היום - מה קרה? 15 April 1989 א.ד.

כאשר השערים נפתחו, אלפי אוהדים נכנסו למנהרה צרה שהובילה מחלקו האחורי של היציע לשני יציעים מרכזיים צפופים (יציעים 3 ו-4), מה שיצר לחץ בחלק הקדמי. מאות אנשים נלחצו זה אל זה ואל הגדר על ידי משקל הקהל שמאחוריהם.

Hillsborough Events map

להמשיך בסיפור

כאשר הו יאובאנג מת במפתיע מהתקף לב ב-15 באפריל 1989, הסטודנטים הגיבו בעוצמה, ורובם האמינו כי מותו קשור להתפטרותו הכפויה. מותו של הו סיפק את הדחף הראשוני לסטודנטים להתאסף במספרים גדולים.

Hu Yaobang

להמשיך בסיפור

התכנסויות ספונטניות קטנות לאבל על הו החלו ב-15 באפריל סביב אנדרטת גיבורי העם בכיכר טיין-אן-מן. באותו יום, סטודנטים רבים מאוניברסיטת פקין (PKU) ומאוניברסיטת צ'ינגהואה הקימו מזבחות והצטרפו להתכנסות בכיכר טיין-אן-מן בצורה הדרגתית.

Peking University (PKU) logoTsinghua University logo

להמשיך בסיפור

בין השנים 1983 ל-1997, הונג קונג חוותה גל הגירה למדינות מעבר לים, במיוחד בעקבות הדיכוי בכיכר טיין-אן-מן ב-1989, שבו יותר ממיליון תושבי הונג קונג יצאו לרחובות כדי לתמוך בסטודנטים המפגינים בבייג'ינג. אירוע טיין-אן-מן ב-1989 חיזק את הרגשות האנטי-בייג'ינג והוביל גם להופעתה של תנועה דמוקרטית מקומית, שדרשה קצב מהיר יותר של דמוקרטיזציה לפני ואחרי 1997.

Tiananmen Square, Beijing, China 1988

להמשיך בסיפור

כפי שנהוג במשחקים מקומיים באנגליה, אוהדי הקבוצות היריבות הופרדו. אוהדי נוטינגהאם פורסט הוקצו ליציעים הדרומיים ול-Spion Kop בקצה המזרחי, עם תכולה משולבת של 29,800 מקומות, אליהם הגיעו דרך 60 קרוסלות שהוצבו לאורך שני צדי המגרש. אוהדי ליברפול הוקצו לקצוות הצפוני והמערבי (Leppings Lane), המכילים 24,256 אוהדים, אליהם הגיעו דרך 23 קרוסלות מרחבה צרה. קרוסלות ממוספרות 1 עד 10, 10 בסך הכל, סיפקו גישה ל-9,700 מושבים ביציע הצפוני; 6 קרוסלות נוספות סיפקו גישה ל-4,456 מושבים במפלס העליון של היציע המערבי. לבסוף, 7 קרוסלות (מסומנות באותיות A עד G) סיפקו גישה ל-10,100 מקומות עמידה במפלס התחתון של היציע המערבי. למרות שלליברפול היו יותר אוהדים, נוטינגהאם פורסט קיבלה את האזור הגדול יותר, כדי למנוע הצטלבות של נתיבי הגישה של אוהדי הקבוצות היריבות. כתוצאה ממבנה האצטדיון ומדיניות ההפרדה, קרוסלות שבדרך כלל היו משמשות לכניסה ליציע הצפוני מהמזרח היו חסומות, וכל אוהדי ליברפול נאלצו להתכנס לכניסה אחת ב-Leppings Lane. ביום המשחק, הרדיו והטלוויזיה יעצו לאוהדים ללא כרטיסים לא להגיע. במקום להציב את בטיחות הקהל בראש סדר העדיפויות, מועדונים, רשויות מקומיות והמשטרה ראו את תפקידיהם ואחריותם דרך 'עדשת החוליגניזם'.

Hillsborough Events map

להמשיך בסיפור

הקהל ביציע Leppings Lane נשפך אל המגרש, שם התאספו אוהדים פצועים וטראומטיים רבים שטיפסו למקום מבטחה.

