช ืกืคืจื™ื™ืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช ื›ืชื—ืœื™ืฃ. ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฆืขืชื• ื‘ื™ื ื•ืืจ 1815, ื•ื”ืงืฆื” 23,950 ื“ื•ืœืจ ืœืจื›ื™ืฉืช 6,487 ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœื•.

  65. ืื™ื—ื•ื“ ืื™ื˜ืœื™ื”

    ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ืžืฆื™ื ื™ ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ืžื”ืคื›ื ื™ื•ืช

    ื™ื ื•ืณ, 1827ืื™ื˜ืœื™ื”

    ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ืžืฆื™ื ื™ ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ืžื”ืคื›ื ื™ื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœื›ืœื™ืืชื• ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืฉื”ืฆื˜ืจืฃ. ื‘ืขื•ื“ื• ื‘ื›ืœื, ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ืฉืื™ื˜ืœื™ื” ื™ื›ื•ืœื” โ€“ ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื” โ€“ ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื—ื“ืช, ื•ื’ื™ื‘ืฉ ืชื•ื›ื ื™ืช ืœื”ืงืžืช ืื•ืžื” ื—ื•ืคืฉื™ืช, ืขืฆืžืื™ืช ื•ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ืช ืขื ืจื•ืžื ื›ื‘ื™ืจืชื”.

  66. ืกื™ืžื•ืŸ ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ

    ื—ื–ืจื” ืœื‘ื•ื’ื•ื˜ื”

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื‘ื•ื’ื•ื˜ื”, ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”

    ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ ื”ื•ื ืืคื•ื ืื—ื“ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉื™ืฉ ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ืฉืžื•. ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ ื—ื–ืจ ืœืงืจืืงืก ื‘-12 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1827, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื—ื–ืจ ืœื‘ื•ื’ื•ื˜ื”.

  67. ืื‘ืจื”ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ

    ื”ืื—ื•ืช ืžืชื”

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืคืืจืง ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื™ื ืงื•ืœืŸ, ืื™ื ื“ื™ืื ื”, ืืจื”"ื‘

    ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘-20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1828, ืžืชื” ืฉืจื” ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ื“ืช ื‘ืŸ ืžืช, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื‘ืจื•ื ื• ืฉืœ ืœื™ื ืงื•ืœืŸ.

  68. ืกื™ืžื•ืŸ ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ

    ื•ื ืฆื•ืืœื” ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›ืขืฆืžืื™ืช

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื•ื ืฆื•ืืœื”

    ืœืื—ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช, ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ ืœืžืฉื•ืœ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื“ืœื™ืœื”, ื›ืฉื”ื•ื ื ืฆื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื›ืกื•ื›ื™ื ืกื™ืขืชื™ื™ื. ื”ืชืงื•ืžืžื•ื™ื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื• ื‘ื’ืจื ื“ื” ื”ื—ื“ืฉื”, ื‘ื•ื•ื ืฆื•ืืœื” ื•ื‘ืืงื•ื•ื“ื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”ื‘ืื•ืช. ื”ื‘ื“ืœื ื™ื ื”ืืฉื™ืžื• ืื•ืชื• ื‘ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื™ื ื•ื‘ืจืฆื•ืŸ ืœื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื” ืงื‘ื•ืขื”. ื’ืจืŸ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื”ื›ืจื™ื–ื” ืžืœื—ืžื” ื ื’ื“ ืคืจื• ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื™ื ื”ื’ื ืจืœ ืœื” ืžืืจ ืคืœืฉ ืœื’ื•ืื™ืืงื™ืœ. ื”ื•ื ื”ื•ื‘ืก ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืจืฉืœ ืื ื˜ื•ื ื™ื• ื—ื•ืกื” ื“ื” ืกื•ืงืจื” ื‘ืงืจื‘ ืคื•ืจื˜ื˜ื” ื“ื” ื˜ืืจืงื™, ื‘-27 ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 1829. ืกื•ืงืจื” ื ื”ืจื’ ื‘-4 ื‘ื™ื•ื ื™ 1830. ื”ื’ื ืจืœ ื—ื•ืืŸ ื—ื•ืกื” ืคืœื•ืจืก ืจืฆื” ืœื”ืคืจื™ื“ ืืช ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื“ืจื•ืžื™ื™ื (ืงื™ื˜ื•, ื’ื•ืื™ืืงื™ืœ ื•ืืกื•ืื™), ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื›ืžื—ื•ื– ืืงื•ื•ื“ื•ืจ, ืžื’ืจืŸ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงื™ื ืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ื•ืœื”ืคื•ืš ืœื ืฉื™ืื” ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื ืฆื•ืืœื” ื”ื•ื›ืจื–ื” ื›ืขืฆืžืื™ืช ื‘-13 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1830 ื•ื—ื•ืกื” ืื ื˜ื•ื ื™ื• ืคืืืก ืฉืžืจ ืขืœ ื ืฉื™ืื•ืช ืื•ืชื” ืžื“ื™ื ื”, ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ืจืฉ ืืช ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ.

