Più di 100 giornalisti aspettavano a Balmoral quando Eden arrivò per discutere del matrimonio con la Regina e Margaret
eventsab ott 1, 1955placeScozia, Regno Unito
Più di 100 giornalisti aspettavano a Balmoral quando Eden arrivò per discutere del matrimonio con la Regina e Margaret il 1° ottobre 1955. Lord Kilmuir, il Lord Cancelliere, quel mese preparò un documento governativo segreto sul matrimonio proposto.
eventmer ott 12, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Il 12 ottobre Townsend tornò da Bruxelles come corteggiatore di Margaret. La famiglia reale ideò un sistema in cui non ospitava Townsend, ma lui e Margaret si frequentavano formalmente a cene ospitate da amici come Mark Bonham Carter. Un sondaggio Gallup rilevò che il 59% dei britannici approvava il loro matrimonio, con il 17% contrario. Le donne nell'East End di Londra gridavano "Forza, Marg, fai quello che vuoi" alla principessa. Sebbene la coppia non sia mai stata vista insieme in pubblico durante questo periodo, il consenso generale era che si sarebbero sposati. La folla aspettava fuori da Clarence House e un pubblico globale leggeva aggiornamenti quotidiani e voci sulle prime pagine dei giornali.
Margaret potrebbe aver detto a Townsend che l'opposizione governativa e familiare al loro matrimonio non era cambiata
eventmer ott 12, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Margaret potrebbe aver detto a Townsend già il 12 ottobre che l'opposizione governativa e familiare al loro matrimonio non era cambiata; è possibile che né loro né la Regina avessero compreso appieno fino a quell'anno quanto difficile rendesse il Royal Marriages Act del 1772 un matrimonio reale senza il permesso del monarca.
eventsab ott 15, 1955placeLondra, Inghilterra, Regno Unito
"Non si parla d'altro in questo paese che delle vicende della Principessa Margaret", disse The Guardian il 15 ottobre. "ORA - LA NAZIONE ATTENDE" era un titolo tipico.
eventlun ott 17, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Poiché non ci fu alcun annuncio—il Daily Mirror il 17 ottobre mostrò una fotografia della mano sinistra di Margaret con il titolo "NESSUN ANELLO ANCORA!"—la stampa si chiedeva il perché. I parlamentari "sono francamente perplessi dal modo in cui la faccenda è stata gestita", scrisse il News Chronicle. "Se un matrimonio è in programma, si chiedono, perché non annunciarlo rapidamente? Se non deve esserci alcun matrimonio, perché permettere alla coppia di continuare a incontrarsi senza una chiara smentita delle voci?".
Prima volta che il palazzo discuteva della recente vita privata della principessa
eventott, 1955placeLondra, Inghilterra, Regno Unito
Gli osservatori interpretarono la richiesta di Buckingham Palace alla stampa di rispettare la privacy di Margaret—la prima volta che il palazzo discuteva della recente vita privata della principessa—come prova di un imminente annuncio di fidanzamento, probabilmente prima dell'apertura del Parlamento il 25 ottobre.
In un referendum sul futuro dello Stato del Vietnam il 23 ottobre 1955, Diệm truccò il voto supervisionato da suo fratello Ngô Đình Nhu e gli fu accreditato il 98,2 percento dei voti, incluso il 133% a Saigon. I suoi consiglieri americani avevano raccomandato un margine di vittoria più modesto, dal "60 al 70 percento". Diệm, tuttavia, considerava l'elezione come una prova di autorità.
La sorella della REGINA sposata con un uomo divorziato (anche se la parte lesa) sarebbe irrevocabilmente squalificata dal svolgere il suo ruolo nella funzione reale essenziale
eventmer ott 26, 1955placeLondra, Inghilterra, Regno Unito
Un influente editoriale del 26 ottobre sul The Times che affermava che "La sorella della REGINA sposata con un uomo divorziato (anche se la parte lesa) sarebbe irrevocabilmente squalificata dal svolgere il suo ruolo nella funzione reale essenziale" rappresentava il punto di vista dell'Establishment su quella che è considerata una crisi potenzialmente pericolosa.
Margaret avrebbe annunciato che avrebbe sposato Townsend e lasciato la linea di successione
eventven ott 28, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Nella bozza finale del piano del 28 ottobre 1955, Margaret avrebbe annunciato che avrebbe sposato Townsend e lasciato la linea di successione. Come prestabilito da Anthony Eden, la Regina avrebbe consultato i governi britannico e del Commonwealth, per poi chiedere loro di modificare l'Act del 1772. Eden avrebbe detto al Parlamento che era "fuori sintonia con le condizioni moderne"; Kilmuir stimò che il 75% dei britannici avrebbe approvato il matrimonio. Consigliò a Eden che l'Act del 1772 era imperfetto e che forse non si applicava comunque a Margaret.
