Lebih dari 100 jurnalis menunggu di Balmoral ketika Eden tiba untuk mendiskusikan pernikahan dengan Ratu dan Margaret
eventSabtu Okt 1, 1955placeSkotlandia, Britania Raya
Lebih dari 100 jurnalis menunggu di Balmoral ketika Eden tiba untuk mendiskusikan pernikahan dengan Ratu dan Margaret pada 1 Oktober 1955. Lord Kilmuir, Lord Chancellor, pada bulan itu menyiapkan dokumen pemerintah rahasia mengenai rencana pernikahan tersebut.
Pada 12 Oktober, Townsend kembali dari Brussels sebagai pelamar Margaret. Keluarga kerajaan merancang sistem di mana mereka tidak menjamu Townsend, tetapi dia dan Margaret secara formal saling mendekati di pesta makan malam yang diselenggarakan oleh teman-teman seperti Mark Bonham Carter. Jajak pendapat Gallup menemukan bahwa 59% warga Inggris menyetujui pernikahan mereka, dengan 17% menentang. Para wanita di East End London berteriak "Ayo, Marg, lakukan apa yang kamu inginkan" kepada sang putri. Meskipun pasangan itu tidak pernah terlihat bersama di depan umum selama waktu ini, konsensus umum adalah bahwa mereka akan menikah. Kerumunan menunggu di luar Clarence House, dan audiens global membaca pembaruan harian serta rumor di halaman depan surat kabar.
Margaret mungkin telah memberi tahu Townsend bahwa oposisi pemerintah dan keluarga terhadap pernikahan mereka tidak berubah
eventRabu Okt 12, 1955placeInggris, Britania Raya
Margaret mungkin telah memberi tahu Townsend sejak 12 Oktober bahwa oposisi pemerintah dan keluarga terhadap pernikahan mereka tidak berubah; mungkin saja baik mereka maupun Ratu tidak sepenuhnya memahami sampai tahun itu betapa sulitnya Undang-Undang 1772 membuat pernikahan kerajaan tanpa izin raja.
eventSabtu Okt 15, 1955placeLondon, Inggris, Britania Raya
"Tidak banyak hal lain selain urusan Putri Margaret yang dibicarakan di negara ini", kata The Guardian pada 15 Oktober. "SEKARANG - BANGSA MENUNGGU" adalah tajuk utama yang khas.
eventSenin Okt 17, 1955placeInggris, Britania Raya
Karena tidak ada pengumuman yang terjadi—Daily Mirror pada 17 Oktober menunjukkan foto tangan kiri Margaret dengan tajuk utama "BELUM ADA CINCIN!"—pers bertanya-tanya mengapa. Para anggota parlemen "terus terang bingung dengan cara urusan ini ditangani", tulis News Chronicle. "Jika pernikahan akan berlangsung, mereka bertanya, mengapa tidak segera mengumumkannya? Jika tidak ada pernikahan, mengapa membiarkan pasangan itu terus bertemu tanpa penyangkalan yang jelas atas rumor tersebut?".
Pertama kalinya istana membahas kehidupan pribadi sang putri baru-baru ini
eventOkt, 1955placeLondon, Inggris, Britania Raya
Para pengamat menafsirkan permintaan Istana Buckingham kepada pers untuk menghormati privasi Margaret—pertama kalinya istana membahas kehidupan pribadi sang putri baru-baru ini—sebagai bukti pengumuman pertunangan yang akan segera terjadi, mungkin sebelum Pembukaan Parlemen pada 25 Oktober.
Dalam referendum tentang masa depan Negara Vietnam pada 23 Oktober 1955, Diệm mencurangi pemungutan suara yang diawasi oleh saudaranya Ngô Đình Nhu dan diklaim memperoleh 98,2 persen suara, termasuk 133% di Saigon. Penasihat Amerika-nya telah merekomendasikan margin kemenangan yang lebih moderat yaitu "60 hingga 70 persen." Namun, Diệm memandang pemilihan tersebut sebagai ujian otoritas.
