何が起こったのですか？ September 1838 紀元後

1838年9月3日、ダグラスはフィラデルフィア・ウィルミントン・アンド・ボルチモア鉄道の北行き列車に乗ることで、脱出に成功した。

若きダグラスは、メリーランド州ハーフォード郡の北東端、チェサピーク湾に注ぐサスケハナ川の南西岸にあるハバ・デ・グレイスに到着した。ここからメリーランド州とペンシルベニア州の州境まではわずか20マイル（32km）ほどだったが、奴隷州であるデラウェア州を鉄道で通過し続ける方が容易であった。マレーから提供された船乗りの制服を着て、旅費を賄うために彼女が貯金の一部を渡してくれた彼は、自由黒人の船員から入手した身分証明書と保護証明書を携えていた。

ダグラスはハバ・デ・グレイスで鉄道の蒸気フェリーに乗り、幅の広いサスケハナ川を渡って対岸のセシル郡ペリービルに到着し、その後列車で州境を越えてデラウェア湾の入り口にある大きな港町、デラウェア州ウィルミントンへと向かった。

そこから鉄道がまだ完成していなかったため、彼は蒸気船でデラウェア川をさらに北東へ進み、奴隷制度反対の拠点であるペンシルベニア州フィラデルフィアの「クエーカー・シティ」へ向かった。その後、ニューヨーク市にいる著名な奴隷制度廃止論者デビッド・ラグルスの隠れ家へと向かった。自由への旅は24時間以内であった。フレデリック・ダグラスは後にニューヨーク到着についてこう記している。「初めて自由の土を踏んだとき、どんな気持ちだったかとよく聞かれる。読者も同じ好奇心を持っているかもしれない。私の経験の中で、これ以上に満足のいく答えを出せないものはない。新しい世界が私に開かれたのだ。もし人生が単なる呼吸や『血の巡り』以上のものだとしたら、私は奴隷生活の1年分よりも、この1日で多くのことを生きた。言葉では到底言い表せないほどの喜びと興奮の時だった。ニューヨークに到着して間もなく友人に宛てた手紙の中で、私はこう書いた。『飢えたライオンの巣穴から逃げ出したときのような気分だった』。暗闇や雨のような苦悩や悲しみは描写できるかもしれないが、虹のような喜びは、ペンや鉛筆の技術を寄せ付けないものだ。」

David Ruggles (Center)

ストーリーテラーで続ける

ダグラスがニューヨークに到着すると、彼はマレーに北のニューヨークまで自分を追ってくるよう伝えた。彼女は新生活を始めるために必要な日用品を持ってやってきた。二人はダグラスがニューヨークに到着してからわずか11日後の1838年9月15日、黒人の長老派教会の牧師によって結婚式を挙げた。 ダグラスとアンナの間には、ロゼッタ・ダグラス、ルイス・ヘンリー・ダグラス、フレデリック・ダグラス・ジュニア、チャールズ・レモンド・ダグラス、そしてアニー・ダグラス（10歳で死去）という5人の子供がいた。

1838年9月3日、ダグラスはフィラデルフィア・ウィルミントン・アンド・ボルチモア鉄道の北行き列車に乗ることで、脱出に成功した。

若きダグラスは、メリーランド州ハーフォード郡の北東端、チェサピーク湾に注ぐサスケハナ川の南西岸にあるハバ・デ・グレイスに到着した。ここからメリーランド州とペンシルベニア州の州境まではわずか20マイル（32km）ほどだったが、奴隷州であるデラウェア州を鉄道で通過し続ける方が容易であった。マレーから提供された船乗りの制服を着て、旅費を賄うために彼女が貯金の一部を渡してくれた彼は、自由黒人の船員から入手した身分証明書と保護証明書を携えていた。

ダグラスはハバ・デ・グレイスで鉄道の蒸気フェリーに乗り、幅の広いサスケハナ川を渡って対岸のセシル郡ペリービルに到着し、その後列車で州境を越えてデラウェア湾の入り口にある大きな港町、デラウェア州ウィルミントンへと向かった。

そこから鉄道がまだ完成していなかったため、彼は蒸気船でデラウェア川をさらに北東へ進み、奴隷制度反対の拠点であるペンシルベニア州フィラデルフィアの「クエーカー・シティ」へ向かった。その後、ニューヨーク市にいる著名な奴隷制度廃止論者デビッド・ラグルスの隠れ家へと向かった。自由への旅は24時間以内であった。フレデリック・ダグラスは後にニューヨーク到着についてこう記している。「初めて自由の土を踏んだとき、どんな気持ちだったかとよく聞かれる。読者も同じ好奇心を持っているかもしれない。私の経験の中で、これ以上に満足のいく答えを出せないものはない。新しい世界が私に開かれたのだ。もし人生が単なる呼吸や『血の巡り』以上のものだとしたら、私は奴隷生活の1年分よりも、この1日で多くのことを生きた。言葉では到底言い表せないほどの喜びと興奮の時だった。ニューヨークに到着して間もなく友人に宛てた手紙の中で、私はこう書いた。『飢えたライオンの巣穴から逃げ出したときのような気分だった』。暗闇や雨のような苦悩や悲しみは描写できるかもしれないが、虹のような喜びは、ペンや鉛筆の技術を寄せ付けないものだ。」

David Ruggles (Center)

ストーリーテラーで続ける

ダグラスがニューヨークに到着すると、彼はマレーに北のニューヨークまで自分を追ってくるよう伝えた。彼女は新生活を始めるために必要な日用品を持ってやってきた。二人はダグラスがニューヨークに到着してからわずか11日後の1838年9月15日、黒人の長老派教会の牧師によって結婚式を挙げた。 ダグラスとアンナの間には、ロゼッタ・ダグラス、ルイス・ヘンリー・ダグラス、フレデリック・ダグラス・ジュニア、チャールズ・レモンド・ダグラス、そしてアニー・ダグラス（10歳で死去）という5人の子供がいた。