Le ipotesi sulle origini
Il principale campo di smistamento truppe e ospedale militare britannico a Étaples, in Francia, è stato teorizzato dai ricercatori come il centro della spagnola. La ricerca è stata pubblicata nel 1999 da un team britannico, guidato dal virologo John Oxford. Alla fine del 1917, i patologi militari segnalarono l'insorgenza di una nuova malattia ad alta mortalità che in seguito riconobbero come influenza. Il campo e l'ospedale sovraffollati erano un sito ideale per la diffusione di un virus respiratorio. L'ospedale curava migliaia di vittime di attacchi chimici e altri feriti di guerra, e 100.000 soldati passavano per il campo ogni giorno. Ospitava anche un allevamento di maiali e il pollame veniva regolarmente portato dai villaggi circostanti come scorta di cibo. Oxford e il suo team hanno ipotizzato che un significativo virus precursore, ospitato negli uccelli, sia mutato e poi migrato verso i maiali tenuti vicino al fronte.

