Trattato di Vereeniging
Gli ultimi boeri si arresero nel maggio 1902 e la guerra terminò con il Trattato di Vereeniging firmato il 31 maggio 1902.
Gli ultimi boeri si arresero nel maggio 1902 e la guerra terminò con il Trattato di Vereeniging firmato il 31 maggio 1902.
31 maggio 1902, con 54 delegati su 60 provenienti dal Transvaal e dallo Stato Libero dell'Orange che votarono per accettare i termini del trattato di pace.
Il 31 maggio 1904, Churchill cambiò schieramento, disertando dai conservatori per sedersi come membro del Partito Liberale alla Camera dei Comuni.
Il 31 maggio 1910 morì nella sua casa di Hastings, nel Sussex, dopo aver subito un ictus che le paralizzò metà del corpo. Le sue ceneri furono sepolte nel cimitero della St Munn's Parish Church, a Kilmun, e necrologi in suo onore apparvero su pubblicazioni come The Lancet e The British Medical Journal.
Il nome Titanic deriva dai Titani della mitologia greca. Costruito a Belfast, in Irlanda, nel Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda (come era conosciuto allora), il RMS Titanic fu il secondo dei tre transatlantici di classe Olympic: il primo fu il RMS Olympic e il terzo fu il HMHS Britannic.
La battaglia dello Jutland (in tedesco: Skagerrakschlacht, o "Battaglia dello Skagerrak") nel maggio/giugno 1916 si trasformò nella più grande battaglia navale della guerra. Fu l'unico scontro su vasta scala tra corazzate durante la guerra e uno dei più grandi della storia.
Le due nazioni combatterono quindi diverse battaglie, a Shanghai, Rehe e Hebei, fino alla firma della Tregua di Tanggu nel 1933.
Il terremoto di Quetta del 1935 si verificò il 31 maggio tra le 2:33 e le 3:40 a Quetta, nel Belucistan, nell'India britannica (ora parte del Pakistan). Il terremoto ebbe una magnitudo di 7,7 Mw e causò tra le 30.000 e le 60.000 vittime.
Bormann fu invariabilmente il sostenitore di misure estremamente dure e radicali quando si trattava del trattamento degli ebrei, dei popoli orientali conquistati e dei prigionieri di guerra. Firmò il decreto del 31 maggio 1941 che estendeva le Leggi di Norimberga del 1935 ai territori annessi dell'Est.
Il 31 maggio, Churchill disse a de Gaulle di "ordinare immediatamente alle truppe francesi il cessate il fuoco e il ritiro nelle loro caserme". Le forze britanniche intervennero e costrinsero i francesi a ritirarsi dalla città; furono poi scortati e confinati nelle caserme.
Il terremoto di Ancash del 1970 (noto anche come Grande terremoto peruviano) si è verificato il 31 maggio al largo della costa del Perù nell'Oceano Pacifico alle 15:23:29 ora locale. Insieme alla frana risultante, è il disastro naturale più catastrofico nella storia del Perù. A causa delle grandi quantità di neve e ghiaccio incluse nella frana che ha causato una stima da 66.794 a 70.000 vittime, è anche considerata la valanga più letale al mondo.
Il terremoto sottomarino colpì di domenica pomeriggio e durò circa 45 secondi. La scossa interessò le regioni peruviane di Ancash e La Libertad. L'epicentro era situato a 35 km (22 mi) al largo della costa di Casma e Chimbote nell'Oceano Pacifico, dove la placca di Nazca viene subdotta sotto la placca sudamericana. Ha avuto una magnitudo momento di 7,9 e un'intensità massima Mercalli di VIII (Grave). Il meccanismo focale e la profondità ipocentrale del terremoto mostrano che il sisma è stato il risultato di una faglia normale all'interno della placca in subduzione. La parete settentrionale del monte Huascarán è stata destabilizzata, causando una valanga di roccia, ghiaccio e neve che ha sepolto le città di Yungay e Ranrahirca. La valanga è iniziata come una massa scivolosa di ghiaccio glaciale e roccia larga circa 910 metri (2.990 piedi) e lunga 1,6 km (1 miglio). È avanzata per circa 18 chilometri (11 mi) verso il villaggio di Yungay a una velocità media da 280 a 335 km orari. La massa in rapido movimento ha raccolto depositi glaciali e, nel momento in cui ha raggiunto Yungay, si stima che fosse composta da circa 80 milioni di m³ di acqua, fango, rocce e neve.
