डेटबुक पत्रिका ने लेनन की टिप्पणी प्रकाशित की

लेनन की टिप्पणी इंग्लैंड में लगभग किसी का ध्यान नहीं गई, लेकिन जब अमेरिकी किशोर प्रशंसक पत्रिका डेटबुक ने इसे पांच महीने बाद - समूह के अगस्त अमेरिकी दौरे की पूर्व संध्या पर - छापा, तो इसने अमेरिकी "बाइबल बेल्ट" में ईसाइयों के साथ विवाद खड़ा कर दिया। वेटिकन ने विरोध जारी किया, और स्पेनिश और डच स्टेशनों और दक्षिण अफ्रीका की राष्ट्रीय प्रसारण सेवा द्वारा बीटल्स के रिकॉर्ड पर प्रतिबंध लगा दिए गए।

इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।