建設の始まり
塔の建設は199年間にわたり3段階で行われた。1172年1月5日、サンタ・マリア・デル・オペラ教会の住人であった未亡人ドナ・ベルタ・ディ・ベルナルドが、オペラ・カンパニリス・ペトラルム・サンクテ・マリエ(Opera Campanilis petrarum Sancte Marie)に60ソルディを遺贈した。この資金は、現在も鐘楼の基礎を形成している石材の購入に充てられた。

水曜日 1月 5、1172 へ 現在
Pisa, Italy
ピサの斜塔、あるいは単にピサの塔(Torre di Pisa)は、イタリアのピサ市にある大聖堂の鐘楼(独立した鐘楼)である。不安定な地盤の結果として約4度傾いていることで世界的に知られている。この塔はピサ大聖堂の背後に位置し、大聖堂、ピサ洗礼堂に次いで、市内のドゥオモ広場(Piazza del Duomo)で3番目に古い建造物である。
塔の建設は199年間にわたり3段階で行われた。1172年1月5日、サンタ・マリア・デル・オペラ教会の住人であった未亡人ドナ・ベルタ・ディ・ベルナルドが、オペラ・カンパニリス・ペトラルム・サンクテ・マリエ(Opera Campanilis petrarum Sancte Marie)に60ソルディを遺贈した。この資金は、現在も鐘楼の基礎を形成している石材の購入に充てられた。
1173年8月9日、塔の基礎が築かれた。白い大理石の鐘楼の1階部分の工事は、軍事的な成功と繁栄の時期であった同年8月14日に開始された。この1階部分は、古典的なコリント式柱頭を持つ付け柱によって構成されたブラインドアーケードとなっている。
1178年に建設が2階まで進んだところで、塔は沈み始めた。これは、弱く不安定な下層土にわずか3メートルの基礎しか設置しなかったという、当初からの設計上の欠陥によるものだった。その後、ピサ共和国がジェノヴァ、ルッカ、フィレンツェとの戦いに絶えず明け暮れていたため、建設は1世紀近く中断された。この中断期間が、下層の土壌が落ち着く時間をもたらした。そうでなければ、塔はほぼ確実に倒壊していただろう。
1233年12月27日、ジェラルド・ボッティチの息子である作業員ベネナートが、塔の建設再開を監督した。
1260年2月23日、ジョヴァンニ・ピサーノの息子であるグイド・スペツィアーレが、塔の建設を監督する責任者に選ばれた。
1264年4月12日、カンポサントの建築家である棟梁ジョヴァンニ・ディ・シモーネと23人の作業員が、大理石を切り出すためにピサ近郊の山へ向かった。切り出された石材は、サン・フランチェスコの作業員であるライナルド・スペツィアーレに渡された。
1272年、ディ・シモーネの下で建設が再開された。傾きを補正するため、技術者たちは上層階の片側をもう片側よりも高く設計した。このため、塔は湾曲している。
1280年以降、少なくとも4回の強い地震がこの地域を襲ったが、一見脆弱に見えるこの塔は生き残った。その理由は、16人のエンジニアからなる研究グループが調査するまで解明されていなかった。研究者たちは、塔が地震の揺れに耐えられたのは「動的土壌構造相互作用(DSSI)」のおかげであると結論付けた。塔の高さと剛性、そして基礎地盤の柔らかさが、構造物の振動特性に影響を与え、地震の揺れと塔が共振しないようになっているのである。皮肉にも、塔を傾かせ、倒壊の危機に瀕させたその柔らかい土壌が、塔の存続を助けたのである。
1284年、メロリアの海戦でピサ軍がジェノヴァ軍に敗北した際、建設は再び中断された。
7階部分は1319年に完成した。
鐘楼は1372年にようやく追加された。これはトンマーゾ・ディ・アンドレア・ピサーノによって建設され、彼は鐘楼のゴシック様式の要素と塔のロマネスク様式を調和させることに成功した。
1589年から1592年の間に、当時ピサに住んでいたガリレオ・ガリレイが、質量の異なる2つの砲弾を塔から落下させ、自由落下の法則に従って、落下速度が質量に依存しないことを証明したと言われている。
塔には7つの鐘があり、それぞれが音楽の長音階の各音に対応している。最大の鐘は1655年に設置された。
塔を垂直に戻す、あるいは少なくとも倒壊を防ぐために、数多くの試みがなされてきた。これらの努力のほとんどは失敗に終わり、中には傾きを悪化させたものもあった。1964年2月27日、イタリア政府は塔の倒壊を防ぐための支援を要請した。しかし、この傾きがピサの観光産業において重要な役割を果たしているため、現在の傾きを維持することが重要であると考えられた。
塔と隣接する大聖堂、洗礼堂、墓地は、1987年に宣言されたユネスコ世界遺産「ピサのドゥオモ広場」に含まれている。
20年以上にわたる安定化の研究を経て、1989年のパヴィーア市民の塔の突然の崩壊に触発され、対策が講じられた。重量を軽減するために鐘が取り外され、3階部分にケーブルが巻き付けられ、数百メートル離れた場所に固定された。塔が倒壊した場合の危険区域にあるアパートや住宅は、安全のために立ち退かされた。 塔の崩壊を防ぐために選ばれた方法は、隆起している側の地盤から38立方メートルの土壌を取り除くことで、傾きをより安全な角度にわずかに戻すというものだった。塔の傾きは45センチメートル軽減され、1838年の位置に戻った。
塔は1990年1月7日に一般公開を停止した。
10年にわたる修正工事と安定化の取り組みを経て、塔は2001年12月15日に一般公開を再開し、少なくとも今後300年間は安定していると宣言された。合計で70トンの土壌が除去された。
1990年から2001年にかけての構造補強の段階を経て、塔は目に見える損傷、主に腐食や黒ずみを修復するための段階的な表面修復を受けてきました。これらは、塔の老朽化と風雨への曝露により特に顕著になっています。2008年5月、技術者たちは、塔が歴史上初めて動きを止めるほど安定したと発表しました。彼らは、少なくとも200年間は安定した状態が続くだろうと述べています。