  69. ืกื™ืžื•ืŸ ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ

    ื”ื—ืœื•ื ื”ืชืคืจืง

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืช ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”

    ื‘-20 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1830, ื‘ืขื•ื“ ื—ืœื•ืžื• ืžืชืคืจืง, ื ืฉื ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ ืืช ื ืื•ืžื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืื•ืžื”, ื•ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื™ืคืจื•ืฉ ืžื ืฉื™ืื•ืช ื’ืจืŸ ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”. ื‘ื ืื•ืžื•, ื‘ื•ืœื™ื‘ืจ ื”ืžื™ื•ืกืจ ื”ืคืฆื™ืจ ื‘ืื ืฉื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื•ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืืœื• ืฉื“ื’ืœื• ื‘ื”ืคืจื“ื”.

  70. ื”ืžื”ืคื›ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช ืฉืœ 1848โ€“1849

    ื”ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืคืœืจืžื•

    ื™ื ื•ืณ, 1848ืคืœืจืžื•, ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื”ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืคืœืจืžื•, ืกื™ืฆื™ืœื™ื”, ื”ื—ืœ ืžื™ื ื•ืืจ 1848. ื”ื™ื• ื›ืžื” ืžืจื™ื“ื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ื ื’ื“ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื‘ื•ืจื‘ื•ืŸ; ื–ื• ื”ื•ืœื™ื“ื” ืžื“ื™ื ื” ืขืฆืžืื™ืช ืฉืฉืจื“ื” 16 ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“ ืœืคื ื™ ืฉื‘ื™ืช ื‘ื•ืจื‘ื•ืŸ ื—ื–ืจ ืœืฉืœื˜ื•ืŸ.

  71. ืžื”ืคื›ื•ืช 1848

    ืคื•ืขืœื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื

    ื™ื ื•ืณ, 1848ืื™ืจื•ืคื”

    ืœื™ื‘ืจืœื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื—ื•ืงื™ ื”ืกื—ืจ ื•ืฆืžื™ื—ืช ื”ืžืคืขืœื™ื ื”ื’ื“ื™ืœื• ืืช ื”ืชื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉื•ืœื™ื•ืช ื•ืฉื•ืœื™ื•ืช, ืฉืžืกืคืจื ื’ื“ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ ื‘-93% ื‘ื™ืŸ 1815 ืœ-1848 ื‘ื’ืจืžื ื™ื”.

  72. ื”ืžื”ืคื›ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช ืฉืœ 1848โ€“1849

    ื’ื•ืจืžื™ื ืœืื™ืจื•ืขื™ 1848 ื‘ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืžืจื›ื– ืื™ืจื•ืคื” (ื›ื™ื•ื ืื•ืกื˜ืจื™ื”)

    ืื™ืจื•ืขื™ 1848 ื”ื™ื• ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ืžืชื—ื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ื’ื•ื‘ืจื™ื ืœืื—ืจ ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื™ื ื” ื‘-1815. ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื”"ื˜ืจื•ื-ืžืจืฅ", ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช ื”ืฉืžืจื ื™ืช ืžืžื™ืœื ื”ืชืจื—ืงื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืจืขื™ื•ื ื•ืช ืขื™ื“ืŸ ื”ื ืื•ืจื•ืช, ื”ื’ื‘ื™ืœื” ืืช ื—ื•ืคืฉ ื”ืขื™ืชื•ื ื•ืช, ืฆืžืฆืžื” ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืืกืจื” ืขืœ ืื—ื•ื•ืช ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื.