Il Daily Mirror del 28 ottobre discusse l'editoriale del The Times con il titolo "QUESTO PIANO CRUDELE DEVE ESSERE ESPOSTO"
eventven ott 28, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Il Daily Mirror del 28 ottobre discusse l'editoriale del The Times con il titolo "QUESTO PIANO CRUDELE DEVE ESSERE ESPOSTO". Sebbene Margaret e Townsend avessero letto l'editoriale che il giornale aveva denunciato come proveniente da "un mondo polveroso e un'epoca dimenticata", avevano già preso la loro decisione e scritto un annuncio.
Il 31 ottobre Margaret rilasciò una dichiarazione:
Vorrei far sapere che ho deciso di non sposare il Group Captain Peter Townsend. Ero consapevole che, subordinatamente alla rinuncia ai miei diritti di successione, sarebbe stato possibile per me contrarre un matrimonio civile. Ma memore degli insegnamenti della Chiesa secondo cui il matrimonio cristiano è indissolubile e consapevole del mio dovere verso il Commonwealth, ho deciso di anteporre queste considerazioni ad altre. Ho raggiunto questa decisione interamente da sola e, nel farlo, sono stata rafforzata dal sostegno incrollabile e dalla devozione del Group Captain Townsend.
"Completamente svuotata, completamente demoralizzata", disse in seguito Margaret, lei e Townsend scrissero la dichiarazione insieme. Si rifiutò quando Oliver Dawnay, il segretario privato della Regina Madre, chiese di rimuovere la parola "devozione". La dichiarazione scritta, firmata "Margaret", fu la prima conferma ufficiale della relazione. Alcuni britannici erano increduli o arrabbiati, mentre altri, compreso il clero, erano orgogliosi della principessa per aver scelto il dovere e la fede; i giornali erano equamente divisi sulla decisione. Il Mass-Observation registrò indifferenza o critiche verso la coppia tra gli uomini, ma grande interesse tra le donne, a favore o contro. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle e altri firmarono una lettera aperta della "giovane generazione". Pubblicata sul Daily Express il 4 novembre, la lettera affermava che la fine della relazione aveva messo a nudo l'Establishment e la "nostra ipocrisia nazionale".
Più di 100 giornalisti aspettavano a Balmoral quando Eden arrivò per discutere del matrimonio con la Regina e Margaret
eventsab ott 1, 1955placeScozia, Regno Unito
Più di 100 giornalisti aspettavano a Balmoral quando Eden arrivò per discutere del matrimonio con la Regina e Margaret il 1° ottobre 1955. Lord Kilmuir, il Lord Cancelliere, quel mese preparò un documento governativo segreto sul matrimonio proposto.
eventmer ott 12, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Il 12 ottobre Townsend tornò da Bruxelles come corteggiatore di Margaret. La famiglia reale ideò un sistema in cui non ospitava Townsend, ma lui e Margaret si frequentavano formalmente a cene ospitate da amici come Mark Bonham Carter. Un sondaggio Gallup rilevò che il 59% dei britannici approvava il loro matrimonio, con il 17% contrario. Le donne nell'East End di Londra gridavano "Forza, Marg, fai quello che vuoi" alla principessa. Sebbene la coppia non sia mai stata vista insieme in pubblico durante questo periodo, il consenso generale era che si sarebbero sposati. La folla aspettava fuori da Clarence House e un pubblico globale leggeva aggiornamenti quotidiani e voci sulle prime pagine dei giornali.
Margaret potrebbe aver detto a Townsend che l'opposizione governativa e familiare al loro matrimonio non era cambiata
eventmer ott 12, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Margaret potrebbe aver detto a Townsend già il 12 ottobre che l'opposizione governativa e familiare al loro matrimonio non era cambiata; è possibile che né loro né la Regina avessero compreso appieno fino a quell'anno quanto difficile rendesse il Royal Marriages Act del 1772 un matrimonio reale senza il permesso del monarca.
eventsab ott 15, 1955placeLondra, Inghilterra, Regno Unito
"Non si parla d'altro in questo paese che delle vicende della Principessa Margaret", disse The Guardian il 15 ottobre. "ORA - LA NAZIONE ATTENDE" era un titolo tipico.
eventlun ott 17, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Poiché non ci fu alcun annuncio—il Daily Mirror il 17 ottobre mostrò una fotografia della mano sinistra di Margaret con il titolo "NESSUN ANELLO ANCORA!"—la stampa si chiedeva il perché. I parlamentari "sono francamente perplessi dal modo in cui la faccenda è stata gestita", scrisse il News Chronicle. "Se un matrimonio è in programma, si chiedono, perché non annunciarlo rapidamente? Se non deve esserci alcun matrimonio, perché permettere alla coppia di continuare a incontrarsi senza una chiara smentita delle voci?".
