계획 실행

서비스 복도에서 모리스와 앵글린 형제는 환기 통로를 기어 올라가 지붕으로 향했습니다. 경비원들이 통로를 부수고 나오는 큰 소리를 들었지만, 이후 아무런 소리가 들리지 않아 소음의 원인을 조사하지 않았습니다. 그들은 장비를 챙겨 주방 환기 파이프를 타고 50피트(15m) 아래 지상으로 내려온 뒤, 12피트(3.7m) 높이의 철조망 울타리 두 개를 넘었습니다. 교도소의 탐조등과 감시탑이 닿지 않는 사각지대인 발전소 근처 북동쪽 해안가에서 그들은 콘서티나(아코디언형 악기)를 이용해 뗏목을 부풀렸습니다. 수사관들은 오후 10시 이후 그들이 뗏목에 올라타 북쪽으로 2마일 떨어진 목표 지점인 엔젤 아일랜드로 향했을 것으로 추정했습니다.

오류가 있을 수 있습니다.