היסטוריה של מרקוס גארבי

מרקוס מוזאיה גארבי נולד ב-17 באוגוסט 1887 בסנט אן'ס ביי, עיירה במושבה ג'מייקה.

St Ann's Bay, JamaicaA statue of Garvey now stands in Saint Ann's Bay

להמשיך בסיפור

עד גיל 14 למד גארבי בבית ספר כנסייתי מקומי; השכלה נוספת לא הייתה בהישג ידה של המשפחה.

בשנת 1901 החל מרקוס התמחות אצל סנדקו, שהיה דפוס מקומי.

בשנת 1904 פתח הדפס סניף נוסף בפורט מריה, שם החל גארבי לעבוד, כשהוא נוסע מסנט אן'ס ביי בכל בוקר.

בשנת 1905 עבר מרקוס לקינגסטון, שם התגורר בשכונת הפועלים סמית' וילג'. בעיר הוא מצא עבודה במחלקת הדפוס של חברת הייצור P.A. Benjamin. הוא התקדם במהירות בדרגות החברה והפך למנהל העבודה האפרו-ג'מייקני הראשון שלהם.

בינואר 1907 פקדה את קינגסטון רעידת אדמה שהפכה חלק גדול מהעיר להריסות. הוא, אמו ואחותו נאלצו לישון תחת כיפת השמיים במשך מספר חודשים.

View of Kingston in 1907 showing damage caused by the earthquake

להמשיך בסיפור

במרץ 1908 מתה אמו. בתקופה זו גארבי התנצר לנצרות קתולית.

גארבי הפך לפעיל איגוד מקצועי ולקח תפקיד מוביל בשביתת עובדי הדפוס בנובמבר 1908. השביתה נשברה כעבור מספר שבועות וגארבי פוטר. מאז סומן כעושה צרות ולא הצליח למצוא עבודה במגזר הפרטי. לאחר מכן מצא עבודה זמנית בבית דפוס ממשלתי. כתוצאה מחוויות אלו, גארבי הפך לכועס יותר ויותר על אי-השוויון הקיים בחברה הג'מייקנית.

בתחילת 1910 החל גארבי להוציא לאור מגזין בשם 'השומר של גארבי' (Garvey's Watchman) – שמו היה התייחסות ל-'השומר' של ג'ורג' ויליאם גורדון – אם כי הוא החזיק מעמד שלושה גיליונות בלבד. הוא טען לתפוצה של 3,000 עותקים, אם כי סביר להניח שמדובר בהגזמה. גארבי גם נרשם לשיעורי רטוריקה אצל העיתונאי הרדיקלי רוברט ג'. לאב, אותו החל גארבי לראות כמנטור. עם כישוריו המשופרים בדיבור באנגלית תקנית, הוא השתתף במספר תחרויות נאומים פומביות.

George William Gordon

להמשיך בסיפור

גארבי היה מעורב ב'מועדון הלאומי', הארגון הלאומני הראשון של ג'מייקה, והפך לעוזר המזכיר הראשון שלו באפריל 1910. הקבוצה ניהלה קמפיין להדחת המושל הבריטי של ג'מייקה, סידני אוליבייה, מתפקידו, ולסיום הגירת ה'קולים' ההודים, או עובדים בחוזה, לג'מייקה, שכן הם נתפסו כמקור לתחרות כלכלית על ידי האוכלוסייה המקומית הוותיקה. יחד עם חבר המועדון וילפרד דומינגו, הוא פרסם חוברת המביעה את רעיונות הקבוצה, 'ההמון הנאבק' (The Struggling Mass).

Sydney Olivier

להמשיך בסיפור

קשיים כלכליים בג'מייקה הובילו להגירה גוברת מהאי. באמצע 1910 נסע גארבי לקוסטה ריקה, שם דודו השיג לו עבודה כשומר זמן במטע בננות גדול במחוז לימון, בבעלות חברת הפירות המאוחדת (UFC).

באביב 1911 הוא השיק עיתון דו-לשוני, 'Nation/La Nación', שביקר את פעולות ה-UFC והכעיס רבים מהשכבות הדומיננטיות בחברה הקוסטה-ריקנית בלימון. הסיקור של מרקוס על שריפה מקומית, שבו הטיל ספק במניעי מכבי האש, הוביל לכך שהובא לחקירה משטרתית. לאחר שמכונת הדפוס שלו התקלקלה, הוא לא הצליח להחליף את החלק הפגום וסגר את העיתון.