  73. ืื™ื—ื•ื“ ืื™ื˜ืœื™ื”

    ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ื•ืืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื”ืคื›ื•ืช 1848

    ื™ื ื•ืณ, 1848ืื™ื˜ืœื™ื”

    ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ื•ืืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื”ืคื›ื•ืช 1848, ื•ื”ื’ื™ืข ืœืกื™ื•ืžื• ื‘ืฉื ืช 1871, ื›ืืฉืจ ืจื•ืžื ื”ื•ื›ืจื–ื” ืจืฉืžื™ืช ื›ื‘ื™ืจืช ืžืžืœื›ืช ืื™ื˜ืœื™ื”.

  74. ืื™ื—ื•ื“ ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื”ืžื”ื•ืžื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื•ืช ื”ื—ืœื• ื‘ืฉื‘ื™ืชืช ืื™-ืฆื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ ื‘ืœื•ืžื‘ืจื“ื™ื”

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืื™ื˜ืœื™ื”

    ื‘-5 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1848 ื”ื—ืœื• ื”ืžื”ื•ืžื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืชืช ืื™-ืฆื™ื•ืช ืื–ืจื—ื™ ื‘ืœื•ืžื‘ืจื“ื™ื”, ื›ืืฉืจ ืื–ืจื—ื™ื ื”ืคืกื™ืงื• ืœืขืฉืŸ ืกื™ื’ืจื™ื ื•ืœืฉื—ืง ื‘ืœื•ื˜ื•, ืžื” ืฉืžื ืข ืžืื•ืกื˜ืจื™ื” ืืช ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืžืก ื”ื ืœื•ื•ืช. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื—ืœื• ืžืจื™ื“ื•ืช ื‘ืื™ ืกื™ืฆื™ืœื™ื” ื•ื‘ื ืืคื•ืœื™.

  75. ืžื”ืคื›ื•ืช 1848

    ืžื”ืคื›ื•ืช 1848 ื‘ื“ื ืžืจืง

    ื™ื ื•ืณ, 1848ื“ื ืžืจืง

    ื‘ื™ื ื•ืืจ 1848, ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื’ื•ื‘ืจืช ืžืฆื“ ื—ืงืœืื™ื ื•ืœื™ื‘ืจืœื™ื. ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœืžื•ื ืจื›ื™ื” ื—ื•ืงืชื™ืช, ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื, ื”ืกืชื™ื™ืžื• ื‘ืฆืขื“ื” ืขืžืžื™ืช ืœื›ืจื™ืกื˜ื™ืื ืกื‘ื•ืจื’ ื‘-21 ื‘ืžืจืฅ. ื”ืžืœืš ื”ื—ื“ืฉ, ืคืจื“ืจื™ืง ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ื ืขื ื” ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ื ื•ื”ืงื™ื ืงื‘ื™ื ื˜ ื—ื“ืฉ ืฉื›ืœืœ ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื” ื”ืœื™ื‘ืจืœื™ืช ื”ืœืื•ืžื™ืช.

  76. ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืงื•ืคืจืคื™ืœื“

    ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืฉืชื™ ืขืจื™ื

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื ื•ืจืคื•ืง, ืื ื’ืœื™ื”, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ื‘-7 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1849, ื‘ื™ืงืจ ื“ื™ืงื ืก ื‘ื ื•ืจื™ืฅ' ื•ื‘ื™ืืจืžื•ืช' ืฉื‘ื ื•ืจืคื•ืง, ื™ื—ื“ ืขื ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื, ื’'ื•ืŸ ืœื™ืฅ' (1817โ€“1864) ื•ืžืืจืง ืœืžื•ืŸ (1809โ€“1870). ืœื™ืฅ' ื”ื™ื” ืžืื™ื™ืจ ื‘ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ืกืื˜ื™ืจื™ "ืคืื ืฅ'", ื•ื”ืžืื™ื™ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ "ืžื–ืžื•ืจ ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“" ืžืืช ื“ื™ืงื ืก ื‘ืฉื ืช 1843. ืœืžื•ืŸ ื”ื™ื” ืขื•ืจืš ืžื™ื™ืกื“ ืฉืœ "ืคืื ืฅ'", ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืคืš ืœืชื•ืจื ืœ-"Household Words", ื”ืžื’ื–ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื•ืขื™ ืฉื“ื™ืงื ืก ื”ืงื™ื; ื”ื•ื ื›ืชื‘ ื™ื—ื“ ืขื ื“ื™ืงื ืก ืืช ื”ืคืืจืกื” "ื™ื•ืžื ื• ืฉืœ ืžืจ ื ื™ื™ื˜ื™ื ื’ื™ื™ืœ" ื‘ืฉื ืช 1851. ืฉืชื™ ื”ืขืจื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืคื›ื• ืœื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืจื•ืžืŸ, ื•ื“ื™ืงื ืก ื”ื•ื“ื™ืข ืœืคื•ืจืกื˜ืจ ืฉื™ืืจืžื•ืช' ื ืจืื™ืช ืœื• ื›"ืžืงื•ื ื”ืžื•ื–ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื" ื•ืฉื”ื•ื "ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื ืกื” ืืช ื›ื•ื—ื™ ื‘ื•". ื‘ืžื”ืœืš ื˜ื™ื•ืœ ื‘ืกื‘ื™ื‘ืช ื™ืืจืžื•ืช', ื”ื‘ื—ื™ืŸ ื“ื™ืงื ืก ื‘ืฉืœื˜ ื”ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืงื˜ืŸ ื‘ืœื ื“ืจืกื˜ื•ืŸ, ืฉื”ืคืš ื‘ืจื•ืžืŸ ืฉืœื• ืœื›ืคืจ "ื‘ืœื ื“ืจืกื˜ื•ืŸ" ืฉื‘ื• ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื ื•ืœื“ ื•ืžื‘ืœื” ืืช ื™ืœื“ื•ืชื•.

