Direktur Akademi Militer Zaragoza pada 1931
Franco diberhentikan sebagai Direktur Akademi Militer Zaragoza pada 1931; sekitar 95% dari mantan tarunanya di Zaragoza kemudian berpihak padanya dalam Perang Saudara.
Franco diberhentikan sebagai Direktur Akademi Militer Zaragoza pada 1931; sekitar 95% dari mantan tarunanya di Zaragoza kemudian berpihak padanya dalam Perang Saudara.
Rumah tempat ia tinggal sejak tahun 1931, dan selama sebagian dari setiap tahun setelah 1953, sekarang menjadi museum rumah bersejarah di Tel Aviv, yaitu "Rumah Ben-Gurion".
Selama invasi dan pendudukan Jepang atas Manchuria, Chiang Kai-shek, yang memandang CPC (Partai Komunis Tiongkok) sebagai ancaman yang lebih besar, menolak untuk bersekutu dengan mereka guna melawan Tentara Kekaisaran Jepang. Chiang lebih memilih untuk menyatukan Tiongkok dengan melenyapkan para panglima perang dan pasukan CPC terlebih dahulu. Ia yakin bahwa dirinya masih terlalu lemah untuk melancarkan serangan guna mengusir Jepang dan bahwa Tiongkok membutuhkan waktu untuk pembangunan militer. Hanya setelah penyatuan barulah KMT (Kuomintang) dapat memobilisasi perang melawan Jepang. Jadi, ia lebih memilih untuk mengabaikan ketidakpuasan dan kemarahan rakyat Tiongkok atas kebijakannya yang berkompromi dengan Jepang, dan memerintahkan jenderal KMT Zhang Xueliang dan Yang Hucheng untuk melakukan penumpasan terhadap CPC; namun, pasukan provinsi mereka menderita kerugian besar dalam pertempuran dengan Tentara Merah.
Dimulai dari Insiden Mukden pada tahun 1931, Jepang menduduki wilayah Tiongkok dan mendirikan pemerintahan boneka. "Agresi semacam itu direkomendasikan kepada Hirohito" oleh kepala stafnya dan perdana menteri Fumimaro Konoe, dan Hirohito tidak pernah secara pribadi menentang invasi ke Tiongkok.
Setelah Masseria tiada, Maranzano mengatur ulang geng-geng Italia-Amerika di Kota New York menjadi Lima Keluarga yang dipimpin oleh Luciano, Profaci, Gagliano, Vincent Mangano, dan dirinya sendiri. Maranzano berjanji bahwa semua keluarga akan setara dan bebas mencari uang. Namun, pada pertemuan para bos kejahatan di Upstate New York, Maranzano menyatakan dirinya sebagai capo di tutti capi ("bos dari segala bos").
Intelek Himmler yang terorganisir dan kutu buku sangat membantunya saat ia mulai membentuk berbagai departemen SS. Pada tahun 1931, ia menunjuk Reinhard Heydrich sebagai kepala Layanan Ic (layanan intelijen) yang baru, yang diganti namanya menjadi Sicherheitsdienst (SD: Layanan Keamanan) pada tahun 1932. Ia kemudian secara resmi menunjuk Heydrich sebagai wakilnya. Kedua pria itu memiliki hubungan kerja yang baik dan rasa saling menghormati.
Dari tahun 1931 hingga 1933, keluarga Stravinsky tinggal di Voreppe, dekat Grenoble, Prancis tenggara.
Setelah Sherborne, Turing belajar sebagai mahasiswa sarjana dari tahun 1931 hingga 1934 di King's College, Cambridge, di mana ia meraih penghargaan kelas satu dalam bidang matematika. Pada tahun 1935, pada usia 22 tahun, ia terpilih sebagai rekan (fellow) di King's berdasarkan disertasi yang membuktikan teorema limit pusat. Tanpa sepengetahuan komite, teorema tersebut telah dibuktikan pada tahun 1922 oleh Jarl Waldemar Lindeberg. Sebuah plakat biru di kampus tersebut diresmikan pada peringatan seratus tahun kelahirannya pada 23 Juni 2012 dan kini dipasang di Gedung Keynes di King's Parade.
Dari Januari hingga April 1931, Pangeran Wales dan saudaranya Pangeran George menempuh perjalanan 18.000 mil (29.000 km) dalam tur ke Amerika Selatan, berlayar dengan kapal laut Oropesa, dan kembali melalui Paris serta penerbangan Imperial Airways dari Bandara Paris–Le Bourget yang mendarat secara khusus di Windsor Great Park.
Pada Januari 1931, Churchill mengundurkan diri dari Kabinet Bayangan Konservatif karena Baldwin mendukung keputusan pemerintah Partai Buruh untuk memberikan status Dominion kepada India.
Reichstag mengubah peraturan kekebalan pada Februari 1931, dan Goebbels dipaksa membayar denda atas materi fitnah yang telah dia tempatkan di Der Angriff selama tahun sebelumnya. Goebbels terus terpilih menjadi anggota Reichstag pada setiap pemilihan berikutnya selama rezim Weimar dan Nazi.
Gorbachev lahir pada 2 Maret 1931 di desa Privolnoye, Stavropol Krai, yang saat itu berada di Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia, salah satu republik konstituen Uni Soviet.
Pada tahun 1930-an, popularitas novel-novel Pearl Buck, terutama The Good Earth, serta meningkatnya simpati Amerika terhadap Tiongkok dalam perjuangannya melawan imperialisme Jepang, membuka peluang bagi peran-peran Tionghoa yang lebih positif dalam film-film AS.