גארבי נסע לאחר מכן ברחבי מרכז אמריקה, ועסק בעבודות מזדמנות בזמן שעבר בהונדורס, אקוודור, קולומביה וונצואלה. בזמן שהיה בנמל קולון שבפנמה, הוא הקים עיתון חדש בשם 'לה פרנסה' (La Prensa - 'העיתונות').

בשנת 1911 חלה מרקוס קשות בזיהום חיידקי והחליט לחזור לקינגסטון.

מרקוס החליט אז לנסוע ללונדון, המרכז המנהלי של האימפריה הבריטית, בתקווה לקדם את השכלתו הבלתי פורמלית. באביב 1912 הוא הפליג לאנגליה. הוא שכר חדר לאורך בורו היי סטריט בדרום לונדון וביקר בבית הנבחרים, שם התרשם מהפוליטיקאי דייוויד לויד ג'ורג'.

David Lloyd George

להמשיך בסיפור

באוגוסט 1912 הצטרפה אליו אחותו אינדיאנה בלונדון, שם עבדה כמשרתת בית.

בתחילת 1913 הועסק מרקוס כשליח ואיש תחזוקה עבור ה-African Times and Orient Review, מגזין ששכן ברחוב פליט ונערך על ידי דוזה מוחמד עלי.

בשנת 1914 החל מוחמד עלי להעסיק את שירותיו של גארבי ככותב למגזין.

לאחר שהצליח לחסוך את הכסף לנסיעה, הוא עלה על האונייה SS Trent ביוני 1914 למסע של שלושה שבועות על פני האוקיינוס האטלנטי. בדרכו הביתה, שוחח גארבי עם מיסיונר אפרו-קריבי שבילה זמן בבסוטולנד ונשא אישה בסוטו. לאחר שגילה יותר על אפריקה הקולוניאלית מהאיש הזה, החל גארבי לחזות תנועה שתאחד פוליטית אנשים שחורים ממוצא אפריקאי ברחבי העולם.

בחזרה בלונדון, הוא כתב מאמר על ג'מייקה למגזין 'תיירות' (Tourist), ובילה זמן בקריאה בספריית המוזיאון הבריטי. שם גילה את 'Up from Slavery', ספר מאת היזם והפעיל האפרו-אמריקאי בוקר ט. וושינגטון.

Booker T. Washington

להמשיך בסיפור

גארבי חזר לג'מייקה ביולי 1914. שם, הוא ראה את מאמרו עבור Tourist מתפרסם מחדש ב-The Gleaner. הוא החל להרוויח כסף ממכירת כרטיסי ברכה ותנחומים שייבא מבריטניה, לפני שעבר מאוחר יותר למכירת מצבות.

גם ביולי 1914, גארבי השיק את ה-Universal Negro Improvement Association and African Communities League, המקוצר בדרך כלל כ-UNIA. באימוץ המוטו "מטרה אחת. אל אחד. גורל אחד", הוא הכריז על מחויבותו "להקים אחווה בקרב הגזע השחור, לקדם רוח של גאווה גזעית, להשיב את הנופלים ולסייע בתרבות השבטים המפגרים של אפריקה".

UNIA הביעה רשמית את נאמנותה לאימפריה הבריטית, למלך ג'ורג' החמישי ולמאמץ הבריטי במלחמת העולם הראשונה המתמשכת.

King George V

להמשיך בסיפור

באוגוסט 1914, גארבי השתתף בפגישה של אגודת הספרות והוויכוחים הבפטיסטית של רחוב קווין, שם פגש את איימי אשווד, שסיימה לאחרונה את לימודיה במכללת וסטווד להכשרת נשים. היא הצטרפה ל-UNIA ושכרה עבורם מקום טוב יותר לשימוש כמטה שלהם, שהובטח באמצעות האשראי של אביה. היא וגארבי פתחו במערכת יחסים, לה התנגדו הוריה. בשנת 1915 הם התארסו בסתר. כשהיא השהתה את האירוסין, הוא איים להתאבד, ובעקבות כך היא חידשה אותם.