  77. ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ืงื•ืคืจืคื™ืœื“

    ื”ื ืจื™ ืคื™ืœื“ื™ื ื’ ื“ื™ืงื ืก

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื™ืืจืžื•ืช', ืื ื’ืœื™ื”, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ืฉื‘ื•ืข ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืชื• ืฉืœ ืฆ'ืืจืœืก ืœื™ืจืžื•ืช', ื‘ื ื• ื”ืฉื™ืฉื™, ื”ื ืจื™ ืคื™ืœื“ื™ื ื’ ื“ื™ืงื ืก, ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ื ืจื™ ืคื™ืœื“ื™ื ื’, ื”ืกื•ืคืจ ื”ืื”ื•ื‘ ืขืœื™ื• ื‘ืขื‘ืจ. ืœืคื™ ืคื•ืจืกื˜ืจ, ื“ื™ืงื ืก ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืคื™ืœื“ื™ื ื’ "ื›ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื—ื•ื•ื” ืœืจื•ืžืŸ ืฉืขืžื“ ืœื›ืชื•ื‘".

  78. ืืœื™ื–ื‘ืช ื‘ืœืงื•ื•ืœ

    ื‘ืœืงื•ื•ืœ ื”ืคื›ื” ืœืื™ืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืงื™ื‘ืœื” ืชื•ืืจ ื‘ืจืคื•ืื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘-23 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1849 ื”ืคื›ื” ื‘ืœืงื•ื•ืœ ืœืื™ืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืงื™ื‘ืœื” ืชื•ืืจ ื‘ืจืคื•ืื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.

  79. ืืœืคืจื“ ื ื•ื‘ืœ

    ืœืคืจื™ื– ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืคืจื™ื–, ืฆืจืคืช

    ื›ืฆืขื™ืจ, ืœืžื“ ื ื•ื‘ืœ ืืฆืœ ื”ื›ื™ืžืื™ ื ื™ืงื•ืœืื™ ื–ื™ื ื™ืŸ; ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ืฉื ืช 1850, ื ืกืข ืœืคืจื™ื– ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื•.

  80. ืืœืคืจื“ ื ื•ื‘ืœ

    ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘ื’ื™ืœ 18 ื ืกืข ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืฉื ื” ืื—ืช ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“, ื•ืขื‘ื“ ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ืชื—ืช ื”ืžืžืฆื™ื ื”ืฉื•ื•ื“ื™-ืืžืจื™ืงืื™ ื’'ื•ืŸ ืืจื™ืงืกื•ืŸ, ืฉืชื›ื ืŸ ืืช ืกืคื™ื ืช ื”ืงืจื‘ ื”ืžืฉื•ืจื™ื™ื ืช ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช, ื”-USS Monitor.