שחקני כדורגל משתי הקבוצות הובלו לחדרי ההלבשה שלהם, ונאמר להם שתהיה דחייה של 30 דקות.

הפרוטוקול המוסכם עבור שירות האמבולנסים המטרופוליני של דרום יורקשייר (SYMAS) היה שאמבולנסים ימתינו בתור בכניסה לאולם הספורט, המכונה נקודת קבלת נפגעים, או CRP.

המערכת להעברת פצועים מכל מיקום בתוך האצטדיון ל-CRP דרשה הכרזה רשמית מצד האחראים כדי שתיכנס לתוקף. מכיוון שהכרזה זו לא בוצעה באופן מיידי, שרר בלבול בקרב אלו שניסו להגיש עזרה על המגרש. בלבול זה עבר למגיבים הראשונים שהמתינו באמבולנסים ב-CRP, מיקום שהידרדר במהירות למגרש חניה של אמבולנסים. חלק מהצוותים היססו לעזוב את רכביהם, לא בטוחים אם המטופלים מגיעים אליהם, או להפך.

סך הכל 42 אמבולנסים הגיעו לאצטדיון. מתוך מספר זה, שניים הצליחו בכוחות עצמם להגיע למגרש - בעוד אמבולנס שלישי עשה את דרכו למגרש בהנחיית DCAO הופקינס, שחשב שהנראות שלו עשויה להפיג את חששות הקהל. 39 האמבולנסים הנותרים הצליחו יחד להעביר כ-149 אנשים לטיפול בבית החולים Northern General, בית החולים Royal Hallamshire או בית החולים Barnsley.

סך הכל 96 אנשים מתו כתוצאה מפציעות שנגרמו במהלך האסון. תשעים וארבעה אנשים, בגילאי 10 עד 67, מתו באותו יום, או באצטדיון, או באמבולנסים, או זמן קצר לאחר ההגעה לבית החולים. דווח כי סך הכל 766 אנשים סבלו מפציעות, אם כי פחות ממחציתם נזקקו לטיפול בבית חולים. הניצולים שנפצעו באורח קל יותר ולא גרו באזור שפילד הונחו לחפש טיפול לפציעותיהם בבתי חולים קרובים יותר לבתיהם.

כאשר השערים נפתחו, אלפי אוהדים נכנסו למנהרה צרה שהובילה מחלקו האחורי של היציע לשני יציעים מרכזיים צפופים (יציעים 3 ו-4), מה שיצר לחץ בחלק הקדמי. מאות אנשים נלחצו זה אל זה ואל הגדר על ידי משקל הקהל שמאחוריהם.

Hillsborough Events map

להמשיך בסיפור

כאשר הו יאובאנג מת במפתיע מהתקף לב ב-15 באפריל 1989, הסטודנטים הגיבו בעוצמה, ורובם האמינו כי מותו קשור להתפטרותו הכפויה. מותו של הו סיפק את הדחף הראשוני לסטודנטים להתאסף במספרים גדולים.

Hu Yaobang

להמשיך בסיפור

התכנסויות ספונטניות קטנות לאבל על הו החלו ב-15 באפריל סביב אנדרטת גיבורי העם בכיכר טיין-אן-מן. באותו יום, סטודנטים רבים מאוניברסיטת פקין (PKU) ומאוניברסיטת צ'ינגהואה הקימו מזבחות והצטרפו להתכנסות בכיכר טיין-אן-מן בצורה הדרגתית.

Peking University (PKU) logoTsinghua University logo

להמשיך בסיפור

בין השנים 1983 ל-1997, הונג קונג חוותה גל הגירה למדינות מעבר לים, במיוחד בעקבות הדיכוי בכיכר טיין-אן-מן ב-1989, שבו יותר ממיליון תושבי הונג קונג יצאו לרחובות כדי לתמוך בסטודנטים המפגינים בבייג'ינג. אירוע טיין-אן-מן ב-1989 חיזק את הרגשות האנטי-בייג'ינג והוביל גם להופעתה של תנועה דמוקרטית מקומית, שדרשה קצב מהיר יותר של דמוקרטיזציה לפני ואחרי 1997.