באפריל 1915, בריגדיר גנרל ל. ס. בלקדן הרצה לקבוצה על מאמץ המלחמה; גארבי תמך בקריאותיו של בלקדן ליותר ג'מייקנים להירשם להילחם עבור האימפריה בחזית המערבית. הקבוצה גם נתנה חסות לערבים מוזיקליים וספרותיים וכן לתחרות נאום בפברואר 1915, שבה זכה גארבי בפרס הראשון.

גארבי משך תרומות כספיות מפטרונים בולטים רבים, כולל ראש עיריית קינגסטון ומושל ג'מייקה, ויליאם מאנינג.

מרקוס הפך מודע יותר ויותר לכך שה-UNIA לא הצליחה לשגשג בג'מייקה והחליט להגר לארצות הברית, כשהוא מפליג לשם על סיפון ה-SS Tallac במרץ 1916.

בהגיעו לארצות הברית, גארבי התגורר בתחילה אצל משפחת מהגרים ג'מייקנית שחיה בהארלם, אזור שחור ברובו בעיר ניו יורק. הוא החל להרצות בעיר, בתקווה לפתח קריירה כנואם ציבורי, אם כי בנאומו הציבורי הראשון הוא ספג קריאות בוז ונפל מהבמה.

מניו יורק, מרקוס יצא לסיבוב הופעות בארה"ב, חוצה 38 מדינות. בתחנות הביניים במסעו הוא הקשיב למטיפים מהכנסייה האפיסקופלית המתודיסטית האפריקאית ומהכנסיות הבפטיסטיות השחורות. בזמן שהיה באלבמה, הוא ביקר במכון טסקיגי ונפגש עם מנהיגו החדש, רוברט רוסה מוטון.

Robert Russa Moton

להמשיך בסיפור

UNIA השיגה גם מבנה כנסייה שנבנה בחלקו ברחוב 138 מערב 114 בהארלם, שאותו כינה גארבי "ליברטי הול" על שם המבנה המקביל בדבלין, אירלנד, שהוקם במהלך מרידת חג הפסחא של 1916.

Garvey speaking at Liberty Hall in 1920

להמשיך בסיפור

לאחר שישה חודשים של נסיעות ברחבי ארה"ב בהרצאות, מרקוס חזר לעיר ניו יורק.

לאחר שארה"ב נכנסה למלחמת העולם הראשונה באפריל 1917, גארבי נרשם בתחילה להילחם אך נקבע כלא כשיר פיזית לעשות זאת. מאוחר יותר הוא הפך למתנגד למעורבות אפרו-אמריקאית בסכסוך, בעקבות הריסון בהאשמתו בכך שמדובר ב"מלחמה של האדם הלבן".

במאי 1917, גארבי השיק סניף ניו יורקי של UNIA. הוא הכריז שהחברות פתוחה לכל מי ש"בעל דם כושי ומוצא אפריקאי" שיכול לשלם את דמי החבר של 25 סנט לחודש. בנאומיו, הוא ביקש להגיע גם למהגרים אפרו-קריביים כמוהו וגם לאפרו-אמריקאים ילידים. דרך זה, הוא החל להתרועע עם יוברט הריסון, שקידם רעיונות של הסתמכות עצמית שחורה והפרדה גזעית.

The UNIA flag

להמשיך בסיפור

בעקבות מהומות הגזע במזרח סנט לואיס במאי עד יולי 1917, שבהן המונים לבנים תקפו אנשים שחורים, גארבי החל לקרוא להגנה עצמית חמושה. הוא הפיק חוברת, "הקונספירציה של מהומות מזרח סנט לואיס", שהופצה באופן נרחב; הכנסות ממכירתה הועברו לקורבנות המהומות. הלשכה לחקירות החלה לעקוב אחריו, וציינה כי בנאומים הוא השתמש בשפה מיליטנטית יותר מזו ששימשה בדפוס; היא למשל דיווחה עליו כמי שמביע את הדעה ש"על כל כושי שנלינץ' על ידי לבנים בדרום, כושים צריכים לעשות לינץ' בלבן בצפון".

ביוני, גארבי חלק במה עם הריסון בפגישת הפתיחה של הליברטי ליג של האפרו-אמריקאים. דרך הופעתו כאן ובאירועים אחרים שאורגנו על ידי הריסון, גארבי משך תשומת לב ציבורית גוברת.

באפריל, גארבי השיק עיתון שבועי, ה-Negro World, שקרונון ציין מאוחר יותר כי נותר "אורגן התעמולה האישי של מייסדו".

