Majalah Datebook menerbitkan komentar Lennon
Komentar Lennon hampir tidak diperhatikan di Inggris, tetapi ketika majalah remaja AS Datebook mencetaknya lima bulan kemudian – tepat sebelum tur AS grup tersebut pada bulan Agustus – hal itu memicu kontroversi dengan umat Kristen di "Bible Belt" Amerika. Vatikan mengeluarkan protes, dan larangan terhadap rekaman The Beatles diberlakukan oleh stasiun radio Spanyol dan Belanda serta layanan penyiaran nasional Afrika Selatan.
