「とんでもない大事件（a big fucking deal）」

2010年3月23日、患者保護並びに医療費負担適正化法（ACA）の署名式において、バイデンがオバマ大統領に対し、同法案の成立を「とんでもない大事件（a big fucking deal）」と耳打ちする様子が、全米放送のニュース番組のマイクに拾われた。ホワイトハウスのロバート・ギブズ報道官はTwitterで「その通り、副大統領、おっしゃる通りです…」と応じた。

誤りが含まれる可能性があります。