イタリア統一運動の歴史

イタリアにおけるハプスブルク家の支配は、1792年から1797年にかけてのフランス革命軍の遠征により、一連の衛星共和国が樹立されたことで終焉を迎えた。

フランス革命戦争におけるイタリア戦線は、主に北イタリアを舞台に、フランス革命軍とオーストリア、ロシア、ピエモンテ＝サルデーニャ、およびその他のイタリア諸国からなる連合軍との間で戦われた一連の紛争である。

1806年、神聖ローマ帝国は、アウステルリッツの戦いでナポレオンに敗北した後、最後の皇帝フランツ2世によって解体された。フランス革命戦争のイタリア戦線は、イタリアにおける封建制の古い構造を破壊した。

1815年以降、イタリアのフリーメイソンはフランスとのつながりにより弾圧され、信用を失った。その結果生じた空白を、フリーメイソンに酷似しているがイタリアのナショナリズムに傾倒し、ナポレオンやその政府とは無関係な運動であるカルボナリが埋めた。これには中産階級の専門職や実業家、一部の知識人が呼応した。

ナポレオンの失脚後、ウィーン会議はナポレオン以前の独立政府のパッチワークを復活させた。イタリアは再びオーストリア帝国とハプスブルク家の支配下に置かれ、彼らはイタリア語話者が多い北東部を直接統治し、統一に対する最も強力な勢力となった。

保守的な政府はカルボナリを恐れ、メンバーであることが発覚した者に厳しい罰則を科した。それにもかかわらず、運動は生き残り、1820年から統一後までイタリアにおける政治的混乱の源であり続けた。

1820年、スペイン人が憲法をめぐる論争で反乱に成功し、これがイタリアにおける同様の運動の発展に影響を与えた。スペイン人に触発され、カルボナリの一員であるグリエルモ・ペペが指揮する両シチリア王国の連隊が反乱を起こし、両シチリア王国の半島部分を制圧した。

Guglielmo Pepe

ストーリーテラーで続ける

ミラノで、シルヴィオ・ペッリコとピエトロ・マロンチェッリは、間接的な教育手段によってオーストリアの専制支配を弱めようといくつかの試みを行った。1820年10月、ペッリコとマロンチェッリはカルボナリ主義の容疑で逮捕され、投獄された。

Arrest of Silvio Pellico and Piero Maroncelli - Carlo Felice Biscarra

ストーリーテラーで続ける

1821年のピエモンテにおける革命運動の指導者はサントーレ・ディ・サンタローザであり、彼はオーストリア人を排除し、サヴォイア家の下でイタリアを統一することを望んでいた。

Santarosa 7

ストーリーテラーで続ける

1821年のピエモンテにおける革命運動の指導者はサントーレ・ディ・サンタローザであり、彼はオーストリア人を排除し、サヴォイア家の下でイタリアを統一することを望んでいた。

ピエモンテの反乱はアレッサンドリアで始まり、軍隊はチザルピーナ共和国の緑・白・赤の三色旗を採用した。国王カルロ・フェリーチェの不在中に摂政を務めていたカルロ・アルベルト王子は、革命派をなだめるために新しい憲法を承認したが、国王が帰国すると憲法を否認し、神聖同盟に支援を要請した。

Charles Felix of Sardinia

ストーリーテラーで続ける

モデナ公フランチェスコ4世は野心的な貴族であり、領土を拡大することで北イタリアの王になることを望んでいた。1826年、フランチェスコはイタリア統一への反対を覆す者たちに対して行動を起こさないことを明言した。この宣言に勇気づけられ、地域の革命家たちが組織化を始めた。

Francis IV of Modena

ストーリーテラーで続ける

革命運動におけるマッツィーニの活動により、彼は参加後すぐに投獄された。獄中で彼は、イタリアは統一可能であり、したがって統一されるべきであると結論付け、ローマを首都とする自由で独立した共和制国家を樹立するための計画を策定した。