  81. ืื™ื—ื•ื“ ืื™ื˜ืœื™ื”

    ืžืฉืœื—ืช ื”ืืœืฃ

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืื™ื˜ืœื™ื”

    ืžืฉืœื—ืช ื”ืืœืฃ ื”ื™ื™ืชื” ืื™ืจื•ืข ืฉืœ ื”ืจื™ืกื•ืจื’'ื™ืžื ื˜ื• ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืฉื ืช 1860. ื—ื™ืœ ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื’'ื•ื–ืคื” ื’ืจื™ื‘ืœื“ื™ ื”ืคืœื™ื’ ืžืงื•ื•ืืจื˜ื•, ืœื™ื“ ื’ื ื•ืื”, ื•ื ื—ืช ื‘ืžืจืกืœื” ืฉื‘ืกื™ืฆื™ืœื™ื”, ื‘ืžื˜ืจื” ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ืžืžืœื›ืช ืฉืชื™ ื”ืกื™ืฆื™ืœื™ื•ืช, ืฉื ืฉืœื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื‘ื•ืจื‘ื•ืŸ-ืฉืชื™ ื”ืกื™ืฆื™ืœื™ื•ืช. ืžื™ืœืื ื•, ืื™ื˜ืœื™ื”.

  82. ืื‘ืจื”ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ

    ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืืžืจ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืื ืชื•ืฆืข ืœื•

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘ื™ื ื•ืืจ 1860, ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืืžืจ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื‘ืขืœื™ ื‘ืจื™ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืื ืชื•ืฆืข ืœื•, ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืกืคืจ ืขื™ืชื•ื ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืชืžื›ื• ื‘ืžื•ืขืžื“ื•ืชื•.

  83. ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช

    ื”ื’ื ืจืœ ื•ื™ื ืคื™ืœื“ ืกืงื•ื˜ ื”ื’ื” ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืื ืงื•ื ื“ื”

    ื™ื ื•ืณ, 1861ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘ืชื—ื™ืœืช 1861, ื”ื’ื ืจืœ ื•ื™ื ืคื™ืœื“ ืกืงื•ื˜ ื”ื’ื” ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ืื ืงื•ื ื“ื” ื›ื“ื™ ืœื ืฆื— ื‘ืžืœื—ืžื” ืขื ื›ืžื” ืฉืคื—ื•ืช ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื. ืกืงื•ื˜ ื˜ืขืŸ ื›ื™ ืžืฆื•ืจ ืฉืœ ื”ืื™ื—ื•ื“ ืขืœ ื”ื ืžืœื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื ื™ื—ืœื™ืฉ ืืช ื›ืœื›ืœืช ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”.

  84. ืื‘ืจื”ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ

    ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ืฉืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืงืžืจื•ืŸ ื‘ืื“ื•ื•ื™ืŸ ืกื˜ื ื˜ื•ืŸ

    ื™ื ื•ืณ, 1862ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™.ืกื™., ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืขืงื‘ ื‘ืงืคื™ื“ื” ืื—ืจ ื“ื•ื—ื•ืช ื”ื˜ืœื’ืจืฃ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžืฉืจื“ ื”ืžืœื—ืžื”. ื”ื•ื ืขืงื‘ ืื—ืจ ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื”ืžืืžืฅ, ื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืžื•ืฉืœื™ื ื•ื‘ื—ืจ ื’ื ืจืœื™ื ืขืœ ืกืžืš ื”ืฆืœื—ืชื, ืžื“ื™ื ืชื ื•ืžืคืœื’ืชื. ื‘ื™ื ื•ืืจ 1862, ืœืื—ืจ ืชืœื•ื ื•ืช ืขืœ ื—ื•ืกืจ ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ืœืชื™ ื”ื•ื’ื ื™ื ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืžืœื—ืžื”, ื”ื—ืœื™ืฃ ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืืช ืฉืจ ื”ืžืœื—ืžื” ืกื™ื™ืžื•ืŸ ืงืžืจื•ืŸ ื‘ืื“ื•ื•ื™ืŸ ืกื˜ื ื˜ื•ืŸ. ืกื˜ื ื˜ื•ืŸ ืจื™ื›ื– ืืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ืžืœื—ืžื”, ื‘ื™ืฆืข ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ื‘ื™ื˜ืœ ื—ื•ื–ื™ื, ื•ื‘ื›ืš ื—ืกืš ืœืžืžืฉืœื” ื”ืคื“ืจืœื™ืช 17,000,000 ื“ื•ืœืจ.

