מגזין Datebook מפרסם את הערתו של לנון
הערתו של לנון עברה כמעט ללא תשומת לב באנגליה, אך כאשר מגזין הנוער האמריקאי Datebook הדפיס אותה חמישה חודשים לאחר מכן – ערב סיבוב ההופעות של הלהקה בארה"ב באוגוסט – היא עוררה מחלוקת עם נוצרים ב"חגורת התנ"ך" האמריקאית. הוותיקן פרסם מחאה, ותחנות שידור בספרד ובהולנד, כמו גם שירות השידור הלאומי של דרום אפריקה, הטילו חרם על תקליטי הביטלס.