החברות ב-UNIA גדלה במהירות ב-1918. ביוני אותה שנה היא התאגדה, וביולי הגישה זרוע מסחרית, ה-African Communities' League, בקשה להתאגדות.

בנובמבר, איימי אשווד הפכה למזכירה הכללית של UNIA.

UNIA גדלה במהירות ובתוך קצת יותר מ-18 חודשים היו לה סניפים ב-25 מדינות בארה"ב, כמו גם חטיבות באיי הודו המערבית, מרכז אמריקה ומערב אפריקה.

לאחר סיום מלחמת העולם הראשונה, הכריז הנשיא וודרו וילסון על כוונתו להציג תוכנית בת 14 נקודות לשלום עולמי בוועידת השלום בפריז הקרובה. גארבי הצטרף לאפרו-אמריקאים שונים בהקמת הליגה הבינלאומית לאנשים כהי עור (International League for Darker People), קבוצה שביקשה להפעיל לחץ על וילסון ועל הוועידה כדי להעניק כבוד רב יותר למשאלותיהם של אנשים בעלי צבע; עם זאת, נציגיהם לא הצליחו להשיג את תיעוד הנסיעה הנדרש.

Woodrow Wilson

להמשיך בסיפור

עד סוף שנתו הראשונה, תפוצת ה-Negro World התקרבה ל-10,000 עותקים; העותקים הופצו לא רק בארה"ב, אלא גם באיים הקריביים, במרכז אמריקה ובדרום אמריקה. מספר מושבות בריטיות באיים הקריביים אסרו את הפצת הפרסום.

מספר החברים המדויק אינו ידוע, אם כי גארבי – שלעיתים קרובות הגזים במספרים – טען כי עד יוני 1919 היו לארגון שני מיליון חברים.

היו מתיחויות בין ה-UNIA ל-NAACP, ותומכיו של האחרון האשימו את גארבי בסיכול מאמציהם להביא לשילוב גזעי בארה"ב. גארבי ביטל את חשיבותו של מנהיג ה-NAACP, ו. א. ב. דו בויז, ובאחד מגיליונות ה-Negro World כינה אותו "ריאקציונר בשירותם של אנשים לבנים". דו בויז בדרך כלל ניסה להתעלם מגארבי, בהתייחסו אליו כאל דמגוג, אך במקביל רצה ללמוד כל מה שניתן על תנועתו של גארבי.

בשנת 1919, מהגרת ג'מייקנית צעירה ממעמד הביניים, איימי ז'אק, הפכה למזכירתו האישית.

ה-UNIA החל גם למכור מניות עבור עסק חדש, ה-Black Star Line. ה-Black Star Line ביססה את שמה על ה-White Star Line. גארבי חזה קו ספנות ונוסעים שיפעל בין אפריקה לאמריקות, אשר יהיה בבעלות שחורים, מאויש על ידי שחורים, וישמש לקוחות שחורים.

A certificate for stock of the Black Star Line

להמשיך בסיפור

טקס ההקדשה של ליברטי הול נערך ביולי 1919.

אנשים המשיכו לקנות מניות ללא קשר, ועד ספטמבר 1919, חברת Black Star Line צברה 50,000 דולר ממכירת מניות. כך היא יכלה להרשות לעצמה אוניית משא בת שלושים שנה, ה-SS Yarmouth. האונייה הושקה רשמית בטקס על נהר ההדסון ב-31 באוקטובר.

באוקטובר 1919, ג'ורג' טיילר, מוכר במשרה חלקית של ה-Negro World, נכנס למשרד ה-UNIA וניסה להתנקש בחייו של גארבי. האחרון ספג שני כדורים ברגליו אך שרד. טיילר נתפס זמן קצר לאחר מכן אך מת במהלך ניסיון בריחה מהכלא; מעולם לא נחשף מדוע ניסה להרוג את גארבי. גארבי התאושש במהרה מפצעיו; חמישה ימים לאחר מכן הוא נשא נאום פומבי בפילדלפיה.[178] לאחר ניסיון ההתנקשות, שכר גארבי שומר ראש, מרסלוס סטרונג.

בחזרה בקינגסטון, ה-UNIA השיג את פארק אדלווייס ב-Cross Roads, אותו קבע כמטה החדש שלו. הם קיימו שם ועידה, שנפתחה במצעד ברחבי העיר שמשך עשרות אלפי צופים.