1827年、マッツィーニはトスカーナへ旅し、そこで政治的目的を持つ秘密結社であるカルボナリのメンバーとなった。

1830年以降、イタリア統一を支持する革命的な感情が再燃し始め、一連の蜂起がイタリア半島における一つの国家創設の基礎を築いた。

統一のプロセスは1848年の革命によって加速し、1871年にローマが正式にイタリア王国の首都と定められたことで完了した。

First meeting between Giuseppe GaribaldiFirst meeting between Giuseppe Garibaldi

ストーリーテラーで続ける

1848年1月5日、革命的な騒乱はロンバルディアでの市民不服従ストライキから始まった。市民が葉巻の喫煙や宝くじの購入を停止したことで、オーストリアは関連する税収を失った。その直後、シチリア島とナポリで反乱が始まった。

1848年2月、トスカーナで比較的非暴力的な反乱が発生し、その後、大公レオポルド2世はトスカーナの人々に憲法を付与しました。この譲歩の直後の2月、トスカーナでは分離独立した共和制の暫定政府が結成されました。

2月21日、教皇ピウス9世は教皇領に憲法を付与しました。これは教皇庁の歴史的な頑迷さを考慮すると、予期せぬ驚くべき出来事でした。

Papa Pio IXPapa Pio IXPapa Pio IXPapa Pio IX

ストーリーテラーで続ける

1848年2月23日、フランス王ルイ・フィリップはパリからの逃亡を余儀なくされ、共和国が宣言されました。パリで革命が起こった時点で、イタリアの3つの州には憲法が存在しており、シチリアを別の州とみなせば4つとなります。

ロンバルディアでは緊張が高まり、1848年3月18日にミラノとヴェネツィアの人々が反乱を起こしました。

イタリア統一運動の一部である第一次イタリア独立戦争は、1848年3月23日から1849年8月22日まで、イタリア半島においてサルデーニャ王国とイタリアの義勇兵が、オーストリア帝国およびその他の保守的な国家と戦った戦争です。

サルデーニャ王カルロ・アルベルトは、ヴェネツィアとミラノから大義を支援するよう促され、今こそイタリアを統一する時だと判断してオーストリアに宣戦布告しました。

サルデーニャ王カルロ・アルベルトは、ヴェネツィアとミラノから大義を支援するよう促され、今こそイタリアを統一する時だと判断してオーストリアに宣戦布告しました。ゴイトとペスキエーラでの初期の成功の後、彼は7月24日のクストッツァの戦いでラデツキーに決定的な敗北を喫しました。

第一次クストッツァの戦いは、第一次イタリア独立戦争中の1848年7月24日と25日に行われました。ラデツキー元帥率いるオーストリア帝国軍と、サルデーニャ・ピエモンテ王カルロ・アルベルト率いるサルデーニャ王国軍との間で戦われました。

Charge of the "Genova Cavalleria" near Volta Mantovana

ストーリーテラーで続ける

1848年11月、大臣ペレグリーノ・ロッシの暗殺後、ピウス9世はジュゼッペ・ガリバルディや他の愛国者たちがローマに到着する直前に逃亡しました。

1849年3月初旬、ジュゼッペ・マッツィーニがローマに到着し、首席大臣に任命されました。

列強がローマ共和国の樹立に対応する前に、亡命ポーランド人将軍アルベルト・フシャノフスキによって訓練された軍を持つカルロ・アルベルトが、オーストリアとの戦争を再開しました。彼は1849年3月23日、ノヴァーラでラデツキーに素早く敗北しました。

4月、シャルル・ウディノ率いるフランス軍がローマに派遣されました。当初フランスは教皇と臣民の間の調停を望んでいたようですが、すぐに教皇を復位させる決意を固めました。

2ヶ月の包囲戦の後、ローマは1849年6月29日に降伏し、教皇が復位しました。ガリバルディとマッツィーニは再び亡命し、1850年にガリバルディはニューヨーク市へ向かいました。

1855年、王国はクリミア戦争でイギリスとフランスの同盟国となり、これによりカヴールの外交は列強の目から見て正当性を得ました。

1857年、マッツィーニの思想を支持していたナポリの貴族カルロ・ピサカーネは、両シチリア王国で蜂起を起こすことを決意しました。彼の小規模な部隊はポンツァ島に上陸しました。

カルボナリはイタリア統一に失敗したとしてナポレオン3世に死刑を宣告しました。1858年、フェリーチェ・オルシーニ、ジョヴァンニ・アンドレア・ピエリ、カルロ・ディ・ルディオ、アンドレア・ゴメスが彼に3つの爆弾を投げつけ、暗殺はほぼ成功しかけました。