Saudara perempuan RATU yang menikah dengan pria yang bercerai (meskipun pihak yang tidak bersalah) akan didiskualifikasi secara permanen dari menjalankan perannya dalam fungsi kerajaan yang penting
eventRabu Okt 26, 1955placeLondon, Inggris, Britania Raya
Editorial berpengaruh pada 26 Oktober di The Times yang menyatakan bahwa "Saudara perempuan RATU yang menikah dengan pria yang bercerai (meskipun pihak yang tidak bersalah) akan didiskualifikasi secara permanen dari menjalankan perannya dalam fungsi kerajaan yang penting" mewakili pandangan The Establishment tentang apa yang dianggap sebagai krisis yang mungkin berbahaya.
Margaret akan mengumumkan bahwa dia akan menikahi Townsend dan meninggalkan garis suksesi
eventJumat Okt 28, 1955placeInggris, Britania Raya
Dalam draf akhir rencana tanggal 28 Oktober 1955, Margaret akan mengumumkan bahwa dia akan menikahi Townsend dan meninggalkan garis suksesi. Sebagaimana diatur sebelumnya oleh Eden Anthony, Ratu akan berkonsultasi dengan pemerintah Inggris dan Persemakmuran, kemudian meminta mereka untuk mengubah Undang-Undang 1772. Eden akan memberi tahu Parlemen bahwa undang-undang itu "tidak selaras dengan kondisi modern"; Kilmuir memperkirakan bahwa 75% warga Inggris akan menyetujui izin pernikahan tersebut. Dia menyarankan kepada Eden bahwa Undang-Undang 1772 cacat dan mungkin tidak berlaku untuk Margaret.
Daily Mirror pada 28 Oktober membahas editorial The Times dengan tajuk utama "RENCANA KEJAM INI HARUS DIBONGKAR"
eventJumat Okt 28, 1955placeInggris, Britania Raya
The Daily Mirror pada 28 Oktober membahas editorial The Times dengan tajuk utama "RENCANA KEJAM INI HARUS DIBONGKAR". Meskipun Margaret dan Townsend telah membaca editorial yang dikecam surat kabar tersebut sebagai berasal dari "dunia yang berdebu dan zaman yang terlupakan", mereka sebelumnya telah membuat keputusan dan menulis pengumuman.
Pada 31 Oktober, Margaret mengeluarkan pernyataan:
Saya ingin diketahui bahwa saya telah memutuskan untuk tidak menikahi Group Captain Peter Townsend. Saya sadar bahwa, dengan syarat saya melepaskan hak suksesi saya, mungkin saja bagi saya untuk melakukan pernikahan sipil. Namun, mengingat ajaran Gereja bahwa pernikahan Kristen tidak dapat dibatalkan dan sadar akan tugas saya kepada Persemakmuran, saya telah memutuskan untuk mengutamakan pertimbangan-pertimbangan ini di atas yang lain. Saya telah mencapai keputusan ini sepenuhnya sendiri, dan dalam melakukannya saya telah dikuatkan oleh dukungan dan pengabdian yang tak henti-hentinya dari Group Captain Townsend.
"Benar-benar terkuras, benar-benar demoralisasi", kata Margaret kemudian, dia dan Townsend menulis pernyataan itu bersama-sama. Dia menolak ketika Oliver Dawnay, sekretaris pribadi Ibu Suri, meminta untuk menghapus kata "pengabdian". Pernyataan tertulis yang ditandatangani "Margaret" itu adalah konfirmasi resmi pertama dari hubungan tersebut. Beberapa orang Inggris tidak percaya atau marah sementara yang lain, termasuk klerus, bangga pada sang putri karena memilih tugas dan iman; surat kabar terbagi rata atas keputusan tersebut. Mass-Observation mencatat ketidakpedulian atau kritik terhadap pasangan itu di kalangan pria, tetapi minat besar di kalangan wanita, baik yang pro maupun kontra. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle, dan lainnya menandatangani surat terbuka dari "generasi muda". Diterbitkan di Daily Express pada 4 November, surat itu mengatakan bahwa berakhirnya hubungan tersebut telah mengungkap The Establishment dan "kemunafikan nasional kita".
