Moeder van Ballingen

Oorlogen en andere onrust in Europa leidden in de late 19e en vroege 20e eeuw tot grootschalige emigratie naar de Verenigde Staten; velen kwamen binnen via New York en zagen het standbeeld niet als een symbool van verlichting, zoals Bartholdi had bedoeld, maar als een teken van welkom in hun nieuwe thuis. De associatie met immigratie werd alleen maar sterker toen er een immigratieverwerkingsstation werd geopend op het nabijgelegen Ellis Island. Dit beeld kwam overeen met de visie van Lazarus in haar sonnet—ze beschreef het standbeeld als "Moeder van Ballingen"—maar haar werk was in de vergetelheid geraakt. In 1903 werd het sonnet gegraveerd op een plaquette die aan de voet van het standbeeld werd bevestigd.

Kan fouten bevatten.