サルデーニャは、軍隊や一般選挙ではなく、政治的手腕によって最終的に第二次イタリア独立戦争に勝利しました。最終的な取り決めは、戦場ではなく「密室」での取引によってまとめられました。

マジェンタの戦いは、第二次イタリア独立戦争中の1859年6月4日に行われ、ナポレオン3世率いるフランス・サルデーニャ連合軍が、フェレンツ・ジュライ元帥率いるオーストリア軍に対して勝利を収めました。

Battle of MagentaBattle of MagentaBattle of Magenta

ストーリーテラーで続ける

第二次イタリア独立戦争は、1859年4月、サルデーニャの首相カヴール伯爵がナポレオン3世という同盟者を見つけたことで始まりました。

オーストリア軍は、フランスが援軍に来る前にサルデーニャ軍を打ち負かす計画を立てていました。オーストリア軍は14万人の兵力を擁していましたが、対するサルデーニャ軍はわずか7万人でした。

オーストリア軍は6月4日のマジェンタの戦いで敗北し、ロンバルディアまで押し戻されました。ナポレオン3世の計画は功を奏し、ソルフェリーノの戦いでフランスとサルデーニャはオーストリアを破り、交渉を強いました。同時に、ロンバルディア北部では、ジュゼッペ・ガリバルディ率いる「アルプスの猟兵」として知られるイタリア義勇兵が、ヴァレーゼとコモでオーストリア軍を破りました。

ナポレオン3世の計画は功を奏し、ソルフェリーノの戦いでフランスとサルデーニャはオーストリアを破り、交渉を強いました。同時に、ロンバルディア北部では、ジュゼッペ・ガリバルディ率いる「アルプスの猟兵」として知られるイタリア義勇兵が、ヴァレーゼとコモでオーストリア軍を破りました。

千人隊の遠征は、1860年に行われたイタリア統一運動（リソルジメント）の出来事です。ジュゼッペ・ガリバルディ率いる義勇兵部隊がジェノヴァ近郊のクアルトから出航し、シチリアのマルサラに上陸しました。目的は、ブルボン＝両シチリア家が統治する両シチリア王国を征服することでした。イタリア、ミラノ。

フランスは潜在的な同盟国であり、愛国者たちは、不可欠な軍事介入の見返りとしてフランスが望むものを何でも与える覚悟で、まずはオーストリアを追放することに全力を注がなければならないと認識していた。

1860年初頭までに、イタリアに残っていたのは、ヴェネトのオーストリア人、教皇領、新たに拡大したピエモンテ＝サルデーニャ王国、両シチリア王国、そしてサンマリノの5つの国家のみであった。

サルデーニャはオーストリアからロンバルディアを併合した。その後、1860年3月22日には、トスカーナ大公国、パルマ公国、モデナ・レッジョ公国、および教皇領からなる中部イタリア連合州を占領し、併合した。

サルデーニャはトリノ条約に基づき、サヴォイアとニースをフランスに引き渡した。この決定はプロンビエール協定の結果であり、1860年3月24日に行われた。この出来事はニースからの脱出を引き起こし、ニースのイタリア人の4分の1がイタリアへ移住することとなった。

1860年4月、シチリア島のメッシーナとパレルモでそれぞれ反乱が始まった。両都市ともナポリの支配に反対してきた歴史があった。これらの反乱は、忠実な軍隊によって容易に鎮圧された。

1860年5月6日、ガリバルディと約1000人のイタリア人義勇兵からなる部隊は、ジェノヴァ近郊のクアルトから出航し、5月11日にタラモーネに寄港した後、シチリア西海岸のマルサーラ近郊に上陸した。

5月14日、ガリバルディはヴィットーリオ・エマヌエーレの名において、自らをシチリアの独裁官と宣言した。数々の成功を収めつつも激しい戦いを経て、ガリバルディはシチリアの首都パレルモへ進軍し、夜間に焚かれたのろしによって自身の到着を知らせた。

カラタフィーミの戦いは、1860年5月15日、千人隊遠征の一環として、シチリアのカラタフィーミでジュゼッペ・ガリバルディの義勇兵と両シチリア王国の軍隊との間で行われた。

