NFB(カナダ国立映画制作庁)のフランス語アニメーションスタジオは、1980年に100万カナダドルの費用を投じて「Centre d'animatique」を設立し、6人のコンピュータグラフィックス専門家チームを編成しました。このユニットは当初、1986年万国博覧会(エキスポ86)向けのNFBの3D IMAX映画『Transitions』のステレオスコピックCGIシーケンスを作成する任務を負っていました。Centre d'animatiqueのスタッフには、1986年に退職してSoftimageを設立したダニエル・ラングロワがいました。
誤りが含まれる可能性があります。