Nel 1972, l'Ajax ha vinto una seconda Coppa dei Campioni, battendo l'Inter 2–0 in finale, con Cruyff che ha segnato entrambi i gol.
La diplomazia di Kissinger produce un accordo di disimpegno sul fronte siriano.
Il 31 maggio, il M&AWC (Mountain and Arctic Warfare Cadre) sconfisse le forze speciali argentine nella scaramuccia di Top Malo House.
Dopo diversi negoziati inutili, Indira Gandhi ordinò all'esercito indiano nel giugno 1984 di entrare nel Tempio d'Oro per rimuovere Bhindranwale e i suoi sostenitori dal complesso. L'esercito utilizzò artiglieria pesante, inclusi carri armati, nell'azione denominata in codice Operazione Blue Star. L'operazione danneggiò gravemente o distrusse parti del complesso del Tempio, tra cui il santuario Akal Takht e la biblioteca Sikh. Portò anche alla morte di un gran numero di combattenti Sikh e pellegrini innocenti. Il numero delle vittime rimane controverso, con stime che vanno da molte centinaia a molte migliaia.
Il 31 maggio 1998, l'esercito jugoslavo e la polizia del Ministero dell'Interno serbo iniziarono un'operazione per liberare il confine dall'UCK. La risposta della NATO a questa offensiva fu l'Operazione Determined Falcon di metà giugno, una dimostrazione di forza della NATO sui confini jugoslavi.
Johnson difese con successo il titolo Intercontinentale contro Faarooq a Over the Edge: In Your House il 31 maggio. La stable iniziò poi a definirsi semplicemente "The Nation".
Il 31 maggio 2001, Xerox Corporation ha annunciato che i suoi revisori, KPMG LLP, avevano certificato i bilanci di Xerox per i tre anni terminati il 31 dicembre 2000. E i dati finanziari includevano alcune rettifiche.
La Coppa del Mondo del 2002 è stata la prima a tenersi in Asia ed è stata ospitata congiuntamente da Corea del Sud e Giappone.
Il 31 maggio, Singapore è stata rimossa dalla lista delle 'Aree Infette' dell'OMS.
Blatter è stato rieletto senza opposizione per altri quattro anni il 31 maggio 2007, nonostante solo 66 dei 207 membri della FIFA lo avessero candidato.
Gli sforzi di soccorso sono arrivati anche dalla One Foundation di Jet Li, che ha visto l'attore di arti marziali Wu Jing assistere nelle operazioni.
Battendo Lleyton Hewitt nel terzo turno dell'Open di Francia, Nadal ha stabilito un record di 31 vittorie consecutive all'Open di Francia, superando il precedente record di 28 di Björn Borg. Questa serie si è conclusa il 31 maggio 2009, quando Nadal ha perso contro il futuro finalista, Robin Söderling, nel 4º turno. Questa è stata la prima e, fino al 2015, l'unica sconfitta di Nadal all'Open di Francia.