Battle of Calatafimi

ストーリーテラーで続ける

5月27日、ガリバルディ軍はパレルモのポルタ・テルミニを包囲し、その一方で市内では街頭やバリケードでの大規模な蜂起が勃発した。

第三次イタリア独立戦争は、1866年6月から8月にかけてイタリア王国とオーストリア帝国の間で行われた戦争である。この紛争は普墺戦争と並行して発生し、オーストリアがヴェネト地方をフランスに割譲する結果となり、その後住民投票を経てイタリアに併合された。この豊かで人口の多い領土の獲得は、イタリア統一の過程における大きな一歩となった。

ガリバルディはナポリ艦隊が近くにいる中でメッシーナ海峡を渡り、本土へ進軍した。レッジョ・カラブリアの守備隊は即座に降伏した。彼が北上するにつれて、至る所で住民が彼を歓迎し、軍事的な抵抗は消滅した。8月18日と21日には、ナポリ王国の2つの地域であるバジリカータとプーリアの住民が、独自にイタリア王国への併合を宣言した。

8月末、ガリバルディはコゼンツァに滞在し、9月5日にはサレルノ近郊のエボリにいた。一方、ナポリは戒厳令を布告し、9月6日には国王が依然として忠実な4000人の軍隊を集めてヴォルトゥルノ川の向こう側へ撤退した。

10月9日、ヴィットーリオ・エマヌエーレが到着し、指揮を執った。彼に抵抗する教皇軍はもはや存在せず、南下は抵抗を受けることなく進められた。

With Victor Emmanuel

ストーリーテラーで続ける

ガリバルディは容易に首都を占領したが、ナポリ軍は反乱に大規模に加わることはなく、ヴォルトゥルノ川沿いで堅く守りを固めていた。約2万5000人のガリバルディの不正規軍は、サルデーニャ軍の助けなしには国王を追い払うことも、カプアやガエータの要塞を奪うこともできなかった。

カヴール伯爵は重要な指導力を発揮した。彼は農業の改善、銀行、鉄道、自由貿易に関心を持つ近代化主義者であった。

南イタリアの描写を受けて、ピエモンテ議会は、現地の社会情勢や政治状況をより深く理解するために南部地域を調査すべきか、それとも主に武力を行使して管轄権と秩序を確立すべきかを決定しなければならなかった。

1861年2月18日、ヴィットーリオ・エマヌエーレはトリノで第1回イタリア議会の議員を招集した。

イタリア王国の宣言は、統一イタリア王国の誕生を承認する正式な行為であった。これはサヴォイア家サルデーニャ王国の規範的行為（1861年3月17日の法律第4761号）によって行われ、これによりヴィットーリオ・エマヌエーレ2世は自身とその継承者のためにイタリア国王の称号を継承した。

1861年3月17日、議会はヴィットーリオ・エマヌエーレをイタリア国王と宣言した。

Einzug Vittorio Emanuels in Venedig

ストーリーテラーで続ける

1861年3月27日、ローマはまだ新しい王国の一部ではなかったにもかかわらず、イタリアの首都と宣言された。

カヴールは1861年6月に50歳で予期せず死去し、彼が新たに統一されたイタリア王国への参加を促すために地方当局に対して行った多くの約束のほとんどは無視された。新しいイタリア王国は、旧サルデーニャ王国の名称を変更し、すべての新しい州をその構造に組み込むことで構成された。初代国王はヴィットーリオ・エマヌエーレ2世であり、彼は古い称号を保持した。

Camillo Benso Cavour di CiseriFlag of Repubblica Cispadana1

ストーリーテラーで続ける

1862年6月、彼はジェノヴァから出航し、再びパレルモに上陸した。そこで彼は「ローマか死か（o Roma o Morte）」というスローガンを掲げ、遠征のための義勇兵を集めた。国王の指示に忠実なメッシーナの守備隊は、彼らの本土への通過を阻止した。2000人に膨れ上がったガリバルディの部隊は南へ転じ、カターニアから出航した。

ガリバルディは、勝者としてローマに入るか、その城壁の下で死ぬと宣言した。彼は8月14日にメリトに上陸し、直ちにカラブリアの山岳地帯へと進軍した。

8月28日、両軍はアスプロモンテで衝突した。正規軍の一人が偶発的に発砲し、続いて数斉射が行われたが、ガリバルディはイタリア王国の同胞に対して反撃しないよう部下に命じた。義勇兵側に数名の死傷者が出て、ガリバルディ自身も負傷し、多くの者が捕虜となった。