זמן קצר לאחר התקרית, גארבי הציע נישואין לאיימי אשווד והיא הסכימה. ביום חג המולד, הם ערכו חתונה כנסייתית קתולית פרטית, ולאחריה חגיגה טקסית גדולה בליברטי הול, בהשתתפות 3,000 חברי UNIA. ז'אק הייתה השושבינה של אשווד. לאחר החתונה, גארבי עבר לדירתה של אשווד.

בינואר 1920, גארבי הקים את ה-Negro Factories League, שדרכו פתח שורה של חנויות מכולת, מסעדה, מכבסה והוצאת ספרים.

בני הזוג הטריים יצאו לירח דבש של שבועיים בקנדה, מלווים בפמליה קטנה של ה-UNIA, כולל ז'אק. שם, גארבי נאם בשתי אסיפות המונים במונטריאול ובשלוש בטורונטו.

ביולי 1920, גארבי פיטר את מזכיר ה-Black Star Line, אדוארד ד. סמית'-גרין, ואת הקפטן שלה, ג'ושוע קוקבורן; האחרון הואשם בשחיתות.

באוגוסט 1920, ה-UNIA ארגן את הוועידה הבינלאומית הראשונה של עמי הכושים בהארלם. במצעד זה השתתף גבריאל ג'ונסון, ראש עיריית מונרוביה שבליבריה. כחלק ממנו, כ-25,000 איש התאספו במדיסון סקוור גארדן.

שלושה חודשים לאחר הנישואין (פברואר-מרץ 1919), ביקש גארבי ביטול נישואין, על בסיס טענת ניאוף של אשווד והטענה שהיא השתמשה ב"מרמה והסתרה" כדי להביא לנישואין. היא הגישה תביעה נגדית בגין נטישה, וביקשה דמי מזונות של 75 דולר לשבוע. בית המשפט דחה סכום זה, והורה לגארבי לשלם לה 12 דולר לשבוע. הוא סירב להעניק לו את הגירושין. ההליכים המשפטיים נמשכו שנתיים. כעת כשהם פרודים (שנת 1921), גארבי עבר לדירה ברחוב 129 עם ז'אק והנרייטה וינטון דייוויס, סידור שבאותה עת יכול היה לעורר מחלוקת חברתית. מאוחר יותר הצטרפו אליו אחותו אינדיאנה ובעלה, אלפרד פירט. אשווד, בינתיים, הפכה לפזמונאית ומנהלת מוזיקלית למחזות זמר במהלך תקופת הרנסנס של הארלם.

בשנת 1921, גארבי פנה פעמיים לדו בויז, וביקש ממנו לתרום לפרסומי ה-UNIA, אך ההצעה נדחתה.

W. E. B. Du Bois

להמשיך בסיפור

בינואר 1922, גארבי נעצר והואשם בהונאה בדואר על כך שפרסם מכירת מניות באונייה, ה-Orion, שחברת ה-Black Star Line טרם הייתה בבעלותה. הוא שוחרר בערבות של 2,500 דולר.

ביוני 1922, נפגש גארבי עם אדוארד יאנג קלארק, הקוסם הקיסרי הזמני של הקו קלוקס קלאן (KKK) במשרדי הקלאן באטלנטה. גארבי נשא מספר נאומים מתסיסים בחודשים שקדמו לפגישה זו; בחלקם, הוא הודה ללבנים על חוקי ג'ים קרואו. גארבי הצהיר פעם: אני מחשיב את הקלאן, את המועדונים האנגלו-סכסיים ואת החברות האמריקאיות הלבנות, בכל הנוגע לכושים, כחברים טובים יותר של הגזע מכל שאר הקבוצות של לבנים צבועים יחד. אני אוהב כנות והגינות. אתם יכולים לקרוא לי איש קלאן אם תרצו, אבל, בפוטנציה, כל אדם לבן הוא איש קלאן בכל הנוגע לכושי המתחרה עם לבנים מבחינה חברתית, כלכלית ופוליטית, ואין טעם לשקר. הידיעה על פגישתו של גארבי עם ה-KKK התפשטה במהרה וסוקרה בעמוד הראשון של עיתונים אפרו-אמריקאים רבים, מה שגרם למהומה נרחבת.