Pemerintah, yang diwakili oleh Lord Irwin, memutuskan untuk bernegosiasi dengan Gandhi. Pakta Gandhi–Irwin ditandatangani pada Maret 1931. Pemerintah Inggris setuju untuk membebaskan semua tahanan politik, sebagai imbalan atas penangguhan gerakan pembangkangan sipil. Menurut pakta tersebut, Gandhi diundang untuk menghadiri Konferensi Meja Bundar di London untuk diskusi dan sebagai satu-satunya perwakilan Kongres Nasional India. Konferensi tersebut mengecewakan bagi Gandhi dan kaum nasionalis. Gandhi berharap untuk membahas kemerdekaan India, sementara pihak Inggris berfokus pada pangeran-pangeran India dan minoritas India daripada transfer kekuasaan.
Parade Hari St Patrick resmi pertama yang disponsori negara di Dublin berlangsung pada tahun 1931.
Pada musim semi 1931, saat penempatannya di Beirut hampir berakhir, de Gaulle sekali lagi meminta Pétain untuk penempatan di École de Guerre.
Dukungan untuk rezim Rivera perlahan memudar, dan Miguel Primo de Rivera mengundurkan diri pada Januari 1930. Ia digantikan oleh Jenderal Dámaso Berenguer, yang kemudian digantikan oleh Laksamana Juan Bautista Aznar-Cabañas; kedua pria tersebut melanjutkan kebijakan pemerintahan melalui dekrit. Hanya ada sedikit dukungan untuk monarki di kota-kota besar. Akibatnya, Raja Alfonso XIII menyerah pada tekanan rakyat untuk pembentukan republik pada tahun 1931 dan mengadakan pemilihan umum kota pada 12 April tahun itu. Kaum sosialis dan republikan liberal memenangkan hampir semua ibu kota provinsi, dan menyusul pengunduran diri pemerintahan Aznar, Raja Alfonso XIII melarikan diri dari negara tersebut.
Pada saat ini, Republik Spanyol Kedua dibentuk. Republik ini tetap berkuasa hingga puncak Perang Saudara Spanyol.
Luciano memutuskan untuk melenyapkan Masseria (bos geng Lower Manhattan). Perang berjalan buruk bagi Masseria, dan Luciano melihat peluang untuk berpindah kesetiaan. Dalam kesepakatan rahasia dengan Maranzano, Luciano setuju untuk merekayasa kematian Masseria sebagai imbalan karena menerima bisnis ilegal Masseria dan menjadi orang kedua di bawah Maranzano. Pada tanggal 15 April, Luciano mengundang Masseria dan dua rekan lainnya untuk makan siang di sebuah restoran di Coney Island. Setelah menyelesaikan makan mereka, para gangster memutuskan untuk bermain kartu. Pada saat itu, menurut legenda mafia, Luciano pergi ke kamar mandi. Empat pria bersenjata kemudian masuk ke ruang makan dan menembak mati Masseria.
Komite revolusioner yang dipimpin oleh Niceto Alcalá-Zamora menjadi pemerintahan sementara, dengan Alcalá-Zamora sebagai presiden dan kepala negara. Republik ini mendapat dukungan luas dari semua lapisan masyarakat.
Pada bulan Mei, sebuah insiden di mana seorang sopir taksi diserang di luar klub monarkis memicu kekerasan anti-klerikal di seluruh Madrid dan Spanyol barat daya. Respons pemerintah yang lambat mengecewakan pihak kanan dan memperkuat pandangan mereka bahwa Republik bertekad untuk menganiaya gereja.
Creditanstalt, bank utama Austria dengan saham besar di berbagai industri, menjadi bangkrut setelah dipaksa menanggung kewajiban dari tiga bank bangkrut lainnya, memicu efek berantai kegagalan bank di seluruh Eropa Tengah. Creditanstalt mewakili 16% dari PDB Austria, dan tidak dapat menemukan institusi lain untuk menjamin likuiditas. 140 juta schilling Austria hilang. Keruntuhan Creditanstalt menyebabkan Bank of France, National Bank of Belgium, Netherlands Bank, dan Swiss National Bank mulai melakukan penarikan dolar AS untuk cadangan emas mereka, dan memaksa Federal Reserve untuk menaikkan suku bunga dari 1,5% menjadi 3,5% untuk mempertahankan standar emas, yang pada gilirannya berkontribusi pada pendalaman Depresi dan putaran kedua kegagalan perbankan di AS selama musim panas 1931.
Ia tiba di India pada tahun 1929 dan memulai masa novisiatnya di Darjeeling, di kaki pegunungan Himalaya, tempat ia belajar bahasa Bengali dan mengajar di Sekolah St. Teresa di dekat biaranya. Teresa mengucapkan kaul religius pertamanya pada 24 Mei 1931. Ia memilih untuk menggunakan nama Thérèse de Lisieux, santo pelindung para misionaris; karena seorang biarawati di biara tersebut sudah memilih nama itu, Agnes memilih ejaan bahasa Spanyolnya (Teresa).
Dengan jatuhnya monarki pada 1931, Franco tidak mengambil sikap yang menonjol. Namun, penutupan Akademi pada bulan Juni oleh Menteri Perang Manuel Azaña memicu bentrokan pertamanya dengan Republik Spanyol.
Suku bunga dana federal Federal Reserve mencapai titik terendah di 1,5%.