  85. ืื‘ืจื”ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ

    ื”ื›ืจื–ืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ื ื›ื ืกืช ืœืชื•ืงืฃ

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื”ื›ืจื–ืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื”, ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘-22 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 1862 ื•ื ื›ื ืกื” ืœืชื•ืงืฃ ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1863, ืื™ืฉืจื” ืืช ื—ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื”ืขื‘ื“ื™ื ื‘-10 ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ืื– ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืื™ื—ื•ื“, ืขื ืคื˜ื•ืจื™ื ืฉืฆื•ื™ื ื• ืขื‘ื•ืจ ืื–ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืชื—ืช ืฉืœื™ื˜ื” ื›ื–ื•.

  86. ื’'ื•ื ื˜ื™ื ืช' (Juneteenth)

    ื”ืฆื”ืจืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ืคื•ืจืกืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™

    ื™ื ื•ืณ, 1863ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื”ืฆื”ืจืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ืคื•ืจืกืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1863, ื•ื”ื›ืจื™ื–ื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ืฉืœ ืืžืจื™ืงื” ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืžืจื“ ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ืื™ื—ื•ื“, ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื.

  87. ืคืจื“ืจื™ืง ื“ืื’ืœืก

    ื”ืฆื”ืจืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื”

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื”ืฆื”ืจืช ื”ืืžื ืฆื™ืคืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืœื™ื ืงื•ืœืŸ, ืฉื ื›ื ืกื” ืœืชื•ืงืฃ ื‘-1 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1863, ื”ื›ืจื™ื–ื” ืขืœ ื—ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืฉื”ื•ื—ื–ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”.

  88. ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช

    ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืžื™ื ื” ืืช ื’ืจื ื˜ ืœืžืคืงื“ ื›ืœ ืฆื‘ืื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“

    ื™ื ื•ืณ, 1864ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ืœื™ื ืงื•ืœืŸ ืžื™ื ื” ืืช ื’ืจื ื˜ ืœืžืคืงื“ ื›ืœ ืฆื‘ืื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“. ื’ืจื ื˜ ืงื‘ืข ืืช ืžืคืงื“ืชื• ืขื ืฆื‘ื ื”ืคื•ื˜ื•ืžืง ื•ื”ืฆื™ื‘ ืืช ืžื™ื™ื’'ื•ืจ ื’ื ืจืœ ื•ื™ืœื™ืื ื˜ืงื•ืžืกื” ืฉืจืžืŸ ื‘ืคื™ืงื•ื“ ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื.

  89. ืืœืคืจื“ ื ื•ื‘ืœ

    ื ื•ื‘ืœ ื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ื“ื™ื ืžื™ื˜ ื‘ืฉื ืช 1867

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืฉื•ื•ื“ื™ื”

    ื ื•ื‘ืœ ื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ื“ื™ื ืžื™ื˜ ื‘ืฉื ืช 1867, ื—ื•ืžืจ ืฉืงืœ ื•ื‘ื˜ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืžืืฉืจ ื”ื ื™ื˜ืจื•ื’ืœื™ืฆืจื™ืŸ ื”ื‘ืœืชื™ ื™ืฆื™ื‘.

  90. ื”ื“ื—ืช ืื ื“ืจื• ื’'ื•ื ืกื•ืŸ

    ื”ืชืคื˜ืจื•ืช ื’ืจื ื˜

    ื™ื ื•ืณ, 1868ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื“ื™.ืกื™., ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืืžื•ื ืชื• ืฉืœ ื’'ื•ื ืกื•ืŸ ืฉื’ืจื ื˜ ื”ืกื›ื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ื•, ื›ืืฉืจ ื”ืกื ืื˜ ื”ืฆื‘ื™ืข ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืกื˜ื ื˜ื•ืŸ ืœืชืคืงื™ื“ื• ื‘ื™ื ื•ืืจ 1868, ื’ืจื ื˜ ื”ืชืคื˜ืจ ืžื™ื“, ืœืคื ื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื ืฉื™ื ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืžื ื•ืช ืžื—ืœื™ืฃ.

