בנדי כבר היה בשיקגו

לאחר שגנב מכונית, בנדי נסע מזרחה מגלנווד ספרינגס, אך המכונית התקלקלה במהרה בהרים על כביש בין-מדינתי 70. נהג חולף נתן לו טרמפ לווייל, 60 מייל (97 ק"מ) מזרחה משם. משם הוא תפס אוטובוס לדנוור, שם עלה על טיסת בוקר לשיקגו. בגלנווד ספרינגס, צוות המצומצם של הכלא לא גילה את הבריחה עד הצהריים של ה-31 בדצמבר, יותר מ-17 שעות לאחר מכן. עד אז, בנדי כבר היה בשיקגו.

עשוי להכיל שגיאות.