Pada Juni 1931, ia ditangkap di Hong Kong.
Raúl Modesto Castro Ruz lahir di Birán, Kuba.
Putaran kedua kegagalan bank besar di AS dan memburuknya situasi ekonomi berkontribusi pada perubahan permanen dalam ekspektasi masyarakat terhadap ekonomi. Penarikan dana besar-besaran ini berpusat pada bank di Chicago, yang menderita akibat gagal bayar pinjaman real estat. Dari 193 bank berbadan hukum negara bagian di wilayah Chicago pada tahun 1929, hanya 35 yang bertahan hingga akhir tahun 1933.
Pada bulan Juni dan Juli, Confederación Nacional del Trabajo, yang dikenal sebagai CNT, menyerukan beberapa pemogokan, yang menyebabkan insiden kekerasan antara anggota CNT dan Garda Sipil serta tindakan keras brutal oleh Garda Sipil dan tentara terhadap CNT di Seville. Hal ini membuat banyak pekerja percaya bahwa Republik Kedua Spanyol sama menindasnya dengan monarki, dan CNT mengumumkan niatnya untuk menggulingkannya melalui revolusi. Pemilihan umum pada Juni 1931 menghasilkan mayoritas besar kaum Republikan dan Sosialis.
Persaingan muncul pada tahun 1931 antara NAACP dan Partai Komunis, ketika kaum Komunis merespons dengan cepat dan efektif untuk mendukung Scottsboro Boys, sembilan pemuda Afrika-Amerika yang ditangkap pada tahun 1931 di Alabama karena pemerkosaan.
Moratorium Hoover diterbitkan pada tanggal 20 Juni, menangguhkan pembayaran reparasi dari Jerman untuk menstabilkan negara tersebut.
Reichsbank kehilangan 840 juta mark dalam waktu kurang dari 3 minggu karena investor menarik simpanan jangka pendek.
Banjir Tiongkok 1931, atau banjir Sungai Yangtze–Huai 1931, adalah serangkaian banjir dahsyat yang terjadi di Republik Tiongkok. Banjir ini merupakan salah satu banjir paling mematikan dalam sejarah, dan secara keseluruhan membentuk salah satu bencana alam paling mematikan di abad ke-20, tidak termasuk pandemi dan kelaparan. Perkiraan jumlah total kematian berkisar antara 422.499 hingga antara 3,7 juta dan 4 juta jiwa.
Bank terbesar kedua di Jerman, Danatbank, menjadi bangkrut pada tanggal 13 Juli. Libur bank selama dua hari diumumkan. Industri mengalami keruntuhan yang katastropik.
Tesla memenangkan Cross Cross of the Order of the Yugoslav Crown (Yugoslavia, 1931).
Defisit yang semakin dalam dan tuntutan untuk anggaran yang seimbang menyebabkan pemerintahan Partai Buruh Ramsay MacDonald menaikkan pajak sebesar £24 juta dan memotong pengeluaran sebesar £96 juta, yang paling kontroversial adalah pemotongan 20% tunjangan pengangguran (sejumlah £64 juta). Utang publik Inggris pada saat itu adalah 180% dari PDB, sebagian besar merupakan sisa dari pengeluaran Perang Dunia I. Kemarahan publik akan menyebabkan Partai Buruh hampir hancur dalam pemilihan umum Oktober 1931.
Menurut Akira Fujiwara, Hirohito mendukung kebijakan untuk mengkualifikasikan invasi ke Tiongkok sebagai "insiden" alih-alih "perang"; oleh karena itu, ia tidak mengeluarkan pemberitahuan apa pun untuk mematuhi hukum internasional dalam konflik ini (tidak seperti yang dilakukan pendahulunya dalam konflik sebelumnya yang secara resmi diakui oleh Jepang sebagai perang), dan Wakil Menteri Angkatan Darat Jepang menginstruksikan Kepala staf Tentara Garnisun Jepang di Tiongkok pada 5 Agustus untuk tidak menggunakan istilah "tawanan perang" bagi tawanan Tiongkok. Instruksi ini menyebabkan penghapusan batasan hukum internasional terhadap perlakuan terhadap tawanan Tiongkok. Karya Yoshiaki Yoshimi dan Seiya Matsuno menunjukkan bahwa Kaisar juga mengizinkan, melalui perintah khusus (rinsanmei), penggunaan senjata kimia terhadap orang Tiongkok.
Pendahulu generator angin sumbu horizontal modern mulai beroperasi di Yalta, Uni Soviet pada tahun 1931. Ini adalah generator 100 kW di menara setinggi 30 meter (98 kaki), yang terhubung ke sistem distribusi 6,3 kV setempat. Dilaporkan memiliki faktor kapasitas tahunan sebesar 32 persen, tidak jauh berbeda dari mesin angin saat ini.
Dengan janji untuk tampil dalam film Josef von Sternberg, Wong menerima peran stereotip lainnya – karakter utama putri Fu Manchu yang pendendam dalam Daughter of the Dragon (1931).
