By Codenteam
פלג בצבא שהתנגד לכניעה ניסה לבצע הפיכה בערב ה-14 באוגוסט, לפני השידור. הם השתלטו על הארמון הקיסרי (תקרית קיוג'ו), אך ההקלטה הפיזית של נאום הקיסר הוחבאה ונשמרה במהלך הלילה. ההפיכה דוכאה עד למחרת בבוקר, והנאום שודר.
עשוי להכיל שגיאות.