מה קרה? December 1963 א.ד.

ב-1 בדצמבר 1963, כשנתבקש להגיב על רצח ג'ון פ. קנדי, אמר מלקולם אקס שמדובר במקרה של "תרנגולות שחוזרות הביתה ללון". הוא הוסיף כי "תרנגולות שחוזרות הביתה ללון מעולם לא העציבו אותי; הן תמיד שימחו אותי."

John F. Kennedy

להמשיך בסיפור

הפבורן הופיעה לאחר מכן לצד קארי גרנט במותחן הקומי "חידון בחשיכה" (1963), כשהיא מגלמת אלמנה צעירה הנרדפת על ידי כמה גברים הרודפים אחרי ההון שנגנב על ידי בעלה שנרצח. גרנט בן ה-59, שפרש בעבר מתפקידים ראשיים גבריים ב"חופשה ברומא" ו"סברינה", היה רגיש לגבי הפרש הגילאים בינו לבין הפבורן בת ה-34, והרגיש אי-נוחות לגבי האינטראקציה הרומנטית. כדי לספק את חששותיו, הסכימו יוצרי הסרט לשנות את התסריט כך שהדמות של הפבורן היא זו שרודפת אחריו.

Audrey Hepburn with Cary Grant in Charade (1963)

להמשיך בסיפור

סכסוך מזוין פרץ לאחר ה-21 בדצמבר 1963, תקופה שנזכרת על ידי הקפריסאים הטורקים כחג המולד העקוב מדם, כאשר שוטר קפריסאי יווני שנקרא לטפל בנהג מונית שסירב לאפשר לקצינים שכבר היו בזירה לבדוק את מסמכי הזיהוי של לקוחותיו, שלף את אקדחו עם הגעתו וירה למוות בנהג המונית ובשותפו.

בבוקר שלאחר הירי, התאספו המונים להפגנה בצפון ניקוסיה, ככל הנראה בעידוד ה-TMT, ללא תקריות. בערב ה-22 לחודש פרץ ירי, קווי התקשורת לשכונות הטורקיות נותקו, והמשטרה הקפריסאית-יוונית השתלטה על שדה התעופה הסמוך.

ב-23 לחודש הושגה הפסקת אש, אך היא לא החזיקה מעמד. הלחימה, שכללה ירי בנשק אוטומטי, בין קפריסאים יוונים לטורקים ומיליציות, גברה בניקוסיה ובלרנקה. כוח של לא-סדירים קפריסאים-יוונים בהנהגת ניקוס סמפסון נכנס לפרבר הניקוסאי אומורפיטה ופתח באש כבדה על קפריסאים טורקים חמושים, ולפי דיווחים מסוימים, גם על כאלו שלא היו חמושים. העימות באומורפיטה תואר על ידי הקפריסאים הטורקים כטבח, בעוד שדעה זו לא התקבלה בדרך כלל על ידי הקפריסאים היוונים.

הפסקות אש נוספות אורגנו בין שני הצדדים, אך גם הן נכשלו. עד ערב חג המולד, ה-24 לחודש, בריטניה, יוון וטורקיה הצטרפו לשיחות, וכל הצדדים קראו להפסקת אש.

ביום חג המולד, מטוסי קרב טורקיים טסו מעל ניקוסיה כמפגן תמיכה. לבסוף הוסכם לאפשר לכוח של 2,700 חיילים בריטים לסייע באכיפת הפסקת האש. בימים שלאחר מכן נוצר "אזור חיץ" בניקוסיה, וקצין בריטי סימן קו על מפה בדיו ירוק, שהפריד בין שני חלקי העיר, מה שהיווה את תחילתו של ה"קו הירוק". הלחימה נמשכה ברחבי האי במהלך השבועות הבאים.

ב-1 בדצמבר 1963, כשנתבקש להגיב על רצח ג'ון פ. קנדי, אמר מלקולם אקס שמדובר במקרה של "תרנגולות שחוזרות הביתה ללון". הוא הוסיף כי "תרנגולות שחוזרות הביתה ללון מעולם לא העציבו אותי; הן תמיד שימחו אותי."

John F. Kennedy

להמשיך בסיפור

הפבורן הופיעה לאחר מכן לצד קארי גרנט במותחן הקומי "חידון בחשיכה" (1963), כשהיא מגלמת אלמנה צעירה הנרדפת על ידי כמה גברים הרודפים אחרי ההון שנגנב על ידי בעלה שנרצח. גרנט בן ה-59, שפרש בעבר מתפקידים ראשיים גבריים ב"חופשה ברומא" ו"סברינה", היה רגיש לגבי הפרש הגילאים בינו לבין הפבורן בת ה-34, והרגיש אי-נוחות לגבי האינטראקציה הרומנטית. כדי לספק את חששותיו, הסכימו יוצרי הסרט לשנות את התסריט כך שהדמות של הפבורן היא זו שרודפת אחריו.

Audrey Hepburn with Cary Grant in Charade (1963)

להמשיך בסיפור

סכסוך מזוין פרץ לאחר ה-21 בדצמבר 1963, תקופה שנזכרת על ידי הקפריסאים הטורקים כחג המולד העקוב מדם, כאשר שוטר קפריסאי יווני שנקרא לטפל בנהג מונית שסירב לאפשר לקצינים שכבר היו בזירה לבדוק את מסמכי הזיהוי של לקוחותיו, שלף את אקדחו עם הגעתו וירה למוות בנהג המונית ובשותפו.

בבוקר שלאחר הירי, התאספו המונים להפגנה בצפון ניקוסיה, ככל הנראה בעידוד ה-TMT, ללא תקריות. בערב ה-22 לחודש פרץ ירי, קווי התקשורת לשכונות הטורקיות נותקו, והמשטרה הקפריסאית-יוונית השתלטה על שדה התעופה הסמוך.

ב-23 לחודש הושגה הפסקת אש, אך היא לא החזיקה מעמד. הלחימה, שכללה ירי בנשק אוטומטי, בין קפריסאים יוונים לטורקים ומיליציות, גברה בניקוסיה ובלרנקה. כוח של לא-סדירים קפריסאים-יוונים בהנהגת ניקוס סמפסון נכנס לפרבר הניקוסאי אומורפיטה ופתח באש כבדה על קפריסאים טורקים חמושים, ולפי דיווחים מסוימים, גם על כאלו שלא היו חמושים. העימות באומורפיטה תואר על ידי הקפריסאים הטורקים כטבח, בעוד שדעה זו לא התקבלה בדרך כלל על ידי הקפריסאים היוונים.

הפסקות אש נוספות אורגנו בין שני הצדדים, אך גם הן נכשלו. עד ערב חג המולד, ה-24 לחודש, בריטניה, יוון וטורקיה הצטרפו לשיחות, וכל הצדדים קראו להפסקת אש.

ביום חג המולד, מטוסי קרב טורקיים טסו מעל ניקוסיה כמפגן תמיכה. לבסוף הוסכם לאפשר לכוח של 2,700 חיילים בריטים לסייע באכיפת הפסקת האש. בימים שלאחר מכן נוצר "אזור חיץ" בניקוסיה, וקצין בריטי סימן קו על מפה בדיו ירוק, שהפריד בין שני חלקי העיר, מה שהיווה את תחילתו של ה"קו הירוק". הלחימה נמשכה ברחבי האי במהלך השבועות הבאים.