Pada September 1931, Maranzano menyadari bahwa Luciano adalah ancaman, dan menyewa Vincent "Mad Dog" Coll, seorang gangster Irlandia, untuk membunuhnya. Namun, Lucchese memperingatkan Luciano bahwa ia telah ditandai untuk dibunuh. Pada 10 September, Maranzano memerintahkan Luciano dan Genovese untuk datang ke kantornya di 230 Park Avenue di Manhattan. Yakin bahwa Maranzano berencana untuk membunuh mereka, Luciano memutuskan untuk bertindak lebih dulu. Ia mengirim empat gangster Yahudi yang wajahnya tidak dikenal oleh orang-orang Maranzano ke kantor Maranzano. Mereka diamankan dengan bantuan Lansky dan Siegel. Menyamar sebagai agen pemerintah, dua dari gangster tersebut melucuti senjata pengawal Maranzano. Dua lainnya, dibantu oleh Lucchese yang berada di sana untuk menunjukkan Maranzano, menikam bos tersebut berkali-kali sebelum menembaknya. Pembunuhan ini adalah yang pertama dari apa yang nantinya akan dikenal sebagai "Malam Vesper Sisilia."
Peperangan internal di Tiongkok memberikan peluang besar bagi Jepang, yang memandang Manchuria sebagai sumber bahan mentah yang tak terbatas, pasar bagi barang-barang manufakturnya (yang kini tidak dapat masuk ke pasar banyak negara Barat akibat tarif era Depresi), dan negara penyangga pelindung terhadap Uni Soviet di Siberia. Jepang menginvasi Manchuria secara langsung setelah Insiden Mukden pada September 1931.
Wong mulai menggunakan ketenarannya yang baru untuk membuat pernyataan politik: misalnya, pada akhir 1931, ia menulis kritik keras terhadap Insiden Mukden dan invasi Jepang ke Manchuria setelahnya.
Laporan Lytton muncul setahun kemudian (Oktober 1932). Laporan tersebut menyatakan Jepang sebagai agresor dan menuntut Manchuria dikembalikan ke Tiongkok. Laporan tersebut disahkan dengan suara 42-1 di Majelis pada tahun 1933 (hanya Jepang yang memberikan suara menentang), tetapi alih-alih menarik pasukannya dari Tiongkok, Jepang justru keluar dari Liga. Pada akhirnya, seperti yang dikemukakan sejarawan Inggris Charles Mowat, keamanan kolektif telah mati.
Pada tahun 1931, Kekaisaran Jepang merekayasa Insiden Mukden sebagai dalih untuk menginvasi Manchuria.
Inggris meninggalkan standar emas, dan pound sterling terdepresiasi sebesar 25%. Meskipun ada peringatan akan bencana, kepergian ini terbukti bermanfaat bagi ekonomi Inggris, karena ekspor menjadi lebih kompetitif. Selain itu, Bank of England kini bebas untuk melakukan penciptaan uang, dan menurunkan suku bunga dari 6,00% menjadi 2,00%.
Tiongkok mengajukan banding ke Liga Bangsa-Bangsa untuk menghentikan invasi Jepang ke Manchuria.
Tokoh Republik Manuel Azaña menjadi perdana menteri pemerintahan minoritas pada Oktober 1931.
Pemilihan umum Oktober 1931 adalah kemenangan telak bagi kaum Konservatif Churchill hampir menggandakan mayoritasnya di Epping, tetapi ia tidak diberi posisi menteri.
Pemilihan umum Britania Raya tahun 1931 berlangsung, menghancurkan Partai Buruh dan memberikan kemenangan telak bagi Partai Konservatif.
De Gaulle ditempatkan di SGDN pada November 1931, awalnya sebagai "perwira penyusun draf".
Dengan dimulainya Depresi Besar, pemerintah mencoba membantu Spanyol pedesaan dengan menetapkan hari kerja delapan jam dan mendistribusikan kembali kepemilikan tanah kepada pekerja tani.
Pada tahun 1931, Sonora dan kudanya, Red Lips, kehilangan keseimbangan di atas platform. Sonora selamat dari kejatuhan tersebut, tetapi menjadi buta karena retina yang terlepas di kedua matanya. Dia terus melakukan aksi kuda menyelam meskipun buta.
Majelis Rendah memperdebatkan Status Dominion untuk India pada 3 Desember dan Churchill bersikeras untuk membagi DPR, tetapi ini menjadi bumerang karena hanya 43 anggota parlemen yang mendukungnya. Ia memulai tur ceramah di Amerika Utara, berharap untuk menutupi kerugian finansial yang diderita dalam Kejatuhan Wall Street.
Fasisme tetap menjadi ancaman reaktif, dibantu oleh reformasi militer yang kontroversial. Pada bulan Desember, sebuah konstitusi baru yang reformis, liberal, dan demokratis dideklarasikan. Konstitusi ini mencakup ketentuan kuat yang menegakkan sekularisasi luas di negara Katolik tersebut, termasuk penghapusan sekolah dan badan amal Katolik, yang ditentang oleh banyak penganut Katolik moderat.
Dalam tiga tahun berikutnya, keempat saudara perempuannya menikah dengan pangeran Jerman dan pindah ke Jerman, ibunya didiagnosis menderita skizofrenia dan ditempatkan di rumah sakit jiwa, dan ayahnya menetap di Monte Carlo. Philip jarang berhubungan dengan ibunya selama sisa masa kecilnya.
Pada 13 Desember, Churchill sedang menyeberang Fifth Avenue di New York City ketika ia ditabrak oleh mobil, menderita luka di kepala yang menyebabkan neuritis.
Goebbels dan Quandt menikah pada 19 Desember 1931.
2.294 bank bangkrut dengan simpanan hampir $1,7 miliar. 28.285 bisnis gagal dengan tingkat kegagalan harian sebanyak 133 pada tahun 1931. Pengangguran naik menjadi 16%. PDB nominal AS turun menjadi $77 miliar, dan pertumbuhannya adalah -8,5%. Inflasi tahunan adalah -9,3%.