  91. ืื™ื—ื•ื“ ื’ืจืžื ื™ื”

    ื‘ื™ืกืžืจืง ื ื™ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื ืฆื™ื’ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ืจื•ื ื’ืจืžื ื™ื”

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื’ืจืžื ื™ื”

    ื‘ื™ืกืžืจืง ืคืขืœ ืžื™ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ืื™ื—ื•ื“ ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ื•ื ื ื™ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื ืฆื™ื’ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ื“ืจื•ื ื’ืจืžื ื™ื”, ื•ื”ืฆื™ืข ืœื”ื ื•ื™ืชื•ืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืื ื™ืกื›ื™ืžื• ืœืื™ื—ื•ื“. ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ืฆืœื™ื—; ื”ืจื’ืฉ ื”ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ ื’ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื”. ื‘ืขื•ื“ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืฉืœื‘ื™ื” ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื™ืœื”ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœืš ืคืจื•ืกื™ื”, ื”ื•ื›ืจื– ื›ืงื™ืกืจ ื’ืจืžื ื™ื” ื‘-18 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1871 ื‘ืื•ืœื ื”ืžืจืื•ืช ื‘ืืจืžื•ืŸ ื•ืจืกืื™.

  92. ื’ืจื™ื™ืคืจื™ื™ืืจืก ื‘ื•ื‘ื™

    ืžื•ื•ืช

    ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืื“ื™ื ื‘ื•ืจื•, ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ื ืืžืจ ืฉื‘ื•ื‘ื™ ื™ืฉื‘ ืœื™ื“ ื”ืงื‘ืจ ื‘ืžืฉืš 14 ืฉื ื™ื. ื”ื•ื ืžืช ื‘ืฉื ืช 1872, ื•ื ืชื™ื—ื” ืฉืœืื—ืจ ื”ืžื•ื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจื•ืค' ืชื•ืžืืก ื•ื•ืืœื™ ืžื”ืงื•ืœื’' ื”ื•ื•ื˜ืจื™ื ืจื™ ืฉืœ ืื“ื™ื ื‘ื•ืจื• ืงื‘ืขื” ื›ื™ ื”ื•ื ืžืช ืžืกืจื˜ืŸ ื”ืœืกืช.

  93. ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ

    ื”ื—ื’ื™ื’ื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื”

    ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืฉืขื•ืช 12: ื“ืงื•ืช 00: ืฉื ื™ื•ืช 00: ืื•ืช ืื—ื”ืดืฆืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ื”ื—ื’ื™ื’ื” ื”ืจืฉืžื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืœืงื•ื ืคื“ืจืฆื™ื” ื›ื—ื’ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืฉื ืช 1874, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื›ืจื–ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื—ื•ืงืงื™ื ืฉืœ ื’'ื•ืจื’'ื™ื”.

  94. ืืœืคืจื“ ื ื•ื‘ืœ

    ื ื•ื‘ืœ ื”ืžืฆื™ื ืืช ื”ื’'ืœื™ื’ื ื™ื˜

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืฉื•ื•ื“ื™ื”

    ื‘ืฉื ืช 1875 ื”ืžืฆื™ื ื ื•ื‘ืœ ืืช ื”ื’'ืœื™ื’ื ื™ื˜, ืฉื”ื™ื” ื™ืฆื™ื‘ ื•ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžื”ื“ื™ื ืžื™ื˜.

  95. ื ื•ืจืช ืœื”ื˜

    ืกื•ื•ืืŸ ื ืชืŸ ื”ื“ื’ืžื” ืขื•ื‘ื“ืช

    ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื ื™ื•ืงืืกืœ ืขืœ ื”ื˜ื™ื™ืŸ, ืื ื’ืœื™ื”, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ืกื•ื•ืืŸ ื ืชืŸ ื”ื“ื’ืžื” ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืคื’ื™ืฉืช ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ื›ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื ื™ื•ืงืืกืœ ื‘-17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1879.

  96. ื ื™ืงื•ืœื” ื˜ืกืœื”

    ืขื–ื‘ ืืช ื’ื•ืกืคื™ืฅ' ืœืคืจืื’

    ื™ื ื•ืณ, 1880ืคืจืื’, ืฆ'ื›ื™ื”

    ื‘ื™ื ื•ืืจ 1880, ืฉื ื™ื™ื ืžื“ื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื˜ืกืœื” ืืกืคื• ืžืกืคื™ืง ื›ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื’ื•ืกืคื™ืฅ' ืœืคืจืื’, ืฉื ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœืœืžื•ื“. ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืžืื•ื—ืจ ืžื“ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืจืฉื ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืืจืœ-ืคืจื“ื™ื ื ื“; ื”ื•ื ืžืขื•ืœื ืœื ืœืžื“ ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืžืงืฆื•ืข ื—ื•ื‘ื”; ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ืฆ'ื›ื™ืช, ืžืงืฆื•ืข ื—ื•ื‘ื” ื ื•ืกืฃ. ืขื ื–ืืช, ื˜ืกืœื” ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ืจืฆืื•ืช ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื›ืžืื–ื™ืŸ ื—ื•ืคืฉื™, ืืš ืœื ืงื™ื‘ืœ ืฆื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืงื•ืจืกื™ื.