Lebih dari 100 jurnalis menunggu di Balmoral ketika Eden tiba untuk mendiskusikan pernikahan dengan Ratu dan Margaret
eventSabtu Okt 1, 1955placeSkotlandia, Britania Raya
Lebih dari 100 jurnalis menunggu di Balmoral ketika Eden tiba untuk mendiskusikan pernikahan dengan Ratu dan Margaret pada 1 Oktober 1955. Lord Kilmuir, Lord Chancellor, pada bulan itu menyiapkan dokumen pemerintah rahasia mengenai rencana pernikahan tersebut.
Pada 12 Oktober, Townsend kembali dari Brussels sebagai pelamar Margaret. Keluarga kerajaan merancang sistem di mana mereka tidak menjamu Townsend, tetapi dia dan Margaret secara formal saling mendekati di pesta makan malam yang diselenggarakan oleh teman-teman seperti Mark Bonham Carter. Jajak pendapat Gallup menemukan bahwa 59% warga Inggris menyetujui pernikahan mereka, dengan 17% menentang. Para wanita di East End London berteriak "Ayo, Marg, lakukan apa yang kamu inginkan" kepada sang putri. Meskipun pasangan itu tidak pernah terlihat bersama di depan umum selama waktu ini, konsensus umum adalah bahwa mereka akan menikah. Kerumunan menunggu di luar Clarence House, dan audiens global membaca pembaruan harian serta rumor di halaman depan surat kabar.
Margaret mungkin telah memberi tahu Townsend bahwa oposisi pemerintah dan keluarga terhadap pernikahan mereka tidak berubah
eventRabu Okt 12, 1955placeInggris, Britania Raya
Margaret mungkin telah memberi tahu Townsend sejak 12 Oktober bahwa oposisi pemerintah dan keluarga terhadap pernikahan mereka tidak berubah; mungkin saja baik mereka maupun Ratu tidak sepenuhnya memahami sampai tahun itu betapa sulitnya Undang-Undang 1772 membuat pernikahan kerajaan tanpa izin raja.
eventSabtu Okt 15, 1955placeLondon, Inggris, Britania Raya
"Tidak banyak hal lain selain urusan Putri Margaret yang dibicarakan di negara ini", kata The Guardian pada 15 Oktober. "SEKARANG - BANGSA MENUNGGU" adalah tajuk utama yang khas.
eventSenin Okt 17, 1955placeInggris, Britania Raya
Karena tidak ada pengumuman yang terjadi—Daily Mirror pada 17 Oktober menunjukkan foto tangan kiri Margaret dengan tajuk utama "BELUM ADA CINCIN!"—pers bertanya-tanya mengapa. Para anggota parlemen "terus terang bingung dengan cara urusan ini ditangani", tulis News Chronicle. "Jika pernikahan akan berlangsung, mereka bertanya, mengapa tidak segera mengumumkannya? Jika tidak ada pernikahan, mengapa membiarkan pasangan itu terus bertemu tanpa penyangkalan yang jelas atas rumor tersebut?".
Pertama kalinya istana membahas kehidupan pribadi sang putri baru-baru ini
eventOkt, 1955placeLondon, Inggris, Britania Raya
Para pengamat menafsirkan permintaan Istana Buckingham kepada pers untuk menghormati privasi Margaret—pertama kalinya istana membahas kehidupan pribadi sang putri baru-baru ini—sebagai bukti pengumuman pertunangan yang akan segera terjadi, mungkin sebelum Pembukaan Parlemen pada 25 Oktober.
Dalam referendum tentang masa depan Negara Vietnam pada 23 Oktober 1955, Diệm mencurangi pemungutan suara yang diawasi oleh saudaranya Ngô Đình Nhu dan diklaim memperoleh 98,2 persen suara, termasuk 133% di Saigon. Penasihat Amerika-nya telah merekomendasikan margin kemenangan yang lebih moderat yaitu "60 hingga 70 persen." Namun, Diệm memandang pemilihan tersebut sebagai ujian otoritas.