Franco diberhentikan sebagai Direktur Akademi Militer Zaragoza pada 1931; sekitar 95% dari mantan tarunanya di Zaragoza kemudian berpihak padanya dalam Perang Saudara.
Rumah tempat ia tinggal sejak tahun 1931, dan selama sebagian dari setiap tahun setelah 1953, sekarang menjadi museum rumah bersejarah di Tel Aviv, yaitu "Rumah Ben-Gurion".
Selama invasi dan pendudukan Jepang atas Manchuria, Chiang Kai-shek, yang memandang CPC (Partai Komunis Tiongkok) sebagai ancaman yang lebih besar, menolak untuk bersekutu dengan mereka guna melawan Tentara Kekaisaran Jepang. Chiang lebih memilih untuk menyatukan Tiongkok dengan melenyapkan para panglima perang dan pasukan CPC terlebih dahulu. Ia yakin bahwa dirinya masih terlalu lemah untuk melancarkan serangan guna mengusir Jepang dan bahwa Tiongkok membutuhkan waktu untuk pembangunan militer. Hanya setelah penyatuan barulah KMT (Kuomintang) dapat memobilisasi perang melawan Jepang. Jadi, ia lebih memilih untuk mengabaikan ketidakpuasan dan kemarahan rakyat Tiongkok atas kebijakannya yang berkompromi dengan Jepang, dan memerintahkan jenderal KMT Zhang Xueliang dan Yang Hucheng untuk melakukan penumpasan terhadap CPC; namun, pasukan provinsi mereka menderita kerugian besar dalam pertempuran dengan Tentara Merah.
Dimulai dari Insiden Mukden pada tahun 1931, Jepang menduduki wilayah Tiongkok dan mendirikan pemerintahan boneka. "Agresi semacam itu direkomendasikan kepada Hirohito" oleh kepala stafnya dan perdana menteri Fumimaro Konoe, dan Hirohito tidak pernah secara pribadi menentang invasi ke Tiongkok.
Setelah Masseria tiada, Maranzano mengatur ulang geng-geng Italia-Amerika di Kota New York menjadi Lima Keluarga yang dipimpin oleh Luciano, Profaci, Gagliano, Vincent Mangano, dan dirinya sendiri. Maranzano berjanji bahwa semua keluarga akan setara dan bebas mencari uang. Namun, pada pertemuan para bos kejahatan di Upstate New York, Maranzano menyatakan dirinya sebagai capo di tutti capi ("bos dari segala bos").
Intelek Himmler yang terorganisir dan kutu buku sangat membantunya saat ia mulai membentuk berbagai departemen SS. Pada tahun 1931, ia menunjuk Reinhard Heydrich sebagai kepala Layanan Ic (layanan intelijen) yang baru, yang diganti namanya menjadi Sicherheitsdienst (SD: Layanan Keamanan) pada tahun 1932. Ia kemudian secara resmi menunjuk Heydrich sebagai wakilnya. Kedua pria itu memiliki hubungan kerja yang baik dan rasa saling menghormati.
Dari tahun 1931 hingga 1933, keluarga Stravinsky tinggal di Voreppe, dekat Grenoble, Prancis tenggara.
Setelah Sherborne, Turing belajar sebagai mahasiswa sarjana dari tahun 1931 hingga 1934 di King's College, Cambridge, di mana ia meraih penghargaan kelas satu dalam bidang matematika. Pada tahun 1935, pada usia 22 tahun, ia terpilih sebagai rekan (fellow) di King's berdasarkan disertasi yang membuktikan teorema limit pusat. Tanpa sepengetahuan komite, teorema tersebut telah dibuktikan pada tahun 1922 oleh Jarl Waldemar Lindeberg. Sebuah plakat biru di kampus tersebut diresmikan pada peringatan seratus tahun kelahirannya pada 23 Juni 2012 dan kini dipasang di Gedung Keynes di King's Parade.
Dari Januari hingga April 1931, Pangeran Wales dan saudaranya Pangeran George menempuh perjalanan 18.000 mil (29.000 km) dalam tur ke Amerika Selatan, berlayar dengan kapal laut Oropesa, dan kembali melalui Paris serta penerbangan Imperial Airways dari Bandara Paris–Le Bourget yang mendarat secara khusus di Windsor Great Park.
Pada Januari 1931, Churchill mengundurkan diri dari Kabinet Bayangan Konservatif karena Baldwin mendukung keputusan pemerintah Partai Buruh untuk memberikan status Dominion kepada India.
Reichstag mengubah peraturan kekebalan pada Februari 1931, dan Goebbels dipaksa membayar denda atas materi fitnah yang telah dia tempatkan di Der Angriff selama tahun sebelumnya. Goebbels terus terpilih menjadi anggota Reichstag pada setiap pemilihan berikutnya selama rezim Weimar dan Nazi.
Gorbachev lahir pada 2 Maret 1931 di desa Privolnoye, Stavropol Krai, yang saat itu berada di Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia, salah satu republik konstituen Uni Soviet.
Pada tahun 1930-an, popularitas novel-novel Pearl Buck, terutama The Good Earth, serta meningkatnya simpati Amerika terhadap Tiongkok dalam perjuangannya melawan imperialisme Jepang, membuka peluang bagi peran-peran Tionghoa yang lebih positif dalam film-film AS.