  97. ื ื•ืจืช ืœื”ื˜

    ืœื˜ื™ืžืจ ืงื™ื‘ืœ ืคื˜ื ื˜ ืขืœ "ืชื”ืœื™ืš ื™ื™ืฆื•ืจ ืคื—ืžื™ื"

    ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

    ืœื•ืื™ืก ืœื˜ื™ืžืจ, ืฉืขื‘ื“ ื‘ืื•ืชื” ืขืช ืขื‘ื•ืจ ืื“ื™ืกื•ืŸ, ืคื™ืชื— ืฉื™ื˜ื” ืžืฉื•ืคืจืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ื ืฉืœ ืกื™ื‘ื™ ืคื—ื, ืžื” ืฉื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืฉื‘ื™ืจื” ื•ืืคืฉืจ ืœืขืฆื‘ ืื•ืชื ืœืฆื•ืจื•ืช ื—ื“ืฉื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฆื•ืจืช ื”-"M" ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ืช ืœืกื™ื‘ื™ ืžืงืกื™ื. ื‘-17 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1882, ืœื˜ื™ืžืจ ืงื™ื‘ืœ ืคื˜ื ื˜ ืขืœ "ืชื”ืœื™ืš ื™ื™ืฆื•ืจ ืคื—ืžื™ื", ืฉื™ื˜ื” ืžืฉื•ืคืจืช ืœื™ื™ืฆื•ืจ ืกื™ื‘ื™ ื ื•ืจื•ืช, ืฉื ืจื›ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ื”ื—ืฉืžืœ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช. ืœื˜ื™ืžืจ ืจืฉื ืคื˜ื ื˜ื™ื ืขืœ ืฉื™ืคื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืกื™ื‘ื™ื ืœืชื•ืžื›ื™ ื”ืชื™ืœ ืฉืœื”ื.

  98. ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“. ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜

    ืœื™ื“ื”

    ื™ื•ื ืฉื ื™ ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ื”ื™ื™ื“ ืคืืจืง, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืืจื”"ื‘

    ืคืจื ืงืœื™ืŸ ื“ืœืื ื• ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื ื•ืœื“ ื‘-30 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1882, ื‘ืขื™ื™ืจื” ื”ื™ื™ื“ ืคืืจืง ืฉื‘ืขืžืง ื”ื”ื“ืกื•ืŸ, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ืœืื™ืฉ ื”ืขืกืงื™ื ื’'ื™ื™ืžืก ืจื•ื–ื•ื•ืœื˜ ื”ืื‘ ื•ืœืืฉืชื• ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืฉืจื” ืืŸ ื“ืœืื ื•.

  99. ืคืกืœ ื”ื—ื™ืจื•ืช

    ื”ื›ื ืช ื”ืคืกืœ ืœืžืกืข

    ื™ื ื•ืณ, 1885ืคืจื™ื–, ืฆืจืคืช

    ื”ืคืกืœ ื ื•ืชืจ ืฉืœื ื‘ืคืจื™ื– ื‘ื”ืžืชื ื” ืœื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžืกืคืงืช ื‘ื›ืŸ; ืขื“ ื™ื ื•ืืจ 1885, ื–ื” ืงืจื” ื•ื”ืคืกืœ ืคื•ืจืง ื•ื ืืจื– ื‘ืืจื’ื–ื™ื ืœืžืกืขื• ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก.

  100. ืืจืžื•ืŸ ื•ืกื˜ืžื™ื ืกื˜ืจ ืื ื’ืœื™ื”

    ืคืฆืฆื•ืช ื”ืคื ื™ืื ื™ื

    ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื™ื ื•ืณ ื“, ื™ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืื ื’ืœื™ื”, ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช

    ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื”ืคืš ืœืžื˜ืจื” ืœืคืฆืฆื•ืช ืคื ื™ืื ื™ื•ืช ื‘-24 ื‘ื™ื ื•ืืจ 1885, ื™ื—ื“ ืขื ืžืฆื•ื“ืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ.