हमले का मामला खारिज कर दिया गया

इस आरोप ने ब्रायंट की प्रतिष्ठा को धूमिल कर दिया, और उनके प्रति जनता की धारणा गिर गई; मैकडॉनल्ड्स और नटेला के साथ उनके विज्ञापन अनुबंध समाप्त कर दिए गए। ब्रायंट की रेप्लिका जर्सी की बिक्री में काफी गिरावट आई। हालाँकि, सितंबर 2004 में, अभियोजकों द्वारा हमले का मामला खारिज कर दिया गया क्योंकि शिकायतकर्ता ने मुकदमे में गवाही नहीं देने का फैसला किया। बाद में, ब्रायंट ने घटना के लिए उससे माफी मांगने पर सहमति व्यक्त की, जिसमें उनका सार्वजनिक 'मीया कल्पा' (अपनी गलती स्वीकार करना) भी शामिल था: हालाँकि मुझे पूरा विश्वास है कि हमारे बीच यह मुलाकात सहमति से थी, लेकिन अब मैं मानता हूँ कि उसने और वह इस घटना को उस तरह से नहीं देखती है जैसे मैंने देखा था। महीनों तक डिस्कवरी की समीक्षा करने, उसके वकील को सुनने और व्यक्तिगत रूप से उसकी गवाही सुनने के बाद, अब मैं समझता हूँ कि वह कैसा महसूस करती है कि उसने इस मुलाकात के लिए सहमति नहीं दी थी। शिकायतकर्ता ने ब्रायंट के खिलाफ एक अलग नागरिक मुकदमा दायर किया, जिसे दोनों पक्षों ने निजी तौर पर सुलझा लिया।

इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।