Pemerintah, yang diwakili oleh Lord Irwin, memutuskan untuk bernegosiasi dengan Gandhi. Pakta Gandhi–Irwin ditandatangani pada Maret 1931. Pemerintah Inggris setuju untuk membebaskan semua tahanan politik, sebagai imbalan atas penangguhan gerakan pembangkangan sipil. Menurut pakta tersebut, Gandhi diundang untuk menghadiri Konferensi Meja Bundar di London untuk diskusi dan sebagai satu-satunya perwakilan Kongres Nasional India. Konferensi tersebut mengecewakan bagi Gandhi dan kaum nasionalis. Gandhi berharap untuk membahas kemerdekaan India, sementara pihak Inggris berfokus pada pangeran-pangeran India dan minoritas India daripada transfer kekuasaan.
Parade Hari St Patrick resmi pertama yang disponsori negara di Dublin berlangsung pada tahun 1931.
Pada musim semi 1931, saat penempatannya di Beirut hampir berakhir, de Gaulle sekali lagi meminta Pétain untuk penempatan di École de Guerre.
Dukungan untuk rezim Rivera perlahan memudar, dan Miguel Primo de Rivera mengundurkan diri pada Januari 1930. Ia digantikan oleh Jenderal Dámaso Berenguer, yang kemudian digantikan oleh Laksamana Juan Bautista Aznar-Cabañas; kedua pria tersebut melanjutkan kebijakan pemerintahan melalui dekrit. Hanya ada sedikit dukungan untuk monarki di kota-kota besar. Akibatnya, Raja Alfonso XIII menyerah pada tekanan rakyat untuk pembentukan republik pada tahun 1931 dan mengadakan pemilihan umum kota pada 12 April tahun itu. Kaum sosialis dan republikan liberal memenangkan hampir semua ibu kota provinsi, dan menyusul pengunduran diri pemerintahan Aznar, Raja Alfonso XIII melarikan diri dari negara tersebut.
Pada saat ini, Republik Spanyol Kedua dibentuk. Republik ini tetap berkuasa hingga puncak Perang Saudara Spanyol.
Luciano memutuskan untuk melenyapkan Masseria (bos geng Lower Manhattan). Perang berjalan buruk bagi Masseria, dan Luciano melihat peluang untuk berpindah kesetiaan. Dalam kesepakatan rahasia dengan Maranzano, Luciano setuju untuk merekayasa kematian Masseria sebagai imbalan karena menerima bisnis ilegal Masseria dan menjadi orang kedua di bawah Maranzano. Pada tanggal 15 April, Luciano mengundang Masseria dan dua rekan lainnya untuk makan siang di sebuah restoran di Coney Island. Setelah menyelesaikan makan mereka, para gangster memutuskan untuk bermain kartu. Pada saat itu, menurut legenda mafia, Luciano pergi ke kamar mandi. Empat pria bersenjata kemudian masuk ke ruang makan dan menembak mati Masseria.
Komite revolusioner yang dipimpin oleh Niceto Alcalá-Zamora menjadi pemerintahan sementara, dengan Alcalá-Zamora sebagai presiden dan kepala negara. Republik ini mendapat dukungan luas dari semua lapisan masyarakat.
Pada bulan Mei, sebuah insiden di mana seorang sopir taksi diserang di luar klub monarkis memicu kekerasan anti-klerikal di seluruh Madrid dan Spanyol barat daya. Respons pemerintah yang lambat mengecewakan pihak kanan dan memperkuat pandangan mereka bahwa Republik bertekad untuk menganiaya gereja.
Creditanstalt, bank utama Austria dengan saham besar di berbagai industri, menjadi bangkrut setelah dipaksa menanggung kewajiban dari tiga bank bangkrut lainnya, memicu efek berantai kegagalan bank di seluruh Eropa Tengah. Creditanstalt mewakili 16% dari PDB Austria, dan tidak dapat menemukan institusi lain untuk menjamin likuiditas. 140 juta schilling Austria hilang. Keruntuhan Creditanstalt menyebabkan Bank of France, National Bank of Belgium, Netherlands Bank, dan Swiss National Bank mulai melakukan penarikan dolar AS untuk cadangan emas mereka, dan memaksa Federal Reserve untuk menaikkan suku bunga dari 1,5% menjadi 3,5% untuk mempertahankan standar emas, yang pada gilirannya berkontribusi pada pendalaman Depresi dan putaran kedua kegagalan perbankan di AS selama musim panas 1931.
Ia tiba di India pada tahun 1929 dan memulai masa novisiatnya di Darjeeling, di kaki pegunungan Himalaya, tempat ia belajar bahasa Bengali dan mengajar di Sekolah St. Teresa di dekat biaranya. Teresa mengucapkan kaul religius pertamanya pada 24 Mei 1931. Ia memilih untuk menggunakan nama Thérèse de Lisieux, santo pelindung para misionaris; karena seorang biarawati di biara tersebut sudah memilih nama itu, Agnes memilih ejaan bahasa Spanyolnya (Teresa).
Dengan jatuhnya monarki pada 1931, Franco tidak mengambil sikap yang menonjol. Namun, penutupan Akademi pada bulan Juni oleh Menteri Perang Manuel Azaña memicu bentrokan pertamanya dengan Republik Spanyol.
Suku bunga dana federal Federal Reserve mencapai titik terendah di 1,5%.
Pada Juni 1931, ia ditangkap di Hong Kong.
Raúl Modesto Castro Ruz lahir di Birán, Kuba.