Saudara perempuan RATU yang menikah dengan pria yang bercerai (meskipun pihak yang tidak bersalah) akan didiskualifikasi secara permanen dari menjalankan perannya dalam fungsi kerajaan yang penting
eventRabu Okt 26, 1955placeLondon, Inggris, Britania Raya
Editorial berpengaruh pada 26 Oktober di The Times yang menyatakan bahwa "Saudara perempuan RATU yang menikah dengan pria yang bercerai (meskipun pihak yang tidak bersalah) akan didiskualifikasi secara permanen dari menjalankan perannya dalam fungsi kerajaan yang penting" mewakili pandangan The Establishment tentang apa yang dianggap sebagai krisis yang mungkin berbahaya.
Margaret akan mengumumkan bahwa dia akan menikahi Townsend dan meninggalkan garis suksesi
eventJumat Okt 28, 1955placeInggris, Britania Raya
Dalam draf akhir rencana tanggal 28 Oktober 1955, Margaret akan mengumumkan bahwa dia akan menikahi Townsend dan meninggalkan garis suksesi. Sebagaimana diatur sebelumnya oleh Eden Anthony, Ratu akan berkonsultasi dengan pemerintah Inggris dan Persemakmuran, kemudian meminta mereka untuk mengubah Undang-Undang 1772. Eden akan memberi tahu Parlemen bahwa undang-undang itu "tidak selaras dengan kondisi modern"; Kilmuir memperkirakan bahwa 75% warga Inggris akan menyetujui izin pernikahan tersebut. Dia menyarankan kepada Eden bahwa Undang-Undang 1772 cacat dan mungkin tidak berlaku untuk Margaret.
Daily Mirror pada 28 Oktober membahas editorial The Times dengan tajuk utama "RENCANA KEJAM INI HARUS DIBONGKAR"
eventJumat Okt 28, 1955placeInggris, Britania Raya
The Daily Mirror pada 28 Oktober membahas editorial The Times dengan tajuk utama "RENCANA KEJAM INI HARUS DIBONGKAR". Meskipun Margaret dan Townsend telah membaca editorial yang dikecam surat kabar tersebut sebagai berasal dari "dunia yang berdebu dan zaman yang terlupakan", mereka sebelumnya telah membuat keputusan dan menulis pengumuman.
Pada 31 Oktober, Margaret mengeluarkan pernyataan:
Saya ingin diketahui bahwa saya telah memutuskan untuk tidak menikahi Group Captain Peter Townsend. Saya sadar bahwa, dengan syarat saya melepaskan hak suksesi saya, mungkin saja bagi saya untuk melakukan pernikahan sipil. Namun, mengingat ajaran Gereja bahwa pernikahan Kristen tidak dapat dibatalkan dan sadar akan tugas saya kepada Persemakmuran, saya telah memutuskan untuk mengutamakan pertimbangan-pertimbangan ini di atas yang lain. Saya telah mencapai keputusan ini sepenuhnya sendiri, dan dalam melakukannya saya telah dikuatkan oleh dukungan dan pengabdian yang tak henti-hentinya dari Group Captain Townsend.
"Benar-benar terkuras, benar-benar demoralisasi", kata Margaret kemudian, dia dan Townsend menulis pernyataan itu bersama-sama. Dia menolak ketika Oliver Dawnay, sekretaris pribadi Ibu Suri, meminta untuk menghapus kata "pengabdian". Pernyataan tertulis yang ditandatangani "Margaret" itu adalah konfirmasi resmi pertama dari hubungan tersebut. Beberapa orang Inggris tidak percaya atau marah sementara yang lain, termasuk klerus, bangga pada sang putri karena memilih tugas dan iman; surat kabar terbagi rata atas keputusan tersebut. Mass-Observation mencatat ketidakpedulian atau kritik terhadap pasangan itu di kalangan pria, tetapi minat besar di kalangan wanita, baik yang pro maupun kontra. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle, dan lainnya menandatangani surat terbuka dari "generasi muda". Diterbitkan di Daily Express pada 4 November, surat itu mengatakan bahwa berakhirnya hubungan tersebut telah mengungkap The Establishment dan "kemunafikan nasional kita".