מוות

שישה עשר חודשים לאחר בריחתו מלה קתדרל, פבלו אסקובר מת בקרב יריות ב-2 בדצמבר 1993, בעיצומו של ניסיון נוסף שלו לחמוק מגוש החיפוש. צוות מעקב אלקטרוני קולומביאני, בראשות בריגדיר הוגו מרטינס, השתמש בטכנולוגיית איכון רדיו כדי לעקוב אחר שידורי הטלפון האלחוטי שלו ומצא אותו מסתתר בלוס אוליבוס, שכונה ממעמד הביניים במדיין. כשהרשויות סגרו עליו, התפתח קרב יריות עם אסקובר ושומר ראשו, אלבארו דה חסוס אגודלו (המכונה "אל לימון"). שני הנמלטים ניסו לברוח בריצה על גגות בתים סמוכים כדי להגיע לרחוב אחורי, אך שניהם נורו ונהרגו על ידי המשטרה הלאומית של קולומביה. אסקובר ספג פצעי ירי ברגלו ובפלג גופו העליון, וירייה קטלנית דרך האוזן.

עשוי להכיל שגיאות.