Putaran kedua kegagalan bank besar di AS dan memburuknya situasi ekonomi berkontribusi pada perubahan permanen dalam ekspektasi masyarakat terhadap ekonomi. Penarikan dana besar-besaran ini berpusat pada bank di Chicago, yang menderita akibat gagal bayar pinjaman real estat. Dari 193 bank berbadan hukum negara bagian di wilayah Chicago pada tahun 1929, hanya 35 yang bertahan hingga akhir tahun 1933.
Pada bulan Juni dan Juli, Confederación Nacional del Trabajo, yang dikenal sebagai CNT, menyerukan beberapa pemogokan, yang menyebabkan insiden kekerasan antara anggota CNT dan Garda Sipil serta tindakan keras brutal oleh Garda Sipil dan tentara terhadap CNT di Seville. Hal ini membuat banyak pekerja percaya bahwa Republik Kedua Spanyol sama menindasnya dengan monarki, dan CNT mengumumkan niatnya untuk menggulingkannya melalui revolusi. Pemilihan umum pada Juni 1931 menghasilkan mayoritas besar kaum Republikan dan Sosialis.
Persaingan muncul pada tahun 1931 antara NAACP dan Partai Komunis, ketika kaum Komunis merespons dengan cepat dan efektif untuk mendukung Scottsboro Boys, sembilan pemuda Afrika-Amerika yang ditangkap pada tahun 1931 di Alabama karena pemerkosaan.
Moratorium Hoover diterbitkan pada tanggal 20 Juni, menangguhkan pembayaran reparasi dari Jerman untuk menstabilkan negara tersebut.
Reichsbank kehilangan 840 juta mark dalam waktu kurang dari 3 minggu karena investor menarik simpanan jangka pendek.
Banjir Tiongkok 1931, atau banjir Sungai Yangtze–Huai 1931, adalah serangkaian banjir dahsyat yang terjadi di Republik Tiongkok. Banjir ini merupakan salah satu banjir paling mematikan dalam sejarah, dan secara keseluruhan membentuk salah satu bencana alam paling mematikan di abad ke-20, tidak termasuk pandemi dan kelaparan. Perkiraan jumlah total kematian berkisar antara 422.499 hingga antara 3,7 juta dan 4 juta jiwa.
Bank terbesar kedua di Jerman, Danatbank, menjadi bangkrut pada tanggal 13 Juli. Libur bank selama dua hari diumumkan. Industri mengalami keruntuhan yang katastropik.
Tesla memenangkan Cross Cross of the Order of the Yugoslav Crown (Yugoslavia, 1931).
Defisit yang semakin dalam dan tuntutan untuk anggaran yang seimbang menyebabkan pemerintahan Partai Buruh Ramsay MacDonald menaikkan pajak sebesar £24 juta dan memotong pengeluaran sebesar £96 juta, yang paling kontroversial adalah pemotongan 20% tunjangan pengangguran (sejumlah £64 juta). Utang publik Inggris pada saat itu adalah 180% dari PDB, sebagian besar merupakan sisa dari pengeluaran Perang Dunia I. Kemarahan publik akan menyebabkan Partai Buruh hampir hancur dalam pemilihan umum Oktober 1931.
Menurut Akira Fujiwara, Hirohito mendukung kebijakan untuk mengkualifikasikan invasi ke Tiongkok sebagai "insiden" alih-alih "perang"; oleh karena itu, ia tidak mengeluarkan pemberitahuan apa pun untuk mematuhi hukum internasional dalam konflik ini (tidak seperti yang dilakukan pendahulunya dalam konflik sebelumnya yang secara resmi diakui oleh Jepang sebagai perang), dan Wakil Menteri Angkatan Darat Jepang menginstruksikan Kepala staf Tentara Garnisun Jepang di Tiongkok pada 5 Agustus untuk tidak menggunakan istilah "tawanan perang" bagi tawanan Tiongkok. Instruksi ini menyebabkan penghapusan batasan hukum internasional terhadap perlakuan terhadap tawanan Tiongkok. Karya Yoshiaki Yoshimi dan Seiya Matsuno menunjukkan bahwa Kaisar juga mengizinkan, melalui perintah khusus (rinsanmei), penggunaan senjata kimia terhadap orang Tiongkok.
Pendahulu generator angin sumbu horizontal modern mulai beroperasi di Yalta, Uni Soviet pada tahun 1931. Ini adalah generator 100 kW di menara setinggi 30 meter (98 kaki), yang terhubung ke sistem distribusi 6,3 kV setempat. Dilaporkan memiliki faktor kapasitas tahunan sebesar 32 persen, tidak jauh berbeda dari mesin angin saat ini.
Dengan janji untuk tampil dalam film Josef von Sternberg, Wong menerima peran stereotip lainnya – karakter utama putri Fu Manchu yang pendendam dalam Daughter of the Dragon (1931).
Pada September 1931, Maranzano menyadari bahwa Luciano adalah ancaman, dan menyewa Vincent "Mad Dog" Coll, seorang gangster Irlandia, untuk membunuhnya. Namun, Lucchese memperingatkan Luciano bahwa ia telah ditandai untuk dibunuh. Pada 10 September, Maranzano memerintahkan Luciano dan Genovese untuk datang ke kantornya di 230 Park Avenue di Manhattan. Yakin bahwa Maranzano berencana untuk membunuh mereka, Luciano memutuskan untuk bertindak lebih dulu. Ia mengirim empat gangster Yahudi yang wajahnya tidak dikenal oleh orang-orang Maranzano ke kantor Maranzano. Mereka diamankan dengan bantuan Lansky dan Siegel. Menyamar sebagai agen pemerintah, dua dari gangster tersebut melucuti senjata pengawal Maranzano. Dua lainnya, dibantu oleh Lucchese yang berada di sana untuk menunjukkan Maranzano, menikam bos tersebut berkali-kali sebelum menembaknya. Pembunuhan ini adalah yang pertama dari apa yang nantinya akan dikenal sebagai "Malam Vesper Sisilia."