Il 31 maggio 2012, il Guinness World Records ha certificato il record mondiale per l'hot dog più costoso al prezzo di 145,49 USD. Il "California Capitol City Dawg", servito presso Capitol Dawg a Sacramento, in California, presenta un wurstel di manzo da 460 mm (18 pollici) con budello naturale proveniente da Chicago, servito su un panino focaccia alle erbe e olio appena sfornato, spalmato con burro al tartufo bianco e poi grigliato. È guarnito con senape integrale francese, maionese all'aglio ed erbe, scalogni tritati saltati, misticanza di verdure biologiche, pancetta non stagionata marinata nello sciroppo d'acero e affumicata con legno da frutto proveniente dal New Hampshire, pomodoro tritato, formaggio di alce dalla Svezia, mirtilli rossi essiccati zuccherati, olio d'oliva al basilico e vinaigrette balsamica di pera, mirtillo rosso e cocco, e pepe macinato. I proventi della vendita di ogni super hot dog da 1,4 kg (3 libbre) sono stati devoluti agli Shriners Hospitals for Children.
Il 31 maggio, nell'ultima giornata della stagione 2014–15, ha segnato il suo 299º gol con la Roma nella sconfitta casalinga per 2–1 contro il Palermo. Totti ha concluso la stagione come miglior marcatore della Roma con dieci gol in tutte le competizioni, la settima volta in cui è stato il capocannoniere della squadra.
Il 31 maggio, cinque giorni dopo la finale di Champions League, Zidane ha annunciato le sue dimissioni da allenatore del Real Madrid, citando il "bisogno di cambiamento" del club come motivazione per la sua partenza.
La sparatoria di Virginia Beach è avvenuta il pomeriggio del 31 maggio 2019, quando un dipendente comunale scontento ha ucciso dodici persone e ne ha ferite altre quattro in una sparatoria di massa presso un edificio municipale nell'area di Princess Anne a Virginia Beach, Virginia, Stati Uniti. È stato ucciso dagli agenti di polizia intervenuti.
Il 31 maggio 52 a.C. Cleopatra fu nominata reggente di Tolomeo XII, come indicato da un'iscrizione nel Tempio di Hathor a Dendera.
L'inventore e pedagogista anglo-irlandese Richard Edgeworth è nato a Bath.
La madre di Edoardo IV d'Inghilterra e Riccardo III d'Inghilterra morì all'età di 80 anni.
Gli imperatori, Papa Alessandro VI, Milano, re Ferdinando e Venezia firmarono tutti contro la Lega Santa francese.
Gli ultimi boeri si arresero nel maggio 1902 e la guerra terminò con il Trattato di Vereeniging firmato il 31 maggio 1902.
31 maggio 1902, con 54 delegati su 60 provenienti dal Transvaal e dallo Stato Libero dell'Orange che votarono per accettare i termini del trattato di pace.
Il 31 maggio 1904, Churchill cambiò schieramento, disertando dai conservatori per sedersi come membro del Partito Liberale alla Camera dei Comuni.
Il 31 maggio 1910 morì nella sua casa di Hastings, nel Sussex, dopo aver subito un ictus che le paralizzò metà del corpo. Le sue ceneri furono sepolte nel cimitero della St Munn's Parish Church, a Kilmun, e necrologi in suo onore apparvero su pubblicazioni come The Lancet e The British Medical Journal.
Il nome Titanic deriva dai Titani della mitologia greca. Costruito a Belfast, in Irlanda, nel Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda (come era conosciuto allora), il RMS Titanic fu il secondo dei tre transatlantici di classe Olympic: il primo fu il RMS Olympic e il terzo fu il HMHS Britannic.
La battaglia dello Jutland (in tedesco: Skagerrakschlacht, o "Battaglia dello Skagerrak") nel maggio/giugno 1916 si trasformò nella più grande battaglia navale della guerra. Fu l'unico scontro su vasta scala tra corazzate durante la guerra e uno dei più grandi della storia.
Le due nazioni combatterono quindi diverse battaglie, a Shanghai, Rehe e Hebei, fino alla firma della Tregua di Tanggu nel 1933.
Il terremoto di Quetta del 1935 si verificò il 31 maggio tra le 2:33 e le 3:40 a Quetta, nel Belucistan, nell'India britannica (ora parte del Pakistan). Il terremoto ebbe una magnitudo di 7,7 Mw e causò tra le 30.000 e le 60.000 vittime.