שנת 1922 הביאה גם כמה הצלחות לגארבי. הוא משך את הטייס השחור הראשון של המדינה, יוברט פונטלרוי ג'וליאן, להצטרף ל-UNIA ולבצע פעלולים אוויריים כדי להעלות את הפרופיל שלה.

Hubert Fauntleroy Julian

להמשיך בסיפור

גארבי הציע נישואין גם למזכירתו, ז'אק. היא הסכימה, אם כי הצהירה מאוחר יותר: "לא התחתנתי מאהבה. לא אהבתי את גארבי. התחתנתי איתו כי חשבתי שזה הדבר הנכון לעשות". הם נישאו בבולטימור ביולי 1922.

Marcus Garvey with Amy Jacques Garvey

להמשיך בסיפור

בוועידת ה-UNIA באוגוסט 1922, קרא גארבי להדחתם של כמה מבכירי ה-UNIA, בהם אדריאן ג'ונסון וג'. ד. גיבסון, והכריז כי אין לבחור את חברי הקבינט של ה-UNIA על ידי חברי הארגון, אלא למנותם ישירות על ידו.

לאחר שנדחה לפחות שלוש פעמים, במאי 1923, הגיע המשפט סוף סוף לבית המשפט, כאשר גארבי ושלושה נאשמים אחרים הואשמו בהונאה בדואר. השופט שפיקח על ההליכים היה ג'וליאן מאק, אם כי גארבי הסתייג מבחירתו בטענה שהוא סבור שמאק הוא אוהד ה-NAACP.

ב-18 ביוני פרשו המושבעים להתייעצות על פסק הדין, וחזרו לאחר עשר שעות. הם מצאו את גארבי עצמו אשם, אך את שלושת שותפיו לדין זיכו. גארבי זעם על פסק הדין, צעק דברי נאצה באולם בית המשפט וכינה את השופט ואת התובע המחוזי "יהודים מלוכלכים וארורים". בעודו כלוא בכלא "הקברים" (The Tombs) בהמתנה לגזר הדין, הוא המשיך להאשים קנוניה יהודית בפסק הדין; זאת בניגוד לעובדה שלפני כן מעולם לא הביע רגשות אנטישמיים ואף תמך בציונות.

מערכת היחסים ביניהם הפכה לעכורה; בשנת 1923, תיאר דו בויז את גארבי כ"איש שחור, נמוך ושמן, מכוער אך בעל עיניים אינטליגנטיות וראש גדול".

בספטמבר, השופט מרטין מנטון פסק לגרבי ערבות בסך 15,000 דולר – שגויסו כראוי על ידי ה-UNIA – בזמן שערער על הרשעתו. שוב כאדם חופשי, הוא סייר בארה"ב ונשא הרצאה במכון טסקיגי. בנאומים שנשא במהלך סיור זה, הוא הדגיש עוד יותר את הצורך בהפרדה גזעית באמצעות הגירה לאפריקה, וכינה את ארצות הברית "מדינה של האדם הלבן".

בפברואר 1924, ה-UNIA הציגה את תוכניותיה להביא 3,000 מהגרים אפרו-אמריקאים לליבריה. נשיא ליבריה, צ'ארלס ד. ב. קינג, הבטיח להם שיעניק להם שטח עבור שלוש מושבות. ביוני נשלח צוות טכנאים של ה-UNIA להתחיל בעבודות ההכנה למושבות אלו.

בתחילת 1925, בית המשפט לערעורים של ארה"ב אישר את החלטת בית המשפט המקורית. גרבי שהה בדטרויט באותה עת ונעצר בעודו על רכבת בחזרה לעיר ניו יורק. בפברואר הוא נלקח לבית הכלא הפדרלי באטלנטה ונכלא שם. בהיותו כלוא, הוא אולץ לבצע מטלות ניקיון. באחת הפעמים הוא ננזף על חוצפה כלפי קציני הכלא הלבנים. שם, הוא חלה יותר ויותר בברונכיטיס כרונית ובדלקות ריאות; שנתיים לאחר מאסרו הוא אושפז בשל שפעת.