Peperangan internal di Tiongkok memberikan peluang besar bagi Jepang, yang memandang Manchuria sebagai sumber bahan mentah yang tak terbatas, pasar bagi barang-barang manufakturnya (yang kini tidak dapat masuk ke pasar banyak negara Barat akibat tarif era Depresi), dan negara penyangga pelindung terhadap Uni Soviet di Siberia. Jepang menginvasi Manchuria secara langsung setelah Insiden Mukden pada September 1931.
Wong mulai menggunakan ketenarannya yang baru untuk membuat pernyataan politik: misalnya, pada akhir 1931, ia menulis kritik keras terhadap Insiden Mukden dan invasi Jepang ke Manchuria setelahnya.
Laporan Lytton muncul setahun kemudian (Oktober 1932). Laporan tersebut menyatakan Jepang sebagai agresor dan menuntut Manchuria dikembalikan ke Tiongkok. Laporan tersebut disahkan dengan suara 42-1 di Majelis pada tahun 1933 (hanya Jepang yang memberikan suara menentang), tetapi alih-alih menarik pasukannya dari Tiongkok, Jepang justru keluar dari Liga. Pada akhirnya, seperti yang dikemukakan sejarawan Inggris Charles Mowat, keamanan kolektif telah mati.
Pada tahun 1931, Kekaisaran Jepang merekayasa Insiden Mukden sebagai dalih untuk menginvasi Manchuria.
Inggris meninggalkan standar emas, dan pound sterling terdepresiasi sebesar 25%. Meskipun ada peringatan akan bencana, kepergian ini terbukti bermanfaat bagi ekonomi Inggris, karena ekspor menjadi lebih kompetitif. Selain itu, Bank of England kini bebas untuk melakukan penciptaan uang, dan menurunkan suku bunga dari 6,00% menjadi 2,00%.
Tiongkok mengajukan banding ke Liga Bangsa-Bangsa untuk menghentikan invasi Jepang ke Manchuria.
Tokoh Republik Manuel Azaña menjadi perdana menteri pemerintahan minoritas pada Oktober 1931.
Pemilihan umum Oktober 1931 adalah kemenangan telak bagi kaum Konservatif Churchill hampir menggandakan mayoritasnya di Epping, tetapi ia tidak diberi posisi menteri.
Pemilihan umum Britania Raya tahun 1931 berlangsung, menghancurkan Partai Buruh dan memberikan kemenangan telak bagi Partai Konservatif.
De Gaulle ditempatkan di SGDN pada November 1931, awalnya sebagai "perwira penyusun draf".
Dengan dimulainya Depresi Besar, pemerintah mencoba membantu Spanyol pedesaan dengan menetapkan hari kerja delapan jam dan mendistribusikan kembali kepemilikan tanah kepada pekerja tani.
Pada tahun 1931, Sonora dan kudanya, Red Lips, kehilangan keseimbangan di atas platform. Sonora selamat dari kejatuhan tersebut, tetapi menjadi buta karena retina yang terlepas di kedua matanya. Dia terus melakukan aksi kuda menyelam meskipun buta.
Majelis Rendah memperdebatkan Status Dominion untuk India pada 3 Desember dan Churchill bersikeras untuk membagi DPR, tetapi ini menjadi bumerang karena hanya 43 anggota parlemen yang mendukungnya. Ia memulai tur ceramah di Amerika Utara, berharap untuk menutupi kerugian finansial yang diderita dalam Kejatuhan Wall Street.
Fasisme tetap menjadi ancaman reaktif, dibantu oleh reformasi militer yang kontroversial. Pada bulan Desember, sebuah konstitusi baru yang reformis, liberal, dan demokratis dideklarasikan. Konstitusi ini mencakup ketentuan kuat yang menegakkan sekularisasi luas di negara Katolik tersebut, termasuk penghapusan sekolah dan badan amal Katolik, yang ditentang oleh banyak penganut Katolik moderat.
Dalam tiga tahun berikutnya, keempat saudara perempuannya menikah dengan pangeran Jerman dan pindah ke Jerman, ibunya didiagnosis menderita skizofrenia dan ditempatkan di rumah sakit jiwa, dan ayahnya menetap di Monte Carlo. Philip jarang berhubungan dengan ibunya selama sisa masa kecilnya.
Pada 13 Desember, Churchill sedang menyeberang Fifth Avenue di New York City ketika ia ditabrak oleh mobil, menderita luka di kepala yang menyebabkan neuritis.
Goebbels dan Quandt menikah pada 19 Desember 1931.
2.294 bank bangkrut dengan simpanan hampir $1,7 miliar. 28.285 bisnis gagal dengan tingkat kegagalan harian sebanyak 133 pada tahun 1931. Pengangguran naik menjadi 16%. PDB nominal AS turun menjadi $77 miliar, dan pertumbuhannya adalah -8,5%. Inflasi tahunan adalah -9,3%.