Tiananmen Square, Beijing, China 1988

להמשיך בסיפור

כפי שנהוג במשחקים מקומיים באנגליה, אוהדי הקבוצות היריבות הופרדו. אוהדי נוטינגהאם פורסט הוקצו ליציעים הדרומיים ול-Spion Kop בקצה המזרחי, עם תכולה משולבת של 29,800 מקומות, אליהם הגיעו דרך 60 קרוסלות שהוצבו לאורך שני צדי המגרש. אוהדי ליברפול הוקצו לקצוות הצפוני והמערבי (Leppings Lane), המכילים 24,256 אוהדים, אליהם הגיעו דרך 23 קרוסלות מרחבה צרה. קרוסלות ממוספרות 1 עד 10, 10 בסך הכל, סיפקו גישה ל-9,700 מושבים ביציע הצפוני; 6 קרוסלות נוספות סיפקו גישה ל-4,456 מושבים במפלס העליון של היציע המערבי. לבסוף, 7 קרוסלות (מסומנות באותיות A עד G) סיפקו גישה ל-10,100 מקומות עמידה במפלס התחתון של היציע המערבי. למרות שלליברפול היו יותר אוהדים, נוטינגהאם פורסט קיבלה את האזור הגדול יותר, כדי למנוע הצטלבות של נתיבי הגישה של אוהדי הקבוצות היריבות. כתוצאה ממבנה האצטדיון ומדיניות ההפרדה, קרוסלות שבדרך כלל היו משמשות לכניסה ליציע הצפוני מהמזרח היו חסומות, וכל אוהדי ליברפול נאלצו להתכנס לכניסה אחת ב-Leppings Lane. ביום המשחק, הרדיו והטלוויזיה יעצו לאוהדים ללא כרטיסים לא להגיע. במקום להציב את בטיחות הקהל בראש סדר העדיפויות, מועדונים, רשויות מקומיות והמשטרה ראו את תפקידיהם ואחריותם דרך 'עדשת החוליגניזם'.

Hillsborough Events map

להמשיך בסיפור

הקהל ביציע Leppings Lane נשפך אל המגרש, שם התאספו אוהדים פצועים וטראומטיים רבים שטיפסו למקום מבטחה.

שחקני כדורגל משתי הקבוצות הובלו לחדרי ההלבשה שלהם, ונאמר להם שתהיה דחייה של 30 דקות.

הפרוטוקול המוסכם עבור שירות האמבולנסים המטרופוליני של דרום יורקשייר (SYMAS) היה שאמבולנסים ימתינו בתור בכניסה לאולם הספורט, המכונה נקודת קבלת נפגעים, או CRP.

המערכת להעברת פצועים מכל מיקום בתוך האצטדיון ל-CRP דרשה הכרזה רשמית מצד האחראים כדי שתיכנס לתוקף. מכיוון שהכרזה זו לא בוצעה באופן מיידי, שרר בלבול בקרב אלו שניסו להגיש עזרה על המגרש. בלבול זה עבר למגיבים הראשונים שהמתינו באמבולנסים ב-CRP, מיקום שהידרדר במהירות למגרש חניה של אמבולנסים. חלק מהצוותים היססו לעזוב את רכביהם, לא בטוחים אם המטופלים מגיעים אליהם, או להפך.

סך הכל 42 אמבולנסים הגיעו לאצטדיון. מתוך מספר זה, שניים הצליחו בכוחות עצמם להגיע למגרש - בעוד אמבולנס שלישי עשה את דרכו למגרש בהנחיית DCAO הופקינס, שחשב שהנראות שלו עשויה להפיג את חששות הקהל. 39 האמבולנסים הנותרים הצליחו יחד להעביר כ-149 אנשים לטיפול בבית החולים Northern General, בית החולים Royal Hallamshire או בית החולים Barnsley.

סך הכל 96 אנשים מתו כתוצאה מפציעות שנגרמו במהלך האסון. תשעים וארבעה אנשים, בגילאי 10 עד 67, מתו באותו יום, או באצטדיון, או באמבולנסים, או זמן קצר לאחר ההגעה לבית החולים. דווח כי סך הכל 766 אנשים סבלו מפציעות, אם כי פחות ממחציתם נזקקו לטיפול בבית חולים. הניצולים שנפצעו באורח קל יותר ולא גרו באזור שפילד הונחו לחפש טיפול לפציעותיהם בבתי חולים קרובים יותר לבתיהם.