ニューヨーク・ターミナルへの無線連絡

午後3時27分33秒、サレンバーガーはニューヨーク・ターミナル・レーダー進入管制（TRACON）にメーデーを宣言した。「……こちらカクタス1539（原文ママ、正しいコールサインはカクタス1549）、鳥と衝突した。両エンジンの推力を失った。ラガーディアへ引き返す」。航空管制官のパトリック・ハーテンはラガーディアのタワーに対し、すべての出発便を待機させるよう指示し、サレンバーガーに滑走路13への帰還を指示した。サレンバーガーは「不可能」と答えた。

誤りが含まれる可能性があります。