A postcard depicting the Atlanta Federal Penitentiary in 1920, a few years before Garvey was imprisoned there

להמשיך בסיפור

בהיעדרו של גארבי, הפך ויליאם שריל לראש בפועל של ה-UNIA. גארבי כעס ובפברואר 1926 כתב ל-Negro World והביע את חוסר שביעות רצונו מהנהגתו של שריל. מהכלא, הוא ארגן ועידת חירום של ה-UNIA בדטרויט, שם הצביעו הצירים על הדחתו של שריל.

התובע הכללי, ג'ון סרג'נט, קיבל עצומה עם 70,000 חתימות הקוראות לשחרורו של גארבי. סרג'נט הזהיר את הנשיא קלווין קולידג' כי אפרו-אמריקאים רואים במאסרו של גארבי לא צורה של צדק נגד אדם שהונה אותם, אלא כ"מעשה של דיכוי הגזע במאמציהם לכיוון קידום הגזע". בסופו של דבר, קולידג' הסכים להמתיק את גזר הדין כך שיפוג מיד, ב-18 בנובמבר 1927. הוא התנה, עם זאת, שגארבי יגורש מיד לאחר שחרורו.

עם שחרורו, נלקח גארבי ברכבת לניו אורלינס, שם כאלף תומכים ליוו אותו אל ה-SS Saramaca ב-3 בדצמבר. הספינה עצרה לאחר מכן בקריסטובל שבפנמה, שם תומכים קיבלו את פניו שוב, אך הרשויות סירבו לבקשתו לרדת לחוף. לאחר מכן הוא עבר ל-SS Santa Maria, שלקחה אותו לקינגסטון.

בקינגסטון, גארVEY התקבל על ידי תומכים. חברי ה-UNIA גייסו 10,000 דולר כדי לעזור לו להתיישב בג'מייקה, סכום שבאמצעותו קנה בית גדול בשכונת יוקרה, שאותו כינה "בית המשפט הסומלי". אשתו שלחה את חפציו - שכללו 18,000 ספרים ומאות עתיקות - לפני שהצטרפה אליו.

גארבי ניסה לנסוע ברחבי מרכז אמריקה אך גילה שתקוותיו נחסמו על ידי הממשלים השונים באזור, שראו בו גורם משבש. במקום זאת, הוא נסע לאנגליה באפריל, שם שכר בית באזור וסט קנזינגטון שבלונדון למשך ארבעה חודשים.

במאי, מרקוס נאם ברויאל אלברט הול.

Royal Albert Hall

להמשיך בסיפור

בקינגסטון, גארבי נבחר לחבר מועצת העיר והקים את המפלגה הפוליטית הראשונה של המדינה, מפלגת העם הפוליטית (PPP), שדרכה התכוון להתמודד בבחירות הקרובות למועצה המחוקקת. בספטמבר 1929 הוא נאם בפני קהל של 1,500 תומכים, והשיק את המצע של ה-PPP, שכלל רפורמה בקרקעות לטובת חקלאים אריסים, הוספת שכר מינימום לחוקה, התחייבויות לבניית האוניברסיטה ובית האופרה הראשונים של ג'מייקה, והצעת חוק להדחת שופטים מושחתים וכליאתם.

בספטמבר 1930 נולד בנו הבכור, מרקוס גארבי ג'וניור; שלוש שנים לאחר מכן נולד בן שני, ג'וליוס.

לא מרוצה מהחיים בג'מייקה, החליט גארבי לעבור ללונדון, והפליג על סיפון ה-SS Tilapa במרץ 1935. בהגיעו ללונדון, אמר לידידתו איימי ביילי כי הוא "עזב את ג'מייקה כאדם שבור, שבור ברוחו, שבור בבריאותו ושבור בכיסו... ולעולם, לעולם, לעולם לא אחזור".

בלונדון, ביקש גארבי לבנות מחדש את ה-UNIA, אם כי גילה שיש בעיר תחרות רבה מצד קבוצות פעילים שחורים אחרות. הוא הקים מטה חדש ל-UNIA בבומונט גארדנס, וסט קנזינגטון, והשיק כתב עת חודשי חדש בשם Black Man.

ביוני 1937 הגיעו אשתו וילדיו של גארבי לאנגליה, שם נשלחו הילדים לבית ספר בקנזינגטון גארדנס.

בינואר 1940 לקה גארבי בשבץ שהותיר אותו משותק ברובו.

לאחר מכן לקה גארבי בשבץ שני ומת בגיל 52 ב-10 ביוני 1940.