पुलिस को बारबरा के घर पर कई लग्जरी कारें खड़ी मिलीं

नवंबर 1957 की बैठक से पहले के समय में, सैनिक क्रॉसवेल ने बारबरा के घर की कभी-कभार निगरानी की थी। उन्हें पता चला था कि बारबरा का बेटा स्थानीय होटलों में कमरे आरक्षित कर रहा था और साथ ही बारबरा के घर पर स्थानीय कसाई से बड़ी मात्रा में मांस की डिलीवरी हो रही थी। इससे क्रॉसवेल को संदेह हुआ, और इसलिए उन्होंने बारबरा के घर पर नजर रखने का फैसला किया। जब राज्य पुलिस को बारबरा के घर पर कई लग्जरी कारें खड़ी मिलीं, तो उन्होंने लाइसेंस प्लेट नंबर नोट करना शुरू कर दिया। यह पता चलने पर कि इनमें से कई कारें ज्ञात अपराधियों के नाम पर पंजीकृत थीं, राज्य पुलिस की सुदृढीकरण टीम घटनास्थल पर पहुंची और नाकाबंदी स्थापित करना शुरू कर दिया।

इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।