Prima volta che il palazzo discuteva della recente vita privata della principessa
eventott, 1955placeLondra, Inghilterra, Regno Unito
Gli osservatori interpretarono la richiesta di Buckingham Palace alla stampa di rispettare la privacy di Margaret—la prima volta che il palazzo discuteva della recente vita privata della principessa—come prova di un imminente annuncio di fidanzamento, probabilmente prima dell'apertura del Parlamento il 25 ottobre.
In un referendum sul futuro dello Stato del Vietnam il 23 ottobre 1955, Diệm truccò il voto supervisionato da suo fratello Ngô Đình Nhu e gli fu accreditato il 98,2 percento dei voti, incluso il 133% a Saigon. I suoi consiglieri americani avevano raccomandato un margine di vittoria più modesto, dal "60 al 70 percento". Diệm, tuttavia, considerava l'elezione come una prova di autorità.
La sorella della REGINA sposata con un uomo divorziato (anche se la parte lesa) sarebbe irrevocabilmente squalificata dal svolgere il suo ruolo nella funzione reale essenziale
eventmer ott 26, 1955placeLondra, Inghilterra, Regno Unito
Un influente editoriale del 26 ottobre sul The Times che affermava che "La sorella della REGINA sposata con un uomo divorziato (anche se la parte lesa) sarebbe irrevocabilmente squalificata dal svolgere il suo ruolo nella funzione reale essenziale" rappresentava il punto di vista dell'Establishment su quella che è considerata una crisi potenzialmente pericolosa.
Margaret avrebbe annunciato che avrebbe sposato Townsend e lasciato la linea di successione
eventven ott 28, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Nella bozza finale del piano del 28 ottobre 1955, Margaret avrebbe annunciato che avrebbe sposato Townsend e lasciato la linea di successione. Come prestabilito da Anthony Eden, la Regina avrebbe consultato i governi britannico e del Commonwealth, per poi chiedere loro di modificare l'Act del 1772. Eden avrebbe detto al Parlamento che era "fuori sintonia con le condizioni moderne"; Kilmuir stimò che il 75% dei britannici avrebbe approvato il matrimonio. Consigliò a Eden che l'Act del 1772 era imperfetto e che forse non si applicava comunque a Margaret.
Il Daily Mirror del 28 ottobre discusse l'editoriale del The Times con il titolo "QUESTO PIANO CRUDELE DEVE ESSERE ESPOSTO"
eventven ott 28, 1955placeInghilterra, Regno Unito
Il Daily Mirror del 28 ottobre discusse l'editoriale del The Times con il titolo "QUESTO PIANO CRUDELE DEVE ESSERE ESPOSTO". Sebbene Margaret e Townsend avessero letto l'editoriale che il giornale aveva denunciato come proveniente da "un mondo polveroso e un'epoca dimenticata", avevano già preso la loro decisione e scritto un annuncio.
Il 31 ottobre Margaret rilasciò una dichiarazione:
Vorrei far sapere che ho deciso di non sposare il Group Captain Peter Townsend. Ero consapevole che, subordinatamente alla rinuncia ai miei diritti di successione, sarebbe stato possibile per me contrarre un matrimonio civile. Ma memore degli insegnamenti della Chiesa secondo cui il matrimonio cristiano è indissolubile e consapevole del mio dovere verso il Commonwealth, ho deciso di anteporre queste considerazioni ad altre. Ho raggiunto questa decisione interamente da sola e, nel farlo, sono stata rafforzata dal sostegno incrollabile e dalla devozione del Group Captain Townsend.
"Completamente svuotata, completamente demoralizzata", disse in seguito Margaret, lei e Townsend scrissero la dichiarazione insieme. Si rifiutò quando Oliver Dawnay, il segretario privato della Regina Madre, chiese di rimuovere la parola "devozione". La dichiarazione scritta, firmata "Margaret", fu la prima conferma ufficiale della relazione. Alcuni britannici erano increduli o arrabbiati, mentre altri, compreso il clero, erano orgogliosi della principessa per aver scelto il dovere e la fede; i giornali erano equamente divisi sulla decisione. Il Mass-Observation registrò indifferenza o critiche verso la coppia tra gli uomini, ma grande interesse tra le donne, a favore o contro. Kenneth Tynan, John Minton, Ronald Searle e altri firmarono una lettera aperta della "giovane generazione". Pubblicata sul Daily Express il 4 novembre, la lettera affermava che la fine della relazione aveva messo a nudo l'Establishment e la "nostra ipocrisia nazionale".