Bormann fu invariabilmente il sostenitore di misure estremamente dure e radicali quando si trattava del trattamento degli ebrei, dei popoli orientali conquistati e dei prigionieri di guerra. Firmò il decreto del 31 maggio 1941 che estendeva le Leggi di Norimberga del 1935 ai territori annessi dell'Est.
Il 31 maggio, Churchill disse a de Gaulle di "ordinare immediatamente alle truppe francesi il cessate il fuoco e il ritiro nelle loro caserme". Le forze britanniche intervennero e costrinsero i francesi a ritirarsi dalla città; furono poi scortati e confinati nelle caserme.
Il terremoto di Ancash del 1970 (noto anche come Grande terremoto peruviano) si è verificato il 31 maggio al largo della costa del Perù nell'Oceano Pacifico alle 15:23:29 ora locale. Insieme alla frana risultante, è il disastro naturale più catastrofico nella storia del Perù. A causa delle grandi quantità di neve e ghiaccio incluse nella frana che ha causato una stima da 66.794 a 70.000 vittime, è anche considerata la valanga più letale al mondo.
Il terremoto sottomarino colpì di domenica pomeriggio e durò circa 45 secondi. La scossa interessò le regioni peruviane di Ancash e La Libertad. L'epicentro era situato a 35 km (22 mi) al largo della costa di Casma e Chimbote nell'Oceano Pacifico, dove la placca di Nazca viene subdotta sotto la placca sudamericana. Ha avuto una magnitudo momento di 7,9 e un'intensità massima Mercalli di VIII (Grave). Il meccanismo focale e la profondità ipocentrale del terremoto mostrano che il sisma è stato il risultato di una faglia normale all'interno della placca in subduzione. La parete settentrionale del monte Huascarán è stata destabilizzata, causando una valanga di roccia, ghiaccio e neve che ha sepolto le città di Yungay e Ranrahirca. La valanga è iniziata come una massa scivolosa di ghiaccio glaciale e roccia larga circa 910 metri (2.990 piedi) e lunga 1,6 km (1 miglio). È avanzata per circa 18 chilometri (11 mi) verso il villaggio di Yungay a una velocità media da 280 a 335 km orari. La massa in rapido movimento ha raccolto depositi glaciali e, nel momento in cui ha raggiunto Yungay, si stima che fosse composta da circa 80 milioni di m³ di acqua, fango, rocce e neve.
Nel 1972, l'Ajax ha vinto una seconda Coppa dei Campioni, battendo l'Inter 2–0 in finale, con Cruyff che ha segnato entrambi i gol.
La diplomazia di Kissinger produce un accordo di disimpegno sul fronte siriano.
Il 31 maggio, il M&AWC (Mountain and Arctic Warfare Cadre) sconfisse le forze speciali argentine nella scaramuccia di Top Malo House.
Dopo diversi negoziati inutili, Indira Gandhi ordinò all'esercito indiano nel giugno 1984 di entrare nel Tempio d'Oro per rimuovere Bhindranwale e i suoi sostenitori dal complesso. L'esercito utilizzò artiglieria pesante, inclusi carri armati, nell'azione denominata in codice Operazione Blue Star. L'operazione danneggiò gravemente o distrusse parti del complesso del Tempio, tra cui il santuario Akal Takht e la biblioteca Sikh. Portò anche alla morte di un gran numero di combattenti Sikh e pellegrini innocenti. Il numero delle vittime rimane controverso, con stime che vanno da molte centinaia a molte migliaia.
Il 31 maggio 1998, l'esercito jugoslavo e la polizia del Ministero dell'Interno serbo iniziarono un'operazione per liberare il confine dall'UCK. La risposta della NATO a questa offensiva fu l'Operazione Determined Falcon di metà giugno, una dimostrazione di forza della NATO sui confini jugoslavi.
Johnson difese con successo il titolo Intercontinentale contro Faarooq a Over the Edge: In Your House il 31 maggio. La stable iniziò poi a definirsi semplicemente "The Nation".
