במהלך נסיעה לקליפורניה בענייני המפלגה הרפובליקנית בקיץ 1973, חידש בנדי את מערכת היחסים שלו עם ברוקס. היא התפעלה מהשינוי שעבר לאיש מקצוע רציני ומסור שנראה כעומד בפתחה של קריירה משפטית ופוליטית. הוא המשיך לצאת גם עם קלופפר; אף אחת מהנשים לא הייתה מודעת לקיומה של השנייה.