8月28日、両軍はアスプロモンテで衝突した。正規軍の一人が偶発的に発砲し、続いて数斉射が行われたが、ガリバルディはイタリア王国の同胞に対して反撃しないよう部下に命じた。義勇兵側に数名の死傷者が出て、ガリバルディ自身も負傷し、多くの者が捕虜となった。

ヴィットーリオ・エマヌエーレは、残りの教皇領を獲得するためのより安全な手段を模索した。彼はナポレオン皇帝と交渉し、条約を通じてフランス軍をローマから撤退させることにした。彼らは1864年9月に九月協定に合意し、それによりナポレオンは2年以内に軍を撤退させることに同意した。

People cheering as Garibaldi enters NaplesPeople cheering as Garibaldi enters Naples

ストーリーテラーで続ける

政府の拠点は1865年に、旧サルデーニャ王国の首都トリノから、最初のイタリア議会が招集されたフィレンツェに移された。この取り決めはトリノで大きな混乱を引き起こし、国王は急いでその都市を離れ、新しい首都へ向かわざるを得なくなった。

1866年の普墺戦争において、オーストリアはドイツ諸邦における指導的地位を巡ってプロイセンと争った。イタリア王国はこの機会を捉え、オーストリアの支配下にあったヴェネトを奪還するため、プロイセンと同盟を結んだ。

7月20日、イタリア王立海軍はリッサ海戦で敗北した。翌日、ガリバルディの義勇兵はベッツェッカの戦いでオーストリア軍を破り、トレントに向けて進軍した。

ベッツェッカの戦いは、第三次イタリア独立戦争中の1866年7月21日、イタリアとオーストリアの間で行われた。

Bataille de Bezzeca

ストーリーテラーで続ける

オーストリアは、不介入の代償としてヴェネトを受け入れるようイタリア政府を説得しようとした。しかし、4月8日にイタリアとプロイセンがイタリアによるヴェネト獲得を支持する協定に署名し、6月20日にイタリアはオーストリアに対して宣戦布告した。

1867年、ガリバルディは二度目のローマ奪還を試みたが、新たなフランスの援軍によって強化された教皇軍が、武装の不十分な彼の義勇兵をメンターナで打ち破った。

1870年のローマ占領後のラツィオ、そして第一次世界大戦後の1918年のトレンティーノ＝アルト・アディジェとジュリア・ヴェネツィア・ジュリアである。これに関連して「国家統一と軍隊の日」も制定され、毎年11月4日に祝われている。これは第一次世界大戦におけるイタリアの勝利を記念するものであり、イタリア統一の過程を完結させた戦争として考えられている。

Bataille de Bezzeca

ストーリーテラーで続ける

セダンの戦いは、普仏戦争中の1870年9月1日から2日にかけて行われた。ナポレオン3世皇帝と10万人以上の軍隊が捕虜となった結果、戦闘は新しいフランス政府の下で続いたものの、事実上プロイセンとその同盟国の勝利が決定した。

ラファエレ・カドルナ将軍が指揮するイタリア軍は、9月11日に教皇領の国境を越え、平和的な入城が交渉されることを期待してローマに向けてゆっくりと進軍した。

9月20日、3時間の砲撃の末にポルタ・ピアでアウレリアヌス城壁が突破されると、ベルサリエリ（狙撃兵）がローマに入城し、ヴィア・ピアを行進した。この通りは後にヴィア・XX・セッテンブレ（9月20日通り）と改称された。イタリア兵49名と将校4名、教皇軍19名が死亡した。

1870年9月20日のローマ占領は、リソルジメントとしても知られるイタリア統一の長いプロセスの最終イベントであり、ピウス9世の下での教皇領の最終的な敗北と、サヴォイア家のヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の下でのイタリア半島の統一の両方を象徴するものである。

Breccia of Porta Pia AdemolloPorta Pia Pagliari Vizzotto

ストーリーテラーで続ける

統一のプロセスは1848年革命によって促進され、ローマ占領とイタリア王国の首都への指定を経て、1871年に完了した。