初のアニメーション声優

ウィリアムズはいくつかのアニメ映画でキャラクターの声を担当した。アニメーション・ミュージカル『アラジン』（1992年）でのジーニー役は、彼のために書かれた役だった。監督たちは、この役を彼のために書くことは賭けだったと語っている。当初、ウィリアムズはディズニー映画であることを理由にこの役を断った。スタジオが映画に基づいた商品を販売して利益を得ることを望まなかったからである。彼は「基本的には、このアニメーションの伝統の一部になりたいからやるんだ。子供たちのために何かを残したい。条件は一つ、バーガーキングや玩具、その他のグッズといったものを売るようなことは一切したくない」という条件で役を引き受けた。ウィリアムズはセリフの多くを即興で行い、約30時間のテープを録音し、エド・サリヴァン、ジャック・ニコルソン、ロバート・デ・ニーロ、グルーチョ・マルクス、ロドニー・デンジャーフィールド、ウィリアム・F・バックリー、ピーター・ローレ、アーノルド・シュワルツェネッガー、アーセニオ・ホールなど、数十人の著名人のモノマネを披露した。『アラジン』での彼の役は最も認知され、愛される役の一つとなり、同作は1992年の興行収入で1位を記録した。また、ウィリアムズのゴールデングローブ賞受賞を含む数々の賞を獲得した。彼の演技は、他のアニメ映画がよりスターパワーのある俳優を起用する道を開いた。2009年にはディズニー・レジェンドに選出された。

誤りが含まれる可能性があります。