Il 31 maggio 2001, Xerox Corporation ha annunciato che i suoi revisori, KPMG LLP, avevano certificato i bilanci di Xerox per i tre anni terminati il 31 dicembre 2000. E i dati finanziari includevano alcune rettifiche.
La Coppa del Mondo del 2002 è stata la prima a tenersi in Asia ed è stata ospitata congiuntamente da Corea del Sud e Giappone.
Il 31 maggio, Singapore è stata rimossa dalla lista delle 'Aree Infette' dell'OMS.
Blatter è stato rieletto senza opposizione per altri quattro anni il 31 maggio 2007, nonostante solo 66 dei 207 membri della FIFA lo avessero candidato.
Gli sforzi di soccorso sono arrivati anche dalla One Foundation di Jet Li, che ha visto l'attore di arti marziali Wu Jing assistere nelle operazioni.
Battendo Lleyton Hewitt nel terzo turno dell'Open di Francia, Nadal ha stabilito un record di 31 vittorie consecutive all'Open di Francia, superando il precedente record di 28 di Björn Borg. Questa serie si è conclusa il 31 maggio 2009, quando Nadal ha perso contro il futuro finalista, Robin Söderling, nel 4º turno. Questa è stata la prima e, fino al 2015, l'unica sconfitta di Nadal all'Open di Francia.
Il 31 maggio 2012, il Guinness World Records ha certificato il record mondiale per l'hot dog più costoso al prezzo di 145,49 USD. Il "California Capitol City Dawg", servito presso Capitol Dawg a Sacramento, in California, presenta un wurstel di manzo da 460 mm (18 pollici) con budello naturale proveniente da Chicago, servito su un panino focaccia alle erbe e olio appena sfornato, spalmato con burro al tartufo bianco e poi grigliato. È guarnito con senape integrale francese, maionese all'aglio ed erbe, scalogni tritati saltati, misticanza di verdure biologiche, pancetta non stagionata marinata nello sciroppo d'acero e affumicata con legno da frutto proveniente dal New Hampshire, pomodoro tritato, formaggio di alce dalla Svezia, mirtilli rossi essiccati zuccherati, olio d'oliva al basilico e vinaigrette balsamica di pera, mirtillo rosso e cocco, e pepe macinato. I proventi della vendita di ogni super hot dog da 1,4 kg (3 libbre) sono stati devoluti agli Shriners Hospitals for Children.
Il 31 maggio, nell'ultima giornata della stagione 2014–15, ha segnato il suo 299º gol con la Roma nella sconfitta casalinga per 2–1 contro il Palermo. Totti ha concluso la stagione come miglior marcatore della Roma con dieci gol in tutte le competizioni, la settima volta in cui è stato il capocannoniere della squadra.
Il 31 maggio, cinque giorni dopo la finale di Champions League, Zidane ha annunciato le sue dimissioni da allenatore del Real Madrid, citando il "bisogno di cambiamento" del club come motivazione per la sua partenza.
La sparatoria di Virginia Beach è avvenuta il pomeriggio del 31 maggio 2019, quando un dipendente comunale scontento ha ucciso dodici persone e ne ha ferite altre quattro in una sparatoria di massa presso un edificio municipale nell'area di Princess Anne a Virginia Beach, Virginia, Stati Uniti. È stato ucciso dagli agenti di polizia intervenuti.
Il 31 maggio 52 a.C. Cleopatra fu nominata reggente di Tolomeo XII, come indicato da un'iscrizione nel Tempio di Hathor a Dendera.
L'inventore e pedagogista anglo-irlandese Richard Edgeworth è nato a Bath.
La madre di Edoardo IV d'Inghilterra e Riccardo III d'Inghilterra morì all'età di 80 anni.
Gli imperatori, Papa Alessandro VI, Milano, re Ferdinando e Venezia firmarono tutti contro la Lega Santa francese.