1953年9月、アンドリュー・クネネがトランスヴァールANCの会議でマンデラの「自由への道は平坦ではない（No Easy Walk to Freedom）」演説を読み上げた。このタイトルは、マンデラの思想に多大な影響を与えたインドの独立指導者ジャワハルラール・ネルーの言葉から取られたものである。この演説は、ANCが禁止された場合の緊急時対応計画を提示した。この「マンデラ・プラン（Mプラン）」は、組織を細胞構造に分割し、より中央集権的な指導体制を築くことを含んでいた。
ヘプバーンは1953年9月7日号の『タイム』誌の表紙を飾り、その独自のスタイルでも知られるようになりました。
1953年のドワイト・アイゼンハワー米大統領のスペイン訪問により、マドリード協定が結ばれた。
1953年9月23日にフランコ体制下のスペインとアメリカ合衆国の間で署名されたマドリード協定は、1953年のコンコルダート（政教条約）とともに、第二次世界大戦後のスペインの国際的孤立を打破するための重要な取り組みであった。この進展は、第二次世界大戦の他の戦勝国や世界の他の多くの国々が、かつての枢軸国の理念に同情的であり、ナチスの支援を受けて樹立されたファシスト政権に対して依然として敵対的であった時期（1946年のフランコ体制に対する国連の非難については「スペイン問題」を参照）に行われた。この協定は、アメリカがスペインに経済的・軍事的援助を提供することを約束する3つの個別の行政協定という形をとった。その見返りとして、アメリカはスペイン領土内に空軍基地および海軍基地（ロタ海軍基地、モロン空軍基地、トレホン空軍基地、サラゴサ空軍基地）を建設し、利用することを許可された。
1953年9月25日、彼とライサはソコルニキ登記所で婚姻届を提出した。
1953年9月、アンドリュー・クネネがトランスヴァールANCの会議でマンデラの「自由への道は平坦ではない（No Easy Walk to Freedom）」演説を読み上げた。このタイトルは、マンデラの思想に多大な影響を与えたインドの独立指導者ジャワハルラール・ネルーの言葉から取られたものである。この演説は、ANCが禁止された場合の緊急時対応計画を提示した。この「マンデラ・プラン（Mプラン）」は、組織を細胞構造に分割し、より中央集権的な指導体制を築くことを含んでいた。
ヘプバーンは1953年9月7日号の『タイム』誌の表紙を飾り、その独自のスタイルでも知られるようになりました。
1953年のドワイト・アイゼンハワー米大統領のスペイン訪問により、マドリード協定が結ばれた。
1953年9月23日にフランコ体制下のスペインとアメリカ合衆国の間で署名されたマドリード協定は、1953年のコンコルダート（政教条約）とともに、第二次世界大戦後のスペインの国際的孤立を打破するための重要な取り組みであった。この進展は、第二次世界大戦の他の戦勝国や世界の他の多くの国々が、かつての枢軸国の理念に同情的であり、ナチスの支援を受けて樹立されたファシスト政権に対して依然として敵対的であった時期（1946年のフランコ体制に対する国連の非難については「スペイン問題」を参照）に行われた。この協定は、アメリカがスペインに経済的・軍事的援助を提供することを約束する3つの個別の行政協定という形をとった。その見返りとして、アメリカはスペイン領土内に空軍基地および海軍基地（ロタ海軍基地、モロン空軍基地、トレホン空軍基地、サラゴサ空軍基地）を建設し、利用することを許可された。
1953年9月25日、彼とライサはソコルニキ登記所で婚姻届を提出した。
